(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 1043 : Nhiệm vụ ẩn: Đoạt hồn (3)
Hắn nhìn về phía Triệu Nho Nho.
Tấm màng lọc ngưng tụ từ lực nguyền rủa này có những khoảng trống lớn cỡ quả bóng rổ, nhưng cũng không làm cản trở tầm mắt hắn.
Thế nhưng, không hiểu sao, quanh thân Triệu Nho Nho dần trở nên mờ ảo, như được bao phủ bởi một màn bảo hộ huyền bí, khiến cho động tác hạ quân cờ của nàng cũng không c��n rõ ràng nữa.
Triệu Nho Nho đã bắt đầu xem bói, lẩm nhẩm một loại khẩu quyết. Âm thanh không nhỏ đến mức Ngu Hạnh không nghe thấy, nhưng kỳ lạ thay – Ngu Hạnh căn bản không thể nghe rõ, tựa như có một lớp màng ngăn cản tri giác của anh.
Hay lắm, tấm màng chắn ấy đã loại bỏ cả chính anh ta ra ngoài.
Có lẽ... hẳn là cuốn 《Linh Kỳ Kinh》 có khả năng tự che giấu chăng? Loại vật này vốn dĩ rất mơ hồ.
Sau một lúc lâu, Triệu Nho Nho đứng lên.
Ngu Hạnh thu lại lời nguyền, những sợi chỉ đen chậm rãi rút về, anh nhíu mày chờ đợi kết quả.
Sắc mặt Triệu Nho Nho vẫn như thường, thậm chí có chút nhẹ nhõm.
Nàng thu hồi tế phẩm, xác nhận suy đoán của Ngu Hạnh: "Lý Hòe Hoa đích thực là một nữ nhân có mệnh cách đặc biệt."
Lý Hòe Hoa chính là tên thật của Lý quả phụ.
"Nàng bát tự thuộc cực âm, số phận mang sát khí, kiếp trước thiếu nợ mạng người chưa trả, kiếp này đã định trước hai kiếp nạn."
Triệu Nho Nho vừa nói vừa liếc nhìn Tiểu Ngọc Lan, thấy cô bé cũng đang chăm chú lắng nghe.
"Kiếp thứ nhất xảy ra vào năm nàng mười lăm tuổi. Ta nhìn số phận khi nàng còn nhỏ, hẳn là nàng xuất thân từ gia đình quyền quý, sống sung sướng an nhàn, nhưng đến năm mười lăm tuổi thì gia đình sẽ gặp biến cố, không chỉ gia đạo sa sút, bản thân nàng còn phải lo lắng tính mạng. Chỉ có gượng qua được cửa Quỷ Môn quan, mới có thể đổi lấy mạng sống, trả nợ kiếp trước."
"Nếu sống sót qua tuổi mười lăm, cuộc sống sau này sẽ trở lại bình thường, không giàu không nghèo, kết hôn với một người đàn ông không quá yêu nàng nhưng một lòng một dạ. Cho đến năm hai mươi tuổi, mệnh cách bỗng nhiên trở nên quỷ dị, như bị thứ gì đó tác động, và đến năm hai mươi sáu tuổi thì đón lấy kiếp nạn thứ hai."
"Mệnh phạm tiểu nhân, âm sát ra tay, chồng chết, con cái cũng qua đời, nàng cũng sẽ mất mạng trong năm đó."
Lý Hòe Hoa năm nay tròn hai mươi sáu tuổi. Năm hai mươi tuổi, sông Nghiệp lũ lụt, cũng là thời điểm Ngu Hạnh đoán Phong Đầu trấn dị biến vào đêm đó.
Chồng nàng nửa năm trước chết vì "tai nạn", hiện giờ xem ra chưa chắc đã là tai nạn. Bản thân nàng và con gái cũng chết cùng ngày, hoàn toàn trùng khớp với những gì Triệu Nho Nho nhìn thấy.
Tiểu Ngọc Lan ôm chặt lấy chân Ngu Hạnh không buông, vùi mặt vào vạt áo anh.
"Mệnh phạm tiểu nhân, âm sát ra tay," Ngu Hạnh lẩm bẩm hai câu này, "Đây cũng là món nợ nàng cần phải trả trong số mệnh sao?"
"Không phải, món nợ từ năm mười lăm tuổi đã được trả xong. Ta nhìn thấy khi nhà nàng xảy ra biến cố, nàng và cha mẹ đang chạy nạn thì bị sơn tặc chặn lại, cha mẹ nàng đều bị giết, bọn sơn tặc muốn bắt nàng lên núi làm nô lệ."
"Nàng hẳn đã tìm cơ hội nhảy xuống một vách đá trên đường, vách đá đó rất cao, ít nhất bọn sơn tặc cũng không muốn xuống xem xét cô ấy sống chết thế nào. Đó chính là kiếp thứ nhất, sống sót hay không hoàn toàn nhờ vào bản thân cô ấy."
"Còn kiếp thứ hai này, chính là tai bay vạ gió, mệnh phạm tiểu nhân. Kẻ tiểu nhân này chắc hẳn là Vương Nhị Rỗ mặt. Âm sát ra tay, chứng tỏ cái chết của nàng không hoàn toàn do nhân quả trần thế, mà là bị những quỷ quái không tuân quy tắc kéo xuống."
"Sức sống sau đó của nàng yếu ớt đến mức gần như không còn, nói cách khác, xác suất nàng có thể vượt qua kiếp này gần như là không, trừ phi vừa hay có cao nhân tương trợ, can thiệp vào mệnh số của nàng. Chỉ tiếc, trước khi cô ấy chết, cũng không có cao nhân nào như vậy xuất hiện."
Triệu Nho Nho xoa cằm: "Nói chung, đúng là có thứ gì đó nhắm vào cô ấy, muốn mượn bát tự cực âm cùng mệnh cách âm sát của nàng. Kiếp này liên quan đến nước, còn nhiều hơn nữa thì ta cũng không nhìn ra."
"Lượng thông tin đã rất lớn," Ngu Hạnh tán thán nói.
Triệu Nho Nho nghiêm túc xem bói đúng là lợi hại, khó trách có thể đạt được thành tựu như bây giờ, mọi việc đều thuận lợi. Thời gian trước, cô ấy đã lặng lẽ vượt qua giai đoạn trưởng thành yếu ớt nhất một cách êm thấm, sớm bảo vệ bản thân khỏi những hiểm nguy.
Đến cả Triệu Mưu cũng từng nhắc đến rằng cô ấy không hề đơn giản, nếu có hiềm khích nhất định phải đặc biệt cẩn trọng với cô ấy.
Với thói quen kín đáo, không lộ tài của nàng, e rằng lần xem quẻ này có lẽ cũng chưa phải giới hạn năng lực của cô ấy, dù sao cũng chỉ là tính toán mệnh cách của một người đã chết, không liên quan đến sinh tử của chính nàng.
"Cho nên, trong Phong Đầu trấn quả nhiên có thứ gì đó đã giăng bẫy để đoạt hồn phách Lý Hòe Hoa, khống chế thời điểm Lý Hòe Hoa phải chết một cách chính xác." Triệu Nho Nho nhìn thấu mọi chuyện, không còn gì mơ hồ nữa. Lý Hòe Hoa đã bị biến thành vật liệu.
Nàng chỉ là còn chút nghi hoặc, Ngu Hạnh đã phát giác ra chuyện này bằng cách nào? Vừa rồi anh chỉ nhìn cái đèn lồng nhà hàng xóm một lát, rồi lại ngẩn người một lát, sao chủ đề lại nhảy sang chuyện mệnh cách của Lý Hòe Hoa nhanh vậy?
Hơn nữa, nhìn sắc mặt Ngu Hạnh thì biết, việc cô ấy tính ra kiếp nạn thứ hai có âm sát ra tay, Ngu Hạnh đã đoán được rồi, tìm nàng cũng chỉ để tìm thêm một lớp xác nhận. Anh ta đã làm điều này bằng cách nào?
Triệu Nho Nho vẫn luôn kính nể đầu óc của vị đại nhân này.
"Mẹ..." Nghe xong tất cả, Tiểu Ngọc Lan phẫn nộ đến nỗi oán khí khắp người cuồn cuộn, suýt chút nữa xé nát ống quần Ngu Hạnh.
Triệu Nho Nho dùng toàn những từ ngữ thông tục dễ hiểu, hai câu có vẻ nho nhã duy nhất cũng đã được giải thích, cho dù là Tiểu Ngọc Lan cũng có thể hiểu hoàn toàn.
Cô bé không biết mẹ mình khi còn trẻ từng gặp sơn tặc, chuyện này mẹ cũng chưa từng kể với cô bé. Nhưng cô bé nghe được rằng có kẻ muốn hãm hại mẹ, nếu không có kẻ đó, mẹ đã không bị Vương Nhị Rỗ mặt ức hiếp, cũng sẽ không chết!
Biết đâu cha cô bé cũng sẽ không chết!
Cha cô bé chết ở nơi khác. Tiểu Ngọc Lan không biết chỉ ở Phong Đầu trấn người chết mới hóa thành quỷ, vẫn luôn cho rằng cha mình sau khi chết dạo chơi ở thành phố nơi mình qua đời, lạc lối không về được.
Hiện tại, cô bé nghi ngờ hồn ma của cha cũng đã bị bắt đi, đôi mắt đen kịt hiện lên một luồng quỷ khí âm u: "Đại ca ca, ta muốn tìm lại mẹ ta! Cả cha ta nữa! Anh nói sẽ giúp ta mà!"
"Tiểu Ngọc Lan, chúng ta biết đâu có thể giúp cháu tìm lại hồn phách của mẫu thân, nhưng còn phụ thân cháu... thì e là không thể." Triệu Nho Nho khẽ gãi mặt, lộ vẻ khó xử.
Cũng không biết là may mắn hay bất hạnh, cha hắn chết ở một vùng đất bình thường khác, căn bản không biến thành những con quỷ ở Phong Đầu trấn. Giờ đây, có lẽ ông ấy đã đầu thai rồi.
Trong toàn bộ sự kiện này, cha của Tiểu Ngọc Lan hẳn là người ít biết rõ tình hình nhất. Vì liên quan đến mệnh cách của vợ hắn, kẻ đứng sau chắc hẳn không muốn để hắn phá hỏng kế hoạch, nên đã sớm loại bỏ hắn.
Dù sao, chỉ khi không có chồng, Vương Nhị Rỗ mặt mới dám ức hiếp "Lý quả phụ" không có ai che chở, và chuỗi sự việc này mới có thể xảy ra.
"Ô ô..." Hận ý và bi thương xen lẫn, Tiểu Ngọc Lan thút thít vài tiếng, phát hiện đôi mắt vẫn khô khốc, không thể rơi lệ. Trái lại, nỗi phẫn nộ trong lòng lại liên tục dâng trào, hóa thành những luồng oán khí không ngừng ăn mòn chính cô bé.
"Vậy thì cháu muốn tìm lại mẹ cháu!"
Ngu Hạnh cảm thấy linh hồn của Lý Hòe Hoa bị giăng bẫy mà lấy đi, biết đâu đã bị kẻ đứng sau tiêu hao hết. Có thể, dù bọn họ tìm ra và vạch trần kế hoạch của kẻ đứng sau, Lý Hòe Hoa cũng khó mà trở về được.
Hy vọng duy nhất chính là, nếu kẻ đứng sau cố ý kéo dài thời gian, tạo ra độ trễ như vậy, thì có lẽ linh hồn của Lý Hòe Hoa cũng phải dùng sau này.
Vậy thì vẫn còn có thể cứu.
"Anh hứa với cháu, sẽ cố gắng hết sức." Ngu Hạnh không hứa hẹn điều gì tuyệt đối với đứa trẻ, để tránh để đối phương ôm hy vọng quá lớn, rồi khi thất vọng lại mất đi lý trí hoàn toàn, biến thành một oán quỷ chỉ biết giết chóc mà không còn chút năng lực suy nghĩ.
[Ngươi đã kích hoạt nhiệm vụ ẩn: Đoạt hồn]
[Nhắc nhở nhiệm vụ: Thông qua cái chết của Lý Hòe Hoa, ngươi nhạy bén phát hiện một góc đen tối hơn của Phong Đầu trấn, biết được có người đang âm thầm bày ra một âm mưu.]
[Giai đoạn hiện tại, mời điều tra những manh mối liên quan đến âm mưu đoạt hồn, và trong các giai đoạn nhiệm vụ sau này, đưa ra đối sách và lựa chọn.]
[Tiến độ nhiệm vụ: 7%]
[Thu được buff giới hạn trong trường suy diễn này: Kéo tơ (Khi sở hữu buff này, gặp được manh mối liên quan đến nhiệm vụ ẩn sẽ xuất hiện mũi tên chỉ dẫn của hệ thống, giúp ngươi thu thập manh mối!)]
[Phần thưởng nhiệm vụ: Mỗi khi tiến độ nhiệm vụ tăng 20%, phạm vi của buff Kéo tơ cũng sẽ tăng lên theo. Khi tiến độ nhiệm vụ đạt 100%, buff này sẽ chuyển hóa từ giới hạn trong trường suy diễn thành kỹ năng buff vĩnh cửu, nhưng trong các trường suy diễn khác, nó sẽ bị khóa lại đối với các nhiệm vụ khác.]
...
[Ngươi đã kích hoạt nhiệm vụ chi nhánh: Hòe Hoa chi hồn]
[Nhắc nhở nhiệm vụ: Ngươi đã đạt được điều kiện tiên quyết để tìm kiếm linh hồn Lý Hòe Hoa (mở khóa nhiệm vụ ẩn "Đoạt hồn"), nhận được ủy thác từ Tiểu Ngọc Lan (quỷ)!]
[Mời giúp Tiểu Ngọc Lan tìm lại linh hồn của mẹ cô bé. Hoàn thành nhiệm vụ sẽ thu được phần thưởng chưa biết.]
[Nhiệm vụ đang tiến hành, thu được buff "Tiểu Ngọc Lan người truyền tin". Trong thời gian buff tồn tại, Tiểu Ngọc Lan sẽ không phản bội ngươi, đồng thời vì muốn làm tốt công việc ngươi giao phó, khả năng bị phát hiện khi truyền tin sẽ giảm 70%.]
Nhiệm vụ ẩn và nhiệm vụ chi nhánh xuất hiện nối tiếp nhau. Ngu Hạnh ngẩn người, nhưng rồi lại cảm thấy nằm trong dự liệu.
Cũng phải, anh đã phát hiện một góc của âm mưu ẩn giấu rất sâu, đồng thời có ý muốn điều tra sâu hơn, biết đâu có thể từ đó dẫn ra một nhánh chính khác.
Bất quá nhiệm vụ này, hình như không phải nhiệm vụ đồng đội?
Anh vô thức liếc nhìn Triệu Nho Nho.
Triệu Nho Nho: "...Ta cũng nhận được rồi, anh đừng nhìn ta như vậy, ta sợ hãi."
Không phải nhiệm vụ đồng đội, nghĩa là nhiệm vụ này cần có sự cạnh tranh. Buff sẽ chỉ được một người đạt được khi nhiệm vụ đạt tiến độ 100%.
"Kéo tơ" có hình thức tồn tại khá mới lạ, không phải là đạo cụ tế phẩm cũng không phải một loại năng lực huyết mạch, mà là một buff, một trạng thái cố định, cung cấp trợ lực cho Người Suy Diễn.
Ngu Hạnh thực sự cảm thấy hứng thú với chức năng này. Hiệu quả của 【Kéo tơ】 cũng không tệ, giúp tăng hiệu suất làm nhiệm vụ một cách đáng kể, nếu như ở Âm Dương thành cũng có thể dùng...
Hả?
Anh như ngay lập tức nhận ra ý nghĩa sự tồn tại của cái gọi là Buff.
Chính là bởi vì đại đa số tế phẩm không thể sử dụng ở Âm Dương thành, cho nên hệ thống mới tạo ra "Buff", muốn mượn buff này để lén lút cung cấp cho Người Suy Diễn những hiệu quả mà các tế phẩm khác mang lại.
Có lẽ, ở Âm Dương thành, buff không bị hạn chế? Hay không có quy tắc nào cấm đoán điều này?
Ngu Hạnh muốn giành được buff vĩnh cửu này, để nghiên cứu kỹ lưỡng một chút.
Hiện tại chỉ có anh và Triệu Nho Nho nhận được nhiệm vụ ẩn, nhưng cũng khó nói liệu những Người Suy Diễn khác có tìm thấy điểm khởi đầu khác không. "Hòe Hoa chi hồn" chỉ là một phần nhỏ của nhiệm vụ đoạt hồn, biết đâu trong thành còn có những người đáng thương khác giống như Lý Hòe Hoa, bị giăng bẫy mà lấy đi hồn phách.
Âm mưu càng lớn, thì người chết thầm lặng càng nhiều.
Cũng không biết phía sau những chiếc đèn lồng của từng ngôi nhà trong thành, đã có bao nhiêu căn phòng không còn hơi thở của người sống.
Sau khi nhận nhiệm vụ, mọi suy đoán coi như đã kết thúc. Ngu Hạnh một lần nữa ôm lấy thi thể đã được anh đặt ở chân tường, nói với Tiểu Ngọc Lan vẫn còn rất bất ổn: "Cháu phải khống chế lại bản thân, nếu không, đến khi tìm được kẻ ác đó, cháu sẽ không còn đủ tỉnh táo để ghi nhớ mặt hắn."
Đôi mắt đỏ hoe của Tiểu Ngọc Lan, dưới đáy mắt đầy tơ máu, nhẹ nhàng gật đầu.
Sau một màn phụ diễn, bọn họ tiếp tục kế hoạch mang xác lên núi chôn.
Hai người một quỷ nhanh chóng rời khỏi thị trấn, trên đường đi lại gặp một vài quỷ vật, nhưng bọn họ không gây sự, nên cũng không có chuyện gì xảy ra.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.