Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 298 : Trong núi độc trùng

Thu thập xong đồ vật, Ngu Hạnh lẳng lặng trà trộn vào đội ngũ, vểnh tai nghe lén câu chuyện của họ.

Nghe ngóng khoảng 40 phút, mặt trời dần lên cao khiến hắn cảm thấy hơi oi bức, đồng thời cũng đã đại khái nắm rõ về những người trong tiểu đội.

Tính cả hắn, tiểu đội có tổng cộng mười hai người, trong đó có hai nữ sinh. Người vừa trò chuyện với hắn tên là Thi Tửu, vẻ ngoài khá văn vẻ nhưng lại hoàn toàn không hợp với tính cách cô. Người còn lại có khuôn mặt bầu bĩnh tên là Ely, tóc cắt ngang tai, nghe nói rất giỏi chữa bệnh.

Trưởng nhóm, cũng là người đã phát biểu động viên trước khi khởi hành, mọi người gọi hắn là Tôn ca, còn tên thật thì chẳng ai biết.

Finley có giọng vịt đực. Người đàn ông mặt sẹo, tóc húi cua tên là Đao Ba. Người lùn là A Đức. Người đàn ông trung niên râu quai nón đang trò chuyện với người kia, tên là Luke. Còn A Long thì luôn có thói quen thêm từ "nha" vào cuối câu khi nói. Ba người còn lại Ngu Hạnh không mấy chú ý, dù sao sau này cùng lên núi, kiểu gì cũng sẽ nghe được người khác gọi tên họ, hoặc tìm cơ hội xem bảng tên trên túi của họ cũng được.

Hắn cùng Luke – người hoạt bát nhất và cũng lắm lời nhất trong số họ – trò chuyện một lát, rất nhanh đã moi ra được nhiều câu chuyện bên lề.

Đội ngũ này quả thực được gom góp từ khắp nơi. Nghe nói, mấy năm trước Tôn ca đã khó khăn tập hợp được một vài người, cùng nhau vào ngôi mộ đ���u tiên và kiếm được không ít lợi lộc. Những ai theo hắn vào và còn sống sót ra được đều có được một món hời lớn.

Những người này thấy được cái lợi, dứt khoát từ đó tạo thành một đoàn đội cố định, đi theo Tôn ca khắp nơi. Giữa họ ít nhiều cũng có chút giao tình.

Tất nhiên, dưới lòng đất đầy rẫy nguy hiểm, trong nhóm ban đầu, đến nay chỉ còn lại ba bốn người. Những người khác là do bạn bè giới thiệu rồi lần lượt gia nhập. Tất cả bọn họ đều lấy Tôn ca làm chủ, về cơ bản sẽ không làm trái mệnh lệnh của Tôn ca.

Ngôi mộ lần này là do Thi Tửu đạt được tin tức. Nàng đã phái người thăm dò một thời gian, thông qua khảo cổ và thăm viếng, xác nhận nơi đây quả thực chôn cất một nhân vật không tầm thường. Một nhân vật như vậy sau khi chết chắc chắn sẽ mang theo một lượng lớn vật tùy táng, thậm chí bản thân mộ cung cũng vô cùng giá trị.

Thi Tửu báo tin cho Tôn ca, Tôn ca lại dựa vào các mối quan hệ của mình để tìm hiểu suốt 2 tháng, cuối cùng cũng thu được tin tức khá đáng tin cậy: Mộ cung nơi đây có liên quan đ���n một ngôi miếu thờ màu đen.

Mấy tháng trước, từng có một tin tức mới về câu chuyện San, Carlos và Tiêu Tuyết Thần trải qua nguy hiểm trong một hầm mộ. Chu Khánh Hải, người cũng trốn thoát được từ đó, đã gây chấn động khi công khai những điều mình biết trước truyền thông, dù bỏ qua chi tiết cậu ta bị Carlos bắt cóc trước đó – bởi dù sao Carlos lúc ấy cũng coi như đã cứu mạng cậu ta, vả lại cũng không thực sự làm hại cậu ta.

Chuyện này thu hút sự chú ý trong một phạm vi nhỏ rồi rất nhanh bị ém xuống, nhưng người có lòng muốn tìm hiểu vẫn có thể tra ra được.

Tôn ca đã tra được thông tin về ngôi miếu thờ màu đen, hắn cho rằng San từng tiến vào hầm mộ Quan Tài Thôn, chắc chắn có rất nhiều kinh nghiệm, biết đâu còn có những manh mối mà người khác không biết. Hơn nữa, cậu ta là một họa sĩ, trong việc ghi chép có lẽ sẽ rất hữu ích.

Thế là Tôn ca tìm được Ngu Hạnh, dùng nhiều tiền mời hắn đến, đưa vào đội ngũ lên núi lần này.

Ngu Hạnh xâu chuỗi mọi chuyện lại, luôn cảm thấy có vẻ thiếu hụt nhiều chi tiết, nhưng hắn cũng không sợ. Biết đâu sau 5 tiếng nữa, phần giới thiệu bối cảnh của hệ thống sẽ bổ sung đầy đủ thông tin cho hắn.

Tạm thời, hắn có thể đi theo đội ngũ tiến lên trong núi rừng. Ít nhất trên bề mặt, Tôn ca vẫn rất tôn kính hắn, và trong đội ngũ này hắn sẽ không phải chịu bất cứ thiệt thòi gì, vả lại những người này đều là nguồn thông tin miễn phí.

Một giờ trôi qua rất nhanh, cả đoàn người đứng dậy, kiểm tra lại vật phẩm, rồi ngay lập tức rời doanh địa, tiến về phía những ngọn núi trùng điệp.

Trong núi rừng, khí ẩm dày đặc, là điển hình của kiểu khí hậu ẩm ướt, lạnh lẽo. Ngu Hạnh không có thông tin địa lý về thế giới được thôi diễn này, chỉ có thể trong lòng đưa ra một phán đoán đại khái về môi trường xung quanh khu vực này.

Hắn vừa tìm được chiếc điện thoại giấu trong ngăn kép của ba lô, nhìn thấy ngày hiển thị là hạ tuần tháng 6, một khoảng thời gian cực kỳ nóng bức. Thế nhưng ở đây lại khiến người ta cảm thấy âm hàn, có thể thấy nơi này chắc chắn rất đặc thù.

Đường trong núi không hề bằng phẳng. Con đường mòn duy nhất do người đi lại giẫm ra cũng chỉ chừng hơn 200 mét là hết, bị cỏ dại mọc hoang và rễ cây cổ thụ phân bố lộn xộn phá hỏng. Dần dần, cây cối càng ngày càng dày đặc, những âm thanh của xã hội loài người dần lùi xa hẳn, chỉ còn lại tiếng côn trùng kêu vang và tiếng chim hót vô danh vẳng bên tai.

Ngu Hạnh phất tay gạt một cành cây rủ xuống, phiến lá có gai trên cành cây để lại vết hằn nhàn nhạt trên lớp da găng tay của hắn. Giày hắn giẫm trên mặt đất bùn đất cứng rắn, suy đoán nơi đây ít nhất một tuần rồi chưa có mưa mới.

“Lão đại, chỗ này chẳng trách được gọi là Trọng Âm Sơn, mát mẻ thật đấy.” Luke râu quai nón vừa đi vừa nói đùa. Hắn vừa gia nhập đoàn đội này không lâu, lần trước trộm mộ vận khí khá tốt, không gặp phải mấy trắc trở mà đã thành công, cho nên hắn không cẩn trọng như những người khác về chuyện xuống mộ.

“Ngươi biết cái gì, còn chưa tới phạm vi Trọng Âm Sơn đâu. Nhớ dãy núi chúng ta vừa thấy ở doanh địa không? Vượt qua ngọn núi này rồi còn phải đi thêm một hai ngày nữa mới tới được Trọng Âm Sơn.” Tôn ca không nói gì, Finley ngược lại tiếp lời.

Hắn hừ một tiếng cười khẩy bằng giọng vịt đực, nói bổ sung: “Từ giờ trở đi, nếu chúng ta không xảy ra bất cứ chuyện gì giữa đường thì đi đến Trọng Âm Sơn cũng phải mất hai ba ngày. Chuẩn bị sẵn sàng đi, chuyến này không thể so với ngôi mộ nhỏ lần trước đâu, bên trong hiểm nguy hơn nhiều đấy!”

Lúc này Tôn ca mới “Ừ” một tiếng tỏ vẻ đồng ý. Finley tuy tính tình không tốt, nhân phẩm cũng chẳng ra gì, nhưng kinh nghiệm phong phú, đúng là đáng tin hơn mấy gã lính mới khác.

Hắn trải một tấm bản đồ ra tay, bên cạnh Finley cầm la bàn. Hiện tại, Tôn ca và Finley đi trước nhất, phía sau có Đao Ba và A Đức bọc hậu. Thi Tửu đi ở giữa bên trái, Luke râu quai nón ở bên phải, những người khác phân tán ra khắp nơi, bảo vệ Ngu Hạnh và y sư Ely – hai người không có sức chiến đấu – ở giữa.

Đội hình này không phải cố định, đợi đến khi có chuyện xảy ra, bọn họ lúc nào cũng có thể tản ra bỏ chạy. Nhưng ít nhất hiện tại mọi thứ vẫn bình thường, nên họ vẫn phải làm ra vẻ chuyên nghiệp một chút.

Ngu Hạnh trong tay cũng có la bàn, họ hiện tại đang đi về hướng Đông Bắc, ngang qua một ngọn núi hoang vô danh dưới chân.

Doanh địa họ vừa ở là đường ranh giới cuối cùng giữa thành thị và đại sơn. Sau khi rời doanh địa, trên núi tất cả đều là khu vực hoang vu chưa ai khai phá. Không có người địa phương dẫn đường, họ chỉ có thể dựa vào la bàn và tính toán trước về hướng đến mộ cung mà tiến bước, hoàn toàn ở trạng thái khai hoang.

Tán cây rậm rạp che khuất ánh nắng dần trở nên gay gắt. Đi chừng hai giờ, Ngu Hạnh cảm thấy trong không khí có rất nhiều côn trùng nhỏ. Đúng là nếu không buộc chặt ống tay áo và cổ áo thì sẽ bị cắn sưng hết cả người. Hắn khẽ nhíu mày, xịt chút thuốc xịt côn trùng lên người.

“Ài, San tiên sinh, có thể cho tôi xịt một chút không?” Ely ở bên cạnh lại gần hỏi nhỏ.

Xem ra cô cũng giống như Ngu Hạnh, bị tạm thời thêm vào đội ngũ. Mặc dù Tôn ca chọn trúng nàng là bởi vì cô thường xuyên rèn luyện thân thể, trong giới y sư làm việc mờ ám thì thể lực và thân thủ khá nổi bật, nhưng cuối cùng cô vẫn thiếu hụt kinh nghiệm, lúc này đã bị đám côn trùng quấy rối đến khó chịu không yên.

Ngu Hạnh vô tư ném chai xịt côn trùng trong tay cho cô. Hắn chỉ nghe thấy phía trước Finley cười lạnh một tiếng: “Cứ như mấy cô nương làm dáng vậy, xuống mộ có khi nào còn muốn xịt thuốc tẩy uế lên xác chết không?”

“Nói ngươi như mấy cô nương mà ngươi còn tưởng là khen sao? Được, lần sau cứ làm kỹ nữ cho lão tử sướng nhé!”

“Finley.” Tôn ca ngắt lời hắn, dùng ánh mắt bất mãn nhìn hắn một cái. “Đừng gây chuyện, không có chỗ phát tiết thì để dành sức mà dùng trong mộ sau này đi.”

Ngữ khí của Tôn ca đã rất nghiêm khắc, thế nhưng Finley như thể chẳng xem ra gì, trong giọng nói lại nhiễm ý cười, hồ đồ nói: “Tôn ca, tôi nói cho anh biết, tôi đang giúp cậu ta sớm thích nghi không khí đấy. Chứ không đến lúc đó hơi trầy xước chút da là đã ồn ào không đi được, đòi về nhà tìm mẹ thì anh có chịu nổi không? Ai, yên tâm đi, chúng ta đều là những người liếm máu trên lưỡi đao, nếu đã gia nhập đội ngũ này thì không có chút khả năng chịu đựng tâm lý thì căn bản không thể sống nổi.”

Nghe vậy, Tôn ca cũng không nói thêm gì. Finley quay đầu dùng ánh mắt khiêu khích nhìn Ngu Hạnh một cái, khiến Ngu Hạnh thấy khó hiểu.

Làm gì vậy? Cho rằng nói vài lời nhảm nhí là có thể khiến hắn uỷ khuất sao?

Những người khác trong đội lặng lẽ vờ như không nghe thấy những lời tranh cãi này. Một bên là lão đồng đội kinh nghiệm phong phú, một bên là họa sĩ được mời bằng nhiều tiền lại có những manh mối liên quan. Họ đều không muốn gặp rủi ro từ cả hai phía.

Ely xịt xong thuốc xịt côn trùng, chán ghét liếc nhìn bóng lưng Finley một cái. Chỉ có Thi Tửu cất giọng, nhíu mày nói: “Tôi nói Finley này, cái gì mà giúp San thích ứng không khí? Chẳng phải là ngươi không ưa những người đàn ông đẹp mã sao? Đã làm kỹ nữ thì đừng lập đền thờ, ngươi có ý gì thì tự ngươi rõ trong lòng.”

“Hứ, ngươi lại giúp cậu ta đi, có bản lĩnh thì ngươi bảo vệ cậu ta suốt cả chặng đường xem.” Finley không vui trừng Thi Tửu một cái, rốt cuộc cũng không cãi cọ với cô ta nữa. Trên thực tế, trong đội ngũ này, việc tranh chấp cãi vã lẫn nhau quả thực là trạng thái bình thường mỗi ngày, nhưng ai chịu thiệt cũng sẽ không thực sự nổi nóng. Giữa họ ít nhiều đều có giao tình sâu đậm, cũng không đến mức không nhịn nổi chút tranh cãi vặt vãnh.

Thi Tửu cười lạnh, liếc nhìn Ngu Hạnh với vẻ mặt lạnh nhạt một cái, không nói thêm gì nữa.

Lúc này, họ đã tiến sâu vào ngọn núi này. Nhìn độ cao, đại khái là ở vị trí sườn núi. Loài cây cối xung quanh cũng thay đổi, xuất hiện thêm nhiều loài hoa cỏ không gọi tên được.

Cả đoàn người thể lực cũng không tệ, giữ tốc độ đều đặn mà đi tới. Đao Ba thỉnh thoảng lưu lại ký hiệu trên thân cây và trên mặt đất, để tiện cho việc quay về sau này của họ.

Tôn ca dựa vào tấm bản đồ trong tay chỉ huy phương hướng. Ngay từ đầu, Ngu Hạnh còn rất có hứng thú vừa đi vừa quan sát thực vật xung quanh. Về sau thấy mệt, hắn móc tai nghe có dây cắm vào điện thoại để nghe nhạc.

Hắn tin rằng pin điện thoại di động giữ được cũng vô ích, vì sau khi lên núi, tín hiệu càng ngày càng kém, lúc này đã hoàn toàn biến mất, mất đi khả năng liên lạc ra bên ngoài.

Vả lại Ngu Hạnh đã hiểu rất rõ về bản chất của thế giới được thôi diễn này. Đến giai đoạn sau thì còn chuyện gì với điện thoại nữa, chắc chắn là đang chạy thoát thân hoặc đang trên đường chạy trối chết, làm gì có thời gian để hắn an nhàn nghe nhạc. Hắn dứt khoát tranh thủ lúc này mà thư giãn một chút.

Cũng không lâu lắm, y sư Ely lại gần hắn, trong mắt lộ ra vẻ dò xét, lắp bắp hỏi nhỏ: “Ài, nghe nói Tôn ca tìm anh là để đi vẽ bích họa?”

Ngu Hạnh nhìn về phía cô, không rời mắt: “Vâng.”

“Anh thật sự có thể vẽ sao? Bích họa trong mộ cung, tùy theo tình trạng bảo tồn mà độ khó vẽ cũng có cao có thấp, nhưng bản thân chúng đã rất mờ rồi, có chỗ còn hư hại nghiêm trọng, tôi nhìn còn không hiểu nữa là!” Ely cảm thán nói.

Ngu Hạnh: “Cô từng xem bích họa của những ngôi mộ khác sao?”

Ely lắc đầu: “Không có, tôi chỉ là xem qua bản dập và ảnh chụp ở chỗ người thân thôi.”

Luke đứng gần đó, nghe thấy cô nói, cũng lại gần tham gia câu chuyện: “Người thân? Nhà cô cũng làm cái nghề này à?”

“Không hẳn, nếu không tôi đâu có đường tắt tới đây. Chẳng phải tôi cũng cảm thấy hứng thú với cái gọi là miếu thờ mộ cung này sao? Bất quá người thân của tôi cũng không phải người tài giỏi gì, ông ấy vẫn làm mấy chuyện trái khoáy là nhiều.” Ely cười lên, khuôn mặt bầu bĩnh cười một tiếng liền lộ ra rất đáng yêu. Luke cũng đi theo cười ngây ngô hai tiếng.

Ngu Hạnh: ". . ."

Hắn nhìn một gã đại hán vạm vỡ mọc đầy râu quai nón đối với một mỹ nữ nhỏ nhắn xinh xắn lộ ra nụ cười ngốc nghếch, có chút chướng mắt.

Đang lúc họ không ngừng nói chuyện phiếm, A Đức đi ở phía sau đột nhiên kêu "Ngao" một tiếng, thu hút sự chú ý của cả đội.

“Làm sao!?” Tôn ca lập tức hỏi.

A Đức nhíu mày, véo một con côn trùng to không biết từ lúc nào đã bò lên cổ hắn, mắng: “Cái con này thật biết tìm chỗ mà cắn, lại bò lên mặt lão tử, lão tử bị nó cắn một phát rồi!”

“Chẳng phải chỉ là cắn một phát thôi sao, lại đây, xem tay anh đây.” Đao Ba cười vươn tay, mu bàn tay hắn chi chít chấm đỏ. “Anh bị cắn nhiều vết như vậy còn chẳng lên tiếng, ngươi mù quáng kêu to làm gì?”

“Cái này không giống, ngươi xem xem, cái con côn trùng gì mà vòi chích dài như vậy! Đau chết mẹ!”

Ánh mắt Ngu Hạnh rơi xuống, chỉ thấy con côn trùng màu xám trong tay A Đức dài hơn nửa đốt ngón cái. Đáng sợ nhất chính là vòi chích của nó, vừa mảnh vừa dài, đại khái hai centimet, độ cứng còn hơn cả kim châm.

Côn trùng trên lưng có cánh gấp, vô ích vùng vẫy trong tay A Đức, phát ra âm thanh "ong ong". Đôi mắt kép to như hạt đậu của nó lúc nhắm lúc mở, trông cực kỳ buồn nôn.

Tôn ca không thờ ơ như Đao Ba, hắn cẩn thận nói: “Loài côn trùng này chưa thấy bao giờ, chắc hẳn là một loài đặc thù trên núi. Ely, cô giúp A Đức xem xem côn trùng có độc không, vết cắn có sâu không.”

Ely lên tiếng, cả đoàn người dừng bước, vây lại gần A Đức. Ai cũng muốn xem vết cắn thế nào, phòng khi mình bị cắn mà không biết cách xử lý.

A Đức căm tức ném con côn trùng xuống đất, giẫm một cước lên: “Chết đi côn trùng!”

Cùng lúc đó, Ely kéo cổ áo A Đức ra, lại hoảng hốt kêu lên: “Không tốt, thật sự có độc!”

Ngu Hạnh lại gần quan sát, chỉ thấy vết cắn của A Đức chỉ là một chấm đỏ, nhưng xung quanh chấm đỏ, dưới làn da lại nhanh chóng lan ra những đường gân xanh đen chằng chịt như mạng nhện, tựa như rễ cây đang bám vào sâu trong máu thịt.

“Phải xử lý ngay lập tức.” Ely dự định lấy thuốc giải độc trong túi ra để tiêm ngay.

Nàng đang bận rộn, Finley hít hít mũi, nghi ngờ hỏi: “Các ngươi có ngửi thấy mùi gì không?”

Hương vị?

Đám người thi nhau hít hít mũi theo hắn, rồi nhao nhao nói: “Thật sự có!”

“Chuyện lạ ắt có nguyên nhân, mau tìm xem mùi thơm là từ đâu bay tới?”

“Ai nha, tôi cảm thấy mùi này nhất định không phải chuyện gì tốt đâu. Chờ Ely xử lý xong vết thương cho A Đức thì chúng ta đi nhanh lên không?”

Thật ra Ngu Hạnh vừa rồi đã ngửi thấy, đó là một mùi thơm kỳ lạ thoang thoảng, khiến người ta cảm thấy hơi hoảng hốt.

Hắn che cái mũi, mí mắt cụp xuống, nhắc nhở: “A Đức, chân tránh ra một chút.”

A Đức một bên ngẩng cổ để Ely trị liệu, một bên không hiểu lắm nhưng cũng dịch chân khỏi chiếc giày.

Lập tức, mùi hương cổ quái càng trở nên nồng đậm, tất cả mọi người đều biến sắc.

Bởi vì mùi thơm này, là từ xác côn trùng dưới chân A Đức truyền đến!

Hãy đón đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free