Mùi máu tanh phảng phất trong không khí, nước bẩn từ bồn tắm không ngừng nhỏ xuống sàn.

Đây chính là Bloody Mary sao?

Ngu Hạnh quan sát kỹ. Bloody Mary có vẻ như đang ngồi trong bồn tắm, thân hình cao lớn, mặc một bộ trang phục màu đỏ phức tạp, dính chặt vào người bởi nước và chất bẩn. Đương nhiên, hắn chẳng thấy được cảnh tượng đặc biệt nào, bởi mái tóc quá dài của nàng gần như che kín cả người. Khi nói chuyện, miệng của Bloody Mary hoàn toàn bất động.

"Ngươi tốt? Ngươi chính là Bloody Mary sao?" Ngu Hạnh cất tiếng chào hỏi nàng một cách thân thiện.

Bloody Mary không đáp lời hắn, chỉ chầm chậm nghiêng người, như thể muốn trèo ra khỏi bồn tắm.

Chắc là không hiểu? Thấy vậy, Ngu Hạnh đổi sang một ngôn ngữ khác: "Hello?"

Ánh mắt Bloody Mary từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào hình ảnh của Ngu Hạnh trong gương. Nàng ló nửa người ra, khi nửa thân dưới nhô lên, bộ váy của nàng cũng hiện rõ hơn. Ngu Hạnh nghiêng đầu. Thực ra, hình ảnh Bloody Mary này trông cũng không quá đáng sợ, chẳng qua cũng chỉ là một con quỷ bẩn thỉu bình thường. Dù người thường có lẽ sẽ sợ chết khiếp, nhưng đối với một người chơi suy diễn có kiến thức rộng thì căn bản không đáng để bận tâm...

Con dao nhọn trong tay Bloody Mary lóe lên ánh sáng tàn nhẫn, cắt đứt dòng suy nghĩ của Ngu Hạnh.

"Ừm..." Nhìn con dao nhọn trong tay nàng giống hệt cái của mình, Ngu Hạnh lâm vào trầm mặc.

Thì ra là nó đang đợi mình ở đây.

Bloody Mary dường như cũng nhận ra hắn đã chú ý đến con dao, liền nhếch môi cười. Nụ cười ấy chẳng có gì đáng nói, đôi môi đỏ nhỏ nhắn bỗng nứt toác ra, trực tiếp chia đầu nàng thành hai nửa trên dưới. Vẫn duy trì bộ dạng kinh khủng đó, nàng hoàn toàn trèo ra khỏi bồn tắm.

Chiếc váy dài đỏ sẫm kiểu cung đình, đoan trang và tinh xảo, nhưng vì đã thấm nước mà trở nên cứng đờ, không còn ôm sát thân hình. Mái tóc dài phủ trên váy, trông như những con giòi bọ đang ngọ nguậy. Nơi nàng đi qua để lại một vệt dịch đặc quánh, như thể kéo lê thứ gì đó.

Thấy Bloody Mary cầm dao xông đến, trong đầu Ngu Hạnh chợt lóe lên vô vàn ý nghĩ. Nếu nàng muốn giết mình, làm sao mới có thể thắng đây? Hay là mình cứa vào cổ mình một nhát trước? Chỉ cần mình ra tay thật nhanh, Bloody Mary sẽ không động đến mình nữa? Hay là cứ đánh một trận với Bloody Mary, xem ai ra đao nhanh hơn?

Tất cả những điều trên đều chỉ là những ý nghĩ đùa cợt, mang tính tự trào trong đầu Ngu Hạnh.

"Diễn biến chính của trò chơi suy diễn sẽ không quá khó, không thể nào yêu cầu đối kháng thuần túy bằng vũ lực. Chậc, vẫn cứ đơn giản thôi."

Ngu Hạnh vứt con dao trong tay ra. Lưỡi dao chạm đất phát ra tiếng loảng xoảng trong trẻo.

Hắn không thể quay đầu, vì rất có khả năng sẽ bị Mary trong gương kéo vào thế giới của nó. Cũng không thể thực sự chiến đấu, bởi những con quỷ trong trò chơi suy diễn chỉ có thể bị tiêu diệt bằng những phương pháp đặc biệt. Nếu khách hàng yêu cầu hắn cầm dao, rồi Bloody Mary xuất hiện cũng cầm dao, điều đó chứng tỏ hắn có thể tác động đến con quỷ trong gương. Do đó, người bình thường khi thấy quỷ vật tiếp cận, rất có thể sẽ nắm chặt dao để tăng thêm dũng khí cho bản thân. Họ không vứt dao đi, quỷ vật sẽ cầm dao, và điều này tạo cơ hội cho quỷ vật giết người.

Ngu Hạnh vứt con dao ra, Bloody Mary liền dừng lại.

Bên tai hắn như có tiếng cười khẽ của một người phụ nữ vọng lại.

Sau đó, đầu Bloody Mary liền lành lặn trở lại. Nàng tiếp cận Ngu Hạnh một cách yếu ớt, rồi cũng vứt dao xuống. Nàng rốt cuộc cất tiếng, đôi môi vẫn bất động, nhưng giọng nói lại phát ra từ bụng nàng: "Ngươi rất thông minh, nhưng trên người ngươi lại có sức mạnh tử vong..."

Ngu Hạnh nhíu mày, hơi ngạc nhiên.

Sức mạnh tử vong... Ý là sao? Có phải điều mình đang nghĩ không?

"Máu tươi thơm ngọt ban đầu... đã bị loại sức mạnh đó làm ô uế." Giọng nói phiêu đãng, không linh của Bloody Mary quanh quẩn trong phòng, như thể chỉ đang trình bày một sự thật hiển nhiên, "Ngay cả quyền được chết cũng bị tước đoạt, ngươi còn bi thảm hơn ta, ngươi khiến ta phải thương hại."

Khóe miệng Ngu Hạnh khẽ nhếch.

Hắn tự động bỏ qua những đánh giá "bi thảm", "thương hại" mà đối phương dành cho mình, chỉ nắm bắt trọng điểm trong lời nói. Đúng là đang nói về chính hắn! Bloody Mary quả không hổ danh là người tiên tri khát máu. Năng lực tiên đoán của nàng dường như rất chính xác.

Liên quan đến tình trạng cơ thể mình, Ngu Hạnh bỏ đi cách gọi "Mary tiểu tỷ tỷ" đã định nói ra, nghiêm túc dùng cách xưng hô trang trọng hơn: "Mary nữ sĩ, bà có thể nhìn ra sức mạnh trên người tôi đến từ đâu không?"

"Nguồn gốc ban sơ, vùng đất hỗn loạn." Mary sở hữu khí chất quý tộc ưu nhã, dù cho hôm nay bộ dạng đáng sợ, vẫn không thể che giấu được khí chất mê hoặc lòng người của nàng. Nàng tựa như hương thơm độc dược, tà ác, tàn nhẫn, mạnh mẽ, và tinh thông ăn nói. Nàng nói chuyện nhẹ nhàng nhưng đầy uy lực: "Nói xem, ngươi vì sao triệu hồi ta? Chẳng lẽ ngươi không biết, việc triệu hồi khi tay cầm dao nhọn, sẽ chỉ khiến ta xuất hiện với tư cách kẻ giết người sao?"

Ngu Hạnh chỉnh lại thần sắc nghiêm túc. Xét cho cùng, Bloody Mary tuổi tác lớn hơn hắn rất nhiều, là một trưởng bối đích thực, hơn nữa đối phương còn biết một vài thông tin mà hiện giờ hắn vô cùng cần. Hắn nghiêm túc trả lời: "Bởi vì có khách hàng yêu cầu ta, họ muốn ta triệu hồi bà. Mary nữ sĩ, nếu bà cảm thấy bị quấy rầy, cứ việc đánh cho họ một trận, tôi sẽ ủng hộ bà."

"...Là vậy sao? Đáng tiếc, người triệu hồi ta là ngươi, ta không cách nào giao lưu với người khác." Bloody Mary đi tới bên cạnh hình ảnh Ngu Hạnh trong gương, đặt một tay lên vai Ngu Hạnh với khoảng cách thân mật.

Ngu Hạnh không hề cảm thấy có thứ gì trên vai. Quả nhiên, tất cả chỉ là hình ảnh trong gương mà thôi.

"Ngươi đã vứt bỏ dao, ta nguyện ý tin tưởng thành ý của ngươi. Vậy thì," Bloody Mary áp tay còn lại lên mặt gương, "ngươi chạm ngón tay vào ta, hỏi điều ngươi muốn biết, ta sẽ nói cho ngươi."

"Ngươi chỉ có một cơ hội duy nhất."

Ngu Hạnh nhìn Bloody Mary đang vươn tay, nhưng không làm theo lời nàng, mà xác nhận lại: "Thậm chí có thể nói cho tôi biết vùng đất hỗn loạn là nơi nào sao?"

Bloody Mary đáp: "Tất cả đều được, chỉ cần đó là điều ngươi muốn."

Đúng là một lời đề nghị đầy cám dỗ!

Ngu Hạnh thở dài, ánh mắt lộ vẻ tiếc nuối. Đáng tiếc là điều này không thể nào. Đáng tiếc đây lại là một lời nói dối.

"Xin lỗi, tôi không cần. Hôm nay đã làm phiền rồi, Mary nữ sĩ, bà hãy trở về đi."

Hắn dứt khoát nói.

Biểu cảm của người phụ nữ trong gương rõ ràng sa sầm xuống: "Thật sao? Lần tới... tôi sẽ không còn nhân từ như vậy nữa đâu."

"Mary nữ sĩ, bà có biết người khác thường đánh giá bà thế nào không?" Ngu Hạnh cười, hai tay đút vào túi quần. "Bà bị coi là một tà linh thối rữa tận xương. Những gì mà những người triệu hồi bà gặp phải, vĩnh viễn tệ hại hơn cả kết quả tồi tệ nhất mà họ có thể tưởng tượng. Bà cũng chẳng hề thành thật, dù cho với tư cách tà linh và quỷ vật, bà có năng lực xuất chúng, vẫn không thể che giấu sự thật rằng bà chưa từng có thiện ý."

"Bà vừa rồi cũng đã nói, triệu hồi bà khi cầm dao, chỉ có thể khiến bà xuất hiện với tư cách kẻ giết người. Thế nhưng bà lại không nói, sau khi vứt bỏ dao, bà vẫn không ngừng khát khao giết chóc, đồng thời luôn sẵn sàng."

"Huống hồ... trong truyền thuyết về Bloody Mary, bất kể là nữ hoàng Mary đệ nhất, mụ yêu bà ghen tị với vẻ đẹp của thiếu nữ, hay bất kỳ thân phận nào khác... bà đều chưa từng có một khoảnh khắc nào không muốn giết người."

"Vậy nên... không thể dùng dao giết tôi, thì chuẩn bị dùng lời nói dối lừa tôi kéo vào trong gương sao?"

Ngu Hạnh tiếc nuối lắc đầu: "Vốn còn nghĩ xem có moi thêm được chút thông tin miễn phí nào không, nh��ng bà lại định ra tay với tôi, thật là khiến người ta buồn lòng."

Điều hắn nói rằng đối phó Bloody Mary rất đơn giản, không chỉ đơn thuần là vứt dao, mà còn tính đến cả tính cách và những phương thức mê hoặc tiếp theo của đối phương. Lời tiên đoán của Bloody Mary có lẽ là thật, nhưng đó chỉ là cách để nàng lấy lòng tin của Ngu Hạnh. Đồng ý đề nghị của Bloody Mary, chạm vào tay nàng, thì nguy to. Ngu Hạnh đương nhiên sẽ không làm thế, tin tưởng quỷ vật, còn không bằng tin tưởng Khúc Hàm Thanh có thể ở ngoài đời thực làm ra những động tác đáng yêu y hệt các gói biểu cảm trong phần mềm giao tiếp. Chẳng phải thế thì từ "bịa đặt lung tung" đâu còn ý nghĩa gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường về nhà.