(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 1074 : Chết cười ta
Dường như vẫn còn ngái ngủ, Ngu Hạnh nở một nụ cười không tì vết với Giang bà, rồi bước ra khỏi cửa, đồng thời khép cửa phòng lại.
Cánh cửa gỗ mỏng manh ngăn cách ánh mắt hiền lành, thương xót của Giang bà. Hắn quay người lại, đã thấy A Lan đứng cách đó không xa, khoanh tay nhìn chăm chú vào hắn.
Ánh mắt Ngu Hạnh hạ xuống, xác nhận đôi giày của A Lan là giày vải màu xanh đậm bình thường.
Cô nương này vẫn giữ vẻ lạnh lùng như thường lệ, đứng bất động tại chỗ, giọng nói thúc giục có chút bực tức: "Chỉ còn chờ ngươi nữa thôi, đi nhanh đi."
"Được." Ngu Hạnh lên tiếng rồi đi về phía nàng, đến bên cạnh, A Lan cũng liền quay người, cùng hắn sóng bước.
Bởi vì hành lang chỉ có một hướng, Ngu Hạnh cũng không cần hỏi đi đâu, cứ thế đi thẳng về phía trước là được. Hắn dẫm chân trên sàn gỗ, nghe tiếng kẽo kẹt ngột ngạt từ những tấm ván gỗ cũ kỹ dưới chân, nửa đùa nửa thật hỏi: "A Lan cô nương, có một chuyện ta rất hiếu kỳ."
A Lan không hề liếc nhìn hắn lấy một cái, chỉ nhàn nhạt trả lời: "Đừng hỏi, cứ giữ trong lòng, bà bà sẽ cho ngươi đáp án."
Bị ngắt lời một cách cộc lốc – theo lẽ thường thì là một hành động rất bất lịch sự – A Lan đoán Ngu Hạnh sẽ tức giận, nên vẻ mặt càng thêm lạnh lùng, cứng rắn vài phần, dường như đã chuẩn bị sẵn sàng để trở thành một khối băng sơn gai góc.
Thế nhưng Ngu Hạnh không hề tức giận, hắn cười khẽ một tiếng: "Là liên quan đ��n cô, Giang bà e rằng không thể cho ta đáp án đâu."
A Lan lúc này mới nghiêng đầu liếc nhìn hắn một cái.
Ngu Hạnh đáp lại bằng một nụ cười.
Mấy giây sau, nàng khẽ mấp máy môi, lời ít ý nhiều: "Nói đi."
"Ta muốn biết, A Lan cô nương vì sao lại không chào đón chúng ta đến vậy?" Ngu Hạnh hơi nhíu mày, vẻ mặt vô cùng hiếu kỳ. Hắn lại cụp mắt xuống, vừa suy tính vừa tổng kết: "Bà bà rõ ràng rất thân thiện với chúng ta, mà cô đã chăm sóc bà bà nhiều năm như vậy, hẳn phải biết tâm nguyện của bà. Nếu như giúp chúng ta giải quyết được Vạn Bàn đại sư, thì cũng coi như không còn gì tiếc nuối."
"A Lan cô nương, cô không nghĩ để bà bà đạt thành tâm nguyện sao?"
"Ha ha." A Lan nghe xong lại cười lạnh hai tiếng.
Thấy sắp đến căn phòng tắm rửa ở phía trước, nàng dứt khoát dừng bước, quay người mặt không đổi sắc nhìn Ngu Hạnh: "Bà bà là bà bà, ta là ta. Bà ấy nguyện ý hy sinh bản thân để cứu người dân trấn này, còn ta lại thấy không đáng. Bà bà tốt đến thế, người dân thị trấn này có xứng đáng không?"
"Ngươi là kẻ ngoại lai, căn bản không hiểu... Phong Đầu trấn, vốn dĩ được xây dựng trên vô số hài cốt mà lên —— "
"Khụ khụ khụ..."
Đúng lúc A Lan đang với ngữ khí lạnh như băng chuẩn bị lên án Phong Đầu trấn, từ trong phòng của Giang bà lại vọng ra tiếng ho khan kinh thiên động địa. A Lan biến sắc, lập tức im lặng, có chút ảo não.
Lần này nàng ngược lại không vội vàng hấp tấp chạy vào phòng Giang bà. A Lan liếc Ngu Hạnh một cái, nhỏ giọng nói: "Được rồi, bà bà không thích nghe ta nói những điều này, thôi vậy."
Nói xong, tiếng ho khan của Giang bà quả nhiên nhỏ dần.
Ngu Hạnh như có điều suy nghĩ, sau đó nhún vai với A Lan, ra ý không hỏi nữa, rồi liền bị A Lan đẩy vào một căn phòng đang bốc hơi nóng nghi ngút.
Những người khác đã lần lượt ngồi vào những thùng gỗ khác nhau. Nghe thấy tiếng động, họ liền đồng loạt nhìn về phía hắn. Từ góc độ của Ngu Hạnh, thật giống như từng cái đầu người tóc đen dài mọc ra từ những thùng nước đang bốc hơi nóng nghi ngút.
Còn một thùng gỗ trống, Ngu Hạnh tự nhiên đi tới. A Lan đứng ngay cổng nhìn chằm chằm, thúc giục: "Nhanh chân vào đi, ngươi ngược lại vẫn còn nhàn nhã thế, mọi chuyện đều là bà bà làm cả."
Ngu Hạnh cũng không phản bác, hắn đi tới bên cạnh thùng gỗ của mình xem thử. Trong thùng gỗ, hơi nước mờ mịt, giống như nước sạch bình thường.
"Cứ giữ lại quần lót đi." Giọng cười tủm tỉm của Triệu Mưu vọng tới từ bên cạnh. Hắn để trần nửa trên, cánh tay đường cong cân xứng rắn chắc cứ thế gác đại lên vành thùng gỗ: "Cởi hết, bị A Lan cô nương trông thấy thì cũng không hay lắm đâu."
Lời này bề ngoài nghe như nói cho Ngu Hạnh, nhưng thực chất là đang nói cho A Lan nghe, ý là —— hoặc là đừng đứng đây nhìn chằm chằm, nếu đã muốn nhìn chằm chằm, thì cũng đừng trách bọn họ không thể hoàn thành lời bà bà dặn "cởi bỏ tất cả quần áo" để rửa sạch thân thể.
A Lan không hề lay động.
"Còn có ta đây, còn có một nữ tử như ta ở đây nữa chứ!" Hải Yêu lên tiếng. Dù sao nam nữ thụ thụ bất thân, dù cho trước đại sự tu bổ linh hồn, việc tính toán chi li cũng không còn ý nghĩa, nhưng nàng vẫn giữ lại cho mình một chiếc áo trong. Trên cánh tay nàng, có một lớp vải mỏng bao bọc, tất cả đều đã ướt đẫm.
"Thôi được, ta cũng không muốn giở trò lưu manh." Ngu Hạnh động tác thuần thục cởi bỏ quần áo trên người, vẫn mặc quần của mình, rồi nhấc chân bước vào thùng gỗ.
Vừa bước vào, hắn liền cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo hoàn toàn trái ngược với hơi nóng vừa rồi. Nhiệt độ nước trong thùng lạnh buốt vượt ngoài dự liệu của hắn, quả thực giống như đang ngâm mình trong suối băng.
"Làm sao như thế lạnh?" Ngu Hạnh hỏi A Lan.
A Lan chớp mắt vài cái, ngữ khí không chút gợn sóng: "Nước này được chế từ lực lượng của bà bà, không chỉ có thể rửa sạch nhục thân, mà còn có thể tu bổ linh hồn ở một mức độ nhất định. Ngươi cảm thấy lạnh là bởi vì linh hồn đang bị kéo căng mà đau đớn."
Nàng nhìn thấy tất cả mọi người cuối cùng đã yên ổn ngồi vào thùng gỗ, khuôn mặt nàng dịu đi một chút: "Chờ một lát sẽ không còn lạnh nữa."
Nói xong, nàng cuối cùng cũng quay người rời đi, tiện tay đóng cửa lại.
"Khá khen, nhìn chằm chằm thật kỹ à, không giống như đang nhìn người cần giúp đỡ, mà cứ như đang nhìn phạm nhân vậy."
A Lan vừa đi, tiếng nói của Hải Yêu liền vang lên trong chiếc tai nghe ẩn trong tai bọn họ.
"Chẳng phải vậy sao? Cứ như sợ chúng ta chạy trốn vậy, thật đúng là thú vị." Triệu Mưu dùng tay vục lên một vốc nước, vừa nói vừa nhìn dòng nước chảy từ kẽ tay hắn xuống.
Ngu Hạnh đã hoàn thành việc dùng lực lượng nguyền rủa để cách ly nước.
Vừa rồi, lúc hắn cùng A Lan nói chuyện phiếm trên hành lang, liền nghe thấy âm thanh của các đồng đội không ngừng truyền đến từ tai nghe.
Chủ yếu là Hải Yêu đang nhắc nhở, khiến những người khác nhanh chóng cách ly nước, vì loại nước này có vấn đề, có khả năng gây tê liệt chức năng cơ thể con người.
Nói một cách đơn giản, nó giống như thuốc tê, là loại thuốc tê mãn tính, dần dần khiến cơ thể mất đi tri giác.
Độ nhạy cảm của Hải Yêu đối với những sự vật liên quan đến nước xưa nay chưa từng khiến người ta thất vọng. Ngay trước khi Ngu Hạnh vào cửa, mấy người kia đều đã tự cứu thành công.
Hiện tại, năm người đều đã vào căn phòng tắm riêng biệt này, để đề phòng bị nghe lén, họ tiếp tục dùng tai nghe để giao lưu.
Triệu Mưu: "Giang bà có vấn đề lớn. Bà ta đã nói dối về trận lũ lụt sáu năm trước. Theo ta điều tra, trận lũ lụt đó đích thật là do Vạn Bàn đại sư đích thân đẩy lùi, không sai chút nào. Bà ta chỉ đến Phong Đầu trấn khoảng một tuần sau khi lũ lụt kết thúc."
Nhậm Nghĩa: "Ta xem chân bà ta hoàn toàn bình thường, là một đôi chân lành lặn, không cần phải giả vờ là người bại liệt với chúng ta."
Hải Yêu: "Nàng sờ tay ta, nói rằng khi ta khốn khổ nhất thì ghét lạnh. Ta có cảm giác bà ta không phải nhìn ta, mà là nhìn một thứ 'vật phẩm' mà bà ta vô cùng trân quý."
Quỷ Tửu: "Trong rương là da người, trong bình là thịt người, thật sự là muốn cười chết ta."
Ngu Hạnh nói: "Đúng vậy, thật sự là muốn cười chết ta."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free.