(Đã dịch) Hoàn Thành Thuật Sĩ - Chương 120: Cuộc chạm trán nhỏ
Trở lại đại giáo đường chìm trong tĩnh lặng, mới chỉ mấy ngày trôi qua, nhưng lại khiến người ta có cảm giác như đã trải qua cả một thế hệ.
Những khu vực không còn được thời gian bảo hộ đã phủ một lớp bụi mờ nhạt. Mặc dù không đáng chú ý, nhưng ở hiện tại, mọi thứ đều hiện rõ mồn một trong mắt Thẩm Ngôn. Những tia sáng từ cửa sổ xuyên vào, rọi qua không khí tĩnh lặng, để lộ những hạt bụi nhỏ li ti đang nhảy múa theo dòng khí...
"Vạn vật đều có khởi đầu và kết thúc, chỉ có tro tàn là vĩnh hằng." Thẩm Ngôn không biết tự lúc nào, buột miệng thốt ra câu nói ấy. Nghĩ lại, nơi Thẩm Ngôn đi qua, chỉ còn lại tro tàn. Đến tương lai, khi anh không cần che giấu nữa, biết đâu mọi người sẽ gọi anh là "Sứ Giả Tro Tàn"... Chẳng lẽ hắn nên đi sắm ngay một thanh đại kiếm pha lê bây giờ?
Thẩm Ngôn đã giấu lối vào khá kỹ, nên trong khoảng thời gian này, không một bóng người đặt chân vào đại giáo đường tĩnh mịch ấy. Thẩm Ngôn đặt chiếc túi vải nặng trịch xuống. Anh dọn sạch các vật phẩm không thể gấp gọn trong chiếc hộp trang sức, rồi cho toàn bộ số quần áo vào đó.
Buổi chiều, tại một khoảnh đất trống khô ráo dưới ánh nắng dịu dàng trong rừng, xuất hiện ba mươi tư ngôi mộ mới. Không ai biết họ đến từ đâu, chết thế nào, và vì sao lại được chôn ở đây... Thẩm Ngôn đã dành trọn một buổi chiều để lo liệu việc này, coi như đã hoàn thành lời hứa với chính mình. Vì chỉ là quần áo, nên không cần lo lắng dã thú sẽ đào bới.
Nhìn những ngôi mộ ấy, Thẩm Ngôn cũng chẳng biết phải nói gì cho phải... Sống là địch nhân, chết cũng chẳng thể biến thành bằng hữu.
Trở lại đại sảnh, Thẩm Ngôn cẩn thận chỉnh đốn lại toàn bộ trang bị trên người: giáp da khảm nạm, trường kiếm, dao găm, túi tên, tên lang nha và cây cung phản khúc đã được tăng lực trở lại. Anh ta còn lấy từ trong túi ra sáu tấm khiên, ba chiếc bẫy gấu và một túi lớn chông sắt — đừng trách Thẩm Ngôn quá khoa trương, nhưng hãy tin vào giác quan thứ sáu của đàn ông!
Mục tiêu hôm nay của anh là tránh khu vực trung tâm, một mạch đột phá lên tầng bốn. Một người đàn ông chuẩn bị đầy đủ thì có gì sai?
*
Ba lựa chọn đầu tiên, vẫn như cũ là dọn dẹp hành lang bên trái theo kế hoạch: từ dễ đến khó.
Thẩm Ngôn tìm tới dấu hiệu lần trước để lại, lùi lại qua hơn nửa đoạn lan can mở, rồi trực tiếp bước vào mảnh vỡ thời gian của cung tiễn thủ thần điện.
Ba mươi bước khoảng cách, cung thủ đấu cung thủ! Với các cung thủ, đây là khoảng cách chết người — hai người gần như đồng thời giương cung, nhắm thẳng vào đối phương mà bắn ra một mũi tên!
Trải qua khổ luyện, sức mạnh của Thẩm Ngôn đã tăng lên 12/14. Sức mạnh này đủ để anh ta dùng cung cứng ở mức độ tương đương, do đó Thẩm Ngôn đã tăng lực của cây cung phản khúc săn bắn lên mức đáng kinh ngạc: 100 pound! Lần trước, tốc độ bay của mũi tên anh ta chậm hơn một nửa so với xạ thủ thần điện, lần này cùng lắm chỉ chậm hơn một phần ba! Hơn nữa, cung phản khúc có tốc độ bắn nhanh hơn, cùng lúc giương cung, mũi tên của anh đã rời dây cung trước một bước!
Hai mũi tên, cách Thẩm Ngôn vài chục bước,
đầu mũi tên đối đầu mũi tên va vào nhau, tóe ra những tia lửa sáng chói!
Mũi tên của Thẩm Ngôn bị đánh bật sang một bên, còn mũi tên của xạ thủ thần điện cũng bị đánh chệch khỏi quỹ đạo. Khi xạ thủ thần điện định lấy mũi tên thứ hai, hắn ngạc nhiên phát hiện, sau khi mũi tên của Thẩm Ngôn bay đi, một mũi tên khác giấu bên dưới bất ngờ lộ ra!
Khi hắn nhận ra, mũi tên đã chỉ còn cách vài chục bước. Xạ thủ thần điện lập tức từ bỏ ý định bắn tên, dùng sức vung cánh cung, hiểm hóc lắm mới gạt được mũi tên ấy đi... Thế nhưng, mũi tên thứ ba tiếp nối theo sau, mang theo tiếng gió rít mạnh xé không khí, "Phốc!" một tiếng, xuyên thẳng qua cổ họng hắn từ phía trước!
Mũi tên mạnh mẽ xuyên ra sau cổ, găm chặt ánh mắt kinh ngạc của hắn, cũng đồng thời đoạt đi sinh mệnh của kẻ đã chết mà nay sống lại!
Dồn toàn lực bắn liên tiếp hai mũi tên, uy lực thật sự nằm ở khả năng kiểm soát tiết tấu ngầm! Cung thuật của Thẩm Ngôn so với một tuần trước, lại đã lên một tầm cao mới.
"Ngươi chắc chắn chưa từng xem Quốc sư Thập Diện Mai Phục." Thẩm Ngôn hai tay tê dại, thở dốc, nhưng vẫn không quên thực hiện công việc phàn nàn thường lệ. Kỹ xảo phi đao giấu phi đao ấy, tấm chắn có thể đỡ, nhưng cao thủ thì không thể... Có thể nói đây là tuyệt chiêu chuyên dùng để đối phó cao thủ.
Trong số các kỹ xảo bắn tên của Thẩm Ngôn, "Mưa tên" chưa luyện thành, anh cũng chưa thể làm được một mũi tên kéo theo cả túi tên, nhưng mang theo một mũi thì không vấn đề gì. Trận chiến đấu này thậm chí không kéo dài đến mười giây...
Đặt cung tên xuống, anh bước vào mảnh vỡ thời gian thứ hai. Đối mặt với kiếm thuẫn binh thần điện, Thẩm Ngôn một tay cầm kiếm, cơ thể anh xuất hiện một huyễn ảnh tương tự.
Một tiếng hô vang, Thẩm Ngôn cùng "Phan Ny" tả hữu giáp công. Vệ binh thần điện đồng thời tung thuẫn và kiếm, đỡ lấy hai thanh trường kiếm từ hai bên. Vệ binh dày dạn kinh nghiệm lập tức nhận ra lực lượng trên hai thanh kiếm là khác nhau. Ngay khoảnh khắc hắn vừa tập trung sự chú ý vào phía Thẩm Ngôn, phân thân của Phan Ny và Thẩm Ngôn đồng thời đổi vị, Thẩm Ngôn xuất hiện ở vị trí của Phan Ny, rồi một kiếm từ phía sau cắt đứt xương cổ của vệ binh thần điện!
Huyễn Ảnh Phân Thân, Vương Xa Dịch Vị.
Khó lòng phòng bị.
Cuối cùng là thương phủ binh "khó đối phó nhất", Thẩm Ngôn có phần ám ảnh về hắn.
"Phan Ny, để ta tự mình tới." Thẩm Ngôn lại một lần nữa đứng trước mặt thương phủ binh thần điện, một tấm khiên lơ lửng trước mặt anh. Cách mười bước, vệ binh thần điện hai tay nắm chặt thương phủ, cúi đầu dồn sức, che khuất mặt mình trong một vạt bóng râm...
"Huyễn ảnh công kích!" Chiêu thức y hệt, có lẽ vì phù hợp hơn với tấn công, thương phủ binh thi triển ra uy thế vượt xa kiếm thuẫn! Cây thương phủ Độc Long tạo nên một cơn cuồng phong, cùng với chiến sĩ thoắt ẩn thoắt hiện như hòa làm một thể, lặng lẽ gầm thét lao đến Thẩm Ngôn!
"Kháng Long Hữu Hối!" Thẩm Ngôn rống lên một tiếng.
Kháng Long Hữu Hối là cái quái gì?
Chỉ thấy tấm khiên tròn bằng kim loại đang chặn đứng đường tấn công của thương phủ binh bỗng lệch hướng, mặt khiên va vào thương phủ, miễn cưỡng ép nó chệch khỏi quỹ đạo ban đầu! Ngay khi tấm khiên tránh khỏi đường chính diện, một nắm đấm đá khổng lồ đột ngột từ sau tấm khiên vọt ra, "Oanh!" một quyền đánh thẳng khiến thương phủ binh bay văng!
Cú đấm này ẩn chứa lực lượng cực lớn — vệ binh thần điện, dù mặc nguyên bộ giáp kim loại, vẫn bị đánh bay cao vài mét! Cây búa của hắn tuột tay, thân thể nặng nề đầu tiên là lao thẳng về phía sau, va vào bức tường giáo đường, rồi sau đó ngã xuống đất một cách nặng nề. Sau ba cú quăng quật liên tiếp, cho dù trốn trong lớp vỏ bọc sắt, vệ binh thần điện cũng nhất thời không thể đứng dậy.
Một chân đá bay mũ giáp của hắn, để lộ khuôn mặt tái nhợt bên dưới, cùng đôi mắt bị bện từ bụi gai.
"Kẻ đã chết mà nay sống lại, đáng lẽ phải chết từ lâu!"
Lưỡi kiếm sắc bén từ đỉnh đầu đâm xuống, một nhát đoạt hồn!
*
Liên tiếp dọn dẹp từng mảnh vỡ, cả ba khối thời gian cộng lại cũng không tốn của anh ta năm phút.
Thẩm Ngôn quay đầu nhìn lại, những mảnh vỡ đã tan biến, thi thể hóa thành tro bụi, chỉ còn ba đống trang bị nằm lại nguyên chỗ... Hóa ra ba đối thủ không cách nhau quá xa.
Thu thập sơ qua, anh ta lại lần nữa thu được hai bộ giáp kim loại nửa thân hoàn chỉnh, sản phẩm của Khôi Lỗi Cảnh, tinh phẩm trong tinh phẩm! Một bộ giáp da khảm nạm mới tinh tương tự, ngoài ra còn có một khiên tròn kim loại mới, thanh cương kiếm chế thức thần điện thứ hai, tấm cường cung thứ hai, ba mươi mũi tên lang nha và một khẩu búa. Những vật này, dù Thẩm Ngôn có "hộp trang sức thu nhỏ" cũng không thể mang đi hết. Ngay cả khi giảm bớt chín mươi phần trăm tổng trọng lượng, chúng cộng lại vẫn nặng hơn hai mươi cân. Mang trên người cái hộp nhỏ nặng như vậy, có thể hình dung được nó bất tiện đến mức nào.
"Phan Ny, ta hình như đã mạnh hơn rồi." Thẩm Ngôn nói.
Phan Ny mỉm cười không nói. Nàng biết Thẩm Ngôn không phải đang đặt câu hỏi — anh chỉ là trên đường leo lên, ngoảnh đầu lại bất chợt nhận ra ngọn núi cao từng không thể vượt qua giờ đã hóa thành một sườn đồi nhỏ chẳng đáng kể, có chút cảm khái mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.