(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 1037 : Trước trở thành một người chết đi, ca ca (2)
Người đầu tiên là Lý quả phụ.
Quần áo của Lý quả phụ tả tơi, để lộ những mảng lớn da thịt, trên đó chằng chịt vết bầm tím, khuôn mặt cô còn hằn những vết đánh. Nàng đi chân đất, chỉ mặc độc một chiếc áo lót bị xé nát, trông thảm hại vô cùng.
Người thứ hai là Trương thẩm.
Không phải Trương thẩm đang ngồi bệt bên ngoài căn nhà, mà là đang nằm úp sấp dưới sàn phòng, sau gáy thủng một lỗ lớn, thi thể đã cứng đờ. Cạnh đầu Trương thẩm là một cây nến lăn lóc, loang lổ máu.
Người thứ ba là một người đàn ông.
Người đàn ông mặt đầy sẹo rỗ, ngoại hình xấu xí, thân hình thấp bé, ngã vật ra ở vị trí gần cửa nhất. Hắn trần truồng nửa thân trên, hai chân dạng rộng, phía dưới cơ thể là một bãi máu thịt be bét. Khuôn mặt hắn vặn vẹo vì hoảng sợ và đau đớn tột cùng.
Mặc dù tình huống có chút hỗn loạn, nhưng bất cứ ai có chút kinh nghiệm chỉ cần liếc qua là biết đã xảy ra chuyện gì.
Trương thẩm từng kể, bà đã trông thấy Vương Nhị mặt rỗ lẻn vào nhà Lý quả phụ, và may mắn là bà đã vào kịp lúc. Ngăn cản kịp thời ư? Trương thẩm không nói.
Giờ thì xem ra, có lẽ Trương thẩm đã vào được, nhưng sau đó liền bị Vương Nhị mặt rỗ, kẻ đang bị sắc dục che mắt và hoảng sợ, dùng cây nến đập mạnh vào đầu. Bà thím lắm chuyện ấy đã chết ngay tại chỗ. Thế nhưng nàng dường như đã quên hết thảy, sau khi chết, linh hồn rời khỏi căn phòng, chỉ còn lại nỗi lo lắng cho Lý quả phụ. Nàng vẫn nghĩ đó là chuyện của mấy ngày trước, mỗi đêm đều đến trước cửa nhà Lý quả phụ, nhưng bóng hình Vương Nhị mặt rỗ cùng lũ bạn xấu của hắn lại ngăn cản nàng vào. Cho đến khi nàng thực sự vào được, đứng trước cửa phòng, tiềm thức nàng vẫn không muốn đối mặt với cảnh tượng thảm khốc bên trong, nên cứ chần chừ mãi.
Những dấu vết trên người Lý quả phụ và Vương Nhị mặt rỗ đều rất rõ ràng.
Trương thẩm đã không thể ngăn cản được cuộc cưỡng bức ấy. Sau khi đập chết Trương thẩm, Vương Nhị mặt rỗ như thể đã đâm lao thì phải theo lao, vẫn cưỡng đoạt Lý quả phụ. Nỗi sợ hãi và sự kích thích từ việc giết người đã khiến tâm trí hắn trở nên bất thường. Lý quả phụ chắc chắn đã phải chịu đựng cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Sau đó thì sao?
Lý quả phụ và Vương Nhị mặt rỗ, ai chết trước?
Không, lẽ ra phải hỏi, Vương Nhị mặt rỗ bị Lý quả phụ giết chết (rồi sau đó tự sát) hay bị Tiểu Ngọc Lan đã chết giết chết.
Ngu Hạnh không bỏ qua vết bóp trên cổ Tiểu Ngọc Lan.
Trong số những người có mặt tại hiện tr��ờng, chỉ có Vương Nhị mặt rỗ mới có khả năng bóp chết Tiểu Ngọc Lan.
Hắn im lặng trong chốc lát, rồi dưới ánh mắt dõi theo của Tiểu Ngọc Lan, bước về phía đống củi nơi Tiểu Ngọc Lan từng ẩn nấp lúc mới xuất hiện. Lách người ra phía sau, không nằm ngoài dự đoán của hắn, một thi thể nhỏ bé liền hiện ra trước mắt.
Người con gái được Lý quả phụ nâng niu cứ thế chết nằm giữa đống củi bẩn thỉu, bị bóp cổ ngạt thở.
Đáy mắt Ngu Hạnh bỗng lóe lên sắc xanh u ám. Hắn vận dụng khả năng mà bấy lâu nay mình chưa từng động đến, ẩn chứa trong đôi mắt: Thông Linh Tái Hiện!
Trong tiểu viện cũ nát, đủ loại dấu v��t dần dần hiện rõ. Từng chút âm khí từ những thi thể đã cứng đờ bị hút ra, nhập vào mắt hắn. Trước mắt hắn bắt đầu hiện lên những hình ảnh.
Đầu tiên là cảnh sắc trời nhanh chóng chìm vào bóng tối. Khi trời tối, dân chúng toàn thành đều đóng cửa cài then ở yên trong nhà, tiếng ồn ào trên đường phố rút đi như thủy triều, rất nhanh trở nên yên lặng. Lý quả phụ ôm Tiểu Ngọc Lan, vốn định trở về phòng, nhưng bỗng nhớ ra chiếc đèn lồng ngoài sân chưa thắp sáng, liền quay người đi tìm nến. Tiểu Ngọc Lan thì tự mình chơi đùa bên cạnh đống củi kia.
Đối với người dân Phong Đầu trấn, trong lòng họ đều có một thước đo về thời điểm quỷ quái bắt đầu xuất hiện sau khi trời tối. Lý quả phụ cũng vậy, thân hình nàng không chút vội vàng.
Ngay lúc này, Vương Nhị mặt rỗ lén lút trèo tường vào.
Khoảng thời gian trời chập tối này là lúc những kẻ có ý đồ xấu thích nhất, bởi mọi người đều đã về phòng, quỷ quái vẫn chưa xuất hiện. Sẽ không ai nhìn thấy hắn, trở thành nhân chứng, và cũng không có ma quỷ nào tìm đến giết hắn. Hắn chỉ cần tranh thủ thời gian này cưỡng ép Lý quả phụ vào phòng, đóng cửa lại, vậy là đêm nay hắn có thể thỏa sức làm càn.
Hắn cũng chính là làm như vậy.
Tranh thủ lúc Lý quả phụ đang tìm đồ trong phòng, hắn xông thẳng vào, muốn làm chuyện bậy bạ. Tiếng kêu của Lý quả phụ bị màn đêm nuốt chửng. Đúng lúc này, Trương thẩm, người vừa trông thấy Vương Nhị mặt rỗ leo tường khi đang trên đường về nhà, vội vàng chạy tới, tung một cước đá văng cửa.
Vì Lý quả phụ còn định đi thắp đèn lồng, nên cửa không khóa. Trương thẩm vừa vào đã nghe thấy những âm thanh lộn xộn, liền lớn tiếng mắng "súc sinh" rồi xông vào trong phòng.
Vương Nhị mặt rỗ giật thót mình. Hắn liều mình đến vào lúc này chính là vì sợ người khác trông thấy. Nếu bị Trương thẩm ngăn cản, chờ đến sáng, hắn chắc chắn sẽ bị quan phủ bắt giữ! Hơn nữa, hắn đang trong lúc hưng phấn. Đủ loại cảm xúc kỳ quái đồng thời xâm chiếm đầu óc hắn, khiến hắn trở nên điên loạn. Hắn thở hổn hển, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ: "Chẳng qua là một bà già thối tha, dựa vào đâu mà dám phá chuyện tốt của hắn!"
Vừa nghĩ đến đó, Vương Nhị mặt rỗ vớ lấy cây nến bên cạnh, trong lúc Trương thẩm không hề đề phòng, giáng mạnh xuống đầu bà, máu chảy xối xả!
Trương thẩm kêu thảm một tiếng, rồi ngã chúi về phía trước, nằm úp sấp trên sàn nhà.
Mắt thấy tất cả những chuyện đó, Lý quả phụ hoảng sợ đến ngây dại, những phản kháng sau đó cũng yếu ớt dần, khiến Vương Nhị mặt rỗ dễ dàng đạt được mục đích. Nàng sợ hãi, nàng sợ con gái mình cũng gặp phải bàn tay độc ác này. Nàng biết, Tiểu Ngọc Lan lúc này hẳn đang trốn sau đống củi ngoài sân. Trong sạch của mình đã mất, điều quan trọng nhất lúc này là con gái nàng. . .
Vương Nhị mặt rỗ mặc vào quần.
Mọi chuyện kết thúc, sau khi trấn tĩnh lại, hắn nhìn thấy thi thể Trương thẩm trên đất, lưng hắn lập tức lạnh toát. Hắn đã giết Trương thẩm! Giờ là đêm tối, liệu Trương thẩm có biến thành quỷ đến tìm hắn không chứ!
May mà đêm nay bên ngoài hoàn toàn yên tĩnh, Vương Nhị mặt rỗ lặng lẽ mở cửa, kéo lê thi thể Trương thẩm, định trước tiên đem thi thể để ra ngoài sân. Như vậy, dù Trương thẩm có biến thành quỷ quay về, muốn giết hắn cũng phải gõ cửa phòng.
Ngay lúc hắn phủi tay chuẩn bị trở về phòng để vỗ về an ủi Lý quả phụ một chút, hắn chợt nghe thấy tiếng khóc thút thít bị đè nén.
Phản ứng đầu tiên của Vương Nhị mặt rỗ là có quỷ, nhưng ngay lập tức hắn ý thức được có gì đó không ổn, bởi tiếng khóc kia quá non nớt. Lúc này hắn mới chợt nghĩ đến con gái Lý quả phụ, Tiểu Ngọc Lan.
"Chết tiệt, cứ thắc mắc sao mình cảm thấy thiếu thiếu gì đó, thì ra hôm nay hắn vào đây mà không thấy Tiểu Ngọc Lan!"
Vương Nhị mặt rỗ tìm thấy cô bé đang trốn sau đống củi. Thấy mình bị phát hiện, tiếng khóc của Tiểu Ngọc Lan không kiềm chế được nữa, nàng vừa sợ hãi vừa thương tâm tột độ mà gọi mẹ. Trẻ con mà, dù có cố gắng kìm nén đến mấy, khi bùng phát cũng đủ làm người khác phải rối trí.
Lý quả phụ nghe thấy con gái khóc, cũng lập tức thét lên chói tai, van nài Vương Nhị mặt rỗ đừng động đến con gái nàng.
Tiếng la hét ầm ĩ này càng khiến Vương Nhị mặt rỗ hoảng loạn hơn, dù sao hắn không chỉ sỉ nhục Lý quả phụ mà còn giết người! Hắn miệng thì mắng "Đừng kêu", đầu óc ong ong, đôi mắt đỏ ngầu. Hắn biết mình đang bóp cổ Tiểu Ngọc Lan, hắn chỉ muốn con bé im miệng. Thế nhưng, khi Lý quả phụ với quần áo tả tơi lảo đảo chạy đến, thét lên chói tai đẩy hắn sang một bên, hắn mới kinh hoàng nhận ra, Tiểu Ngọc Lan đã trợn trừng mắt nhìn hắn, ngực không còn phập phồng.
Vương Nhị mặt rỗ loạng choạng trở vào phòng, Lý quả phụ ôm thi thể con gái khóc rống, kêu gào thảm thiết không ngừng.
Một lát sau, nàng rốt cục buông con gái ra, ra sân, cầm lấy con dao mổ gà rồi đá văng cánh cửa phòng.
"Nương."
Trong phòng, "Tiểu Ngọc Lan" với sắc mặt âm trầm quay đầu lại, dưới chân nàng là thi thể Vương Nhị mặt rỗ đang nằm co quắp trong sợ hãi.
Lý quả phụ điên cuồng đâm nhiều nhát dao vào hạ thân thi thể. Sau khi kiệt sức, nàng nhìn giữa "con gái" trong phòng và con gái nằm ngoài sân, rồi cuối cùng giật lấy một đoạn vải từ quần áo, buộc lên xà nhà.
...
Vì đây là hiện trường vụ án đầu tiên, lại có cả hung thủ và thi thể tại chỗ, nên Ngu Hạnh đã tái hiện lại mười phần tường tận, thậm chí có thể cảm nhận được cảm xúc của các nhân vật ngay tại thời điểm đó từ những hình ảnh.
Chờ đến khi ánh sáng xanh trong mắt hắn tắt dần, chỉ nghe Tiểu Ngọc Lan hỏi: "Đẹp không?"
Hắn cúi đầu xuống, Tiểu Ngọc Lan u ám nhìn thẳng vào hắn, trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch như một cục bột toát lên vẻ âm trầm và oán hận.
"Mẹ ta, và cả Trương nãi nãi nữa, các nàng chết thảm quá."
Cô bé từng bước đi về phía Ngu Hạnh, khí tức dị thường trên người nàng cũng dần dần tăng lên.
"Ta cũng chết thảm lắm."
Khi đến trước mặt Ngu Hạnh, khuôn mặt nàng đã tái xanh tím ngắt, mùi hôi thối trên người cũng không thể che giấu nổi.
"Trương nãi nãi đã trở về, nhưng mẹ ta không về, mẹ không cần ta nữa." Khuôn mặt Tiểu Ngọc Lan dần trở nên dữ tợn, "Có phải các ngươi, những kẻ lạ mặt này, đã mang mẹ ta đi rồi không?"
"Không phải chúng ta." Người bình thường mà thấy Tiểu Ngọc Lan như vậy, chắc chắn đã sợ hãi bỏ chạy thục mạng rồi, thế mà Ngu Hạnh vẫn còn ngồi xổm xuống, vừa cảm thụ nỗi sợ hãi bị kìm nén trong lòng, vừa đối mặt với Tiểu Ngọc Lan.
Trương nãi nãi biến thành quỷ, Tiểu Ngọc Lan cũng biến thành quỷ, đây dường như là một quy tắc đặc biệt của Phong Đầu trấn: người chết tất sẽ hóa quỷ sao? Vậy thì Lý quả phụ và Vương Nhị mặt rỗ hẳn cũng đã hóa thành quỷ hồn. Chỉ là chẳng biết vì sao, quỷ hồn Lý quả phụ không hề xuất hiện trong nhà, khiến oán linh Tiểu Ngọc Lan cảm thấy mình bị bỏ rơi.
Hắn dịu giọng nói: "Chúng ta cũng chưa từng thấy mẹ cháu. Mẹ cháu có lẽ đã lạc ở đâu đó? Tiểu muội muội, có cần chúng ta giúp cháu tìm mẹ không?"
Tiểu Ngọc Lan nhếch miệng cười một tiếng, oán khí trong mắt nàng không những không giảm mà còn tăng thêm.
"Ta không tin các ngươi."
"Không có người sống nào nguyện ý giúp đỡ người chết cả. Nếu muốn ta tin ngươi, thì trước hết hãy trở thành một người chết đi, đại ca ca."
Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.