Tạm thời rời khỏi tiệm quan tài, Ngu Hạnh lại bước trên con đường vô cùng bẩn thỉu. Lần này hắn đã biết điều hơn, bản đồ này không thể tùy tiện mở miệng chế giễu, nên hắn ngậm miệng, không phát ra lấy một tiếng động.

Ở trong cửa hàng thì nói gì cũng không sao, còn trên đường, hễ cất tiếng là sẽ bị nghe thấy. Chuyện này không phù h��p với logic vật lý, nhưng trong thế giới hoang đường này thì chuyện gì cũng có thể xảy ra. Tuân theo quy tắc mới có thể tránh được không ít tai họa bất ngờ.

Hắn đi sát bên phải những vòng hoa, thẳng tiến về phía cuối hẻm.

Vẫn không trông thấy Tửu ca và Triệu Nho Nho... Dù là vì lý do gì, hắn cơ bản đều có thể xác định hai người này khoảng cách với người giấy gần hơn. Nói cách khác, mức độ nguy hiểm của họ sẽ lớn hơn.

Dù thế nào đi nữa, hắn đều phải nhanh chóng tìm thấy họ. Một là để tránh hai người kia gặp chuyện không may, hai là để bắt kịp tiến độ.

Con ngõ dài tĩnh mịch, Ngu Hạnh chú ý xung quanh, đồng thời thả nhẹ bước chân, khống chế để bước chân mình gần như không phát ra tiếng động nào.

Chu Tuyết từng nói càng đến gần cuối hẻm, năng lực nhận biết của người giấy càng cao. Bất kể đây có phải là kết luận chính xác hay không, Ngu Hạnh cảm thấy cẩn thận một chút cũng không thừa.

Hắn đi một lát, thỉnh thoảng dừng lại xem những câu đối viếng trên vòng hoa.

Con ngõ quỷ dài như vậy, tìm kiếm từng cửa hàng sẽ quá lãng phí thời gian. Hay nói cách khác, các cuộc suy diễn thường sẽ không đưa ra những câu đố hay nhiệm vụ chỉ cần tốn thời gian là có thể hoàn thành, điều đó thật vô nghĩa.

Hiện tại xem ra, chức năng lớn nhất của các cửa hàng chính là tạo dựng không khí, đồng thời, khi người giấy đến, cung cấp cho người tham gia suy diễn một căn phòng an toàn tạm thời.

Như vậy, trừ các cửa hàng, thông tin bắt mắt nhất trên đường chính là những vòng hoa, lẵng hoa cùng những câu đối điếu văn bám trên đó.

Ngu Hạnh híp mắt, trong mắt lóe lên tia hiểu rõ.

Nhắc đến câu đối viếng, quả thực nội dung y hệt như những lời khóc tang đầy ma quái. Chẳng hạn như câu đối hắn đang xem đây: vế phải ghi "Tưởng niệm láng giềng thân thiện Lưu Bính Tiên", vế trái lại là "Hàng xóm xấu Trần Gia Lợi cười to".

Người gửi vòng hoa tự nhận mình là hàng xóm xấu, đồng thời bày tỏ thái độ của mình đối với tang sự này là "cười".

Đây là ý gì đây?

Đại khái cũng giống như việc cười hả hê trong tang lễ, vỗ tay nói 'chết đáng đời', 'chết thật hay' vậy.

Nếu là bất cứ ai khác, tang lễ của người thân mà xuất hiện loại kẻ quấy rối này, chắc chắn sẽ giận tím mặt, tống cổ kẻ đó ra ngoài. Thế nhưng con ngõ quỷ này lại vô cùng cá tính, không chỉ có câu đối của Trần Gia Lợi này, mà mỗi câu đối điếu văn Ngu Hạnh từng xem qua, hầu hết đều là những nội dung vô cùng bất kính như vậy.

"Lão bản Lưu trong lời người giấy, xem ra chính là Lưu Bính Tiên trên câu đối điếu văn, cũng chính là chủ nhân của đám tang này." Ngu Hạnh thầm nghĩ trong lòng, "Hắn rốt cuộc đã làm nên chuyện gì mà đến mức trời oán người giận như vậy..."

"Nhiệm vụ giai đoạn này, chẳng lẽ là điều tra chuyện lão bản Lưu từng làm sao?"

Ngay khi hắn đang phỏng đoán về mạch truyện của nhiệm vụ, cửa của một cửa hàng phía trước, ngay bên cạnh hắn, bỗng "Phanh" một tiếng bị gió thổi mở ra.

Cánh cửa cũ kỹ nặng nề, hết sức kẹt, khi mở ra phát ra tiếng kẽo kẹt khiến người ta ê răng. Ngu Hạnh dừng bước, ngay lập tức ẩn mình sau vòng hoa bên cạnh, vừa chú ý xem người giấy có đến không, vừa chú ý xem trong tiệm có thứ gì xuất hiện không.

Dù sao, trước đó vẫn luôn yên tĩnh, sao hắn vừa mới đến, cửa tiệm liền mở rồi?

Mấy giây sau, dù là trên đường hay trong tiệm, cũng không có bất kỳ dị động nào.

Ngu Hạnh lúc này không do dự nữa, thản nhiên bước vào cánh cửa tiệm đang mở. Khi đi ngang qua cửa tiệm, mấy tấm di ảnh mang theo vẻ mặt trang trọng, tái nhợt, dùng nụ cười nhìn chằm chằm hắn.

Ánh mắt ấy dường như xuyên qua thời gian, đem người ta kéo vào một thế giới tái nhợt và vô lực.

Ngu Hạnh: "..."

Hắn và những tấm di ảnh đối mặt một lúc, sau đó chịu đựng ánh mắt của những khuôn mặt trắng bệch, hoặc già hoặc trẻ đó, hướng vào trong tiệm nhìn thoáng qua.

"Rầm rầm..."

Những xấp tiền giấy chưa buộc chặt bỗng nhiên bị gió thổi tung, trên không trung cuộn tròn không theo quy tắc, những tờ giấy mỏng manh bay tứ tung, che khuất hơn nửa tầm nhìn của Ngu Hạnh. Hắn nhận ra có gì đó không ổn, bỗng lùi lại mấy bước, lờ mờ trông thấy trong đám tiền giấy có một khuôn mặt chết chóc hiện ra sống động.

Tiếng khóc mơ hồ truy��n vào màng nhĩ hắn, nghe kỹ lại như tiếng gió.

Hắn phân biệt một hồi, cái cảm giác rợn tóc gáy khó xác định này không phải đến từ cuối hẻm, mà là ngay từ trước mắt!

Ngu Hạnh đưa tay hất đám tiền giấy trước mặt, trong mắt không hề có chút sợ hãi. Hắn cố bắt lấy khuôn mặt chết chóc đang ẩn hiện trở lại, lại không ngờ rằng trong tình huống không hề có dấu hiệu nào, lưng hắn bỗng cảm nhận được một lực đẩy.

Hắn bị đẩy vào trong tiệm, thân hình lảo đảo, vô tình đá ngã một bó hương. Sau đó, cánh cửa tiệm đóng sập lại với một tốc độ phi logic, cứ như thể có ai đó vẫn luôn canh giữ bên cánh cửa, chỉ chờ Ngu Hạnh lọt vào tròng vậy.

Trong cửa hàng bỗng tối sầm lại, Ngu Hạnh giữ vững thân thể, đứng thẳng dò xét khắp nơi.

Số lượng di ảnh trong tiệm còn nhiều hơn so với những gì có thể nhìn thấy từ bên ngoài.

Vô số tấm ảnh đen trắng san sát nhau trên tường, không để sót một khoảng trống nào, vượt xa số lượng bình thường.

Thế nhưng không hiểu vì sao, rõ ràng khi chụp ảnh, họ đâu biết rằng tấm hình này sẽ được đặt trong linh đường của mình. Trong từng đôi mắt vốn nên là ý cười dịu dàng, lại dưới sự hỗ trợ của bộ lọc đen trắng, cũng hóa thành nỗi bi ai và quyến luyến sâu đậm.

Quyến luyến nhân thế, bi ai cái chết của mình.

Cuối cùng, đám tiền giấy cũng lững lờ rơi xuống đất, khiến cho cửa hàng chuyên bán tiền giấy, hương và nhận làm khung di ảnh này càng thêm lộn xộn.

Khuôn mặt chết chóc đã biến mất, Ngu Hạnh mặc dù đã thành công bị dụ vào, nhưng con quỷ trong tiệm không hề ngay lập tức có động thái tấn công trực tiếp.

"Có phải đã kích hoạt kịch bản nào đó rồi không..."

Vì không còn ở trên đường nữa, Ngu Hạnh không lo người giấy nghe thấy, nên thốt ra tiếng thì thào.

Hắn trước theo mạch suy nghĩ thông thường mà thử đẩy cửa, sau đó nhận được lời nhắc nhở suy diễn đầu tiên kể từ khi bước vào đây.

【 Không mở được 】

Hết sức ngắn gọn, mang theo giọng điệu không thể nghi ngờ. Không hề nói phải tìm chìa khóa, cũng chẳng nói có thể dùng bạo lực mở cửa được hay không.

Hiển nhiên, bạo lực là không khả thi. Tất cả kinh nghiệm từ trước đến nay đều nói cho người tham gia suy diễn và người xem biết rằng, quỷ trong thế giới này thuộc loại không có thực thể. Nói cách khác, không ai có thể đảm bảo việc gây ra tiếng động lớn sẽ dẫn tới điều gì.

Tùy tiện ra tay khi chưa xác định việc phá cửa sẽ gây ra hậu quả tiêu cực gì, chỉ có kẻ liều lĩnh mới làm.

Ngu Hạnh xác định cửa không mở được, lúc này mới quay người đi lại trong cửa hàng.

Cửa hàng diện tích không lớn. Phía sau cửa tiệm, hắn nhìn thấy một tấm giấy cũ ố vàng, trên đó có mấy hàng chữ nhỏ xấu xí viết bằng mực tàu.

Nhìn nét chữ thì có vẻ, dụng cụ viết hẳn là bút lông.

【 Cuối cùng cũng chết rồi, ha ha ha ha... Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo, họ Lưu cuối cùng cũng bị chính báo ứng của mình hại chết! Hôm nay ta vui vẻ, toàn bộ sản phẩm của tiệm này giảm giá 50%! Đúng, nếu muốn ghi nợ, nhớ ký tên vào sổ ghi nợ nhé! 】

Ngu Hạnh chỉ kịp liếc nhanh qua, vừa định nhìn kỹ hơn thì tờ giấy này đã rơi khỏi cánh cửa, rơi xuống chồng tiền giấy đầy kh��p sàn.

Hắn tiến lên phía trước, nhặt tờ giấy lên, thì thấy nét chữ trên giấy đã hoàn toàn mờ nhòe, không còn đọc rõ được một chữ nào nữa.

"..."

"Quả nhiên đã kích hoạt kịch bản. Ta phải làm gì đây, hoàn thành một điều kiện nào đó mới có thể rời khỏi đây."

"Xem ra, chẳng lẽ ta phải tìm sổ ghi nợ trước?" Hắn nói thành tiếng.

Để người xem nghe thấy, giống như lần trước, nhằm kiếm chút phần thưởng.

Cảnh tượng này rõ ràng rất bất thường, dòng bình luận lúc này đã trở nên sôi nổi, thi nhau tràn ngập màn hình.

[ Oa, tiệm này có quỷ kìa, vừa rồi đi theo tầm mắt của Ngu Hạnh nhìn thấy khuôn mặt chết chóc kia, ta suýt nôn hết bữa sáng!]

[ Sao lại là tiệm này nhỉ? ]

[ Đến đây nào, càng đến những nơi kinh khủng, thông tin càng nhiều! Ta muốn thấy cảnh tiểu ca tóc dài này bị quỷ hù sợ! ]

[ Cái gì tiểu ca tóc dài? Đâu ra tiểu ca tóc dài? Người trên kia có phải là xem nhầm kênh rồi không? ]

[ Hả? ]

[ Ta cá đây là giai đoạn giải mã kinh dị, hắc hắc, Lạc Lương bên kênh cạnh cũng đang ở trong tiệm này đó. Đoán xem ai có thể tìm thấy sổ ghi nợ trước? ]

[ Họ Lạc trong thế giới suy diễn như thế này quả thực có lợi thế bẩm sinh, còn phải nói sao? Không cần phải so đâu. ]

[ Lạc Lương đỉnh của chóp ]

[ Đỉnh của chóp thì cũng chưa ra ngoài được đó thôi, vẫn chưa phân thắng bại mà. Theo ta thấy, tiểu ca ca này tuy nhìn đáng yêu, nhưng tính cách lại rất trầm ổn, biết đâu lại lợi hại đó. ]

[ Lạc Lương mắc kẹt 5 phút rồi, hắn tìm rất cẩn thận. Ta đoán sổ ghi nợ không thể lấy được trực tiếp đâu. ]

[ Ngu Hạnh cố lên, thắng Lạc Lương! ]

[ Ngươi lại đem hắn so với Lạc Lương ư? Đáng yêu thì có ăn được không? Với lại ta thấy hắn trông cũng bình thường thôi, Lạc Lương trông còn đẹp hơn hắn nhiều, đáng để các ngươi tung hô như vậy ư? ]

[ Không nói những cái khác, người trên kia đúng là rất mù mắt.]

[ Không hiểu, thích Lạc Lương sao không qua kênh của Lạc Lương mà xem, ở đây ồn ào gì chứ? ]

[ Lời này hơi nực cười, Lạc Lương lợi hại thì cứ lợi hại, ghen tị gì chứ. ]

Sự thật chứng minh, chỉ cần không phải đích thân mình tham gia, dù thông minh đến mấy cũng không ngại làm một khán giả thiếu năng lực trong phòng livestream. Họ vừa thấy đã muốn bắt đầu một vòng khẩu chiến, cho đến khi một bình luận cực kỳ có trọng lượng xuất hiện:

[ Tăng Lai: Thôi làm ầm ĩ đi, hình như hắn phát hiện manh mối rồi. ]

Đám đông im lặng, chuyển sự chú ý từ khu vực bình luận sang màn hình.

Tiếng gió đã ngừng hẳn.

Ngu Hạnh dò xét khắp nơi trong sự yên tĩnh tuyệt đối. Tiền giấy trong tiệm này chất thành từng chồng trên chiếc bàn dài thấp, không nhìn ra bất cứ điều bất thường nào. Nhưng các loại hương lại được bày trí tinh xảo, những bó hương dài ngắn không đồng đều được xếp ngay ngắn trên kệ, quá đỗi tinh tế, đến mức có cảm giác như cố ý sắp đặt.

Hắn đi hai vòng rồi dừng lại trước giá để hương, một cách tự nhiên mà quan sát kỹ cách bày trí hương một lúc, tiện tay dựng lại bó hương lớn mà mình vô tình đá đổ khi vừa vào cửa, sau đó liền lục tung mọi thứ.

[ Nhìn mãi, rốt cuộc vẫn phải tìm sổ ghi nợ theo cách này à, xì, tưởng gì lợi hại chứ. ]

[ Chứ ngươi muốn hắn làm gì? Người bình thường chẳng phải đều phải tìm trước sao? ]

Trong tiệm nhiều ngăn tủ. Ngu Hạnh vừa tìm kiếm, vừa nói: "Tờ giấy của chủ cửa hàng cố ý nhắc đến sổ ghi nợ, nhưng nếu món đồ này thật sự có thể lấy trực tiếp, thì dù không có lời nhắc trên giấy, ta cũng sẽ lật xem n��i dung trong sổ ghi chép. Khi đó, lời nhắc nhở đó chỉ là vẽ vời thêm chuyện. Cho nên ta cho rằng, không cần thiết phải đi tìm sổ ghi nợ."

Dòng bình luận: "..."

Bị vả mặt nhanh chóng đến vậy.

Ngu Hạnh động tác trên tay rất dứt khoát, nói tiếp: "Tiền giấy bị gió tùy ý thổi tung, chứng tỏ tiền giấy trong tiệm không cần phải cố định cẩn thận. Dưới tiền đề đó, thì những bó hương được sắp xếp cẩn thận lại trở nên nổi bật."

Chỉ nhìn cách bố trí trong tiệm, người khác e rằng căn bản không nhìn ra được chỗ nào của hương bị nổi bật.

"Dưới tình huống bình thường, sắp xếp tỉ mỉ, hoặc là mang ý nghĩa một câu đố, hoặc là có nghĩa là tiện lợi cho việc tìm kiếm một bó hương nào đó trong số đó. Nhưng ta không phát hiện ra rương hay vật gì cần được giải mã, nên tạm thời nghiêng về khả năng thứ hai." Ngu Hạnh tiếp tục sự nghiệp giải thích của mình, giọng nói nhẹ nhàng khiến người ta thoải mái dễ chịu, cho dù gần như là lẩm bẩm, cũng không khiến người xem cảm thấy khó chịu.

[ Khả năng thứ hai, nghĩa là tiện cho việc tìm hương sao? ]

[ Vậy tại sao ngươi không tìm hương, ngược lại đang lục lọi đồ đạc? ]

[ Xong, người trên kia bị lung lay rồi. Chẳng có nhắc nhở gì, làm sao hắn biết muốn tìm loại hương nào? Chắc chắn phải tìm nhắc nhở trước chứ! ]

[ Tôi nghĩ tôi biết hắn đang tìm gì rồi. ]

"Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, trong tiệm này hẳn phải có một cái lư hương — tìm thấy rồi." Ngu Hạnh từ một góc khuất dưới quầy hàng lật ra được một chiếc lư hương đồng dính đầy tro bụi. Đường hương đã quá cũ kỹ, không còn nhìn rõ màu sắc ban đầu, nhưng không thiếu bộ phận nào, vẫn có thể sử dụng bình thường.

Hắn đem lư hương đặt lên quầy, nhẹ nhàng thổi nhẹ, nhìn nó đầy suy tư.

Đây là một chiếc lư hương hình tròn có nắp đậy, kiểu dáng không được chú trọng lắm, khó nói là thịnh hành vào triều đại nào sau thời Đường.

Ngu Hạnh đưa tay, mở nắp đồng nhỏ tinh xảo.

Bên trong, ba nén hương không biết từ năm nào đã cháy hết tận cùng, chỉ còn lại một đoạn ngắn ngủi, nằm giả chết trong tàn hương.

Hắn lấy ra một đoạn hương nhỏ, dò xét mấy giây, liền nở một nụ cười, buông đoạn hương xuống rồi đi về phía giá gỗ nhỏ bày đầy hương.

Dựa vào đoạn hương đó mà xem, loại hương muốn cắm vào lư hương này hẳn là một loại cực nhỏ, toàn thân màu tím sậm, lực ma sát bề mặt rất nhỏ.

Hương có chủng loại phong phú. Những loại phù hợp với mấy đặc điểm này khi xếp cùng một chỗ, cũng có khoảng 10 bó.

Mười mấy bó hương này trông na ná nhau, nhưng nếu phân biệt kỹ, vẫn có thể nhìn ra sự khác biệt rất nhỏ. Ngu Hạnh lần lượt sờ sờ, sau đó, giữa một rừng bình luận dấu chấm hỏi, hắn chọn ra một bó, trực tiếp đặt lên quầy.

[ Làm sao mà nhìn thấy được vậy? ]

[ Thật khó mà phân biệt được. Nói theo lẽ thường, người tham gia suy diễn ở đây hẳn phải mất mười mấy phút để xác nhận.]

[ Hắn quá tự tin hay thật sự cao siêu vậy? ]

[ Nhìn hắn dáng vẻ gầy yếu như vậy, biết đâu lại dùng điểm tích lũy tăng cường thể phách để tăng cường thị giác thì sao. ]

[ Đồng ý, thị lực rất quan trọng, ta cũng tăng cường mấy lần rồi. ]

Ngu Hạnh đã chọn được hương, nhặt ra hai đoạn hương dài 2 cm còn sót lại trong tàn tro của lư hương. Lại lấy một que diêm từ hộp diêm trên quầy, quẹt mấy lần, liền tạo ra ngọn lửa.

Sau đó, hắn lần lượt châm từng nén hương, khép nhẹ phần đuôi hương lại, đứng nghiêm, hai tay chắp hương, đưa tay lên rồi khom người.

Hắn thắp hương không hề theo quy cách một chút nào, nhưng biểu cảm trên mặt lại cực kỳ thành kính. Không biết còn tưởng rằng hắn đang cúng thần.

Sau một hồi trầm mặc, ba nén hương trong tay đã ngắn đi một chút với mức độ khác nhau, hắn mới tách hương ra, lần lượt cắm vào tàn tro trong lư hương.

Trong nháy mắt, những thỏi vàng bạc Nguyên bảo treo cạnh tiền giấy không gió mà lay động. Khói từ hương bay lên một cách hỗn loạn, cứ như những con ruồi không đầu đang tìm phương hướng.

Nhiệt độ đột nhiên giảm xuống. Ngu Hạnh cảm thấy chiếc trường sam màu trắng của mình như bị ai đó kéo lại, quay đầu nhìn, nhưng phía sau lưng lại chẳng có gì.

Nhưng không khí trong cửa hàng, đang không thể cứu vãn mà trở nên âm trầm hơn.

"Hô..." Hơi thở của Ngu Hạnh trở nên lạnh lẽo và nặng nề. Hơi sương trắng từ miệng hắn thở ra, tiêu tán trong tia sáng u ám.

Hắn cảm nhận được cảm giác mình đang bị thăm dò, cứ như có rất nhiều người đang hung tợn nhìn chằm chằm hắn từ nhiều góc độ khác nhau, khiến hắn có cảm giác như gai đâm sau lưng.

Ngu Hạnh sờ vào ống tay áo rộng, cảm giác lạnh lẽo đang từ ống tay áo và cổ áo len lỏi vào da thịt. Hắn chỉnh lại quần áo một chút, ánh mắt liếc qua, thấy một chiếc ghế gỗ rách nát, thế là hắn kéo chiếc ghế đến, cứ thế thản nhiên ngồi xuống, ngồi gần nhìn những nén hương trong lư hương cháy ngắn dần.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải ở nơi khác.