(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 263 : Ác mộng (26)- mê hoặc
Lão sư?
Linh nhân chậm rãi nói lại, giọng điệu như cười như không, ánh mắt thâm trầm khó đoán.
Hai ba giây sau, hắn thu lại nụ cười, chỉ còn nét mỉm cười nhạt nhòa, khiến người khác khó mà đoán được cảm xúc thật. "Thật ngoài ý muốn," hắn nói, "Trước đây ngươi chưa từng gọi ta như vậy, khiến ta có chút... thụ sủng nhược kinh đấy."
Hắn duỗi một tay ra, dường như muốn xoa đầu Ngu Hạnh.
Trong mắt khán giả xem trực tiếp, cử chỉ của hai người này nhìn thế nào cũng thấy quá đỗi kỳ lạ. Nếu nói họ đang đối đầu căng thẳng thì chỉ xét động tác, lại dường như có một kiểu thói quen, một sự gần gũi thân mật, điều này cho thấy cả hai từng cho phép đối phương tiếp cận.
Nhưng nếu nói giữa họ là hữu hảo... thì hẳn là mù mới phải.
Sự thù địch và cảnh giác ngầm ẩn giữa hai bên, cho dù là nụ cười hoàn hảo không tì vết cũng chẳng thể che giấu. Huống chi, vừa rồi Ngu Hạnh còn mượn vòng chìa khóa trấn áp, giáng cho Linh nhân một đòn.
Đây rõ ràng là nhắm vào yết hầu, không hề lưu tình chút nào.
"Người dạy dỗ ta, gọi một tiếng lão sư có gì là quá đáng đâu?" Ngu Hạnh cười hỏi lại, thuận thế lùi nhẹ một bước, khéo léo tránh khỏi tay Linh nhân. Đầu ngón tay cậu ta khẽ lướt trên Thanh Mộng Cảnh, xoay một vòng linh hoạt rồi đột ngột giữ chặt lại.
Ánh hàn quang lóe lên trên ngón tay Linh nhân, không nghi ngờ gì là một lời tuyên bố: nếu hắn còn muốn động thủ lần nữa, lưỡi dao của chủy thủ sẽ không chút do dự cắt lìa.
Khác hẳn với sự lạnh lẽo cứng nhắc truyền đến từ vũ khí, giọng Ngu Hạnh lại tựa như một đứa cháu nhỏ thấy người thân thiết: "Những gì ngươi dạy ta, ta rất thích."
"Ha, nhiều năm như vậy, ngươi tiến bộ không ít." Linh nhân nhìn tư thế cậu ta thuần thục cầm chủy thủ, cùng với sự hận ý và điên cuồng đã tan biến trong mắt, chân thành khen ngợi một câu.
"Thật ra thì chẳng có gì tiến bộ, ta vốn dĩ rất chậm hiểu mà." Ngu Hạnh cười nói, sau đó chủ động vươn tay, sờ soạng vào chỗ vải vóc sau lưng Linh nhân. "Ồ? Chỗ này sao lại có một vết rách thế?"
Linh nhân khẽ cụp mắt, mặc cho bàn tay tưởng chừng hoàn toàn vô hại kia tìm thấy vết rách. Cậu ta tò mò như thật, vạch mấy tầng quần áo sang hai bên, rồi lại ngây thơ hỏi: "Mép rách rất phẳng, chắc là bị vật sắc nhọn rạch ra nhỉ? Ờ, không có vết thương, xem ra đoán sai rồi."
"Xùy." Linh nhân không nhịn được bật cười thành tiếng. Đó là nơi đồng đội của Ngu Hạnh, Triệu Nhất Tửu, đã dùng đoản đao tế phẩm đâm trúng.
Ngu Hạnh đúng là đã học được từ hắn rất nhiều điều. Nhất là khoản mở mắt nói dối trơ trẽn, cùng việc tìm đúng góc độ để chọc tức người khác — vừa giễu cợt, vừa thăm dò được tình hình của hắn.
"Ngươi không nhìn lầm đâu, vết thương đã lành rồi." Hắn ngăn tay Ngu Hạnh đang định vươn tới chiếc túi nhỏ treo bên hông, cười khẽ một tiếng. "Ta nói thật lòng, lâu rồi không gặp, ngươi tiến bộ rất nhiều."
Sau khi ánh mắt Ngu Hạnh dừng lại thêm một giây nơi chiếc túi vải, hắn nói bổ sung: "Hướng phát triển tính cách của ngươi, hơi vượt ngoài dự liệu của ta đấy. Xem ra, ta vẫn chưa đủ quan tâm đến ngươi, nếu không đã không để ngươi tự tìm cách đi vào 'Hoang Đường' rồi mới tìm được ngươi."
"Ừm hừ, ta cũng phải nghĩ nát óc thật lâu mới phát hiện ra lối đi tắt đó." Ngu Hạnh nghiêng đầu nhìn hắn. "Bất quá, ngươi nhất định phải dùng giọng điệu nghiêm túc thế này nói chuyện với ta sao? So với ngươi lúc dạy ta hát hí khúc, ta vẫn thích ngươi lúc... giễu cợt ta giữa ngọn lửa hơn."
"Như vậy thì vô vị quá," Linh nhân mỉm cười, vẻ mặt thoáng hiện nét hoài niệm. "Vả lại, ngươi đâu còn là đứa trẻ yếu ớt chỉ bị trêu chọc hai câu đã khóc nức nở ngày xưa?"
Cả hai đều hiểu rõ, điều họ đang nhắc đến chính là ngọn lửa đã xé toang mọi lớp ngụy trang năm xưa.
Kẻ bị hại đã có thể bình thản chủ động nhắc đến chuyện này, còn hung thủ lại thản nhiên quy kết sự tuyệt vọng của Ngu Hạnh khi ấy thành "chỉ bị trêu chọc vài câu đã khóc", cứ như thể trong lòng họ, ngọn lửa kinh hoàng đó đã mờ nhạt và bị lãng quên.
Nhưng, điều đó là không thể.
Họ chỉ đang dùng những mâu thuẫn ban đầu giữa cả hai như một công cụ để thăm dò lẫn nhau mà thôi.
Ngu Hạnh nắm chặt chủy thủ, ánh mắt dần thay đổi.
Linh nhân cũng đứng yên tại chỗ, chờ đợi đòn tấn công mà cậu ta đã ấp ủ nhiều năm, giờ đây không còn là những trò trẻ con nữa.
Màn ngụy trang tình cảm tốt đẹp đã diễn đủ rồi. Hắn rõ ràng, nếu những tủi nhục Ngu Hạnh từng trải qua vẫn chưa thể mài mòn hoàn toàn niềm kiêu hãnh ẩn sâu bên trong cậu ta, thì thứ kiêu hãnh còn sót lại này sẽ không cho phép Ngu Hạnh cứ mãi tươi cười đón tiếp hắn.
Mặc dù... hắn vẫn rất thích nhìn Ngu Hạnh tỏ vẻ ngoan ngoãn như vậy.
Dù sao Ngu Hạnh đã trở thành một diễn giả, nếu có thể, hắn sẽ để Ngu Hạnh... đi vào Đơn Lăng Kính, trở về bên cạnh hắn.
Dù là hoàn toàn sa đọa, suy nghĩ vặn vẹo không còn bận tâm đến quá khứ, hay ôm mối oán hận thâm sâu, ẩn nấp bên cạnh hắn tìm cơ hội vĩnh viễn giết chết hắn, hắn đều rất hoan nghênh.
Linh nhân đều biết những chuyện thuộc hạ của công hội hắn đã làm. Khi cô bé nhà Hàn Ngạn muốn dùng tình cảm để hấp dẫn Ngu Hạnh gia nhập Đơn Lăng Kính, trong khoảnh khắc đó, hắn đã rất mong đợi —
Nếu quả thật có thể, hắn nhất định sẽ ban thưởng thật hậu hĩnh Hàn Tâm Di.
Sau đó lại để Hàn Ngạn tự mình đi giết chết Hàn Tâm Di.
Dám tơ tưởng đến đồ của hắn, thì nên có sự chuẩn bị tinh thần cho cái chết và sự tuyệt vọng.
Nhưng cũng chỉ trong một khoảnh khắc ấy, ngay sau đó, hắn liền từ bỏ ý nghĩ này, bởi vì Hàn Tâm Di không làm được.
Loại người như Ngu Hạnh, dù cho tính cách không ngừng biến đổi trong năm tháng dài đằng đẵng, thì những thứ ẩn sâu nhất trong linh hồn, sẽ không thay đổi cho đến khi bị hủy diệt hoàn toàn.
Hắn sẽ là người khiến nhân cách Ngu Hạnh sụp đổ hoàn toàn, người khác không thể, ai cũng không được phép.
[ Á á á, mẹ nó, rốt cuộc chúng đang nói cái gì vậy! ]
[ Gặp gỡ thân thiện? Cửu biệt trùng phùng? ]
[ Ta tin ngươi cái quỷ, nhìn thấy tư thế đề phòng của Ngu Hạnh không? Cậu ta lúc nào cũng trong tư thế đề phòng Linh nhân tấn công đấy! ]
[ Nói như vậy, tôi càng có khuynh hướng là Ngu Hạnh lúc nào cũng muốn tấn công Linh nhân hơn. ]
[ Dựa vào, hộp đen thời gian đúng là mỗi lần xuất hiện đều khiến người ta tức đến nghiến răng! ]
[ Không phải, các ông có để ý không, Ngu Hạnh vậy mà dám đưa tay chạm vào Linh nhân! Trước đó chẳng phải có tin đồn, Linh nhân hình như mắc chứng sạch sẽ, ai chạm vào hắn một chút thôi là hắn sẽ khiến kẻ đó chết thảm lắm đúng không? ]
[ Thế nên mới nói bọn họ là người quen à, mà lại quan hệ xem ra... Ờ, một lời khó nói hết, tôi đoán mò là huynh đệ bất hòa. ]
[ Tôi cảm giác hai người họ cứ giống nhau, hai kẻ tiếu lý tàng đao. ]
[ Mặc dù không nghe được họ đang nói gì, nhưng tôi bỗng dưng cảm thấy, biểu cảm, động tác và sát ý bao trùm xung quanh họ lại đặc biệt hòa hợp. Thật ra cái cảm giác mâu thuẫn này, không ít người đều từng trải qua rồi phải không? ]
[ Diễn giả chứ, nhất là những người có mức độ dị hóa cao, ai mà chẳng có chút chuyện để kể. ]
[ Linh nhân vậy mà để Ngu Hạnh chạm vào eo hắn, không sợ Ngu Hạnh có tế phẩm nào mang tính công kích mạnh sao? ]
[ Ngu Hạnh vậy mà cao hơn Linh nhân một chút... Không, cao hơn hẳn chứ. ]
[ Nhìn Ngu Hạnh 1m85, cậu ta cũng cao hơn Lãnh Tửu một chút xíu, nhưng khi đứng cạnh Linh nhân thì thấy rõ hơn. ]
[ Tê, các ông không nói chiều cao tôi còn chẳng nhận ra. Linh nhân khí thế mạnh quá, cái khí chất như vực sâu ấy, thật giống như một vùng biển lặng như tờ, mà dưới đáy biển sâu không thấy đáy, có một quái vật khổng lồ đang há rộng miệng, chờ nuốt chửng mọi thứ. ]
[ Hoặc là ở nơi không nhìn thấy, chúng ta đã nằm gọn trong miệng con quái vật đó rồi cũng nên. ]
[ Mẹ ơi, sao ở đây tôi cũng bị ám ảnh thế này. Chứng sợ biển sâu của tôi cầu xin các vị đổi ví von khác đi! ]
Ngay khi khán giả bắt đầu đi lạc chủ đề quá lâu, từ chiều cao thảo luận đến khí chất, đột nhiên, một màn sương xanh bùng nổ, hai người đang đứng trước cửa phòng phu nhân lập tức bị bao phủ!
Khán giả gõ phím "A a a" thể hiện tâm trạng kích động. Trong màn sương xanh, hình bóng Linh nhân dường như bị bao phủ dưới lớp lụa mỏng dày đặc, trở nên mờ ảo.
Còn phía đối diện với hắn, bóng dáng Ngu Hạnh đã biến mất hoàn toàn, không biết đã đi đâu.
Được rồi, lần này thì hay rồi. Không chỉ vì hộp đen thời gian không thể nghe được, mà ngay cả thị giác cũng bị người ta cố ý phong tỏa.
Chửi bới ầm ĩ.
Trong sương mù, Linh nhân bình tĩnh nhìn lướt qua xung quanh, ngửi thấy khí tức quỷ vật nồng đậm từ màn sương xanh.
"Khí tức quỷ vật..." Hắn khẽ lầm bầm, có vẻ như tự nói với mình. Thực tế, trong hoàn cảnh bị sương mù bao trùm thế này, hắn cho dù chỉ cần khẽ hừ một tiếng, chủ nhân của màn sương cũng sẽ nghe rõ mồn một.
Linh nhân trở nên vui vẻ, dường như hết sức mừng rỡ: "Ngươi cuối cùng cũng chịu chấp nhận sức mạnh của mình, bằng lòng sử dụng chúng rồi sao?"
"Ha ha... A Hạnh, ngươi xem đó, chấp nhận quá khứ đó nào có gì khó khăn. Nếu có thể dùng sức mạnh này để đối phó ta, vậy tại sao không thử nghĩ xem, nếu như không có ta, ngươi sẽ sống một cuộc đời bình thường biết mấy."
"Đợi lâu như vậy cuối cùng cũng báo được thù, ngươi thật sự vui vẻ lắm sao? Trên thế giới này, trừ ta ra, chẳng còn ai gọi ngươi là A Hạnh nữa rồi..."
"Những người nhà của ngươi, có đáng để ngươi hận ta bấy nhiêu năm không? Cha ngươi, chỉ cần ta hơi dẫn dụ một chút liền mất đi khả năng phán đoán, nuôi dưỡng ta trong nhà như tình nhân, dù ta không làm gì, hắn vẫn cứ nhìn ta như nhìn cha mình;
Chị gái ngươi, sau khi biết ngươi học hát hí khúc với ta, liền nói với ngươi rằng quý công tử không nên giao du với hạng người hạ đẳng như con hát, rồi giới thiệu cho chị ấy những người bạn bề ngoài tử tế, nhưng thực chất bên trong dơ bẩn không chịu nổi;
Còn có cả những tên người hầu lúc nào cũng ngoài mặt một đằng, sau lưng một nẻo, với những lời lẽ tán gẫu không ngớt... Chỉ vì những người đó thôi sao?"
Linh nhân hiện tại không nhìn thấy hình bóng Ngu Hạnh, nhưng điều đó không trở ngại giọng nói dễ nghe của hắn vang vọng trong sương mù.
Hắn tựa như một ác ma dụ dỗ người khác rơi vào vực sâu, dùng ngôn ngữ mê hoặc lòng người, thao túng tư tưởng của kẻ khác: "Hãy thử cảm tạ ta, sau đó dùng sức mạnh này đi làm những chuyện thú vị hơn, chẳng phải tốt hơn sao? Đè nén bản thân sẽ không có kết quả tốt, ngươi sẽ chỉ biến thành một quái vật không có khả năng suy nghĩ. Không giống hiện tại, dù vẫn là quái vật, nhưng ngươi có thể tư duy, có thể cảm nhận, có thể đạt được niềm vui."
"Không bằng thuận theo nội tâm, đem những cảm xúc tăm tối kia, truyền bá ra thế giới này."
"Tin tưởng ta, ngươi sẽ... đạt được niềm vui lớn hơn cả việc giết chết ta để báo thù."
Đinh linh linh...
Tiếng thủy tinh va chạm trong trẻo vang lên sau lưng Linh nhân. Hắn cười quay người, trông thấy một người đàn ông tóc dài tung bay giữa không trung, mặc áo xanh hoa lệ điểm xuyết trang sức thủy tinh trong suốt, từ trên cao nhìn xuống hắn.
"Không thể không thừa nhận, nói nghe rất hay đấy chứ." Diệc Thanh khẽ phẩy chiếc quạt xếp trong tay, nhịp nhàng gõ vào lòng bàn tay. Đôi mắt xanh đậm của hắn tràn đầy tán thưởng, tà áo xanh không gió mà bay, kéo theo những viên thủy tinh trang sức va vào nhau. "Nếu như những gì ngươi nói đều là thật, vậy ta đồng tình với ngươi. Những kẻ vô dụng trong gia đình bị giết đi, chắc chắn sẽ khiến một người trở nên thú vị hơn nhiều ~"
Linh nhân dường như chẳng mảy may bận tâm rằng ở đây sẽ xuất hiện thêm một Nhiếp Thanh quỷ mạnh mẽ, hắn hơi ngẩng mặt lên, đầy phong độ lắng nghe lời đánh giá của Diệc Thanh.
Sau đó nụ cười của hắn nhạt nhòa hơn một chút, ánh mắt lướt qua xung quanh, vừa nói vừa như suy tư: "Lời tán đồng của tiên sinh khiến ta thấy rất vui mừng. Bên cạnh A Hạnh có một tồn tại như ngài bầu bạn, với ta mà nói, thật sự là quá may mắn."
Hắn tiếp tục nói: "Ta đoán, lời mở đầu cho câu tiếp theo của ngài, chắc chắn là 'nhưng mà'?"
Từ khi rời khỏi thế giới của chính mình, đây là lần đầu tiên Diệc Thanh xuất hiện trước mặt người khác ngoài Ngu Hạnh. Cảm giác quỷ vật nhạy bén mách bảo hắn rằng người nhân loại trước mắt này lại có sức mạnh cường đại đến thế.
Mà lại nghe nói rằng, Linh nhân đang đứng ở đây chỉ là một phần chín.
Nỗi tò mò không ngừng trỗi dậy trong lòng Diệc Thanh, quá thú vị! Không biết Linh nhân hoàn chỉnh, khi so với hắn mà không bị hệ thống làm suy yếu năng lực, sẽ có kết quả thế nào đây?
Nhưng giả thiết này tạm thời không thể thực hiện được, bởi vì sức mạnh hiện tại của chính hắn cũng bị hệ thống giam cầm ở một mức độ phù hợp với thực lực của Ngu Hạnh lúc này.
"Không sai ~ bất quá thật đáng tiếc, vốn dĩ ta định nói như thế, nhưng ngươi lại nói ra trước mất rồi, thế thì lời mở đầu của ta đành phải là 'Không sai' vậy thôi chứ?" Diệc Thanh từ không trung mang theo màn sương xanh lao xuống, làn da vốn mỹ hảo cuối cùng cũng để lộ một vệt xám xanh thuộc về lệ quỷ.
Cảm giác lạnh lẽo tột độ từ bốn phương tám hướng ập tới đè nén Linh nhân. Hắn mặt không đổi sắc, thậm chí còn khẽ cười một tiếng.
"Nhưng mà, tiểu Hạnh Tử nói rằng, không thể nghe lời ngươi, nếu không sau này cậu ấy đi đến bất kỳ nơi thú vị nào cũng sẽ không thả ta ra nữa đâu." Diệc Thanh khóe miệng toét ra một nụ cười quỷ dị, chẳng thấy chút nào bị ép buộc, trái lại còn rất vui vẻ.
Cái bóng xanh bỗng nhiên xuyên thấu cơ thể Linh nhân, mang theo hơi lạnh buốt gào thét. Màn sương xanh xung quanh điên cuồng bao bọc, hình thành một vòng xoáy đổ nát.
Cơ thể Linh nhân thoáng chốc trở nên hư ảo, sau đó một dòng máu đỏ tươi tinh tế chảy xuống từ khóe miệng hắn.
Không nhìn ra trên người hắn có thêm vết thương nào, nhưng sắc mặt dưới mặt nạ lại trở nên tái nhợt hơn nhiều so với vừa rồi, ngay cả ánh mắt cũng mờ đi một chút.
"Thật đáng tiếc, ngươi không giết được ta, đây là quy tắc." Hắn móc ra chiếc khăn tay vốn có của mình, thong dong cẩn thận lau khóe miệng, sau đó hỏi với vẻ nhã nhặn: "Vị tiên sinh Nhiếp Thanh quỷ thích chơi đùa này, làm phiền ngươi nói cho ta biết, ngươi giấu A Hạnh đi đâu vậy?"
Tác dụng của hộp đen chỉ giới hạn trong bán kính 2 mét của người sử dụng, điều này chứng tỏ Ngu Hạnh rất gần hắn.
Thế nhưng màn sương xanh này lại là độc chiêu thuộc về Nhiếp Thanh quỷ, rất quỷ dị. Bị hạn chế không thể sử dụng tế phẩm, Linh nhân nhất thời quả thực không tài nào tìm ra được.
Hắn chỉ muốn nhìn thật kỹ Ngu Hạnh, dừng ánh mắt trên người cậu ta, không muốn bỏ lỡ một giây nào... Hắn rất nhớ Ngu Hạnh mà.
Cậu ta là tác phẩm nghệ thuật đang trốn tránh của hắn.
Nếu một lần nữa tìm được, đương nhiên là phải bắt trở về rồi... không phải sao?
Diệc Thanh huýt sáo: "Ngươi phải cảm tạ cái hệ thống 'Hoang Đường' không biết xấu hổ này đã thêm nhiều hạn chế như vậy cho ta. Nhưng ta đây chỉ là bị nhốt lâu quá chịu không nổi, muốn ra ngoài hoạt động một chút, tiện thể theo lời thỉnh cầu của Ngu Hạnh, tiên phong trao tặng cho ngươi một phần quà nhỏ mà thôi."
"Cảm giác linh hồn bị ăn mòn, còn dễ chịu không?"
Linh nhân cảm thụ hơi lạnh âm hàn thấu xương, nỗi đau đớn và u ám khắp mọi nơi trên cơ thể, nụ cười dần nở rộ: "Cũng không tệ lắm. Cảm tạ món quà của ngươi, ta cũng rất thích."
"Nếu đã thích, vậy thì nhận thêm vài phần nữa đi." Ngu Hạnh xuất hiện sau lưng hắn, tay trái mang theo một cây nến kiểu dáng cổ điển tinh xảo trang nhã. Bên trong l�� ngọn nến đỏ lặng lẽ cháy, ánh nến bị màn sương xanh che giấu, đến tận lúc này mới rọi tới dưới chân Linh nhân.
Trên bàn tay cầm nến, làn da không ngừng thối rữa rồi lại nhanh chóng phục hồi nguyên vẹn. Quá trình lặp đi lặp lại này nhìn thôi cũng thấy đau đớn tột cùng, mà sự thối rữa đang có xu hướng lan nhanh lên cánh tay, cơ thể và cả khuôn mặt.
Thế mà Ngu Hạnh chịu đựng nỗi đau đớn lớn lao, ngay cả một cái nhíu mày cũng không có. Cậu ta nhìn triệu chứng tương tự xuất hiện trên người Linh nhân, trong lòng dâng lên khoái cảm.
Từng câu chữ trong truyện này đều thuộc về truyen.free, và tôi rất vui khi được góp phần tạo nên một tác phẩm hoàn chỉnh hơn.