(Đã dịch) Hoan Nghênh Quang Lâm Cửa Hàng Năng Lực! - Chương 77: "Vậy liền... Nhờ ngươi "
Trên lầu trong nhà ăn, ba người quây quần bên bàn, thưởng thức bữa tiệc kiểu Trung Quốc do Lâm Tình đích thân xào nấu.
Món chính là một đĩa vịt quay, rõ ràng chỉ là con vịt bình thường mua vội từ hàng ăn chợ, cho vào máy quay, vậy mà hương vị chẳng kém là bao so với món vịt quay trứ danh của những nhà hàng lâu đời.
Ngay cả Liễu Xu Nguyệt, vốn không quá kén chọn đồ ăn, cũng không kìm được mà ăn thêm mấy miếng da vịt giòn tan, béo ngậy.
Trần Huyền cũng lắng nghe cô kể lại mọi chuyện đã xảy ra trên đường đi.
"Vì sao không gọi ta đi cùng?"
Hắn suýt nữa đã mất đi một vị khách hàng quan trọng.
"Ta không nghĩ tới nơi đó thật sự lại ẩn giấu một vị đệ tử tông môn, hơn nữa, hắn lại sa đọa đến mức triệt để như vậy..." Tinh thần của Liễu Xu Nguyệt rõ ràng sa sút hơn trước rất nhiều, dù khi biết Thanh Châu không nhận được lương thực cứu trợ thiên tai, nàng cũng không hề chịu đả kích lớn đến vậy. "Huống hồ đây là chuyện nội bộ tông môn, ta không nên tiếp tục làm phiền ngươi nữa..."
Trần Huyền gật đầu, cũng có thể hiểu được cái suy nghĩ "việc xấu trong nhà không nên bày ra ngoài" của nàng. Có lẽ cô ấy cũng nghĩ rằng, một đệ tử không thể làm nên bất kỳ thành tựu nào ở thế tục, cho dù có thể để lại chút tin tức, thì khả năng lớn cũng không phải chuyện tốt lành gì.
"Nếu như Liễu Tri Đông không lừa cô, vậy các đệ tử các cô chẳng phải tương đương với việc bị tông môn lưu đày sao?" Lâm Tình vừa nhấp Cola vừa nói.
"Tuyệt sẽ không phải là lưu đày!" Liễu Xu Nguyệt lập tức phủ định, "Liên Vân tông đã tốn rất nhiều tài nguyên và tinh lực để bồi dưỡng tu hành giả, sau đó còn phải trải qua nhiều vòng sàng lọc mới có thể tuyển chọn ra những đệ tử đủ tư cách rời núi. Nếu chỉ để rồi vứt bỏ mặc kệ, điều này rõ ràng không hợp lẽ thường."
"Liễu Tri Đông quả thực đã từng thử quay về tông môn." Trần Huyền nhớ tới cánh cổng lớn màu xanh đen sừng sững trên đỉnh núi tuyết. "Nhưng không ai trong Liên Vân tông để ý đến hắn."
"Làm sao ngươi biết?" Lâm Tình hiếu kỳ hỏi.
"Một tác dụng phụ của việc bói đồng xu, là có thể khiến ta nhìn thấy một vài ký ức lúc hắn còn sống." Trần Huyền cũng không nói chi tiết thêm. "Tóm lại, hắn đã dành rất nhiều thời gian để du lịch khắp nơi, điều này cũng khớp với những gì Liễu Xu Nguyệt đã nói. Hắn thậm chí từng tới biển cả, còn chứng kiến một con quái thú có hình thể kinh người đang bơi lội trên biển."
"Vực sâu biển rộng..." Liễu Xu Nguyệt hơi kinh ngạc thốt lên, "Hắn đi đến cái nơi đó làm gì chứ?"
"Không biết, đại khái là muốn nhìn xem bên kia biển chăng?"
"Đúng vậy, hắn đang nghi ngờ tông môn." Nàng giận dữ nói, "Sư phụ nói vực sâu biển rộng là nơi cực kỳ nguy hiểm, là thiên hiểm, từ xưa đến nay là nơi yêu thú hoành hành. Những người có thể xuyên qua vực sâu biển rộng đến mảnh đại lục này đều là những kẻ may mắn vô cùng. Trước mặt nó, tu hành giả và người thường chẳng có gì khác biệt."
Một khi đã nảy sinh lòng nghi ngờ, thì tất cả tri thức tông môn dạy bảo đều chẳng còn đáng tin nữa.
"Điều mấu chốt là cô nghĩ thế nào?" Trần Huyền hỏi. Sau khi trải qua đủ loại biến cố, việc Liễu Tri Đông mất đi lòng tin vào Liên Vân tông cũng không có gì kỳ lạ, nhưng dù sao, Liễu Xu Nguyệt mới là khách hàng của mình.
"Ta nghĩ... có lẽ đây là một dạng khảo nghiệm trên con đường tu hành." Nàng do dự một lát rồi lẩm bẩm nói, "Người tu hành cần tu thân lẫn tu tâm. Sư phụ đã dạy rằng, càng có một trái tim kiên định, bất khuất thì linh khí sẽ càng ưu ái người như vậy, và sự phản phệ của tâm ma cũng sẽ là nhỏ nhất. Cái gọi là tu hành bản chất là đi ngược dòng nước, đối kháng với trời đất. Những tán tu kia dù tiêu tốn gấp mấy lần thời gian cũng không đuổi kịp trình độ của đệ tử tông môn, cũng là vì lẽ này — họ quá dễ dàng thuận theo nội tâm mà sa ngã trước dục vọng."
"Liễu Tri Đông đã đoán sai một điều. Việc hắn nhanh chóng biến chất không phải do tông môn thực hiện bất kỳ hạn chế nào đối với hắn, mà là do chính hắn tự rời bỏ nội tâm, từ đó nảy sinh tâm ma."
"Tâm ma?" Trần Huyền là lần đầu tiên nghe cô nói chi tiết về tu hành.
"Ừm, trời đất phân Âm Dương, có chính tức có tà. Chúng ta thu nạp quá nhiều linh khí, tự nhiên cũng sẽ dẫn tới uế khí tương ứng. Khi tu sĩ có trình độ chưa cao, nó biểu hiện là những cảm xúc bất thường, dục vọng tăng cao... Còn khi tu sĩ có trình độ cao, nó thậm chí sẽ diễn biến thành thực thể hữu hình, có thể chạm vào được."
Nghe bộ lý luận này... vẫn mang đậm mùi vị của những điều ẩn chứa, phức tạp.
"Cô cũng từng gặp sao? Tâm ma hóa thành thực thể ấy?" Trần Huyền không khỏi thêm mấy phần hứng thú.
"Làm sao có thể!" Liễu Xu Nguyệt liên tục xua tay. "Trình độ của ta cũng chỉ tương đương với người mới nhập môn. Cho dù mọi chuyện thuận lợi, e rằng cũng phải tu luyện đến 60-70 tuổi mới có cơ hội nảy sinh tâm ma."
"Vậy hồn phách biến mất thì giải thích thế nào?" Lâm Tình chen vào hỏi, "Nghe cứ như là đột nhiên bị rút đi ý thức vậy."
"Cái này... ta cũng không xác định." Nàng suy nghĩ một lát. "Có lẽ chúng ta sau khi chết đều sẽ quay về tông môn? Nói thật... điều này quả thực đi ngược lại lẽ tuần hoàn của Thiên Đạo."
"Nếu thật sự không được, cũng chỉ có thể đợi đến khi tông môn mở cửa lần tới để hỏi rõ vậy." Lâm Tình bỗng nhiên nắm lấy tay Liễu Xu Nguyệt. "Nhưng cô cũng không thể không đề phòng Liên Vân tông một tay!"
"Ta biết... nhưng chuyện sinh tử này..."
Trần Huyền ho khan hai tiếng. "Lời này của cô cứ như là đang bảo cô ấy đừng chết vậy. Chẳng lẽ ai lại chê mình sống lâu sao?"
"Không không không, ý của ta là, cái chết là một sự kiện bị động. Lỡ như người ta có cách thức chủ động kích hoạt thì sao? Liễu cô nương cần đề phòng chính là điều này." Lâm Tình nghiêm túc nói, "Trong mắt ta, tông môn chính là một công ty lớn, thậm chí là một tập đoàn độc quyền. Đổi lại là ta, có đánh chết ta cũng không tin họ có ý tốt gì."
"Ách... Mạch suy nghĩ của cô quả thực rất độc đáo."
Lúc này, điện thoại di động của hắn bỗng nhiên vang lên.
Trần Huyền cầm lên xem, phát hiện lại là Lâm Tình gửi tới tin nhắn: "Nhanh tranh thủ phối hợp ta bôi nhọ cái tông môn quỷ quái này đi! Giờ nàng chỉ lo lắng mỗi tông môn nhà mình và tiệm của chúng ta thôi. Hạ bệ hoàn toàn Liên Vân tông, nàng và Ma Lạt thôn sẽ là đồng minh kiên cố của chúng ta trong cuộc chiến chống lại Duy Hạn Cơ Quan!"
Ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Tình, cô ấy đang ngồi đó chớp mắt liên hồi.
"Cho dù cô nói là sự thật, thì nên đề phòng bằng cách nào?"
Trần Huyền đã kiểm tra tất cả năng lực của Liễu Xu Nguyệt, nhưng cũng không phát hiện ra manh mối gì.
"Thực ra có cách, đó là lắp cho cô ấy một bộ lưu giữ ý thức riêng, hoặc dứt khoát giống như tôi, lắp chip hỗ trợ tư duy." Lâm Tình lúc này nói ra, "Nó sẽ định kỳ lưu giữ tất cả tín hiệu xung điện trong não, nói cách khác, nó có thể lưu trữ ký ức. Dù cho ý thức có bị rút đi, Liễu Xu Nguyệt vẫn có thể tỉnh lại."
"Chip... mới ư?" Liễu Xu Nguyệt vẻ mặt mờ mịt.
"Người được lưu trữ đó còn được tính là chính bản thân cô ấy sao?" Trần Huyền có chút hoài nghi.
"Đương nhiên rồi! Cái này cũng như phẫu thuật gây mê toàn thân vậy, người bị gây mê chẳng phải tương đương với việc ý thức hoàn toàn mất đi sao? Sau khi thuốc mê tan, đại não sẽ dần khôi phục các xung mạch ban đầu, nhìn bề ngoài thì giống như ngươi thức tỉnh. Cũng không thể nói, sau khi gây mê toàn thân, ngươi không còn là bản thân ngươi nữa chứ."
"Có lý." Trần Huyền nghĩ một lát, cảm thấy khá hợp lý. "Nhưng chúng ta làm sao để có được thực thể kiểu này?"
"Đây mới là điều khó." Lâm Tình gõ gõ trán. "Theo tôi được biết, có một điểm xâm nhập kết nối với một thế giới tương lai tương tự, lộ trình khoa học kỹ thuật cũng tương đồng. Tuy nhiên, nơi đây đã bị Duy Hạn Cơ Quan phát hiện từ hai năm trước và đang bị canh giữ nghiêm ngặt. Chui vào đó có rủi ro cực lớn."
"Chờ chút... Hai người đang thảo luận chuyện của ta sao?" Liễu Xu Nguyệt nghe không hiểu phần lớn nội dung, nhưng lại nghe hiểu câu cuối cùng về "rủi ro cực lớn". "Tiên sinh chủ tiệm, ngươi đã vì ta làm quá nhiều chuyện rồi. Khi chưa trả hết món nợ này, ta thật sự không có mặt mũi nào để thỉnh cầu thêm sự giúp đỡ nữa. Chuyện tông môn ta sẽ tự mình tìm cách giải quyết, hai người đừng nhúng tay vào thì tốt hơn."
Tin nhắn lại tới: "Đừng tin loại lý do này, nàng ấy ngại ngùng thôi. Ngươi cứ mạnh mẽ lên, dùng uy quyền của chủ cửa hàng đi!"
Trần Huyền trong lòng cười như mếu, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ đứng đắn, nghiêm nghị. "Đây chỉ là một cuộc thảo luận, chứ không phải là nhất định phải làm như vậy. Hơn nữa, cô không cảm thấy sao, chúng ta từ khi biết nhau đến giờ, đã không còn đơn thuần là mối quan hệ giữa khách hàng và chủ cửa hàng nữa rồi sao?"
Liễu Xu Nguyệt sửng sốt một chút, sau đó không tự chủ được mà liếc mắt đi chỗ khác, trên mặt cũng xuất hiện một vệt hồng ửng.
"Cân nhắc đến khả năng Đông Đô vương sẽ điên cuồng phản công, đệ tử tông môn nước láng giềng suất lĩnh quân đội đang rình rập, cộng thêm những nhân tố không xác định từ Liên Vân tông, chúng ta cũng đã đến lúc cần có sự tiến triển rồi." Trần Huyền xòe bàn tay về phía nàng và nói, "Ta hi vọng cô có thể gia nhập cửa hàng, trở thành nhân viên kiêm đồng đội của ta. Hiện tại cửa hàng đang trong thời kỳ mở rộng, không chỉ sẽ gặp rất nhiều thử thách, mà còn sẽ chọc phải không ít kẻ địch mạnh coi ta như cái gai trong mắt. Sau khi cô gia nhập, lợi ích của chúng ta sẽ tương đương với việc khóa chặt vào nhau. Khi hợp tác, dĩ nhiên sẽ không còn là sự giúp đỡ đơn phương nữa, mà là hỗ trợ cùng có lợi."
Liễu Xu Nguyệt hai tay nắm chặt. "Ngoài tu hành và chém yêu ra, ta chẳng biết nhiều điều gì khác. Như vậy thật sự có thể phát huy tác dụng như lời ngươi nói sao?"
"Đương nhiên." Trần Huyền khẳng định nói. Cửa hàng này có thể kiên trì đến hôm nay mà vẫn chưa đóng cửa, công lao của mấy năng lực mà vị tiên sư kia cung cấp là không thể bỏ qua.
Nàng hít sâu một hơi, sau đó buông lỏng nắm đấm, đặt tay mình vào lòng bàn tay Trần Huyền.
Xuyên qua lòng bàn tay, một luồng ấm áp truyền vào lòng nàng.
"Vậy thì... nhờ ngươi."
Bản d���ch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.