(Đã dịch) Hoang Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 285: Đại thiên thế giới
Không ngờ có ngày Tiêu Uyên ta lại trở nên quan trọng đến vậy.
Tiêu Uyên tự giễu bật cười, rồi rất nhanh thu lại nụ cười, nói: "Kẻ Hủy Diệt và Kẻ Sống Sót đều cần ta ư? Ha ha... Trong mắt ta, ta chẳng qua chỉ là công cụ để họ lợi dụng mà thôi."
Hư Ảnh gật đầu, chỉ rõ điều cốt yếu: "Ngươi nói rất đúng. Kẻ Hủy Diệt muốn lợi dụng ngươi để có được Lệ Khí – một trong Thập Đại Hỗn Độn Lực. Đó cũng là mục tiêu của họ: thu thập Thập Đại Hỗn Độn Lực, mưu cầu tự thân đạt tới đỉnh cao, dùng nó để khống chế toàn bộ đại lục. Còn Kẻ Sống Sót thì lại cần sức mạnh của ngươi, cần ngươi vì họ mà chống lại Hồng Vụ đang tràn đến. Nhưng may mắn thay, họ sẽ không biến ngươi thành của riêng họ, mà sẽ bảo vệ ngươi, muốn kéo ngươi về phe mình, trở thành đồng đội."
Tiêu Uyên gật đầu, rồi cười khổ: "Nói trắng ra, ta đều là quân cờ then chốt nhất của họ."
Hư Ảnh lại không cho là như vậy, hắn cười nói: "Ít nhất còn có một nhóm người sẽ bảo vệ ngươi. Ngươi bây giờ đang ở đầu sóng ngọn gió, nên phải xem ngươi tự mình thao túng thế nào. Chơi khéo thì có thể đón gió thẳng lên, chơi dại thì có thể sẽ bị gió cuốn phăng đi, ha ha ha ha."
"Vậy ngài hy vọng ta tốt hay không?" Tiêu Uyên hỏi.
Hư Ảnh cười hì hì: "Ngươi chi bằng trực tiếp hỏi ta, ta là Kẻ Hủy Diệt hay Kẻ Sống Sót."
Tiêu Uyên cười mà không nói gì, lời nói vừa rồi của hắn chính là ý đó.
Hư Ảnh tiếp tục nói: "Ta chẳng qua là một lão nhân ngày càng già yếu mà thôi, cùng lắm cũng chỉ là đảo chủ đời trước của Hồn Đảo. Ta chẳng theo phe phái nào cả, chỉ muốn an yên sống hết quãng đời còn lại. Nếu may mắn, có lẽ còn có thể phi thăng Thượng Giới."
Thượng Giới!
Từ "Thượng Giới" sao mà rực rỡ đến thế!
Tiêu Uyên nói: "Khi tu giả đạt tới cảnh giới tột cùng, thật sự có thể phi thăng Thượng Giới sao?"
"Dĩ nhiên!" Hư Ảnh khẳng định nói, "Trong số những người cùng thế hệ với ta, có rất nhiều thiên tài xuất chúng. Tuy so với ngươi, họ sẽ có phần ảm đạm, nhưng cũng là những thiên tài ngàn năm khó gặp. Trong số đó, đã có vài người rời khỏi đại lục, phi thăng Thượng Giới."
Tiêu Uyên nghi ngờ nói: "Nếu đã như vậy, thì cần gì phải có Kẻ Hủy Diệt và Kẻ Sống Sót? Chẳng phải chỉ cần mọi người đều chuyên tâm tu luyện để phi thăng Thượng Giới thì có thể thoát khỏi Hồng Vụ sao?"
Hư Ảnh lắc đầu và cười lớn nói: "Lời tuy nói vậy, nhưng làm sao ngươi có thể chắc chắn rằng Thượng Giới cũng sẽ không bị Hồng Vụ xâm nhập? Ngươi làm sao có thể chắc chắn rằng Thượng Giới chính là một mảnh cực lạc tịnh thổ?"
Tiêu Uyên kinh hãi tột độ, đôi mắt hắn run rẩy, sống lưng toát mồ hôi lạnh.
"Ý ngài là, Thượng Giới cũng có thể bị Hồng Vụ bao vây sao?"
Hư Ảnh chậm rãi lắc đầu, cảm thán khôn xiết: "Thượng Giới là gì? Cái gọi là Thượng Giới, chẳng qua chỉ là một thế giới ở đẳng cấp cao hơn mà thôi. Đại Thiên Thế Giới, vị diện mọc như nấm. Còn Hồng Vụ thì là gì? Đó là một loại lực lượng đến nay vẫn không thể lý giải được, có thể sánh ngang Thiên Đạo, nuốt chửng vạn vật. Nó tựa như một bạo quân, coi vạn vật như chó rơm."
Tiêu Uyên sửng sốt hồi lâu, mới từ từ lên tiếng: "Nói như thế, đây chẳng phải là không có bất kỳ nơi nào an toàn sao?"
Hư Ảnh nói: "Ngươi có thể nghĩ như vậy, nhưng trong mắt ta, khi cường đại đến một mức độ nào đó, cũng có thể siêu thoát khỏi sức mạnh của Hồng Vụ. Hơn nữa, Đại Thiên Thế Giới đông đảo như sao trời, nhất định có một thế giới cực lạc, chỉ là không ai biết mà thôi."
Tiêu Uyên hiểu ý cười nói: "Ta hiểu rồi, ngài không phải Kẻ Hủy Diệt."
"Nhưng cũng không phải Kẻ Sống Sót." Hư Ảnh nói thẳng.
Tiêu Uyên vội vàng nói: "Ngài là một người lý tưởng."
Vừa dứt lời, hai người đồng thời cười lớn. Sau đó, Tiêu Uyên hỏi một vấn đề cực kỳ quan trọng: "Thập Đại Hỗn Độn Lực thật sự có thể chống lại Hồng Vụ sao?"
Cái gọi là Thượng Giới, Đại Thiên Thế Giới, hay những cường giả đỉnh cao... đối với Tiêu Uyên mà nói bây giờ còn rất xa vời. Hắn lúc này chỉ muốn biết, Thập Đại Hỗn Độn Lực có thể chống lại Hồng Vụ hay không.
Bởi vì Hồng Vụ đang từng chút một nuốt chửng đại lục, còn những chuyện khác đều mịt mờ, hư ảo.
Hư Ảnh trịnh trọng nhìn Tiêu Uyên: "Ít nhất, trên lý thuyết là vậy."
Tiêu Uyên nói: "Đây là lời từ miệng một người lý tưởng, hay từ miệng của lý trí?"
"Lý trí." Hư Ảnh nói, "Thập Đại Hỗn Độn Lực cực kỳ đặc thù, tựa hồ là một loại lực lượng cùng cấp bậc với Hồng Vụ. Hồn Đảo nghiên cứu về Hồng Vụ thấu triệt nhất. Nếu ngươi nhất định muốn một đáp án chính xác thì ta có thể nói cho ngươi: Thập Đại Hỗn Độn Lực có thể chống lại Hồng Vụ."
"Vậy thì tốt quá." Tiêu Uyên nhen nhóm một tia hy vọng.
Chỉ cần có một tia hy vọng là tốt rồi, không sợ hy vọng mong manh, chỉ sợ khắp nơi đều là tuyệt vọng.
Hư Ảnh tiếp tục nói: "Trên thế giới này, những người có thể nắm giữ Thập Đại Hỗn Độn Lực thật sự rất ít. Huống hồ người có thể ngưng tụ ra Linh Lệ Tinh Tuyền lại càng hiếm. Linh Lệ Tinh Tuyền, theo ta được biết, dường như chỉ có một mình ngươi sở hữu, hơn nữa còn nắm giữ Niệm Lực."
Tiêu Uyên nói: "Không ngờ ngài lại hiểu rõ ta đến vậy."
Hư Ảnh nói: "Ta có thể tự ý tiến vào Sinh Tử Giới của ngươi. Tất cả bí mật của ngươi cũng không thể lọt qua mắt ta."
Phải không?
Vậy mà Ma Thánh lão nhân ngài lại không hề phát hiện.
Tiêu Uyên nói: "Linh Lệ Tinh Tuyền rốt cuộc là gì?"
"Một loại chìa khóa." Hư Ảnh quả nhiên biết gì nói nấy, không chút do dự nói.
Chìa khóa?
Tiêu Uyên vội vàng hỏi: "Chìa khóa gì? Có thể mở ra thứ gì?"
Hư Ảnh lắc đầu: "Cái này ta cũng không biết. Về chuyện Hồng Vụ, ta chỉ biết rằng Hồng Vụ có thể chống lại được, và Linh Lệ Tinh Tuyền của ngươi là chìa khóa. Còn những thứ khác thì ta cũng không biết. À, đúng rồi, đại lục của chúng ta rất lớn. Không chỉ ở Hồn Đảo chúng ta có Kẻ Hủy Diệt và Kẻ Sống Sót, mà trong các thế lực khác cũng tồn tại sự phân hóa tu giả như vậy, nên tình cảnh của ngươi cực kỳ nguy hiểm."
"Ta hiểu." Tiêu Uyên gật đầu.
Đại Hoang Vực rất nhỏ, nhưng đại lục lại rất lớn. Người biết về Hồng Vụ chắc chắn cũng rất nhiều. Như vậy, chắc chắn còn rất nhiều cường giả ẩn mình biết được sự tồn tại của Tiêu Uyên.
"Ngoài ra, vì sao ngài có thể chủ động tiến vào Sinh Tử Giới của ta?" Tiêu Uyên hỏi.
Hư Ảnh nói thẳng: "Bởi vì ta rất mạnh đó."
À?
Chẳng lẽ siêu cường giả thì có thể tùy ý tiến vào Sinh Tử Giới của ta sao?
Vậy thì chẳng mấy an toàn chút nào.
Lấy Sinh Tử Giới của ta làm nhà vệ sinh công cộng sao? Ai cũng có thể tùy tiện ra vào à?
Hư Ảnh nhìn ra Tiêu Uyên đang phiền muộn, cười và nói thêm: "Dĩ nhiên còn cần một ít thủ đoạn bí ẩn, những thủ đoạn này cũng không phải ai cũng biết. Huống hồ còn cần có chút duyên phận sâu xa với Sinh Tử Giới mới được. Trùng hợp là... ta đều có cả hai."
"Duyên phận sâu xa gì? Thủ đoạn nào?" Tiêu Uyên hỏi.
Hư Ảnh nói: "Ta không thể nói."
Tiêu Uyên nhíu mày: "Lão già lừa lọc, ngài không phải nói biết gì nói nấy sao?"
Hư Ảnh cười nói: "Mức độ bí mật của Sinh Tử Giới nếu so với Hồng Vụ thì cao hơn rất nhiều, nên ta không thể nói. Hôm nay mà nói ra, ngày mai ta có thể sẽ chết ngay lập tức."
Vì sao?
Chuyện này không phải là một câu chuyện cười sao?
Chẳng lẽ là...
Tiêu Uyên nói: "Thiên Đạo sẽ giết ngài sao?"
"Ta không thể nói." Hư Ảnh cười nhạt.
Tiêu Uyên không kìm được hỏi: "Vậy rốt cuộc ngài có thể nói được điều gì?" ----- Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập, hy vọng mang đến cho bạn đọc trải nghiệm mượt mà, chân thực nhất.