(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 293 : Kịch bản phim
"Thuận buồm xuôi gió sao? Sẽ gặp đại nạn sao? Anh còn không mặc quần long johns à?" Ngu Hạnh nhíu mày liếc nhìn Chúc Yên, chẳng hề có ý định đỡ cô bé.
Chúc Yên đưa tay trông mong chờ đợi nửa ngày không thấy Ngu Hạnh kéo mình lên, đành phải tự bò dậy, ủy khuất lảng tránh câu hỏi cuối cùng của Ngu Hạnh: "...Em chờ anh đến phát chán, chỉ biết đùa bỡn t��n lừa đảo cho đỡ buồn thôi mà."
Lần này, ông chủ quán đeo kính râm tỏ vẻ không hài lòng, ông ta lên giọng, vẻ mặt như bị sỉ nhục: "Lòng không thành kính, ngươi sẽ chịu báo ứng của Thiên đạo! Cô bé à, ta biết các ngươi người trẻ tuổi không tin chuyện này, nhưng cũng không thể nói những lời mạo phạm như vậy trước mặt ta. Ta không tức giận, nhưng Thiên đạo cũng sẽ tức giận!"
"Ôi trời ơi, vậy em sẽ không bị sét đánh chứ!" Chúc Yên khoa trương trợn tròn mắt, vẻ kinh ngạc trong mắt gần như muốn trào ra, nhưng rõ ràng cô bé đang châm chọc ông chủ quán. Ông ta cũng tự mình nhận ra, cộng thêm tiếng cười khúc khích của hai ba người qua đường đang vây xem, ông ta càng thêm xấu hổ.
Đúng lúc ông chủ quán định đuổi người thì Ngu Hạnh dễ dàng như trở bàn tay giật lấy chiếc vòng phỉ thúy đang cầm trong tay ông ta. Động tác tự nhiên đến mức ông ta còn chưa kịp phản ứng.
Anh cầm chiếc vòng tay lên cân nhắc hai lần, nhưng chẳng thèm nhìn kỹ, sau đó ra hiệu với Chúc Yên: "Dù sao thì đây cũng là đồ tốt, loại pha lê."
"Pha lê loại pha lê sao?" Chúc Yên hiểu rất rõ Ngu Hạnh nên phối hợp nói tiếp.
"Đúng vậy, đặc biệt thuần, pha lê màu không pha tạp gì cả, chà... Thì ra pha lê màu có thể cản kiếp sao? Vậy lát nữa tôi không phải tặng cô một nhà máy chế biến pha lê sao?" Ngu Hạnh một tay cắm túi, một tay cầm chiếc vòng, nhìn như đang nói chuyện với Chúc Yên, nhưng thực chất ánh mắt lại rơi trên mặt ông chủ quán. Khóe mắt anh khẽ cong lên, khiến mọi lời định phản bác của ông ta đều nghẹn lại trong cổ họng.
Ông chủ quán thót tim nhìn hắn, không hiểu sao cảm thấy hơi sợ, không dám chọc ghẹo thanh niên trông chỉ mới ngoài hai mươi tuổi này.
Mấy nam nữ học sinh đang dừng lại vây xem khúc khích cười. Một vài cô gái liếc nhìn chiếc hộp sau lưng Ngu Hạnh, rồi lại nhìn chằm chằm khuôn mặt anh rất lâu, cuối cùng mở miệng hỏi: "Các anh chị có phải đang quay phim không ạ?"
Mặc dù không có camera, không có khoanh vùng mảnh đất trống ven đường này, cũng không có ngăn cản người qua đường đến gần, nhưng chỉ riêng nhan sắc của Ngu Hạnh và Chúc Yên cũng đủ khiến họ bị nhầm là minh tinh đang quay phim, đó là điều hết sức bình thường.
Có mấy người nghe xong, liền lập tức rút điện thoại ra chuẩn bị quay video.
Ông chủ quán hoảng loạn nói: "Không phải quay phim, đừng quay tôi!"
Ông ta nhanh chóng thu dọn quầy hàng, nhanh như một làn khói biến mất.
Vẻ chột dạ của ông ta khiến người qua đường tò mò. Khi người qua đường chuyển sự chú ý khỏi ông chủ quán đeo kính râm thì Ngu Hạnh và Chúc Yên đã sớm không còn thấy tăm hơi.
Người qua đường mở điện thoại xem lại ảnh và video mình vừa quay, phát hiện chàng trai muốn tặng cô gái nhà máy pha lê thì rất rõ nét, còn cô gái kia thì chỉ là một bóng mờ, bất kể nhìn từ góc độ nào cũng không thể thấy rõ.
...
Hai người trực tiếp đi vào khu dân cư.
Chúc Yên tâm trạng mười phần phấn khởi, vừa nhảy chân sáo vừa đi theo Ngu Hạnh bên cạnh, cười hì hì nói: "Cuối cùng anh cũng chịu về rồi sao? Mấy ngày nay anh đi đâu vậy, em nằm viện dưỡng thương, mà anh không thèm đến thăm em lấy một lần."
"Có chút chuyện khẩn cấp. Kẻ đâm em bị thương thế nào rồi?" Ngu Hạnh nhìn dáng vẻ cô bé liền biết cánh tay đã hoàn toàn lành lặn, lập tức cũng không còn quá lo lắng.
"Cũng thế thôi. Cố ý gây thương tích, vốn dĩ phải ngồi tù một thời gian, đáng tiếc..." Chúc Yên sờ bụng mình. Thực ra nơi cô bé bị đâm trúng lại là ở đây, nhưng ngay cả đội trưởng đội cảnh sát hình sự Hàn Giang, người đứng gần nhất lúc đó, cũng không nhận ra điều bất thường. "Hắn ta bị đưa vào bệnh viện tâm thần vì vấn đề thần kinh, thoát khỏi cảnh lao tù."
"Vấn đề thần kinh?" Ngu Hạnh nghĩ đến điều gì đó, nghi hoặc nhìn vào mắt Chúc Yên: "Em dọa hắn ta à?"
"...Em trong lòng anh, là người như vậy sao? Tùy tiện dọa người ta phát điên." Chúc Yên khựng bước, bĩu môi.
"Không phải, trong lòng anh em là người bình thường, em sẽ không muốn dọa người khác phát điên đâu." Ngu Hạnh cười cười. Ngay khi Chúc Yên vừa vui vẻ trở lại, anh ta lời nói xoay chuyển: "Em sẽ chỉ muốn giết chết kẻ uy hiếp mình thôi đúng không? Với anh mà em còn giả vờ làm gì?"
"Ghét ghê." Chúc Yên bĩu mặt, "Em là bé ngoan do anh nuôi lớn mà, anh nói... cũng không sai."
Cô bé khựng lại, rồi nhún vai: "Nếu không phải Hàn Giang quá nhanh đá bay tên đó, thì tên đó nhất định đã chết rồi."
Ngu Hạnh không bình luận gì về chuyện này, chỉ xoa đầu Chúc Yên, rồi dẫn cô bé về chỗ ở của mình.
"Hắn ta đã muốn giết em, chẳng lẽ em không thể phản kháng sao? Rõ ràng khả năng tự kiềm chế của em đã rất tốt rồi." Chúc Yên vẫn còn suy nghĩ vẩn vơ, như thể nhắc đến chuyện này vẫn còn chút không cam lòng.
Rất nhanh, Ngu Hạnh mở cửa bước vào căn hộ, Chúc Yên theo sau, thản nhiên như ở nhà, tự mình cuộn tròn trên ghế sofa, tay ôm chặt chiếc gối ôm hình cá trên ghế.
Ngu Hạnh đặt chiếc hộp gỗ đang vác xuống phòng ngủ, rót cho cô bé một chén nước, rồi ngồi đối diện, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, tên đó đáng đời. Dù sao anh cũng chỉ muốn nói một câu, bất kể lúc nào, cũng đừng để lộ sự khác thường của mình. Em là người liên lạc của đội cảnh sát hình sự, có một thân phận vô cùng rõ ràng, chính đáng, dù cho không cần dùng đến loại năng lực kia... em cũng có thể để hắn ta chịu sự trừng ph��t của pháp luật."
"Biết rồi ạ." Chúc Yên uống một ngụm, ngại nóng, tiện thể cầm chén che tay. "Nhắc đến chuyện này, Hàn Giang rất tin tưởng em. Lần trước anh đã hé lộ cho anh ấy chút manh mối về Vương Thành và Hướng Hiếu Quần đúng không? Anh ấy đi điều tra, quả nhiên đã liên kết hai người đó với vụ án xác chết không nguyên vẹn liên hoàn 5 năm trước."
"Tiến triển sao rồi?"
"Tiến triển hình như rất chậm. Dù sao cũng là vụ án từ mấy năm trước, dù có muốn lật lại hồ sơ cũng không cần quá nóng vội. Hơn nữa hai người đó đều rất cẩn thận, gần như không thể tìm ra sơ hở nào. Hàn Giang muốn tìm được bằng chứng kết luận cuối cùng e rằng rất khó."
Chúc Yên vừa nói vừa có chút tiếc nuối lắc đầu: "Theo như em điều tra được, chuyện Hướng Hiếu Quần lợi dụng thân phận đạo diễn để giết mấy người 'bắc phiêu' vô danh tiểu tốt, không có nhiều quan hệ xã hội kia, gần như đã là chuyện rõ mười mươi. Nhưng em cũng không thể tiếp tục can thiệp điều tra, để lại quá nhiều dấu vết dễ dàng rước họa vào thân."
Ngu Hạnh "Ừ" một tiếng, không bình luận gì, chỉ tay vào chén nước đã nguội bớt trong tay Chúc Yên: "Uống đi khi còn ấm, rồi kể cho anh nghe những thông tin quan trọng gần đây."
Mỗi lần Ngu Hạnh đi xa về, tất nhiên sẽ gặp Chúc Yên một lần. Chúc Yên chính là đôi mắt và tai của anh ta ở thành phố Di Kim.
Thế là, Chúc Yên kể lại tất cả kết quả điều tra gần đây, cùng với những thông tin tội phạm mà cô bé nắm được từ phía cảnh sát. Cuối cùng vẫn tập trung nói về Hướng Hiếu Quần và đồng bọn: "Em đã quan sát cháu trai của Vương Thành rất lâu, cơ bản có thể loại trừ khả năng anh ta tham gia vào tội ác. Vương Thành và Vương Tuyệt dù đều là người của tập đoàn Vương Thị, nhưng Vương Tuyệt không quá tham gia vào các quyết sách kinh doanh của gia tộc, giống một công tử bột chỉ biết ăn chơi bên ngoài hơn."
"Nhắc đến anh ta, những người trong giới kinh doanh chỉ nhớ anh ta là người thừa kế duy nhất trên danh nghĩa của tập đoàn Vương Thị, ngoài ra không còn ấn tượng gì khác."
"Dữ liệu em điều tra cho thấy, sau khi cha mẹ Vương Tuyệt qua đời, tất cả cổ phần đều chuyển sang tên Vương Tuyệt. Hiện tại, Vương Tuyệt vẫn là cổ đông kiểm soát nhiều cổ phần nhất, Vương Thành đứng thứ hai. Nhưng Vương Tuyệt chỉ tham gia chia lợi nhuận, chưa từng tham gia quản lý công ty. Mọi chuyện của công ty đều do Vương Thành làm, dường như đã lấn át quyền hạn của Vương Tuyệt."
Chúc Yên dùng điện thoại gửi cho Ngu Hạnh một bộ tài liệu, giải thích nói: "Nhưng Vương Tuyệt không giống vẻ bề ngoài là một kẻ ngốc lắm tiền. Anh ta lén lút thuê thám tử tư điều tra Vương Thành, còn điều tra suốt 2 năm. Trong khi điều tra Vương Thành, anh ta vẫn duy trì 'quan hệ chú cháu tốt đẹp' với ông ta. Chắc hẳn Vương Thành từ trước đến nay chưa từng nghi ngờ đứa cháu ngốc này có ý đồ khác. Có thể thấy, Vương Tuyệt cũng không phải là nhân vật dễ đối phó."
"Anh biết hắn không phải nhân vật đơn giản." Ngu Hạnh rất có quyền lên tiếng về chuyện này, dù sao... một diễn sinh còn sống thì có thể ngốc đến mức nào?
Huống hồ, nhân cách mặt nạ của Vương Tuyệt được gọi là "Vương tước", dù chỉ khác một ch��, nhưng nghe đã thấy uy quyền và khí chất lãnh đạo mạnh mẽ, không thể nào tầm thường vô vị, cam tâm làm một thành viên năng động của câu lạc bộ pha chế rượu đại học.
"Như đã nói trước đó, việc lợi dụng Vương Tuyệt để tiếp cận Vương Thành e rằng không thể thực hiện. Dù Vương Thành có khả năng nghi ngờ không cao, nhưng nói không chừng Vương Tuyệt sẽ phát giác ra điều bất thường." Mỗi lần nói đến những tình tiết vụ án này, Chúc Yên mới trở nên trầm ổn, lý trí đến mức không giống một sinh viên chỉ mới ngoài hai mươi. Cái bóng "Vô Thường" khiến tội phạm khiếp sợ bất an mới có thể xuất hiện trên người cô bé.
"Không sao, không thông qua anh ta, anh có những biện pháp khác." Đôi mắt Ngu Hạnh hơi nheo lại, khóe môi cong lên một nụ cười nguy hiểm: "Chỉ là cần phải hy sinh một chút bản thân, đi bán chút nghệ."
"...?" Chúc Yên lập tức cảnh giác, như thể tìm thấy yếu tố mấu chốt: "Anh lại đang bày trò gì vậy? Mặc dù anh rất thích đi điều tra vụ án, nhưng... cuối cùng anh lại định bán thân mình sao!"
Ngu Hạnh cười tủm tỉm: "Hình như em rất phấn khích?"
Chúc Yên lộ ra nụ cười của một bà thím: "Đương nhiên rồi, thần minh cũng sẽ xuống biển mà, nghĩ đến thôi đã..."
Lời còn chưa dứt, cô bé đã bị Ngu Hạnh vỗ một cái vào trán, đau đến kêu to một tiếng, nước mắt rưng rưng.
"Anh cứ thấy em dần dần trưởng thành theo hư���ng không thể kiểm soát nổi..." Ngu Hạnh nhìn kỹ Chúc Yên, tặc lưỡi hai tiếng, rồi hỏi: "Có phải ai đó đã chia sẻ 'hạt giống' cho em rồi không? Trong đầu toàn là rác rưởi 'màu vàng', cứ tiếp tục như thế, sớm muộn gì em cũng bị anh ném ra bãi rác thôi."
"Ưm... Thế anh định làm gì vậy ạ?" Chúc Yên cũng biết mình ngày càng quá đáng, che trán thì thầm.
"Là một điều tra viên đủ tư cách, lẽ nào em không biết Hướng Hiếu Quần gần đây có động thái gì sao?" Ngu Hạnh khoanh chân, tiện tay mở tài liệu Chúc Yên gửi đến trên điện thoại: "Ừm, em cũng liệt kê ra rồi đó, gần đây hắn ta lại bắt đầu chuẩn bị quay phim điện ảnh. Giống như mấy bộ trước, đều là thể loại kinh dị, huyền nghi."
Nghe nói thế, Chúc Yên chợt hiểu ra, kinh ngạc trừng mắt nhìn Ngu Hạnh: "Anh muốn đi thử vai, qua đó trực tiếp tiếp cận Hướng Hiếu Quần sao?"
"Không sai, hơn nữa..." Ngu Hạnh chắp hai tay che trước miệng, trong mắt lóe lên ánh nhìn sắc lạnh: "Bộ phim này, hắn ta đã bắt đầu chuẩn bị từ 4 tháng trước, ngay khi nhận được kịch bản. Bốn tháng trời, hắn ta đã tìm được thành viên đoàn làm phim và tổ chức xong xuôi, chỉ còn thiếu diễn viên, nên mới tung tin thử vai phim mới trên các nền tảng mạng xã hội."
"Tháng này, e rằng đều là thời gian để xác định diễn viên. Muốn danh chính ngôn thuận tiếp xúc với người này, đây chính là cơ hội tốt nhất."
"Anh muốn thử vai nhân vật chính sao?" Chúc Yên hỏi, đồng thời không khỏi mong đợi.
"Đương nhiên không, anh phải thử vai sát thủ chứ." Ngu Hạnh nói một cách hiển nhiên.
"...!" Chúc Yên trầm mặc một lát, cô bé nghĩ Ngu Hạnh mà diễn sát thủ, thì nhân vật chính sẽ không có đường sống. Chắc khán giả sẽ cảm thấy chuyện nhân vật chính sống sót là điều không thể lý giải nổi.
Chuyện này không liên quan đến nhan sắc, đơn thuần là vì Ngu Hạnh mà diễn sát thủ thì tuyệt đối có thể toát ra khí chất giết người không ghê tay.
Ấy, khoan đã... Không đúng.
Chúc Yên kịp phản ứng: "Sao anh biết là từ 4 tháng trước? Chuyện này rất khó điều tra, hơn nữa sao em lại có cảm giác như anh đã từng xem qua kịch bản rồi vậy?"
Ngu Hạnh cười càng thêm vô hại: "Bởi vì... kịch bản này là do anh viết."
Chúc Yên: "..."
Nụ cười nơi khóe miệng Ngu Hạnh trong mắt Chúc Yên từ từ biến thành nụ cười tử thần đòi mạng. Cô bé vô thức run rẩy, mười phần thấu hiểu mà cảm nhận được một tia sợ hãi.
Bốn tháng trước, Ngu Hạnh đã viết một kịch bản bán cho Hướng Hiếu Quần, chẳng phải là nói, Ngu Hạnh đã sớm đoán trước được tình hình hôm nay, thậm chí, mỗi một động thái lớn của Hướng Hiếu Quần, thực chất đều nằm trong sự kiểm soát của Ngu Hạnh sao?
Lúc đó Ngu Hạnh thậm chí còn chưa bảo cô bé điều tra những chuyện liên quan đến Vương Thành và Hướng Hiếu Quần, mà đã đặt xuống quân cờ đầu tiên từ rất sớm.
Này, chẳng phải có nghĩa là, Ngu Hạnh muốn gài bẫy ai, thì người đó khó thoát khỏi lòng bàn tay anh ta sao? Lỡ khi nào Ngu Hạnh không cần cô bé nữa, tùy tiện bày ra một ván cờ rồi bán cô bé vào bãi rác làm rác thải thì sao...
Chúc Yên bắt đầu suy nghĩ lung tung, tự mình dọa mình sợ.
Sau đó cô bé khó khăn hỏi: "Sao anh đảm bảo Hướng Hiếu Quần sẽ để mắt đ���n kịch bản của anh, còn tự mình bắt đầu?"
"Rất đơn giản, những bộ phim hắn ta từng quay trước đây, dưới danh tiếng khá tốt, vẫn ẩn chứa một cảm giác bạo lực rất mơ hồ. Đây là khao khát nội tâm của hắn ta muốn thể hiện trong các tác phẩm mình đạo diễn. Anh chỉ cần nắm bắt được loại cảm giác đó, rồi viết một kịch bản mà hắn ta hoàn toàn không thể chối từ là được." Ngu Hạnh dùng ngón tay khẽ vuốt vạt áo đang bay, một sợi lông tơ rơi xuống. Mái tóc đen rủ xuống trước lông mày, một thời gian không cắt tóc khiến anh ta luôn vô tình toát ra một khí chất có chút u ám.
Chuyện kịch bản này còn phải ngược dòng thời gian về trước khi anh ta trở thành diễn sinh. Anh ta thường xuyên điều tra các loại vụ án. Một nguyên nhân là những nghi án này rất có thể có diễn sinh tham gia, hoặc là từ oán khí của người chết diễn sinh ra các thế giới diễn sinh nhỏ, tiện cho anh ta thu được tư cách đẩy diễn.
Nguyên nhân thứ hai là anh ta muốn mở đường cho Chúc Yên, để cô bé từng bước trở thành người hỗ trợ cho phía cảnh sát. Dù là đối với cảnh sát, đối với Chúc Yên hay đối với anh ta, đều là một chuyện tốt.
Anh ta để ý đến Hướng Hiếu Quần vào một thời điểm rất tình cờ. Một ngày nọ, anh ta rảnh rỗi đến phát chán, một mình dùng máy tính xem phim. Trùng hợp thay lại là một trong hai bộ phim kinh dị do Hướng Hiếu Quần đạo diễn.
Từ bộ phim kinh dị đó, Ngu Hạnh nhạy cảm phát hiện điều bất thường, rồi xem lại tất cả các tác phẩm khác của đạo diễn này một lượt, cơ bản xác định: đạo diễn này, tuyệt đối là kẻ đã nhúng tay vào các vụ án mạng.
Anh ta hứng thú, không báo cho Chúc Yên mà tự mình điều tra một thời gian, chậm rãi phân tích nhân cách Hướng Hiếu Quần, cuối cùng hoàn thành một kịch bản vô cùng phù hợp với mặt tối trong nhân cách của hắn ta, rồi gửi cho đối phương qua tin nhắn.
Quả nhiên, sau khi Hướng Hiếu Quần xem kịch bản này, rất nhanh đã mua lại. Từ đó, Ngu Hạnh đã hoàn thành bước đầu tiên trong kế hoạch của mình.
Hiện tại, đã đến lúc quân cờ này phát huy tác dụng.
Bản dịch công phu này được truyen.free giữ bản quyền.