(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 407 : Hoạn luyến vật đam mê nữ nhân
"Không sai, thính lực của tôi cũng khá, tôi nghĩ... mình không hề nghe nhầm." Ngu Hạnh nhìn về phía cô bé vừa rời đi, trên mặt hiện lên vẻ mặt như cười mà không phải cười.
Cô bé trong bản tin phát thanh đã sớm nói rằng các khách mời chưa chắc đã gặp được cô bé, nhưng khi chế độ ban đêm kết thúc, không một ai nhắc đến việc mình đã gặp cô bé đó, nên nhiều người trong số họ đã quên mất.
Cô bé trong phòng bệnh này dù có khóc thảm thương đến mấy, còn cô bé trong bản tin phát thanh dù giọng nói có biến đổi đến đâu, Ngu Hạnh vẫn có thể phân biệt được chất giọng của cô bé.
"Trong Bệnh viện Kinh hoàng, quỷ trẻ con rất ít, những kỳ trước thực sự chưa từng thấy cô bé vừa rồi." Rõ ràng Saffly cũng đã nghiên cứu rất kỹ, nàng hồi tưởng lại một chút, cảm thấy Ngu Hạnh nói không sai, càng nghĩ càng thấy chất giọng đó giống nhau.
Nàng suy đoán: "Trận này không cần bản tin phát thanh, nên cô bé kia đã trở lại thành quỷ vật bình thường, lang thang trong bệnh viện giống như những con quỷ khác?"
"Cũng có thể cô bé cố ý để chúng ta gặp mặt, muốn cung cấp cho chúng ta vài manh mối chăng?" Hải Yêu lại nghĩ về cô bé đó theo hướng khá tích cực.
"Cũng có thể lắm... Ngươi nói cô bé đến đưa tin tức, vậy ngươi đã nhìn ra điều gì?" Saffly chờ đúng cơ hội, liền bắt đầu ra đề cho đồ đệ mình.
"... " Hải Yêu khẽ thở dài. "Nếu tiền đề này không sai, thì hẳn là cô bé có thể giao tiếp với loại quỷ vật đó, và có xu hướng trung lập hơn chăng?"
Ngu Hạnh khá tán đồng với điều này.
Dựa trên khái niệm về quỷ quái, thì cô bé trong bản tin phát thanh không nghi ngờ gì chính là một trường hợp đặc biệt nhất.
Cô bé không những có thể đạt đến "trạng thái quỷ quái tỉnh táo" vốn chỉ xuất hiện trong chế độ hoàng hôn, ngay cả khi đang trong chế độ ban đêm, mà còn biết nói chuyện, có suy nghĩ riêng, thậm chí còn có thể thay Viện trưởng hoàn thành công việc phát thanh.
Cần biết rằng, Bệnh viện Kinh hoàng là sự phản chiếu tâm linh của Viện trưởng, và việc Viện trưởng tồn tại trong một trạm phát thanh không có thực thể, có thể nhìn thấy vị trí của từng khách mời, điều đó rất đỗi bình thường. Khi Viện trưởng không cần lộ diện, ông ta giống như một khái niệm trừu tượng, không thể nhìn thấy hay chạm vào, bởi vì ông ta là kẻ nắm giữ Bệnh viện Kinh hoàng.
Ngay cả những quái vật gây bất lợi cho ông ta, cũng là do nỗi sợ hãi trong nội tâm ông ta khiến ông ta không thể ngăn cản sự công kích của quỷ quái. Nói trắng ra, tất cả đều là giả tượng, mọi nỗ lực của các khách mời chẳng qua chỉ là để phá vỡ giả tượng này mà thôi.
Vậy thì, cô bé kia, lại là với thân phận gì mà đi vào "Trạm phát thanh", để thay thế Viện trưởng tuyên bố nhiệm vụ chứ?
Cô bé nhất định không phải một sự tồn tại đột ngột. Kết hợp với vụ hỏa hoạn từng thiêu chết vợ Viện trưởng, thì Viện trưởng có một cô con gái.
Ngu Hạnh cảm thấy, cô bé thay thế Viện trưởng phát thanh rất có thể chính là con gái của Viện trưởng. Chỉ là sau này, khi Viện trưởng bắt đầu bị phán đoán chi phối, thì dù là cảnh tượng Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu trực tiếp nhìn thấy trước mặt Viện trưởng, hay những manh mối Nhậm Nghĩa thu thập được, đều không hề nhắc đến sự tồn tại của con gái Viện trưởng.
Như vậy, mạch logic này liền trôi chảy.
Cô bé là con gái của Viện trưởng, từng được mẹ bảo vệ một lần, trở thành niềm tin mà Viện trưởng giữ vững sau khi mẹ cô bé mất.
Thế nhưng có một ngày, cô bé vẫn cứ chết đi, hẳn là chết bởi ác ý – vết đao trên mặt cô bé đủ để chứng minh điều này.
Thế là, Viện trưởng đối với cách chữa trị không phân biệt thiện ác cho mọi người mà ông ta từng theo đuổi, bắt đầu sinh ra hoài nghi, rồi xuất hiện triệu chứng phán đoán, và điều đó mới dẫn đến đủ loại bi kịch về sau.
Mà trong lòng Viện trưởng, sau khi con gái ông ta chết, không còn ai có thể tết tóc cho cô bé nữa, nên con gái ông ta ở một thế giới khác nhất định sẽ sống không tốt.
Ngu Hạnh trong lòng đã hình thành một chuỗi logic, đó là sự áy náy và hối hận, cộng thêm sự gia trì từ nguồn lực lượng ban đầu, khiến hình tượng quỷ vật của cô bé này có một địa vị không hề bình thường.
Có lẽ, chỉ cần ý nghĩ này của hắn có thể tìm được sự hậu thuẫn và chứng cứ, thì manh mối cuối cùng sẽ hoàn chỉnh.
Hắn đem suy đoán của mình nói với Saffly và Hải Yêu, khiến hai người phụ nữ rơi vào trầm tư.
Bất quá các nàng cũng không suy nghĩ quá lâu, chuyện cô bé có thể để cho những người chuyên suy luận như Nhậm Nghĩa, Triệu Mưu suy nghĩ, các nàng còn phải đi tìm "Người què" nữa chứ!
Đẩy cửa ra một khe hở, Ngu Hạnh lần nữa nhìn về phía ngoài cửa, quỷ thân nhân của bệnh nhân đã không còn thấy đâu.
Trong hành lang trống rỗng, rất thích hợp để bọn họ đi các phòng bệnh khác tìm kiếm mục tiêu nhiệm vụ.
Ngu Hạnh rất cần thiết phải trao đổi với Triệu Mưu và những người khác sau khi hoàn thành nhiệm vụ, bởi vì thông tin mà Saffly và Hải Yêu biết, nhất định là phiên bản đã được cắt giảm.
Hắn nói: "Chia ra hành động đi, sẽ hiệu quả hơn. Ai tìm thấy mục tiêu, nếu có thể giải quyết thì giải quyết ngay, nếu không thể giải quyết thì rời khỏi phòng bệnh tìm người khác cùng."
Khi thực lực còn yếu, chia nhau hành động chẳng khác nào tìm đường chết. Nhưng nếu bản thân có thực lực không quá sợ hãi quỷ vật, thì việc chia nhau để nâng cao hiệu suất cũng chẳng có gì đáng ngại.
Saffly gật đầu, sau đó nói với Hải Yêu: "Ngươi đi theo ta, đừng có chạy lung tung."
Quỷ vật trong Bệnh viện Kinh hoàng có thực lực cao, có thực lực thấp; y tá không đầu và bác sĩ một mắt thì yếu kém, còn những bệnh nhân quỷ ở từng phòng bệnh riêng biệt tại tầng hai thì khó mà nói trước được.
Saffly có tự tin chặn được tất cả quỷ vật ở tầng này, nhưng Hải Yêu thì không, nàng vẫn chỉ ở cấp Giãy Giụa, c��ng giai đoạn với Ngu Hạnh, không có được sự tự tin lớn đến vậy.
Còn về phần Ngu Hạnh... Ngu Hạnh là một ngoại lệ.
Lập tức, Hải Yêu và Saffly cùng nhau hành động, Ngu Hạnh đi một mình một hướng khác, ba người chính thức tách ra.
Họ đều khá cẩn thận, bởi vì không ai có thể đảm bảo quỷ vật Viện trưởng sẽ không từ tầng bốn xuống.
Ngu Hạnh dò xét các phòng bệnh với hiệu suất rất cao. Đa số phòng bệnh đều có quỷ trú ngụ, cũng có phòng trống, không biết có phải chúng ra ngoài hoạt động không.
Hắn sẽ cảm ứng quỷ khí, và kịp thời rút lui trước khi mỗi quỷ vật sắp tức giận, quỷ khí bạo động và tấn công hắn, đảm bảo bản thân sẽ không gây ra động tĩnh lớn thu hút phiền phức không cần thiết.
Cứ như vậy, sau khi kiểm tra năm phòng bệnh mà không gặp phải quỷ vật nào hiền lành như cô bé kia, Ngu Hạnh nhanh nhẹn đẩy cánh cửa phòng bệnh thứ sáu ra, phát hiện căn phòng bệnh này có phong cách trang trí hết sức đặc thù.
Trong chế độ hoàng hôn, không có nơi nào là bình thường; hoặc máu me be bét, hoặc lộn xộn không thể chịu nổi, bị vết đao và dấu tay ô uế. Tóm lại, dù là tổng thể hay chi tiết, đều nhất định phải toát ra sự vặn vẹo nồng đậm và khiến người ta cảm thấy khó chịu mới đúng.
Nhưng căn phòng bệnh này lại khác, ngoài chiếc giường bệnh màu trắng nằm ở chính giữa, nơi này vậy mà không nhìn thấy một chút dấu vết nào của "bệnh nhân", ngược lại giống như một phòng trưng bày nhỏ tinh xảo.
Bệnh nhân cũng không có trong phòng. Không biết bệnh nhân này kiếm đâu ra một tủ kính hoàn toàn trong suốt, tủ kính chia thành rất nhiều ô nhỏ, đa số ô vuông đều trưng bày những vật phẩm tương tự, lấp lánh dưới ánh tà dương.
Ngu Hạnh dừng bước, nhìn cảnh tượng kỳ lạ này, trong lòng đại khái đã nắm chắc: "Chính là chỗ này."
Hắn cẩn thận đóng kỹ cửa phòng bệnh, lúc này mới tiến đến trước tủ kính quan sát tỉ mỉ.
Những món đồ trưng bày trong tủ kính không hẳn đều là những vật xinh đẹp hay có giá trị. Trong ô vuông đối diện ngay trước mặt Ngu Hạnh, chỉ đặt một đồng xu tròn xoe.
Đó là một đồng xu vô cùng phổ biến, không nhìn ra một chút đặc thù nào. Dưới sự bổ trợ của chiếc bút máy bên trái và con búp bê bên phải, nó lại có vẻ hơi kỳ quái.
"Trộm được cũng không ít." Ngu Hạnh lẩm bẩm. Những vật này trong mắt người khác chỉ là những thứ đồ vật không nhìn ra ý nghĩa gì, nhưng trong mắt chủ nhân căn phòng bệnh này, e rằng mỗi thứ đều có thể được gọi là "người yêu".
Chứng luyến vật ư, một loại bệnh, cũng có thể lý giải.
Nhưng cùng lúc thích nhiều đồ vật như vậy, thì thật đúng là hiếm thấy.
Toàn bộ những món đồ trộm được đều được bảo tồn cẩn thận. Vậy thì, cái thứ mà Triệu Mưu từng đợi bệnh nhân trong phòng bệnh kia vứt đi, hẳn là cũng nằm trong tủ kính này.
Hắn đại khái quét mắt một lượt, lực chú ý đột nhiên bị chậu cá vàng bên cạnh thu hút. Chậu cá vàng nhỏ xíu xem ra chỉ là được lấy ra một cách qua loa và vội vàng, bên trong có mấy con cá con sặc sỡ đang nổi lềnh bềnh.
Chúng không nhúc nhích, nằm ngửa trên mặt nước, chỉ có đuôi cá lung lay theo sóng nước, ngẫu nhiên khẽ đung đưa một chút.
Chúng đều là cá chết.
Ngu Hạnh nhớ tới vừa rồi đi qua một phòng bệnh khác, ở đó lại có một bể thủy sinh được chăm sóc tỉ mỉ, thực vật thủy sinh tươi t��t dị thường, ánh đèn và dưỡng khí cũng đầy đủ, chỉ là không có cá.
Dựa theo thói quen của vị bệnh nhân mắc chứng luyến vật này, nàng chỉ trộm những món đồ mà người khác yêu thích. E rằng cái bể cá đột ngột này cũng là nàng mới tìm sau khi trộm cá, và trước khi nàng tìm thấy bể cá, cá đã chết từ lâu.
Nàng căn bản không phải thích những món đồ vật cụ thể của người khác, nàng yêu thích những món đồ vật, nhưng thật ra là cái khoái cảm xấu xa khi trộm được những món đồ người khác yêu thích.
Bĩu môi, Ngu Hạnh có ấn tượng cực kỳ tệ về bệnh nhân này. Hắn một lần nữa thu hút sự chú ý trở lại, tìm kiếm bên trong tủ kính.
Hắn nói với Saffly và Hải Yêu, rằng bệnh nhân kia bị trộm hẳn là loại giấy tờ chứng nhận, cũng không phải là nói mò.
Bởi vì hắn đối với thân phận của bệnh nhân kia có suy đoán nhất định, hắn cho rằng, bệnh nhân kia không hề có bệnh gì, có thể là một "Phóng viên" lén lút thâm nhập điều tra sau khi nghe được một vài tin đồn liên quan đến bệnh viện này.
Vật phẩm mà hắn nói tới, chỉ là thẻ phóng viên – thứ duy nhất có thể chứng minh anh ta không hề có bệnh, nhưng lại có động cơ thâm nhập vào đây.
Vì sao lại nghĩ như vậy ư? Bởi vì trong xã hội đã thực sự xảy ra những chuyện như vậy, nhất là các bệnh viện tâm thần ngày trước.
Các bệnh viện tâm thần ngược đãi bệnh nhân, và có người lén lút thâm nhập điều tra. Thế nhưng khi sự việc bại lộ, người thâm nhập liền bị bệnh viện coi là bệnh nhân thật sự, ngăn chặn mọi đường dây liên lạc giữa người bên ngoài và người thâm nhập. Chỉ cần người thâm nhập có ý đồ cầu cứu người khác, đều sẽ bị bệnh viện gán cho cái mũ "hắn ta muốn trốn khỏi bệnh viện nên đang nói mơ".
Lại có những tình huống càng khiến người ta cảm thấy bất lực hơn, đó là một số đứa trẻ hoặc người trưởng thành bị người khác hãm hại, bị chính thân nhân mình đưa đến bệnh viện tâm thần. Do ác ý của gia đình mà chi tiền, nên bệnh viện càng không cho những người này rời đi.
Có thể nói, trong một thời đại nào đó trong quá khứ, bệnh viện tâm thần, với tư cách là một cơ sở có thể điều trị bệnh tật tinh thần của con người, đã lợi dụng sự thiếu hiểu biết của dân chúng bình thường về vấn đề này, mà làm nhiều chuyện khiến người ta phẫn nộ sôi sục.
Tuy nói niên đại của Bệnh viện Kinh hoàng hẳn không xa xưa như vậy, cũng không phải lấy bệnh tật tinh thần làm chủ, nhưng xét theo việc nơi đây chất chứa nhiều bi kịch đến vậy, thì thêm một ví dụ như vậy cũng không phải là không thể.
Cho dù không phải thẻ phóng viên, cũng nên là loại giấy ủy thác. Trong một đống lớn "vật sưu tập" như vậy cũng không khó tìm.
Hai mươi giây sau, Ngu Hạnh thành công tìm thấy một quyển sổ màu đỏ ở phía dưới bên phải. Quyển sổ lật mặt chính lên trên, trên đó viết năm chữ Hán: Thẻ Phóng Viên Tin Mới.
Ô vuông phía trên nó là một chiếc mặt nạ có tua rua, cũng không biết kẻ luyến vật này trộm từ đâu ra. Tóm lại, với lớp tua rua che phủ, quyển sổ này cực kỳ không đáng chú ý, nếu không phải Ngu Hạnh có nhãn lực tốt, thật sự không thể tìm thấy nhanh như vậy.
Thẻ phóng viên không thể thi mà có được, chỉ có thể xin, do Tổng cục Xuất bản Tin mới thống nhất in và phát hành. Khi thẻ này được trưng ra, bên ngoài nhất định sẽ thừa nhận thân phận phóng viên của người kia, và sẽ hoài nghi những lý do thoái thác của bệnh viện.
Cũng coi như người phóng viên này quá tệ đi, khi chịu không nổi quyết định kết thúc điều tra ngầm thì, thẻ phóng viên lại bị người ta đánh cắp mất.
Ngu Hạnh nhìn một chút, cánh cửa tủ kính chỉ có một ổ khóa, mở ra là có thể lấy đi tất cả vật phẩm.
Hắn đi vòng qua một bên, cầm lấy ổ khóa, phát hiện đây là một chiếc khóa mật mã.
Bốn chữ số, là loại khóa mật mã xoay số thường gặp.
"Ừm..." Từ lúc vào cửa đến giờ Ngu Hạnh đều không thấy bất kỳ gợi ý nào liên quan đến con số. Hắn lại sử dụng tư duy hình ảnh để liên kết các vật phẩm trưng bày trong tủ kính với con số, thử hai ba lần, nhưng không tìm được mật mã chính xác.
"Xem ra mật mã là trên người bệnh nhân mắc chứng luyến vật." Ngu Hạnh liếc nhìn cửa phòng, sau đó triệu hồi Nhiếp Thanh Mộng Cảnh, tàn bạo đâm vào trụ khóa hình chữ U một cái. Ổ khóa này kiên cố hơn nhiều so với những ổ khóa rẻ tiền trong hiện thực, chủy thủ chém sắt như chém bùn vậy mà không thể trực tiếp chặt đứt nó, chỉ để lại một vết lõm lớn ở phía trên.
Ngay lập tức, Ngu Hạnh mơ hồ cảm thấy bị nhìn chằm chằm, như có thứ gì đó đột nhiên chú ý đến hắn, chú ý đến hành vi mà hắn vừa làm ra.
"Ây da, kẻ luyến vật và tủ kính của nàng ta vậy mà còn có sự cảm ứng sao?" Ngu Hạnh khẽ nhíu mày, chẳng trách kẻ luyến vật không cần đợi trong phòng, hóa ra là không hề sợ bị trộm.
Hắn làm động tác vung chủy thủ phòng vệ bên cạnh mình, giả vờ cảnh giác nhìn quanh bốn phía, sau đó kiên nhẫn tiếp tục chặt ổ khóa, dường như là muốn nhân cơ hội, thừa lúc chủ nhân tủ kính không có ở đây, cưỡng ép phá khóa để cướp đồ.
Một luồng khí lạnh từ dưới chân Ngu Hạnh dâng lên. Ngay sau đó, Ngu Hạnh cảm thấy một bàn tay lạnh buốt đang bám vào bắp chân hắn, những móng tay sắc nhọn gần như muốn đâm vào da thịt hắn.
Hắn giật mình, cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy không biết từ lúc nào đã xuất hiện một người phụ nữ đang nửa quỳ trên mặt đất. Mái tóc dài mềm mại che khuất nửa bên mặt, để lộ nửa bên mặt còn lại với dung mạo trẻ trung.
Nói là xấu thì không xấu, nói là đẹp thì cũng không hẳn. Nhưng khi người phụ nữ này dùng ánh mắt gần như cầu khẩn nhìn Ngu Hạnh, hắn phát hiện cơ bắp mình co rút một chút. Một luồng sức mạnh u ám bao phủ lấy hắn, khiến hắn rốt cuộc không thể cử động.
– nếu như hắn không dùng lực lượng nguyền rủa phản kháng.
"Có thể... Xin đừng mang chúng đi có được không?" Người phụ nữ nửa quỳ, từ đôi môi đỏ thốt ra tiếng người rõ ràng. Đôi mắt nàng vẫn luôn nhìn chằm chằm Ngu Hạnh, một bàn tay vẫn qua lớp quần áo mà nắm lấy chân hắn.
Ngu Hạnh lại không phát hiện mình bị hạn chế nói chuyện, nên trả lời: "Những thứ này đều không phải của cô, hẳn là phải trả lại cho chủ nhân của chúng."
"Thế nhưng... tôi yêu chúng. Nếu ngươi cướp chúng từ bên cạnh tôi, tôi sẽ chết..." Người phụ nữ năn nỉ. "Còn những người kia nếu không có chúng, chỉ sẽ đau lòng một thời gian, trong khi tôi lại chết. Cầu xin ngươi, hãy thương hại cho bệnh nhân như tôi đi..."
Ngu Hạnh nhìn thấy nàng ta một bên giả bộ đáng thương, một bên lén lút trộm lấy Nhiếp Thanh Mộng Cảnh đã lọt vào tay, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười.
Mọi quyền sở hữu đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tôn trọng và không sao chép.