Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 209 : Hồi cuối Hoa lão bản

Cơn mưa đã ngớt đi phần nào, nhưng vẫn đủ khiến mọi người chẳng buồn ra khỏi nhà.

"Ài, cái thứ mưa chết tiệt này."

Hai cô gái trẻ tuổi ăn mặc thời trang thu đông kết bạn đi qua từ con phố trong khu phố cổ. Khuôn mặt trang điểm đậm, cùng với cặp khuyên tai hơi có vẻ nổi loạn và dây chuyền xương quai xanh. Dù mới lạ và thời thượng, nhưng chúng lại không thể toát lên được khí chất mà họ mong muốn.

"Đúng vậy, quán bar Bad cũng không tiếp tục kinh doanh nữa, hại tôi một chuyến tay không!"

Một trong hai người rõ ràng tâm trạng tệ hơn hẳn. Cô ta khẽ lắc đầu, để cặp khuyên tai hình giọt nước lấp lánh trên vành tai; đôi giày bốt cao gót giẫm mạnh xuống vũng nước, vẻ mặt bực bội: "Quán bar mới mở gần đây có ban nhạc chơi rất hay, đúng gu của tôi, vậy mà hôm nay lại không được xem."

"Thôi nào, mai lại đi. Trên điện thoại dự báo thời tiết bảo mai trời sẽ nắng rồi." Cô gái còn lại, dù cũng có vẻ không cam lòng, nhưng vẫn an ủi bạn mình.

"Xì, từ hồi lên cấp ba, tôi chưa bao giờ về nhà sớm như thế này!"

"Mẹ cậu thật sự mặc kệ cậu à?"

"Bà ấy bận chơi mạt chược, làm gì có thời gian mà quản tôi."

Hai người vừa đi vừa tán gẫu dưới một chiếc ô, toát lên vẻ ngông nghênh đặc trưng của tuổi trẻ.

Bất chợt, một cô gái dừng bước, hơi nghi hoặc chỉ tay về phía trước: "Kia là gì thế? Một tiệm hoa à?"

Giữa hàng loạt mặt tiền cửa hàng đã tắt đèn, duy nhất một tiệm nhỏ sáng đèn, trông đặc biệt nổi bật.

"Ấy? Con đường này có tiệm hoa nào đâu chứ?" Cô bạn nghe vậy, theo hướng ngón tay kia nhìn lại, nheo mắt trong lúc những giọt nước đọng trên mi giả cản trở tầm nhìn.

Cô ta đưa tay gạt những giọt nước đi, nhìn kỹ. Cả con đường đều theo nếp cũ của khu phố cổ, đến mười giờ tối là đóng cửa hết, tối đen như mực, chỉ còn vài ánh sáng lờ mờ chập chờn từ những chiếc đèn đường cũ kỹ.

"Có đâu, mày hoa mắt rồi à?"

Bị hỏi vặn, cô gái dụi mắt, nhìn lại lần nữa, quả nhiên không thấy bất kỳ tiệm nào sáng đèn. "À... có lẽ vậy, đi thôi."

Dù nói vậy, trong lòng cô bé vẫn thầm thắc mắc, bởi vì tiệm hoa vừa thấy lúc nãy vô cùng chân thực, cô thậm chí còn nhớ rõ trước cửa tiệm có bày một bó hoa trắng muốt. Loại hoa gì thì cô không nhận ra, chỉ riêng việc nhìn rõ màu sắc qua màn mưa lớn đã là khó rồi.

Chẳng lẽ gặp ma à?

Trước đó cô gái có uống chút rượu, cồn đã phát huy tác dụng trong đại não khiến cô không hề nảy sinh chút sợ hãi nào, ngược lại, chỉ một lát sau đã quên béng chuyện đó đi.

Con phố lại trở về vẻ tĩnh lặng, một lúc lâu sau, một bóng người nhỏ nhắn bước ra từ cuối hẻm.

Hàn Tâm Di cứ thế đội mưa, một tay khom người giữ chặt chiếc điện thoại, một tay bước đi vô định.

Không hiểu vì sao, cảnh sát không đưa con đường này vào phạm vi tìm kiếm, điều này rất bất thường. Thế nhưng Hàn Tâm Di giờ đây chẳng bận tâm, cô chỉ cần một không gian yên tĩnh là đủ.

Trong điện thoại cô có số của Hàn Ngạn. Sau khi Hàn Ngạn đi, cô từng thử gọi, một lần vào đêm đó, một lần sau một tháng, rồi một lần sau nửa năm, nhưng đều không có ai nhấc máy.

Từ đó về sau, bao nhiêu năm trời, Hàn Tâm Di chưa từng nhìn lại số điện thoại ấy lần nào nữa.

Hôm nay là một ngoại lệ, cô lại gọi một lần.

Cô chờ đợi.

Không có người trả lời.

"Số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau..."

Bên tai cô vọng lại giọng nữ êm tai nhưng vô cảm của tổng đài. Hàn Tâm Di ánh mắt đạm mạc, cô đã sớm đoán trước kết quả này.

Cô không hề thương tâm, chỉ thoáng có chút tiếc nuối.

Đổi sang mục tin nhắn trong danh bạ, Hàn Tâm Di gõ vài chữ vào ô tin nhắn cho dãy số đó.

Đến khi chuẩn bị gửi đi, cô lại dừng tay, xóa bỏ đoạn tin nhắn.

"Thôi được, tôi cũng chẳng muốn cho anh bất kỳ cơ hội chuẩn bị nào đâu... vẻ mặt kinh ngạc khi anh bị giết chết một cách không phòng bị, hẳn là trông tốt hơn nhiều so với vẻ mặt bình tĩnh khi biết tôi chết." Khóe miệng Hàn Tâm Di khẽ nhếch, cô mong chờ lời hứa của Ngu Hạnh về việc đưa Hàn Ngạn xuống Địa ngục đền tội.

"Anh không còn có thể kiểm soát tôi nữa phải không? Tôi nhất định đã bắt đầu vượt ngoài dự đoán của anh rồi."

"Nếu tôi sắp chết, tôi sẽ gửi cho anh một tin nhắn, dù là mắng anh hay nguyền rủa anh, để anh có sự đề phòng cho tương lai. Anh biết tôi yêu anh, anh biết cách kiểm soát toàn bộ tâm lý của tôi, anh nhất định biết tôi sẽ làm như vậy." Ánh mắt Hàn Tâm Di hơi sáng lên, cô nói năng lộn xộn, vừa bệnh hoạn vừa khát khao, nhưng lại ánh lên vẻ hưng phấn.

"Nhưng tôi đã gặp một người tương tự anh mà lại hoàn toàn khác biệt. Tôi đã khác rồi. Tôi muốn anh phải tính sai, tôi muốn anh không còn có thể dựa dẫm vào tôi để đạt được bất kỳ sự phản hồi nào nữa!"

Với tiếng "bành" rõ rệt, Hàn Tâm Di quẳng điện thoại xuống đất, rồi nghiến răng giẫm mạnh lên. Trong mắt cô ánh lên cả sự tiếc nuối cho sinh mệnh sắp kết thúc lẫn một nỗi khoái cảm đã bị dồn nén bao năm.

Đối với Hàn Ngạn, dù chỉ một chút phản kháng nhỏ nhoi có hiệu quả cũng đủ khiến cô vui sướng.

Trút bỏ hết, Hàn Tâm Di cảm thấy mệt mỏi rã rời.

Từ tinh thần đến thể xác, sự mệt mỏi bao trùm lấy cô.

Cô ngẩng đầu, thấy một tiệm hoa đang sáng đèn.

Vào tránh mưa thôi.

Cô cũng bắt đầu mọi chuyện từ một lần trú mưa, rồi bị Ngu Hạnh hoàn toàn đẩy vào cục diện trở thành sát thủ cắt cổ. Lúc này, đối với việc trú mưa, cảm xúc của cô thật sự rất phức tạp.

Nó vừa là khởi đầu, vừa là kết thúc.

Đến gần tiệm hoa, Hàn Tâm Di xuyên qua cửa kính, đầu tiên thấy ánh đèn ấm áp bên trong, sau đó cúi đầu, phát hiện trước cửa tiệm bày một bó hoa huệ không hề che chắn. Những cánh hoa trắng muốt nối liền với lá xanh, nở rộ, cao quý và mềm mại, đang run rẩy trong mưa gió, khiến người ta nhìn mà yêu mến.

Cô cứ thế ngây người nhìn bó hoa mười mấy giây, cho đến khi cửa kính khẽ cạch một tiếng, hơi ấm từ khe cửa hé mở tràn ra, Hàn Tâm Di mới hơi hoàn hồn.

Một giọng nói mang theo ý cười vang lên trước mặt cô: "Cô bé đứng một mình trong mưa làm gì thế? Thất tình à?"

Lời trêu chọc không khiến cô khó chịu, ngược lại mang đến cảm giác thoải mái, gần gũi đến lạ.

Ánh mắt Hàn Tâm Di di chuyển, đầu tiên là một chiếc quần jean màu tối, sau đó là chiếc áo len cao cổ màu nâu nhạt, rồi lên trên nữa, một khuôn mặt rạng rỡ cùng mái tóc đen dài buộc sau gáy, vắt qua một bên vai đập vào mắt cô.

Đây là một người đàn ông không nhìn ra tuổi tác, nói hai mươi tuổi cũng được, ba mươi tuổi cũng không có gì bất thường. Rõ ràng anh ta có vẻ ngoài vốn dĩ hơi lạnh lùng, thế nhưng lại luôn mang theo nụ cười ôn hòa, mềm mại, toát ra một khí chất kỳ lạ.

Hàn Tâm Di nhìn người đàn ông đang tựa vào cửa tiệm như thể xương cốt anh ta rất mềm dẻo, nhất thời nghĩ rằng đây là một "nghệ sĩ" hoặc "nhà thiết kế". Trong ấn tượng cố hữu của cô, có vẻ như trong hai nghề nghiệp này, đàn ông để tóc dài khá nhiều.

Nhưng ngay sau khắc, cô chợt nhận ra, người này không phải nghệ sĩ hay nhà thiết kế gì cả, mà là ông chủ tiệm hoa.

Bởi vì người đàn ông này thấy cô không nói gì, liền nghiêng người, để lộ ra bản tính con buôn: "Có muốn vào ngồi một chút không? Hay cô mua một bó hoa, tôi tặng kèm cô một chiếc ô, thế nào?"

"...Được."

Hàn Tâm Di đáp lời, thuận thế bước vào.

Cửa kính đóng lại, hơi ấm lập tức bao trùm lấy cô. Cô đánh giá xung quanh một lượt, phát hiện tiệm hoa này tuy nhỏ nhưng tất cả các loại hoa đều được chăm sóc đặc biệt tốt, tinh xảo vô cùng.

"Quần áo cô ướt hết rồi, tiếc là cô là con gái, ở đây tôi không có đồ cho cô thay." Ông chủ tiệm hoa nhiệt tình dẫn cô đến cạnh chiếc điều hòa cây đang hoạt động: "Cô đứng thổi một lát, hẳn là sẽ ấm áp hơn nhiều."

"Cảm ơn." Giờ phút này, Hàn Tâm Di chỉ muốn thoát khỏi chính mình, đón nhận cái chết. Cô muốn chết một cách vui vẻ hơn một chút, chết ở một nơi ấm áp dù sao cũng tốt hơn chết ngoài đường, toàn thân dính đầy nước bẩn.

Thế nên, tâm trạng Hàn Tâm Di lúc này coi như không tệ. Cô nhìn ông chủ tiệm hoa đang ngồi trên một giàn trồng hoa, vẫn mỉm cười với cô, như thể đã hạ quyết tâm nhất định phải bán được một bó hoa. Cô không khỏi chủ động bắt đầu câu chuyện: "Tôi có thể xem hoa của anh được không?"

"Đương nhiên rồi, khách hàng là Thượng Đế, cô cứ thoải mái mà xem." Ông chủ tiệm hoa khẽ phẩy tay, như muốn nói rằng, mọi thứ ở đây tùy cô lựa chọn.

Tiệm hoa có đủ loại, từ cẩm chướng, baby, hồng đỏ thường thấy, cho đến hồng vàng, hồng trắng, Diên Vĩ xanh biếc ít gặp hơn một chút.

Hàn Tâm Di dạo quanh một vòng, cô nhìn thấy trên giàn trồng hoa nơi ông chủ đang ngồi có duy nhất một bông hồng đen trong cả tiệm nhỏ. Có lẽ vì sự hiếm có đó, bông hoa đã thu hút sự chú ý của Hàn Tâm Di. Cô muốn chạm vào nó, nhưng lại bị ông chủ tiệm hoa nhẹ nhàng ngăn lại.

Anh ta cười nói: "Bông này không được rồi."

Hàn Tâm Di giật mình: "Có ý gì ạ?"

Ông chủ tiệm hoa đưa tay khẽ chạm vào cánh hoa hồng đen, giọng rất nhẹ nhàng nói: "Cô là ác quỷ, cũng là tất cả của tôi."

Hàn Tâm Di không nghe rõ.

Thế nhưng ông chủ cũng không có ý định lặp lại. Nụ cười trên môi anh ta càng rạng rỡ: "Bông hoa này là khách khác đặt trước rồi, cho nên, khách hàng không thể chạm vào. Cô có muốn uống chút nước nóng không? Chỗ tôi vừa đun nước, chắc vẫn còn nóng đấy."

"Vâng, cảm ơn anh." Hàn Tâm Di mất đi hứng thú với bông hồng đen.

Một lát sau, Hàn Tâm Di bưng cốc nước nóng ngồi xuống trên giàn trồng hoa, hơi cảm kích hỏi: "Ông chủ, anh họ gì ạ?"

Ông chủ dường như không hề ngạc nhiên khi cô hỏi câu này: "Tôi họ Hoa."

"Thật ạ?"

"Đúng vậy, cô thấy một người họ Hoa lại là ông chủ tiệm hoa, rất trùng hợp phải không?" Ông chủ Hoa thấy Hàn Tâm Di gật đầu, mới giải thích: "Không, thật ra chính vì tôi họ Hoa nên mới mở tiệm hoa này."

Hàn Tâm Di giật mình, cô nhận ra ông chủ Hoa này có khả năng tương tác rất mạnh, ngồi cùng anh ta, cô sẽ vô thức mà thấy bình tâm hơn. Cô nhớ lại điều vừa thấy ngoài tiệm: "Ông chủ, bó hoa huệ trước cửa anh sao rồi?"

"Ừm? Ý cô là sao?" Ông chủ Hoa thích thú hỏi lại.

"À thì... tại sao anh lại để riêng nó ở bên ngoài vậy?"

Ông chủ Hoa "À" một tiếng: "Vì nó sắp chết rồi, không sống được nữa."

Ba chữ "sắp chết" khẽ chạm đến thần kinh của Hàn Tâm Di, cô sững người: "Tôi thấy nó vẫn tươi tốt lắm mà, sao lại sắp chết được?"

"Bởi vì trước đó nó đã cố giành lấy lượng nước của bông hồng đen, đáng tiếc thất bại. Nó định trước sẽ chết vào đêm nay, vì nó rất có duyên với cơn mưa lớn." Ông chủ Hoa quay đầu nhìn ra ngoài cửa kính. Lý do này nghe có vẻ kỳ lạ, khiến Hàn Tâm Di vô thức nhíu mày.

Ông chủ đột nhiên cười hỏi: "Cô có biết ý nghĩa của hoa huệ không?"

"Không ạ."

"Niềm vui trên bờ vực nguy hiểm." Ông chủ Hoa nhìn cơn mưa lớn ngoài cửa, bật cười thành tiếng.

Hàn Tâm Di không hiểu có gì đáng cười. Cô bỗng cảm thấy không tự nhiên, có lẽ vì những từ mà ông chủ Hoa dùng để miêu tả bó hoa huệ đó rất giống với chính cô.

Sau khi bị tước đoạt vai trò là người thân, đầu óc Hàn Tâm Di vẫn luôn trì độn, chỉ khi liên quan đến Hàn Ngạn mới có thể suy nghĩ. Nhưng giờ đây, cô vẫn nhận ra một điều gì đó không đúng.

Ông chủ Hoa quay đầu lại, nụ cười trông ấm áp như chiếc áo len lông xù anh ta đang mặc. Trong tay anh ta cũng bưng một cốc nước nóng, hơi nóng vẫn đang bốc lên. Anh ta hỏi: "Cô có vui không?"

"Trong nguy hiểm do chính cô tạo ra, cô có cảm nhận được niềm vui không?"

Hàn Tâm Di bật dậy. Mọi chuyện đã nói đến nước này, làm sao cô lại không hiểu hoa huệ trong lời ông chủ Hoa đang ám chỉ chính mình chứ? Ngay lập tức, cô ngẩn người, nhận ra mình đã không còn gì để phản kháng nữa.

Thế là cô lại ngồi xuống, hỏi: "Anh là ai? Anh muốn làm gì?" Chẳng lẽ là người Hàn Ngạn phái tới?

"Đừng căng thẳng, tôi chỉ là một ông chủ tiệm hoa tốt bụng muốn cung cấp cho cô nước nóng, hơi ấm, cùng một nơi trú mưa thôi." Ông chủ Hoa lộ ra vẻ mặt xin lỗi, sống động và tự nhiên, cứ như thể anh ta thực sự cảm thấy có lỗi vì đã dọa Hàn Tâm Di vậy.

Hành vi lịch thiệp của đối phương khiến Hàn Tâm Di khẽ mím môi, chờ đợi câu nói tiếp theo của anh ta.

Quả nhiên, ông chủ Hoa không để sự im lặng có cơ hội phát triển. Anh ta nhấp một ngụm nước nóng, dường như rất hưởng thụ mà nheo mắt: "Thật ấm áp quá ~ Cô bé, lúc nãy tôi nói, nếu cô mua một bó hoa, tôi sẽ tặng kèm cô một chiếc ô."

Hàn Tâm Di: "Vâng."

"Thế nhưng tôi chợt nhận ra, cô không dùng được ô, nên cũng sẽ không mua hoa của tôi."

Hàn Tâm Di im lặng.

"Vậy tôi muốn đổi lấy thứ khác, coi như là sự trao đổi cho việc tôi đã cung cấp nước nóng cho cô, cô thấy sao?"

Hàn Tâm Di: "Được thôi, dù sao tôi cũng định trước sẽ chết vào tối nay, và rất có duyên với cơn mưa lớn."

"Thế thì còn gì bằng ~" Ông chủ Hoa cười cong đôi mắt. "Tôi chỉ muốn một chút ký ức thôi."

"Ký ức?" Hàn Tâm Di nhướng mày.

Ông chủ Hoa nói: "Yên tâm, tôi không muốn những việc riêng tư của cô, tôi chỉ muốn xem con ác quỷ của tôi giờ đã trưởng thành thành bộ dạng nào."

Hàn Tâm Di nhìn bông hồng đen, rồi lại nhìn bông hoa huệ, cuối cùng "À" một tiếng: "Anh biết Ngu Hạnh à."

...

Ngày hôm sau, tin tức đưa ra vượt ngoài dự kiến của Ngu Hạnh, gây chấn động lớn.

Một số cơ quan truyền thông quả thực có kỹ năng thần kỳ này: ánh mắt thêu dệt tin đồn có thể sánh với diều hâu, khứu giác đánh hơi được chuyện giật gân và tiêu đề lại linh nhạy hơn cả chó. Sắc trời vừa mới rạng sáng, gần như đúng lúc nhóm người đi làm sớm nhất thức giấc, vài bài báo cáo tin tức đã lan truyền trên mạng.

Trong đó, trọng điểm được đặt vào những từ khóa như "Vụ án cắt cổ được phá, hung thủ sa lưới". Có lẽ là do cảnh sát đã liên hệ với các cơ quan truyền thông hợp tác. Trong khi đó, một số tạp chí lá cải hành động nhanh nhạy đã chọn một lối đi riêng, tính toán dùng những phương thức khác để thu hút sự chú ý của mọi người.

Những cụm từ như "Thiếu nữ sát thủ", "Lời thú tội tử thần" khiến Ngu Hạnh, người vừa thức dậy sớm với cơn giận chưa nguôi, tỉnh táo hơn đôi chút. Anh nheo mắt nhấp vào xem, hầu hết các bài báo đều viết ——

【 Hai giờ sáng, hung thủ vụ án cắt cổ được phát hiện đã chết trong một cửa hàng đang cho thuê trên phố Kim. Theo tin tức, nguyên nhân cái chết của hung thủ là do bệnh tim đột phát. Điều khiến người ta khó hiểu là, cùng lúc tử vong, hung thủ đang cầm một bó hoa huệ tươi mới, không rõ mang ý nghĩa gì. 】

【 Bản thân phố Kim không hề có cửa hàng hoa nào. Do đó, cảnh sát đã loại trừ khả năng bó hoa huệ này đến từ các tiệm hoa gần đó sau khi điều tra. Vậy rốt cuộc hung thủ vụ án cắt cổ đã có được bó hoa này từ đâu? Hiện tại đây vẫn là một bí ẩn chưa có lời giải đáp! Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi để cập nhật cho quý vị. 】

"Hoa huệ... "Niềm vui trên bờ vực nguy hiểm"?" Ngu Hạnh ban đầu đang tựa lưng trên giường, nửa người vẫn vùi trong chăn, bỗng nhiên không còn buồn ngủ nữa.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free