(Đã dịch) Hoan Nghênh Quang Lâm Cửa Hàng Năng Lực! - Chương 68: Đại thù đến báo
Trong tiếng kèn lệnh liên hồi vang vọng, liên quân ba châu bắt đầu chậm rãi tiến lên.
Xông lên tuyến đầu tiên là các đơn vị kỵ binh, không chỉ có khinh kỵ mà còn cả trọng kỵ mặc giáp. Chúng tạo thành đội hình mũi tên được huấn luyện bài bản, tiếng vó ngựa dậm lên hàng ngàn chiếc khiến cả vùng đồng bằng rung chuyển không ngừng.
Theo sau kỵ binh là khối phương trận trường thương binh đông đảo nhất. Người nối người, tạo thành những tuyến thương dày đặc, dù đối mặt với sự công kích của kỵ binh địch, họ vẫn là một chỗ dựa vững chắc có thể chống trả.
Tiếp theo là quân đội hai châu còn lại. So với quân tiên phong của vương thành, đội hình của họ rõ ràng kém xa, cộng thêm lực lượng truy kích không biết từ đâu xuất hiện liên tục quấy rối, khiến hai quân mỗi bước tiến đều phải trả giá bằng cả chục người thương vong.
Với tư cách thống soái toàn quân, Cung Khương dẫn theo kỵ binh hạng nặng xông thẳng vào tuyến đầu.
Hắn muốn tận mắt thấy đội quân tu sĩ của Liễu Xu Nguyệt!
— — hắn cũng muốn xem, liệu mình xông pha nhanh hơn, hay đối phương ra tay sát phạt nhanh hơn.
"Đây không phải rút lui mà là tiến về phía trước sao?" Lâm Tình chăm chú theo dõi cục diện chiến trường đang thay đổi, giọng nói nhẹ nhàng vang lên qua bộ đàm: "Tổ Ất và Tổ Bính giữ vững cự ly, Tổ Giáp có thể rút về trên tường thành. Đừng quên khoảng cách an toàn."
"Được thôi." Liễu Xu Nguyệt nhanh chóng trở lại bên cạnh nhóm thôn dân, "Mọi người lùi lại đi, không ai được tụt hậu!"
Tổ Giáp ngay lập tức rời khỏi khu vực phòng thủ, bắt đầu di chuyển về phía Cửu Phong thành.
Nhưng họ không đơn thuần là rút lui, mà từ đầu đến cuối vẫn duy trì xạ kích ở ngoài khoảng cách an toàn!
Ngay cả đối với Trần Huyền mà nói, cảnh tượng lúc này cũng mang đậm chất chiến tranh nghệ thuật, bởi e rằng đây là lần đầu tiên trong lịch sử bộ binh sử dụng chiến thuật đeo bám và tiêu hao kỵ binh!
Không sai, việc tập trung hỏa lực vừa rồi không phải là lựa chọn duy nhất của thôn dân, chẳng qua là mọi người cố gắng tập trung trong Sinh Tử Bát Môn trận để được an toàn hơn. Dù có tán tu xuyên qua trùng điệp mưa đạn mà xông vào trận, cũng sẽ lại bị trận pháp giăng thêm một lớp nữa, chìm đắm trong ảo giác không cách nào thoát ra.
Điều này có lẽ đã tạo cho kẻ địch một ảo giác, rằng họ buộc phải giữ nguyên vị trí, mới có thể tiêu diệt hiệu quả các đơn vị trinh sát.
Thế nhưng sự thật là, từng thôn dân đã được tắm rửa long huyết và học Thanh Tâm Quyết đều có thể chạy rất nhanh, tốc độ thậm chí vượt qua cả tốc độ nước rút tối đa của một con chiến mã. Khi họ bước vào giai đoạn xạ kích di động, một tình huống không tưởng đã xảy ra —
Kỵ binh vẫn ồ ạt ngã xuống như gặp phải vật cản, nhưng lại không tài nào đuổi kịp đội quân thôn dân đang rút lui. Vừa thấy khoảng cách vừa khó khăn lắm được rút ngắn, bên phía thôn dân sẽ đột ngột tăng tần suất xạ kích, khiến một loạt người ngã ngựa lật, và khoảng cách lại được kéo rộng ra.
Hai đơn vị còn lại phụ trách giáp công cũng không khác biệt.
Họ gần như không chịu bất kỳ uy hiếp nào từ tán tu, từ đầu đến cuối duy trì khoảng cách khoảng năm trăm mét với quân địch, ưu tiên tiêu diệt các binh sĩ bị lạc đội. Nếu có một nhóm nhỏ quân địch chạy tán loạn, họ lại không truy kích, mặc cho họ chạy trốn về phía tây, dùng cách này để làm suy yếu ý chí chiến đấu của đối phương.
Điều này đương nhiên không phải dựa vào ý thức chiến đấu của thôn dân để kiểm soát vị trí, phối hợp hành động với đồng đội, bởi họ thậm chí còn không nhìn thấy động tĩnh của các đơn vị khác.
Bước tiếp theo đi hướng nào, đi bao xa, khi nào ngừng, khi nào đuổi, tất cả đều do Lâm Tình điều khiển. Chỉ huy của nàng thậm chí mang tính dự đoán, có thể xác định động tĩnh của quân địch sớm nửa phút, sau đó hạ đạt những chỉ lệnh cụ thể cho đội trưởng của ba tổ Giáp, Ất, Bính.
Và để cô ấy có thể làm được điều đó, đương nhiên là nhờ hệ thống AI hỗ trợ được cài đặt trong đầu mình.
Liễu Xu Nguyệt và Ma Lạt thôn có lẽ đều không ý thức được một sự thật.
Chỉ có Trần Huyền nhìn thấy điểm này — — đội quân 3000 người này, có được thân thể của người tu hành cùng thuật pháp cơ bản của tông môn, trang bị vũ khí hiện đại cùng thiết bị nhắn tin tức thời, cộng thêm thiên nhãn toàn cục và AI chỉ huy, kỳ thực đã trở thành đội quân mạnh nhất trong cảnh nội nước Tề.
Dưới tình huống tử thương thảm trọng, đông đảo kỵ binh cuối cùng cũng đẩy lùi Liễu Xu Nguyệt và những người khác về phía tường thành.
Tuy nhiên, điều này cũng không mang ý nghĩa gì.
Tường thành đất đắp của Cửu Phong thành chỉ cao hơn hai mét, thôn dân Ma Lạt thôn hoàn toàn có thể dễ dàng nhảy qua. Ngược lại, kỵ binh lại hoàn toàn không thể vượt qua bức tường đất này, vì để tránh lao thẳng vào, họ buộc phải ghìm ngựa sớm, từ một hai trăm mét bên ngoài đã bắt đầu giảm tốc. Điều này chẳng khác nào lại biến thành bia sống cho súng trường. Toàn bộ thành viên Tổ Giáp nhảy lên tường thành tiếp tục phản kích, khiến liên quân ba châu lập tức rơi vào tình thế vô cùng lúng túng.
Chịu đựng những "ám khí" vô cùng trí mạng nhưng không thể nhìn thấy đó để tiếp tục công thành ư? Tường thành hai mét đúng là không cao, nhưng chỉ cần muốn tiếp cận nó thôi đã phải trả giá bằng vô số sinh mạng!
Hơn nữa, binh sĩ phát hiện rằng dù là áo giáp hay mũ sắt, trước những thủ đoạn tấn công vô lý của đối phương, chúng đều yếu ớt như giấy.
Họ thà rằng chiến đấu với tà tu và yêu ma, như vậy ít nhất có thể nhìn thấy địch nhân dùng quỷ kế gì, chết cũng coi như chết minh bạch.
Chứ không phải như bây giờ, anh em từng tốp ngã xuống, không thể ngăn cản cũng không thể tránh né, phảng phất sát cơ tràn ngập khắp không khí.
"Thống soái đại nhân, chúng ta không cầm cự nổi nữa! Mau rút lui đi!"
"Còn núi xanh, lo gì không có củi đốt!"
Các thân binh miễn cưỡng khống chế con ngựa đang hoảng loạn, tầng tầng lớp lớp chắn trước mặt Cung Khương, dùng thân thể mình làm thành một tấm chắn.
"Làm sao có thể như vậy, Cung gia ta chỉ có tướng quân chiến bại, không có tướng quân đầu hàng!" Cung Khương nhìn chằm chằm bức tường thành ngay trước mặt, nghiến răng nghiến lợi nói, "Chỉ cần vượt qua đi, vượt qua bức tường đó, chúng ta liền có cơ hội thay đổi cục diện, phía sau còn có mấy vạn binh sĩ đang chờ tiếp ứng!"
"Cung Lệnh Võ, ngươi mang một đội quân đi phía cổng thành hướng bắc, hẳn là không có người canh giữ ở đó. . . Cung Lệnh Võ!"
Cung Khương gọi vài tiếng không ai trả lời, hắn bỗng nhiên quay đầu lại, mới phát hiện sau lưng sớm đã không còn bóng dáng cháu họ.
Chỉ trong khoảnh khắc phân tâm, hắn chợt thấy ngực chấn động mạnh!
Tiếp đó, cảm giác chết lặng vô biên lập tức lan tràn khắp cơ thể.
Cung Khương cúi đầu xuống, phát hiện máu tươi không ngừng tuôn ra từ khe hở trên khôi giáp.
Hắn ngã ngửa ra sau, rơi từ lưng ngựa xuống mặt đất.
"Thống soái!"
"Bảo vệ Cung đại nhân!"
Cung Khương nhìn thấy các thân binh hoảng loạn muốn xuống ngựa kéo mình lên, hắn lại dùng hết sức cuối cùng giơ tay lên, chỉ về phía tường thành, ". . . Đi. . . Chiếm lấy nó. . ."
Thật cao quá.
Rõ ràng vừa rồi trông như chỉ cần dựng một cái thang là có thể vượt qua tường thành, vậy mà giờ đây lại phảng phất che khuất cả bầu trời, cao đến mức khiến người ta tuyệt vọng.
Đây là suy nghĩ cuối cùng hiện lên trong đầu Cung Khương.
Khi số người thương vong không ngừng tăng lên, và thống soái dẫn đội tấn công cũng trúng đạn ngã ngựa, sĩ khí của đội quân còn lại đột ngột sụp đổ.
"Cung tướng quân tử trận!"
"Thống soái cũng đã mất, chúng ta đầu hàng thôi!"
Binh sĩ nhao nhao tan rã, hoặc quay người chạy trốn, hoặc quỳ xuống đầu hàng ngay tại chỗ. Cảm giác thất bại này lan truyền như những quân cờ domino đổ xuống, gần như trong chớp mắt đã truyền khắp toàn quân.
Một ngày trước vẫn là một đại quân tưởng chừng không ai sánh bằng, nay đã trở thành một đám binh lính ô hợp chỉ biết cầu xin sống sót.
Về phần những tán tu còn sống, đã sớm biến mất không còn tăm hơi.
Liễu Xu Nguyệt đương nhiên sẽ không thả những binh lính này chạy ra khỏi địa giới Cửu Phong thành. Không phải vì lý do nào khác, mà vì đội quân không người ước thúc rất dễ dàng biến thành quân phiệt cướp bóc địa phương. Dù sao Duẫn Châu không thiếu lương thực, tạm thời nuôi mấy vạn tù binh chờ cục diện an ổn rồi thả họ về nhà cũng không muộn.
Thôn dân lần nữa xuất động, một bên hô vang khẩu hiệu 'Đầu hàng không giết', một bên bắt đầu thu nhận bại binh.
...
Việc quét dọn chiến trường tiếp tục cho đến chạng vạng tối.
Khi Liễu Xu Nguyệt trở về Liễu gia, mọi người đều cúi đầu chào nàng. Trước đây, ánh mắt của con cháu Liễu gia khi nhìn nàng có hiếu kỳ, có kính trọng, nhưng bây giờ, tất cả đều thêm một phần sợ hãi sâu sắc.
"Chúng ta bắt sống một người nhà họ Cung." Phù Giác Lộc bước đến bên cạnh nàng nói, "Hắn nói nhất định muốn gặp ngươi một lần."
Liễu Xu Nguyệt gật đầu, đi theo người thợ săn vào một căn thiên viện.
Bốn phía sân nhỏ đều có thành viên đội săn trông coi.
Để phòng ngừa tù binh thông đồng, thôn dân phân chia binh lính bình thường và quan tướng ra. Những người trước tập trung trong doanh trại ngoài thành, còn những người sau thì bị giam giữ trong Liễu gia.
Và người nhà họ Cung kia đang quỳ trong sân.
Liễu Xu Nguyệt liếc mắt một cái đã nhận ra đối phương, người này chính là Cung Lệnh Võ.
Nàng lập tức hiểu ngay vì sao Phù Giác Lộc lại muốn mình đến đây một chuyến.
Cung Lệnh Võ lúc này cũng đã chú ý tới Liễu Xu Nguyệt. Trên mặt hắn hiện lên chút sợ hãi, nhưng rất nhanh lại bị cố gắng giả bộ trấn tĩnh che giấu đi, "Liễu Xu. . . Liễu đại tiên sư, lần trước là lỗi của ta, ta xin lỗi người!"
Liễu Xu Nguyệt bước đến trước mặt hắn, yên lặng nhìn hắn.
Thấy nàng không nói gì, Cung Lệnh Võ lại vội vàng nói, "Người không thể giết ta được, ta là con trai của Cung đại tướng quân, người hẳn phải biết tính tình của ông ấy! Nếu ta có mệnh hệ nào ở đây, phụ thân nhất định sẽ cùng Liễu gia không đội trời chung! Nhưng người yên tâm, chỉ cần ta sống trở về, phụ thân khẳng định sẽ ghi nhớ ân tình này, biết đâu còn có thể khuyên nhủ Tề Vương, không còn so đo những chuyện đã xảy ra ở Thanh Châu!"
Nàng vẫn trầm mặc như trước.
Lại là sự coi thường này. . . Nàng vẫn luôn như vậy! Từ khi được phong vị tiên sư năm năm trước, nàng liền chưa từng thèm nhìn đến mình một lần!
Lửa giận cuồn cuộn trong lòng Cung Lệnh Võ, nhưng hắn cũng không dám biểu lộ ra chút nào trên mặt, "Người thiếu gì? Tiền bạc hay lương thảo? Ta đều có thể để gia đình đưa tới cho người! Nạn dân cũng vậy, người muốn tiếp nhận bao nhiêu cũng được, ta có thể cho họ lương thực ăn cả đời không hết! Nếu người không yên tâm thì cứ để ta viết thư về nhà cũng được, van xin tiên sư đại nhân!"
Liễu Xu Nguyệt cuối cùng mở miệng, "Ngươi chỉ muốn nói bấy nhiêu thôi sao?"
"Không, không phải thế. . . Người cứ việc nói ra bất cứ yêu cầu nào, Cung gia đều có thể đáp ứng!" Cung Lệnh Võ vội vàng bổ sung thêm.
"Cá nhân ta đối với ngươi cũng không có oán hận gì, nếu có thất lễ thì ta vốn không để trong lòng." Liễu Xu Nguyệt lắc đầu, "Cho nên ngươi không cần phải cầu xin sự tha thứ của ta."
Sắc mặt hắn mừng rỡ, "Vậy. . . Vậy người nguyện ý thả ta đi sao?"
"Người chân chính nên cầu xin tha thứ, là những bách tính buộc phải rời bỏ Thanh Châu." Nói xong nàng quay người đi ra ngoài viện.
"Chờ một chút. . . Đừng đi, ta nhận lỗi rồi, ta có lỗi với bọn họ! Liễu tiên sư, người nghe ta nói đi — —" Cung Lệnh Võ giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng lại bị thôn dân phía sau một lần nữa ấn xuống đất.
"Ngươi biết chúng ta là ai không? Cung tướng quân." Phù Giác Lộc ngồi xuống trước mặt hắn nói.
"Không, không biết, làm sao ta có thể quen biết các ngươi! Mau buông ta ra, vai ta sắp gãy rồi!"
"Ta gọi Phù Giác Lộc, là một thợ săn, cũng là một trong những nạn dân buộc phải rời Thanh Châu." Hắn chỉ chỉ sau lưng đối phương, "Còn có Phạm Tảng Đá, Ngô Chu, Tiết Tiểu Kim. . . Tất cả những người đang đứng ở đây, đều là những nạn dân trốn thoát từ Chương Vị thành."
Theo lời hắn điểm danh, càng lúc càng nhiều thôn dân áp sát tới, vây kín Cung Lệnh Võ.
"Ngươi, các ngươi muốn gì? Ta là con trai đại tướng quân, các ngươi không được — —!"
Cung Lệnh Võ vừa nói được nửa câu, âm thanh đột nhiên biến thành tiếng kêu thảm thiết!
Trên mặt hắn máu tươi tuôn trào, tai phải đã không còn thấy đâu.
"Phì!" Phù Giác Lộc nhổ miếng thịt nát trong miệng ra, "Vì sao không có lương cứu trợ thiên tai?"
"Ta. . . Ta a a a ách ách — —" Cung Lệnh Võ lần nữa thét lên, tai trái cũng biến thành một vũng máu.
"Không chỉ không mang lương thảo, còn muốn phái binh giết chúng ta!?"
"Ngươi sao dám đối với tiên sư đại nhân bất kính!"
"Nếu như lương cứu trợ thiên tai sớm được phát xuống một chút, con của ta đã không phải chết!"
"Đền mạng cho cha ta!"
Mỗi người chất vấn xong một câu hỏi, cũng sẽ cắn mạnh một cái trên mặt hắn, đầu tiên là tai, má, sau đó là mắt, mũi.
Cung Lệnh Võ ngay từ đầu còn liều mạng giãy giụa, tiếng kêu rên không ngừng, đến sau thì dần dần không nhúc nhích được nữa, tiếng rên rỉ cũng chìm xuống.
Khi tất cả mọi người đều hỏi xong, đầu hắn đã biến thành một khối cầu máu trọc lóc tròn xoe, xuyên qua những sợi thịt nát thậm chí có thể nhìn thấy xương trắng bên dưới.
Phù Giác Lộc lúc này mới buông hắn ra, chậm rãi đứng dậy nói, "Hiện tại. . . Chúng ta tha thứ cho ngươi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.