(Đã dịch) Hoàn Thành Thuật Sĩ - Chương 96: Kỵ sĩ bộ (hạ)
"Đắt như thế?" Thẩm Ngôn âu yếm vuốt ve bộ giáp, vẻ mặt hiện rõ sự tiếc nuối... Đã đắt thế này mà còn không lấy đi thì phí của giời. Đó là những món đồ có giá trị liên thành (một tòa thành nhỏ trên bán đảo cũng chưa chắc đã đáng giá vài ngàn đồng kim tệ đâu nhé). Vạn nhất khoác ra ngoài bị chém một nhát, lương tâm ta đều sẽ đau nhức!
Khoan đã... Vừa nghĩ đến một giáo hội nọ, ngay cả lính gác điện thờ bình thường nhất cũng khoác lên người những món tinh phẩm như thế này thì quả đúng là giàu đến mức đáng sợ. Vậy nếu dọn sạch cả Đại giáo đường đắm chìm thì sẽ có giá trị bao nhiêu?
"Đương nhiên, ngay cả một ô cửa sổ ở đây thôi, nếu tùy tiện tháo ra đem bán cũng có thể... Ấy! Ngươi thật sự tháo ra kìa! Mau xuống đây, đây là đồ cổ! Đồ cổ đấy!" Phan Ny tức hổn hển hét lên với Thẩm Ngôn đang bò lên cửa sổ.
"Vậy ngươi nói cho ta, ai đã phá hủy pho tượng cổ vật đó?" Mặt lạnh tanh.
Phan Ny, "..." .
"Nói cho ta đi!"
Mê mẩn trang bị, không thể tự kiềm chế, nói rồi là tiếp tục đi tiếp mà?
Hai bộ giáp trụ, bao gồm áo giáp, mũ giáp, miếng lót vai, bao tay, giáp chân, giày sắt, Thẩm Ngôn lần lượt tìm về, lau chùi sạch sẽ, bày ra gọn gàng – xem người ta này! Mấy tên lính gác cửa cỏn con mà đã dùng toàn là hàng tinh chế chất lượng thế này! Trang bị từ đầu đến chân cộng lại có giá trị gần vạn! So với vịnh Lục Giác, nơi này quả đúng là không khác gì ổ chuột.
Cuối cùng, Thẩm Ngôn còn cẩn thận rút ra mũi tên dài đã găm vào giáp chân của tên lính cầm khiên kiếm ngay từ đầu. Đó là mũi tên mà Thẩm Ngôn đã bắn trúng đầu gối tên lính cầm khiên kiếm trong vòng đánh lén đầu tiên, mũi tên hình mũi khoan tròn – phiên bản mũi tên nổ được Phan Ny chế tạo riêng – phiên bản kích nổ từ xa.
Nếu Thẩm Ngôn chỉ muốn thắng, hắn đã có thể kích nổ mũi tên đó ngay từ đầu, trực tiếp nổ đứt một chân đối phương...
"May thật, nếu không ta đã chẳng khác gì một mũi tên nổ nát vài trăm đồng kim tệ, ta sẽ trở thành tội nhân của lịch sử." Thật ra, phần phòng ngự cốt lõi của bộ giáp này nằm ở áo giáp, còn lại chỉ là linh kiện phối hợp thêm vào sau này, căn bản không đáng nhiều tiền đến thế.
Phan Ny nhìn Thẩm Ngôn cầm lên rồi lại đặt xuống mấy món vũ khí sắt, ngắm nghía đến là ra dáng, thật sự rất khó hiểu, sở thích của con trai đúng là khiến người ta không thể nào hiểu được. Cái này có gì hay ho mà chơi chứ? Trên đó chẳng có chút dấu vết tang thương của lịch sử nào cả... Đúng là một món vũ khí vô hồn.
"Bộ giáp này nhìn hơi quen mắt nhỉ?" Chơi một hồi lâu, một sự nghi hoặc chợt lóe lên trong lòng Thẩm Ngôn, hắn cảm thấy mình đã từng gặp qua bộ giáp kim loại tương tự. Thẩm Ngôn đứng lùi ra xa một chút để có thể nhìn thấy toàn cảnh, kết quả phát hiện càng nhìn càng quen mắt, nhưng chính là nghĩ mãi không ra!
"Tại sao có thể như vậy?"
Hắn ôm lấy bộ giáp kim loại hơi nhỏ đó đặt trước ngực, vờ thử như đang ướm đồ trước gương, theo bản năng thốt ra một câu, "Truyền lửa sao?"
Ối trời! Lần này Thẩm Ngôn cuối cùng cũng nhớ ra! Đây chẳng phải là bộ trang phục của Giáo tông kỵ sĩ trong Hắc Hồn sao! Đặc biệt là miếng vá hoa lệ chính giữa ngực, quá đỗi chói mắt, giống nhau ít nhất tám phần! Không, phải là bộ giáp của Giáo tông kỵ sĩ kết hợp với bộ giáp của Giáo đường kỵ sĩ mới đúng, bởi vì mũ giáp thì giống mũ trụ hình bồn cầu của giáo đường... Kích động quá! Mình đang ôm một bộ khôi giáp thật đấy!
Nhìn cái trọng lượng nặng trĩu tay này...
"Không được! Ta nhất định phải thay ra thử một chút! Khoan đã, điện thoại di động của ta đâu..." Lúc này mà không tự sướng một tấm thì Thẩm Ngôn cảm thấy mình chưa từng đến dị giới vậy.
"Ai ~" Chưa đợi Phan Ny ngăn cản, Thẩm Ngôn đã tay chân thoăn thoắt khoác bộ giáp kim loại đó lên người mình, cũng chẳng thèm để ý nó có vừa người hay không.
Áo giáp ngực thì không phức tạp như giáp toàn thân, cần người khác giúp mặc. Hơn nữa, cái này quá rộng, trực tiếp khoác lên cũng chẳng có vấn đề gì. Thế nhưng vừa mặc bộ này lên liền không ổn – sắc mặt Thẩm Ngôn đột nhiên đỏ bừng! Rồi lại tái mét! Hắn há hốc mồm ra như dường như không thể thở nổi, hầu như dùng hết sức lực mới cởi được bộ giáp đó ra, rồi "Đông~" một tiếng, vứt nó ra xa!
"Hộc! Hộc! Hộc! Cái quái gì thế này?! Sao ta lại cảm thấy như bị dìm xuống nước, khó thở đến vậy? Bộ áo giáp này có vấn đề!" Thẩm Ngôn vừa thở hổn hển vừa nói! Vừa rồi hắn vừa mặc áo giáp vào, liền cảm giác như bị một cái lồng trong suốt bao lấy cả thân và đầu! Sau đó nó siết chặt miệng và mũi khiến hắn gần như ngạt thở!
"Nó chỉ là một bộ áo giáp bình thường, có thể có vấn đề gì chứ. Nếu có phụ ma, nó cũng sẽ không được mặc bởi một tên lính gác cổng tầm thường. Ngươi nghĩ kỹ mà xem, vấn đề này không khó giải thích đâu, ngươi sẽ hiểu thôi." Phan Ny nói.
Thẩm Ngôn chưa từng được tiếp xúc với kiến thức cơ bản về ma pháp, nên những điều hiển nhiên đối với người khác lại là vấn đề đối với hắn. Bản thân Phan Ny cũng không phải pháp sư, nàng không thể hệ thống hóa để dạy bảo Thẩm Ngôn, nhưng khi gặp vấn đề, cô ấy vẫn có thể giải thích những gì mình biết.
"Kim loại, ma lực, huyết mạch," đem ba điều này liên hệ lại để suy nghĩ, Thẩm Ngôn vỗ tay một cái, "Hình như ta hiểu rồi." Vấn đề quả thực không khó – áo giáp kim loại ngăn cách ma lực bên ngoài mà thôi.
Cơ thể con người tự thân là một vòng tuần hoàn khép kín, toàn bộ thế giới là một vòng tuần hoàn lớn, và đa vũ trụ là một vòng tuần hoàn còn lớn hơn nữa – đây chính là chân lý vĩnh hằng. Huyết mạch thuật sĩ và thiền định của pháp sư đều là cách thức để kết nối hai vòng tuần hoàn này. Khi huyết mạch trong người Thẩm Ngôn hòa hợp và sâu sắc hơn, cơ thể hắn cũng không ngừng trao đổi ma lực với thế giới bên ngoài – đối với thuật sĩ mà nói, đây là một hệ thống tuần hoàn còn quan trọng hơn cả hơi thở. Trong Phòng Chế Tạo, vì mọi thứ đều bị đóng kín hoàn toàn, nên sẽ không có cảm giác gì. Nhưng ở thế giới có ma lực, vòng tuần hoàn này vẫn tiếp diễn.
Việc hắn đột nhiên mặc lên áo giáp kim loại vào lúc này đương nhiên giống như bị bịt mũi miệng khi đang thở, dẫn đến ngạt thở.
"À, điểm này dường như có thể..." Thẩm Ngôn lập tức nảy ra một ý tưởng để gài bẫy pháp sư. Đáng tiếc, Phan Ny lập tức dội gáo nước lạnh: "Ngươi nói pháp sư đột nhiên khoác lên cái lồng kim loại à? Không có ý nghĩa đâu, chỉ cần từng là học đồ ma pháp thì ai cũng đã học cách ứng phó tình huống này rồi, chỉ có hiệu quả với những kẻ nửa đường xuất gia như ngươi thôi."
"Thôi được, vậy giáp da cũng có vấn đề tương tự không?" Thẩm Ngôn chỉ vào bộ giáp da cũ nát trên người mình hỏi. Chẳng đợi Phan Ny trả lời, hắn liền bất chấp cái lạnh cởi luôn bộ giáp da trên người để tự mình kiểm chứng.
Quả nhiên, khi giáp da được cởi ra, tốc độ trao đổi ma lực với thế giới bên ngoài nhất thời lại tăng lên một bậc! Nếu áo giáp kim loại có tỉ lệ cản trở ma lực đến 80%, thì giáp da cản trở khoảng 30%... một phạm vi có thể chấp nhận được. Đáng lẽ Thẩm Ngôn phải sớm phát hiện vấn đề này, nhưng từ trước đến nay hắn không lấy ma pháp làm phương thức chiến đấu chủ yếu, nên không để ý đến sự khác biệt này.
"Chẳng lẽ sau này ta chỉ có thể mặc trường bào vải để chiến đấu?" Thẩm Ngôn tuyệt vọng nhìn bộ giáp kim loại oai vệ dưới chân, ánh mắt bi thương đến nỗi Phan Ny tưởng hắn làm rơi tiền.
"Thế nên ta mới cổ vũ ngươi đi đồ long mà," Phan Ny nói với giọng điệu chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, "Da của sinh vật ma pháp có thể giảm thiểu hiệu quả tỉ lệ cản trở ma pháp, và da rồng là nổi bật nhất trong số đó! Giáp trụ làm từ da rồng không những có tỉ lệ cản trở thấp, mà còn có thể tăng cường uy lực ma pháp! Phải biết rằng toàn thân rồng đều là bảo vật, long tinh hoa có thể giúp ngươi chuyển chức thuật sĩ Long Mạch, long huyết là loại mực ma pháp tốt nhất, da rồng có thể chế tác giáp da cao cấp, long nhãn có thể dùng để khảm nạm trượng phép, thịt rồng có thể dùng để xiên lẩu... Toàn thân rồng đều là bảo vật!
Hiện tại cùng ta hô, đồ long! Đồ long! Đồ long!"
... Chỉ có đồ ngốc mới hô theo cái khẩu hiệu ngượng mồm ấy với ngươi.
"Haizz, mắt không thấy thì lòng không đau! Chúng ta tiếp tục đi tiếp thôi!" Thẩm Ngôn nhặt bộ giáp kim loại đã bị ném ra xa về, lau chùi sạch sẽ rồi đặt gọn gàng lại mũ trụ, bao tay và giày đã văng lung tung, tạo thành một bộ hoàn chỉnh... Trong lòng hắn lại có chút dao động... Liệu mình có nên bất chấp ngạt thở để chụp một tấm ảnh tự sướng không nhỉ?
Phan Ny sẽ không nói cho hắn biết, thật ra thuật sĩ và pháp sư vẫn có thể khoác giáp kim loại, xông pha tuyến đầu chiến trường!
Bởi vì trên thế giới này còn có một loại kim loại độc nhất vô nhị – nó không có chút tỉ lệ cản trở ma pháp nào, có thể đồng bộ với bất kỳ ma pháp hay thần thuật nào; có thể tăng cường uy lực của bất kỳ ma pháp hay thần thuật nào; không cần phụ ma, chỉ cần trực tiếp thi triển pháp thuật lên áo giáp là đã có thể tự động tồn tại trong 12 giờ; có thể tự động hấp thụ năng lượng ma pháp rời rạc để bổ sung cho bản thân, và cũng có thể giúp pháp sư nhanh chóng hồi phục ma lực; loại kim loại này còn có thể hấp thụ sét, hấp thụ băng sương, nhưng lại ghét axit; ngoài việc làm giáp trụ, nó còn có thể hóa thành đao kiếm, hóa thành trượng phép, hóa thành cung nỏ, và hình thái am hiểu nhất là phi đao.
Quan trọng nhất là, nó còn có thể tự hoạt động độc lập và nhận dịch vụ cày thuê cấp thần...
Không sai, nàng chính là thần khí của Quý cô Hoàn Thành ngày xưa, Phan Ny độc nhất vô nhị trong đa vũ trụ... ở hình thái cuối cùng.
Hừ hừ, cái tên mù tịt này, ngươi hoàn toàn chẳng biết gì về Phan Ny thật sự đâu!
*
Suýt chút nữa chết ngạt vì mặc áo giáp, Thẩm Ngôn không khỏi cảm thán một tiếng: truyền lửa gian nan, tro tàn vĩnh hằng.
Đã vậy, chi bằng tiếp tục cày tiền, cày đồ vậy! Thật ra ngoài kiếm và khiên ra, hắn thật sự không có món trang bị nào khác dùng được – thương phủ là vũ khí cán dài, dùng cần kỹ xảo đặc biệt; giáp kim loại thì khỏi nói rồi, đời nào dùng được chứ; đeo găng tay sắt thì ảnh hưởng độ linh hoạt của ngón tay, kéo theo là ảnh hưởng đến việc thi pháp; mặc giày sắt vào thì chạy không nhanh... điểm này thôi đã đủ chí mạng rồi! So với những tác dụng phụ tiêu cực nó mang lại, một chút lực phòng hộ tăng thêm kia đơn giản là không đáng nhắc tới.
Hơn nữa, ai lại đi nhắm vào mu bàn chân chứ? Ha ha... Độc địa như vậy thì chắc chắn là Laurel rồi.
Thay đổi trang bị xong xuôi, Thẩm Ngôn bước về phía sâu bên trong hành lang phụ.
Trước đó đã nói, đại sảnh tầng một của Đại giáo đường đắm chìm có hình chữ "Lõm" ngược, ở giữa là tượng thần. Hai bên là những ô cửa kính màu vỡ nát và hai hàng cột trụ to lớn của hành lang lính gác, khiến đại sảnh trông trang nghiêm và uy nghi. Hai bên là hành lang bán mở, dẫn vào bên trong đại sảnh. Lính gác canh giữ các lối vào hành lang, còn hai bên hành lang và cuối hành lang thì có rất nhiều phòng đóng kín cửa. Cuối các căn phòng đó là lối thông đến khu sinh hoạt của điện thờ và các tầng trên, còn phía sau cánh cửa ở cạnh đó có gì thì Phan Ny cũng không biết – Quý cô Hoàn Thành thích ở nhà, không thích đi đây đi đó.
Thẩm Ngôn đã phân tích, đối với đại sảnh của một nơi tôn giáo như thế này, sự sắp xếp người chắc chắn là tín đồ bình thường ở phía ngoài, còn nhân viên nội bộ giáo hội thì gần bên trong hơn, đồng thời có lối đi riêng dẫn đến khu cư trú, bếp, phòng ăn, kho chứa đồ và các vị trí khác của nhân viên. Cũng có thể thấy, ở những chỗ đứng thường ngày trong đại sảnh, càng đến gần vị trí trung tâm thì địa vị càng cao, những người như Đại Giáo chủ vĩnh viễn đứng trước tượng thần, đó là vị trí gần trung tâm nhất. Còn xung quanh, những người đứng gần cửa sổ hay dọc hành lang chắc chắn đều là lính quèn.
Biết mình biết người, Thẩm Ngôn dù có hơi liều lĩnh thì cũng biết với thực lực hiện tại của mình, đây chưa phải lúc để xâm nhập sâu vào nội bộ giáo đường, tốt nhất là nên đặt mục tiêu ở bên ngoài trước đã. Mục tiêu trước mắt của hắn là đi dọc hành lang bên phải, đến cánh cửa căn phòng đầu tiên.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi từng dòng chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.