Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 169 : Alice địa ngục (bốn)- kêu khóc người

Bạn có thể tìm chương mới nhất của "Tiểu thuyết Diễn Giải Hoang Đường: Chín Đào" trên Baidu!

Lúc này, vừa mới chia tay những người chơi khác không lâu, nghe thấy tiếng gõ cửa, phản ứng đầu tiên của Ngu Hạnh là có người tìm mình.

Mặc dù trong không gian yên tĩnh, tiếng gõ cửa vang lên đột ngột, như đánh thẳng vào tim, mang ��ến cảm giác trống rỗng. Nhưng trên thực tế, người đang ở trong nhà sẽ không quá đề phòng.

Dù sao... chưa có chuyện gì xảy ra mà, tục ngữ nói là "chưa nếm trải sự đời".

Thế nhưng Ngu Hạnh thì khác, anh đã cảm nhận được ác ý. Anh rất chắc chắn, kẻ đang gõ cửa này chưa chắc đã là người.

Lời Diệc Thanh định "hưng sư vấn tội" bị chặn lại, hắn im lặng từ trên không đáp xuống, đặt chân vững chãi xuống đất, cùng Ngu Hạnh nghiêng đầu nhìn về phía ngoài cửa.

Cũng chỉ trong mấy giây ngắn ngủi này, một lời nhắc nhở diễn giải như có ý thức riêng lại kịp thời xuất hiện trong đầu Ngu Hạnh.

Đây là hạn chế được thiết lập trong Địa Ngục Alice, nhằm vào Diệc Thanh.

[Kiểm tra thấy người chơi Diễn Giải Ngu Hạnh mang theo vật tế "Nhiếp Thanh Mộng Cảnh" chứa quỷ vật khế ước vượt ngoài dự kiến —— Nhiếp Thanh quỷ Diệc Thanh, hiện áp dụng giới hạn độ khó phù hợp với diễn giải này đối với Diệc Thanh]

[Hiện phong tỏa tất cả năng lực khống chế của Nhiếp Thanh quỷ Diệc Thanh, khí tức áp chế xuống cấp độ quỷ vật của diễn giải này, chỉ giữ lại năng lực hóa thành làn khói xanh và can thiệp mộng cảnh, dùng để bù đắp cho năng lực thứ hai còn thiếu sót của vật tế "Nhiếp Thanh Mộng Cảnh"]

[Đã chia sẻ thông tin diễn giải này cho Diệc Thanh]

Diệc Thanh: "...Ha ha, quả là một quyết định vô tình mà."

Ngu Hạnh: Đã sớm đoán trước.

Anh lấy ra Nhiếp Thanh Mộng Cảnh vốn không mong đợi Diệc Thanh có thể làm gì, chỉ là muốn lấy ra món vũ khí duy nhất để phòng thân mà thôi.

Diệc Thanh hoàn toàn có thể ở yên trong chủy thủ, nhưng từ lần diễn giải trước kết thúc cho đến hôm nay, Ngu Hạnh nhớ rõ Diệc Thanh đã lải nhải không ít, lại cố ý không lấy chủy thủ ra. Điều này khiến Diệc Thanh, kẻ sợ nhàm chán nhất, phải ở trong chủy thủ rất lâu. Vừa phát hiện hành động của Ngu Hạnh, hắn liền lập tức ra mặt bày tỏ sự bất mãn.

Kết quả, chưa kịp làm gì đã bị hệ thống dội một gáo nước lạnh.

Nhưng Diệc Thanh vốn dĩ có tâm trạng đặc biệt tốt, hơn nữa đây lại là một thế giới diễn giải mới, nhất định sẽ cho hắn thấy những điều chưa từng thấy trước đây.

"Cốc cốc cốc."

Tiếng gõ cửa vẫn tiếp tục, Ngu Hạnh tiến đến, sờ sờ vào ván cửa, phát hiện trên cửa có một lỗ mắt mèo. Chỉ là khi chọn phòng anh đã không để ý, mà sau khi vào phòng lại bị tờ giấy của nữ tu che khuất mất.

Anh nhấc tờ giấy lên, không hề kiêng kỵ áp sát mắt vào nhìn ra ngoài.

Dù cho có thấy đôi mắt của thứ bên ngoài cũng áp sát vào lỗ mắt mèo nhìn thẳng anh, anh cũng sẽ không quá kinh ngạc.

May mà thứ bên ngoài không làm vậy. Qua lỗ mắt mèo, Ngu Hạnh có thể nhìn thấy hành lang và bức tường màu sắc ấm áp, và một khuôn mặt dính đầy máu, hé mở, cứ thế không một dấu hiệu báo trước xuất hiện trong tầm mắt anh.

Có vẻ như là một cô gái?

Khuôn mặt này bị lỗ mắt mèo phóng đại, Ngu Hạnh thấy rõ khuôn mặt trái xoan của đối phương, đôi mắt đen ngòm vô hồn, cùng mái tóc đen bù xù.

Cô gái không cao, chừng mét rưỡi. Chỉ riêng từ những miêu tả này mà xét, cô ta dường như là người bình thường. Thế nhưng... từng mảng lớn vết máu khô đã dính chặt giữa da mặt và mái tóc của cô, khiến khuôn mặt trắng bệch nhuốm đầy vết máu.

Ngu Hạnh xê dịch tầm mắt một chút, thành công thoáng thấy một lỗ hổng lớn chừng nửa chén ăn cơm trên đỉnh đầu cô gái. Dường như da đầu đã bị lột mất một mảng, một phần nhỏ mô não lộ ra ngoài không khí, khiến cảnh tượng ấy gây ấn tượng mạnh.

Chà, dùng tên gọi khác thì thích đáng hơn.

[Bạn phát hiện "Người khóc than", sách thông tin quỷ quái đã cập nhật.]

"Cốc cốc cốc."

Kẻ khóc than, cô bé quỷ được hệ thống gọi như vậy, không hề phát hiện Ngu Hạnh đang nhìn nó qua lỗ mắt mèo, chỉ đưa tay gõ cửa lần thứ ba.

Diệc Thanh dùng giọng nhỏ nhắc nhở một câu: "Đừng trả lời." Ngu Hạnh chỉ khẽ gật đầu, nhìn cô bé quỷ thu tay về, sau đó há miệng rộng.

Đôi môi định tách ra, đúng lúc này Ngu Hạnh nhìn thấy, môi cô bé đã bị khâu kín lại bằng chỉ trắng!

Sở dĩ trước đó không phát hiện, là vì sợi chỉ trắng đã bị máu thấm đỏ. Màu sắc vốn có của đôi môi che khuất nên không rõ ràng, chỉ đến khi nó cố sức há miệng, mới có thể nhìn thấy một vệt trắng nguyên bản bị kéo ra từ bên trong thịt môi.

Ánh mắt Ngu Hạnh trầm xuống, trong lòng anh im lặng đồng cảm với trải nghiệm khi còn sống của cô bé quỷ này.

Vì miệng bị phong kín, Kẻ khóc than không thể phát ra âm thanh, hoàn toàn không phù hợp với tên của nó.

Ba lần gõ cửa đều không được, cô bé từ bỏ, lùi lại vài bước, quay người đi về phía một cánh cửa khác.

Ngu Hạnh mất đi tầm nhìn, cảm giác ác ý bao trùm quanh người anh cũng rút đi như thủy triều.

Sau khi suy nghĩ lại, anh nghe thấy tiếng gõ cửa vang lên từ phòng của Hòe ở sát vách. Xem ra, cô bé quỷ này định gõ từng cánh cửa một. Trước đó, nó hẳn đã gõ cửa phòng của tay cờ bạc và Ý rồi, nhưng không thành công.

Anh mở sách thông tin quỷ quái, xem nội dung đã cập nhật.

[Sách thông tin quỷ quái: Đã cập nhật nội dung.] [Quỷ quái 2: Người khóc than] [Đối tượng tương ứng: ???] [Mô tả nguồn gốc: 1. Bề ngoài là một cô bé khoảng 15-16 tuổi, đầu thiếu hụt một phần xương cốt, đầu dính đầy máu, môi bị khâu kín. 2. Thích gõ cửa nhà người khác, hiện tại vẫn chưa ai biết hậu quả nếu mở cửa cho c�� bé. (Phân tích nguồn gốc sẽ được kích hoạt khi tìm thấy vật phẩm giải quyết tương ứng).] [Phương thức tấn công/năng lực đặc biệt: ???] [Phương thức giải quyết: ???] [Tiến độ thông tin: 10%]

Con quỷ này được xếp ở vị trí thứ hai. Thành thật mà nói, dù không biết nó tương ứng với ai, nhưng nhìn chung cường độ cũng không cao lắm, chỉ đáng sợ về ngoại hình, và dễ gây áp lực cho người chơi mà thôi.

Chỉ cần người chơi nhìn thấy hình dáng của nó qua cánh cửa, chỉ kẻ ngốc mới mở cửa.

Như vậy chỉ có hai khả năng: hoặc là đây chính là loại quỷ vật mà nữ tu đã nói, lúc đầu không mạnh nhưng sẽ dần tăng cường; hoặc là loại quỷ vật mà không mở cửa thì không sao, nhưng chỉ cần mở cửa là chắc chắn phải chết – một cơ chế thường dùng trong các trò chơi kinh dị, khi việc tiếp xúc gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn nhưng khó bị kích hoạt hơn.

Ngu Hạnh thiên về khả năng thứ nhất, bởi vì con quỷ vật này có tên là Kẻ khóc than. Vậy thì, phương thức tấn công của nó hẳn liên quan đến tiếng khóc than. Với dáng vẻ miệng bị khâu kín như hiện tại, có lẽ nó đang ở trạng thái yếu nhất. Khi những người chơi như họ càng ở lâu trong pháo đài cổ, nó sẽ càng mạnh.

Anh đóng sách thông tin quỷ quái lại, vừa quay người đã thấy Diệc Thanh đứng đó như có điều suy nghĩ.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Diệc Thanh nhìn anh một cái, trên mặt nở một nụ cười, lấy ra cây quạt phe phẩy: "Không có gì, chỉ là cảm thán một tiếng, sau khi chết, dung nhan cũng rất quan trọng. Vị cô nương này sao lại lôi thôi lếch thếch thế kia?"

Ngu Hạnh 'À' một tiếng: "Điểm chú ý của ngươi thật là độc đáo. Ừm... có lẽ quỷ của các ngươi không thuộc cùng một loại với nó."

Trong thế giới của Diệc Thanh, bất kể là xanh đỏ trắng xám đen, mạnh hay yếu, bề ngoài đều biến thành hình người, ít nhất là sạch sẽ. Dù chết cách nào, thương tích đều được che đậy.

Hơn nữa, quỷ là quỷ, người là người. Rất được chú trọng.

Còn trong nhiều thế giới kinh dị khác, ranh giới giữa quỷ và người tương đối mơ hồ, lại còn có quái vật tồn tại, nên mới xuất hiện những quỷ vật thực thể có tướng mạo quái dị.

Cảm thán xong, Ngu Hạnh vẫn nghiêm túc suy tư nói: "Tuy nhiên, ta đoán quỷ vật trong diễn giải này hẳn đều thuộc loại tương đối kinh dị. Dù có liên quan đến tội ác của mỗi người chúng ta, nhưng nhìn chung vẫn sẽ phù hợp với phong cách cổ bảo. Như vậy, đại khái cũng có thể đoán được quỷ vật sẽ tấn công người chơi từ đâu."

"Vậy sao không thử đoán về chính ngươi trước? Quỷ vật của ngươi sẽ trông như thế nào?" Diệc Thanh bay đến bàn sách ngồi xuống, trên mặt lộ ra một tia hiếu kỳ và vẻ muốn xem kịch vui.

"Ta nào biết được." Ngu Hạnh không rời cạnh cửa, vẫn lắng nghe động tĩnh bên ngoài, tiện thể trả lời, "Trước kia ta... phạm nhiều sai lầm lắm, từng chuyện từng chuyện một, quỷ mới biết Địa Ngục Alice sẽ lấy cái nào ra dùng. Hơn nữa, dù có lấy ra, nó còn muốn biến đổi nữa chứ. Với phong cách của Alice, cô ta sẽ không để người chơi được yên đâu."

Tháp Rơi tra tấn gân người, búp bê đầu người quỷ súc, cùng ghế xoay cà phê có thể nướng chín người tại chỗ chính là minh chứng.

Diệc Thanh cười nói: "Ồ~ thành thật như vậy thật sao, không sợ người khác nghe thấy mà sợ hãi sao?"

"Nơi này lại không có người khác, chỉ có ngươi một Nhiếp Thanh đại nhân kiến thức rộng rãi thôi, ta sợ gì?" Ngu Hạnh trào phúng hắn một câu, nghiêng tai lắng nghe.

Phải nói là, hiệu quả cách âm của căn phòng họ cực kỳ tốt. Ước tính thời gian, Kẻ khóc than hẳn chưa đi xa, có lẽ đang ở căn phòng thứ tám.

Với thính lực phi thường nhạy bén của Ngu Hạnh, anh cũng đã hầu như không thể nghe thấy động tĩnh nữa. Điều này cũng phần lớn ngăn cản ý định nghe lén của người khác.

Một lát sau, Diệc Thanh rõ ràng không hề nhúc nhích, nhưng lại chắc chắn nói: "Nó đi rồi."

Vừa rồi cũng vậy, hắn vốn dĩ không nhìn qua lỗ mắt mèo, vậy mà lại biết thứ bên ngoài trông không mấy dễ coi.

Ngu Hạnh hỏi: "Đây là... năng lực cảm nhận của Nhiếp Thanh Quỷ sao?"

"Đương nhiên, cảm nhận giữa quỷ với quỷ rất mạnh. Nếu thực lực tương đương, có thể dễ dàng phân biệt được khí tức của đối phương. Nếu không, ngươi cho rằng nhiều loại quỷ như vậy trong tòa thành sẽ không tấn công lẫn nhau sao?" Diệc Thanh phe phẩy quạt xếp, vẻ mặt hiển nhiên.

Nhưng Ngu Hạnh, đang ghé sát cửa, tai khẽ động đậy, lại nghe thấy tiếng bước chân. "Cốc cốc." Cửa phòng anh lại vang lên.

May mắn thay, lần này không phải là Kẻ khóc than quay lại, mà là tay cờ bạc mới từ phòng mình bước ra.

Ngu Hạnh xác nhận qua lỗ mắt mèo xong, Diệc Thanh cũng gật đầu: "Là người thật, có thể mở cửa."

Một làn khói xanh thổi qua, thân ảnh của Nhiếp Thanh Quỷ hóa thành hư ảo, bao trùm lên chủy thủ. Ngu Hạnh còn nghe thấy một lời đe dọa không mấy gay gắt: "Không được cất con dao găm đó đi đâu đấy."

Ngu Hạnh khẽ cười một tiếng, đem chủy thủ có vỏ cắm vào thắt lưng quần.

Sau đó anh đeo mặt nạ ngay ngắn, mới nói: "Tôi đây, có chuyện gì không?"

"Không có gì, tôi định đi khám phá xung quanh một chút, hỏi xem cậu có muốn đi cùng không. Đi không em trai?" Cách một cánh cửa, chất giọng Đông Bắc thân thiết ấy vẫn không ngừng vang vọng trong đầu Ngu Hạnh.

Ngu Hạnh mở cửa cho tay cờ bạc. Anh nhìn tay cờ bạc hơi thấp hơn mình một chút nhưng lại cường tráng hơn nhiều, gật đầu nói: "Đi chứ, đi ngay bây giờ à?"

Ngu Hạnh cảm thấy nếu nói thêm vài câu, khẩu âm của mình sẽ bị lây mất, nén cười nói: "Vâng, nghe lời tiền bối."

Trong phòng không có nhiều thứ đáng chú ý, chi bằng tranh thủ thời gian trước bữa tối để bổ sung bản đồ. Ý nghĩ này của tay cờ bạc lại trùng khớp với Ngu Hạnh.

Thế là anh ra cửa, đóng cửa lại, sau đó đưa mắt nhìn quanh. Những người khác có vẻ như chưa có ý định ra ngoài ngay bây giờ.

Tay cờ bạc nói: "Chắc là sợ Kẻ khóc than chưa đi xa nên định đợi lát nữa rồi mới ra. Chứ tôi thì thấy không cần thiết, chuyện theo đuôi quỷ vật tôi đã làm rồi."

Hắn chỉ tay về hướng Kẻ khóc than rời đi: "Tôi đi bên này, xem phòng tắm ở đâu."

Ngu Hạnh nói: "Ừm, tôi cũng nghĩ vậy. Chỗ đó hẳn không xa phòng chúng ta đâu."

Khi họ đến, từ sảnh chính tầng một đi lên cầu thang thứ hai là đến tầng ba. Sau đó không có lối rẽ nào, dọc theo một hành lang lớn liền đến nơi đặt mười căn phòng. Trên đường đi trước đó, họ đã qua ba phòng hoa, hai phòng tranh, cùng một số căn phòng không rõ mục đích, nhưng vẫn chưa thấy phòng tắm.

Trong phòng cũng không có phòng tắm riêng, nhưng nữ tu lại ghi rõ thời gian tắm rửa trên giấy hướng dẫn, chắc chắn có ý đồ gì đó.

Vì vậy, "phòng tắm" là nơi nhất định phải tìm thấy sớm, kẻo sau này lại có chuyện ngoài ý muốn xảy ra nếu không tắm rửa đúng giờ.

Ngu Hạnh nhớ Ý cũng cố gắng lấy lòng tay cờ bạc.

Tay cờ bạc ngần ngừ một chút về vấn đề này, sau đó buông tay: "...Thật ra thì, tôi không thích thằng nhóc đó lắm. Sau này nếu cậu ta cần giúp thì có thể giúp, còn hiện tại thì hai chúng ta đi là được."

Lời nói này rất khéo léo, chỉ thiếu nói thẳng "Tôi nhìn hắn không thuận mắt".

Ngu Hạnh gật đầu không hỏi thêm nữa. Hai người liền cùng nhau xuất phát, dọc theo hành lang hình khuyên tiến vào khu vực chưa biết.

Cấu trúc tầng ba có vẻ như được xây dựng theo kiểu hình cung, rất nhiều chỗ được nối liền với nhau. Hành lang không hoàn toàn khép kín, có nhiều đoạn phía trên một mét vẫn thông với trần nhà và vách tường, một mét tiếp theo là hàng rào cao ngang thắt lưng và khoảng không trống trải.

Họ có thể từ hành lang nhìn thấy một vài sảnh ở tầng hai, thậm chí tầng một. Họ cũng có thể nhìn xuyên qua những sảnh này để thấy các cửa sổ hoặc hành lang đối diện cùng tầng, tạo cảm giác bốn bề thông thoáng.

Đi một lát, hai người đ��n một đài quan sát được cấu tạo như một bệ đứng, nó được hai cầu thang không trụ neo giữ lơ lửng giữa không trung. Bốn phía đều trống rỗng, phía trước và phía sau là hành lang thấp hơn nửa tầng. Bên trái là một mặt tường ngoài của khu phụ, có thể nhìn thấy những ô cửa sổ của năm tầng lầu. Phía bên phải là nhà bếp lộ thiên ở tầng hai, và xa hơn một chút là một hành lang khác ở tầng ba.

Đài quan sát là nơi có tầm nhìn rộng rãi nhất mà Ngu Hạnh từng thấy cho đến lúc này. Trên đó có vài ngọn đèn, chẳng hiểu sao lại sáng hơn những nơi khác. Trong khi đó, những khu vực xung quanh lại được thiết kế hoàn toàn không có đèn. Nhà bếp tầng hai lúc này cũng tắt đèn, ánh sáng dường như hoàn toàn nhờ vào đài quan sát tỏa ra. Có vẻ như, đài quan sát giống như một mục tiêu sáng chói trong bóng tối, chỉ cần có động tĩnh trên đó, mọi người xung quanh đều có thể nhìn thấy.

Mà đây là con đường bắt buộc phải đi tiếp. Hai người không chút do dự liền bước lên. Sau khi lên, họ mới phát hiện, hàng rào của đài quan sát được làm bằng thủy tinh, ph��n chiếu ánh đèn, khiến nó càng sáng hơn.

Tay cờ bạc cảm thán một tiếng: "Cấu trúc này thật bá đạo quá. Thật ra diện tích cổ bảo cũng chỉ có ngần ấy, vậy mà lại được xây thành mê cung."

"Ừm, thích hợp để giấu đạo cụ, cũng thích hợp cho những cuộc truy đuổi." Ngu Hạnh đặt hai tay lên lan can thủy tinh, chóp mũi mơ hồ ngửi thấy một mùi hương khó chịu khiến anh không thoải mái. Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free