(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 1019 : Thượng du, hạ xuống (2)
Khi Ngu Hạnh chìm xuống đến độ sâu ngang mặt sông, không còn cách mặt nước bao xa, anh dồn nén toàn bộ sức lực. Cả người anh như trở lại trạng thái thủy thể trước kia, sau khi đã hấp thụ Quỷ nước Thích Duy.
Đúng vậy, dưới nước không phải điểm yếu của anh.
Anh đã từng có được năng lực của quỷ nước vào thời điểm hỗn loạn nhất. Do có được từ rất sớm, năng lực này đã hòa hợp hoàn toàn với cơ thể anh, gần như trở thành một phần trong mã gen.
Giờ phút này, nó vừa vặn giúp anh một tay!
...
Cùng lúc đó, cả con thuyền lẫn nghĩa trang đều đang đối mặt với hiểm nguy khôn lường.
Tiếng động dưới đáy sông truyền thẳng lên mặt nước. Những người trên thuyền còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì đã nghe thấy hệ thống liên tục đưa ra những cảnh báo khẩn cấp.
Vừa dứt tiếng cảnh báo của hệ thống, con thuyền đã chao đảo, suýt bị sóng lớn đánh lật. Một thi thể bất ngờ văng ra khỏi cửa sổ, lao vút đi trong chớp mắt, không ai kịp giữ lại.
【 Thi thể còn lại: 9/14 】
"..."
Họ còn chưa kịp thoát khỏi sự choáng váng thì một mảnh boong tàu đã bị sóng đánh bay. Triệu Mưu vịn chặt tủ gỗ để giữ vững người, khó khăn lắm né tránh một mảnh ván vỡ. Nhưng rồi một cú xóc nảy khác khiến anh đâm eo vào góc tủ sắc nhọn, đau đến hít một hơi lạnh.
Triệu Nho Nho bám chặt lấy cột gỗ, tiện tay kéo Nhậm Nghĩa ôm vào lòng.
Triệu Trản, Quinn và Triệu Nh��t Tửu đều là những người kích hoạt "bất động như núi chú". Trừ Triệu Nhất Tửu, hai người kia đã trở nên chậm chạp, phải nhờ Nhiếp Lãng và Tống Tuyết đặc biệt trông chừng...
Tất cả mọi người đều luống cuống tay chân, đồng thời có chung một nhận định:
Ba lá bùa "bất động như núi" đã không thể hoàn toàn trấn áp được sóng gió nữa rồi!
Sông Nghiệp chìm trong cuồng loạn, tất cả mọi người đều gặp hiểm. May mắn thay, theo nội dung cảnh báo, ba người xuống nước đã thành công lấy được phù chú. Chỉ cần họ trở về an toàn, bốn lá bùa "bất động như núi" sẽ phát huy tác dụng, trấn giữ lại sông Nghiệp!
Nhưng mà, thời gian của họ không còn nhiều!
"Nhanh lên, giữ vững!" Có người gào lên.
Năm bộ thi thể còn lại được họ vây quanh cẩn mật, không ai muốn chúng lại bị sông Nghiệp nuốt chửng vào thời điểm này.
Sự chờ đợi là điều hành hạ nhất. Triệu Nho Nho cố gắng chừa ra một tay, lắc vang chiếc chuông thánh vật của mình.
Giảm được chút nào hay chút đó!
Tống Tuyết khẽ chạm vào cây trâm vàng đang cài trên tóc, hít sâu một hơi rồi rút trâm ra, đâm mạnh vào cánh tay mình.
Quinn thấy vậy, chậm nửa nhịp kêu lên: "Ngươi...!"
"Không sao." Tống Tuyết nén đau, cài lại cây trâm dính máu vào tóc.
Đây là cách kích hoạt cây trâm vàng: lấy máu làm vật dẫn, triệu hoán chủ nhân của trâm vàng đến ngăn chặn âm sát trong chốc lát.
Thế nhưng, trong suốt thời gian "chủ nhân trâm vàng" tồn tại, nó sẽ hấp thu sinh mệnh lực của cô. Nếu cô không chịu nổi, cô sẽ trở thành bộ thi thể tiếp theo!
Đây là một đạo cụ dùng một lần, muốn dừng lại chỉ có cách vứt cây trâm đi. Chỉ khi nào tình huống nguy cấp nhất mới nên lấy ra sử dụng.
Tống Tuyết biết rõ đây chính là lúc để kích hoạt trâm vàng.
Sau khi cài cây trâm xong, một hư ảnh người phụ nữ lặng lẽ hiện ra sau lưng cô.
Hư ảnh ấy vận xiêm y hoa lệ, đeo đầy vàng bạc, trên đầu cài chiếc trâm vàng giống hệt của Tống Tuyết. Nàng đảo mắt nhìn quanh một lượt, khuôn mặt trong suốt khẽ cong đôi mày, phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.
"Ha ha —— thế gian này, lật thuyền rồi ~ lật thuyền rồi ~ Chi bằng nô gia về mồ chôn xương, chẳng say chẳng tỉnh, chẳng cần thần linh!"
Giọng điệu của hư ảnh như khúc hát kinh kịch trăm chuyển ngàn hồi. Vừa dứt lời, một cỗ quan tài lớn màu mờ ảo chầm chậm hiện ra, vừa vặn bao phủ lấy con thuyền.
Một luồng khí tức âm lãnh đặc trưng của mộ huyệt nồng nặc tỏa ra từ quan tài, khiến tất cả mọi người rùng mình. Nhưng may mắn thay, hư ảnh quan tài, chiếc chuông thánh vật và ba lá bùa đã cùng nhau giữ vững con thuyền, thoát khỏi số phận tan tành.
Mọi người cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.
Ánh mắt Triệu Mưu dừng lại trên hư ảnh người phụ nữ, anh khẽ nheo mắt, thầm ghi nhớ dung mạo nàng, tiện thể xoa xoa vết bầm tím trên eo mình.
【 Thi thể còn lại: 8/14 】
Bỗng nhiên, hệ thống lại vang lên thông báo.
"Cái gì?!"
Mọi người lập tức nhìn về phía giữa thuyền. Nơi đó, năm bộ thi thể vẫn nằm yên vị, không có cái nào nhân lúc họ không chú ý mà thoát khỏi dây trói rơi xuống sông.
Không phải bên này có vấn đề.
Vậy thì... bên nghĩa trang đã xảy ra chuyện.
Sắc mặt mọi người trở nên ngưng trọng.
Việc nghĩa trang bị tà ma tìm đến chỉ là vấn đề thời gian, điều này họ đều rõ.
Chỉ là nghĩ đến, những Suy Diễn Giả ở lại nghĩa trang chỉ có bốn người: Triệu Hoài Thăng, Triệu Đông Tuyết, Lạc Tương Phùng, Trình Nhất Cử.
Họ không những không có đạo cụ mà còn có Trình Nhất Cử, một người bị nhân vật đồng hóa, có thể ví như quả bom hẹn giờ chực chờ phát nổ bất cứ lúc nào. Một khi thực sự có chuyện, đối mặt với mức độ tấn công khủng khiếp của sông Nghiệp như thế này, e rằng...
【 Thi thể còn lại: 7/14 】
Vừa nhắc Tào Tháo thì Tào Tháo đã đến. Lại một thông báo nữa bật lên, cho thấy tình hình bên nghĩa trang vô cùng bất ổn.
"Ha... Xem ra, việc có người không nể tình mà lấy đi đạo cụ của người khác, e là có chút quá đáng." Triệu Trản ngồi ở nơi hẻo lánh, vừa duy trì vận hành phù chú, vừa cười khẽ.
Nghe hắn nói vậy, những người khác đương nhiên cũng nhìn về phía Triệu Nhất Tửu.
Việc nói sau chẳng có ích gì. Tống Tuyết nhíu mày, cô hiểu rõ Triệu Trản chỉ mượn cớ để k��ch thích Triệu Nhất Tửu, tiện thể đổ tiếng xấu lên Triệu Nhất Tửu và Ngu Hạnh trước mắt người xem livestream.
Dù sao cảm xúc của người ngoài rất dễ bị điều khiển. Có lẽ trong mắt khán giả livestream, việc Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của chính là điềm báo cho sự diệt vong của cả đoàn.
Hơn nữa, Triệu Trản cũng không hề hùng hổ hăm dọa ai, hắn chỉ cảm thán một câu khi biết nghĩa trang thất bại, không thể nói hắn vì tư lợi mà làm chậm trễ chính sự.
Thế nhưng, chưa kể Triệu Nhất Tửu, Triệu Mưu vẫn còn ở đây, chắc chắn sẽ không nhịn được cái cách làm tuy không phải chuyện lớn nhưng lại vô cùng chướng mắt của Triệu Trản.
Quả nhiên, giây tiếp theo, Triệu Mưu bật cười thành tiếng, vẻ mặt tò mò hỏi: "Thế thì, có người cho rằng việc Khuyển Thần đổi lấy cây trâm vàng và lá bùa thứ ba là không cần thiết với chúng ta sao?"
Mặc dù sức mạnh của bốn người ở nghĩa trang bị giảm đi.
Nhưng nếu không lấy được đạo cụ từ tay họ, con thuyền căn bản không thể trụ vững, Kiệu Nữ thậm chí không có điều kiện để xuống nước, toàn bộ nhiệm vụ sẽ lâm vào ngõ cụt.
Có thể nói, nếu Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu không đoạt lại và mang các đạo cụ lên thuyền, thì cần toàn bộ Suy Diễn Giả, kể cả quả bom hẹn giờ Trình Nhất Cử, phải có mặt đầy đủ mới có thể bắt đầu nhiệm vụ.
Tương tự, bốn bộ thi thể ở nghĩa trang cũng không thể không người trông coi, mà phải mang lên thuyền, từ đó phát sinh thêm bốn mối lo cần hao tâm tổn trí canh chừng.
Giữa lúc con thuyền đang hỗn loạn, những yếu tố bất định này sẽ gây ra phiền phức đến mức nào, vẫn còn chưa thể nói trước.
"Được lợi còn khoe khoang, cùng là thiếu gia nhà giàu mà chênh lệch cũng lớn quá đi." Triệu Mưu lắc đầu cảm thán. "Hơn nữa, theo lời Thánh nữ kể lại, Khuyển Thần và tiêu đầu đã cứu mạng những người ở nghĩa trang. Chẳng lẽ ngươi cho rằng trong cái thế giới này, họ nên cứu người mà không cần bất cứ thứ gì sao? Đổi lại là ngươi, ngươi làm được không?"
"Đại phu quá nhạy cảm rồi, ta không có ý đó. Chỉ là thấy nhiều số phận, thay người bên nghĩa trang cảm thấy có chút xót xa mà thôi." Triệu Trản bình tĩnh lắc đầu.
"Người đã hưởng lợi thì không xứng thay người khác thương hại, đạo lý này mà ngươi cũng không hiểu sao?" Triệu Nhất Tửu cười nhạo. "Muốn làm người tốt thì cút ra ngoài! Nếu ta là dã nhân tộc Khuyển Thần, việc ném người xuống nước cũng là chuyện thường tình thôi."
Khóe môi Triệu Trản cong lên, đưa tay làm động tác khóa môi, tỏ ý mình sẽ giữ im lặng.
Nhưng nhìn vẻ mặt hắn... dường như cũng không quá để tâm đến Triệu Hoài Thăng và Triệu Đông Tuyết.
Chẳng rõ là hắn quá tin tưởng đồng đội, hay bản chất đã vốn lạnh lùng vô tình, không màng sống chết của bạn bè – hoặc cũng có thể là do bị nhân vật ảnh hưởng, một phần tính cách bị đẩy đến cực đoan.
Tống Tuyết kịp thời đứng ra hòa giải, chủ yếu là nếu cô không lên tiếng, Nhiếp Lãng với cái tính khí nóng nảy sẽ lại bắt đầu xả xúi.
Bầu không khí trên thuyền dịu đi. Triệu Nhất Tửu khẽ nhếch môi, dường như cũng chẳng buồn so đo vào lúc này.
Hắn im lặng bước đến mạn thuyền, bởi cũng đang gánh chịu tổn thương linh hồn do kích hoạt phù chú, bước chân hắn rất chậm, đặt xuống sàn tàu gần như không tiếng động.
Triệu Nhất Tửu nhìn ra xa trên sông, ánh mắt hắn như có thể xuyên thấu dòng nước cuồn cuộn, nhìn thấy cuộc giằng co kịch liệt đang diễn ra bên dưới.
"Có phát hiện gì sao?" Triệu Nho Nho nhạy bén nhận ra Triệu Nhất Tửu dường như đang toan tính điều gì.
Triệu Nhất Tửu quay đầu, bất ngờ mỉm cười với cô.
Chất quỷ khí âm trầm hòa lẫn với nụ cười, trong khoảnh khắc làm tan biến cái bóng "Khuyển Thần", mơ hồ để lộ bản chất thật sự.
Hắn nói: "Thánh nữ, nếu lần này có thể sống sót, chúng ta hãy đi giết sạch người của tộc Khuyển Thần."
【 Cảnh cáo: Ngươi vi phạm nhân vật thiết lập, vi phạm liên quan: "Khuyển Thần vì Khuyển Thần tộc tín ngưỡng, sẽ không phản bội tộc đàn". 】
Triệu Nho Nho: "???"
Cô trừng mắt thật to, dường như đang hỏi: "Ngươi bỗng nhiên phát điên vì chuyện gì vậy!"
Những người khác cũng không hiểu vì sao hắn đột nhiên nhắc đến chuyện không liên quan, tất cả đều bị hắn thu hút sự chú ý.
Triệu Mưu khẽ thở dài một tiếng không ai nhận ra.
Triệu Nhất Tửu nghiêng đầu một chút: "Ta chợt nhớ đến đại tư tế, tự nhiên thấy khó chịu. Hay là chúng ta xẻ thịt đại tư tế nấu canh uống nhé?"
【 Cảnh cáo: Ngươi vi phạm nhân vật thiết lập, vi phạm liên quan: "Khuyển Thần kính trọng, kiêng kỵ đại tư tế". 】
"Rồi vớt thịt ra, vứt cho chó hoang ăn."
【 Cảnh cáo: Ngươi vi phạm nhân vật thiết lập, vi phạm liên quan: "Khuyển Thần kính trọng, kiêng kỵ đại tư tế"! 】
"Sau đó treo đầu hắn ở nơi cao nhất bộ lạc, để tất cả tộc nhân ngày đêm chiêm ngưỡng."
【 Bởi vì ngươi nghiêm trọng vi phạm nhân vật thiết lập, nhận trừng phạt —— cái mạng thứ hai! 】
Cuối cùng thì thông báo trừng phạt cũng hiện ra. Triệu Nhất Tửu, dưới ánh mắt nhìn mình như kẻ điên của Triệu Nho Nho, không nhịn được mà bật cười khe khẽ.
Thế nào, Khuyển Thần bỗng nhiên điên rồi sao? Hay là Triệu Nhất Tửu đột nhiên phát điên?
Mọi người không rõ hắn định làm gì, chỉ có Triệu Mưu, người hiểu rõ tính cách Quỷ Tửu, bình tĩnh nói: "Vạn sự cẩn thận."
Lời còn chưa dứt, Triệu Nhất Tửu đã bước lên mạn thuyền, rồi không một tiếng báo trước nhảy xuống!
Một tiếng "Bịch".
Không có bất kỳ biện pháp phòng hộ nào, hắn lập tức bị sóng dữ bên ngoài phạm vi trấn áp của hư ảnh quan tài và phù chú nuốt chửng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.