(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 449 : Ngu Hạnh đột nhiên tê cả da đầu
Sau khi hai dòng chữ với ý nghĩa hết sức rõ ràng hiện lên trên trang giấy, ba giây sau, Thời Gian Khắc Ấn lại như thể mắc chứng ám ảnh cưỡng chế, vô cùng ương ngạnh viết xuống chữ cuối cùng.
Đảo.
Ngu Hạnh: "... "
Còn rất nghiêm cẩn.
"Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Ngu Hạnh không đóng cửa phòng ngủ khi bước vào, nên Triệu Mưu chỉ dựa hờ vào khung cửa. Anh ta không tỏ vẻ thờ ơ, cũng chẳng đi vào.
Người đàn ông nho nhã ấy đưa tay đẩy gọng kính. Gọng kính mảnh mai càng làm nổi bật đôi mắt thanh tú, sắc bén gần như giống hệt Triệu Nhất Tửu, chỉ vì lớp thấu kính mà phần nào che giấu đi sự sắc sảo bên trong.
"Đợi chút, có tình huống mới, khá thú vị." Ngu Hạnh cảm nhận cây bút lông trong tay vẫn còn rung lên, hơi nghiêng đầu đáp lời Triệu Mưu. Anh cũng nhân tiện muốn nói cho Triệu Mưu và những đồng đội khác bên ngoài rằng chuyện đang xảy ra không phải là vấn đề nghiêm trọng cần xử lý ngay lập tức.
Trong lúc đáp lời, đầu bút lông mềm mại xoay một vòng trên giấy. Sau đó ngòi bút lại tiếp xúc với mặt giấy rồi tách ra, cứ như đã quen với việc viết vài chữ trước đó, nên những nét chữ hiện ra trông khá đẹp mắt.
"Trầm."
"Mèo."
"Thấy."
Viết xong ba chữ này, Thời Gian Khắc Ấn như thể đột nhiên mất hết mọi năng lượng, nằm im lìm trong tay Ngu Hạnh, hoàn toàn bất động.
Ngu Hạnh nheo mắt quan sát một lát, trong vài giây ngắn ngủi đã hiểu được ý nghĩa mà cây bút này muốn truyền tải.
Anh thản nhiên nói: "Xem ra Vô Quang Trấn là đi không được, chúng ta tốt nhất đi Tử Tịch Đảo."
Ba người đang đợi ở phòng khách thấy Triệu Mưu không bị Ngu Hạnh đuổi đi thì cũng xúm lại. Họ chỉ nghe thấy Triệu Mưu hỏi một câu với ngữ khí bình thản như thể đang hỏi bữa sáng ăn gì: "Lý do?"
Ngu Hạnh đứng dậy khỏi bàn sách, dùng ngón tay chọc chọc vào Thời Gian Khắc Ấn khiến cây bút lông lăn sang một bên. Anh cười nói: "Bởi vì Tử Tịch Đảo sẽ xảy ra rất nhiều chuyện thú vị."
"Đó là cây bút..." Triệu Nhất Tửu có thị lực và trí nhớ đều tốt, liếc mắt một cái đã nhận ra lai lịch của cây bút này. Có lẽ vì không ngờ tiếng động trong phòng Ngu Hạnh lại là do một cây bút gây ra, biểu cảm của anh ta hơi mơ hồ. "Là người phụ nữ đó tặng cho anh."
"Phụ nữ?" Carlos ngẩn người, bản năng hóng chuyện lập tức trỗi dậy. Đôi mắt xanh lục của anh ta lóe lên một tia sáng, chỉ thiếu điều anh ta đã thốt lên "Có gì hóng không đây?"
"Nếu tôi không nhầm, thì vừa rồi tôi đã nhận được tin tức từ phía Thể Nghiệm sư." Ngu Hạnh đương nhiên không để tâm đến ý định hóng chuyện của Carlos, dù sao cũng chẳng có chuyện gì để hóng. Nữ phù thủy chẳng qua là một mỹ nhân từng có duyên gặp mặt một lần với năng lực hết sức kỳ lạ mà thôi.
"Thể Nghiệm sư?" Triệu Mưu hơi nghiêng đầu, ánh mắt liên tục chuyển qua lại giữa cây bút lông và Ngu Hạnh. "Chỗ anh lại có cả đạo cụ có thể liên hệ trực tiếp với Thể Nghiệm sư sao? Mảnh tình báo này được giữ kín thật đấy, nửa điểm cũng không tiết lộ cho tôi."
Trên mặt anh ta hiện lên một tia giảo hoạt: "Ngay cả năng lực xem bói của tôi cũng không cho ra bất kỳ kết quả nào về phương diện này. Điều đó cho thấy Thể Nghiệm sư liên hệ với anh, ở một mức độ nào đó, là một nhân vật rất lợi hại, ít nhất là người đã tiếp xúc được đến quy tắc."
"Đối với chuyện này, đội trưởng đáng kính của tôi, có gì muốn giải thích không?" Triệu Mưu cười rất đỗi hiền lành.
Thế nhưng thông thường mà nói, tất cả những bố cục khiến kẻ địch phải run sợ của anh ta đều được tạo ra trong nụ cười hiền lành đó.
"Đừng hiểu lầm, tôi không cố ý giấu giếm đâu. Nếu không phải vừa rồi bên đó chủ động truyền tin tức đến, tôi cũng không biết thì ra cây bút "nằm im" này lại có tác dụng như vậy." Ngu Hạnh chậc chậc hai tiếng, tỏ vẻ không nhận lỗi. "Chờ một chút rồi nói, trước hết tôi sẽ nói rõ nội dung tin tức vừa được truyền đến."
"Tin tức này hẳn là do một nữ Thể Nghiệm sư có biệt danh là Nữ Phù Thủy truyền đến. Cô ta nói hãy để tôi, hoặc có thể là chúng ta, chọn Tử Tịch Đảo." Ngu Hạnh liếc nhìn chữ trên giấy. "Cô ta còn nói Dụ Phong Trầm và cô ta đều đang đợi chúng ta ở đó, chúng ta có thể gặp mặt, sau đó hợp tác."
Chữ Trầm, nếu được Thời Gian Khắc Ấn viết riêng ra, có nghĩa đối phương tin rằng Ngu Hạnh chắc chắn có thể hiểu được ý nghĩa của nó. Và những người Ngu Hạnh từng tiếp xúc mà có thể liên hệ với chữ "Trầm", chỉ có Dụ Phong Trầm anh ta đã gặp trong mộ cung.
Chữ Mèo, thì đại diện cho con mèo đen nhỏ tên Vận Rủi mà anh ta đã thấy trong căn phòng nhỏ của Nữ Phù Th���y lần trước. Khả năng này có tính định hướng hơn cả từ "Nữ Phù Thủy", bởi vì trong số các Suy diễn giả, cũng có rất nhiều biệt danh liên quan đến phù thủy.
Chữ Thấy thì dễ hiểu hơn, là người đối diện đang mời anh ta gặp mặt tại Tử Tịch Đảo.
Khi trông thấy Nữ Phù Thủy trong căn phòng thời gian nhỏ, anh đã có chút nghi hoặc về thân phận của cô ta, không giống một Suy diễn giả, cũng không giống một NPC.
Sau khi biết sự tồn tại của Thể Nghiệm sư, bản thân anh đã rất thiên về khả năng Nữ Phù Thủy anh gặp lúc đó chính là một Thể Nghiệm sư.
Mà thân phận của Dụ Phong Trầm thì càng không thể nghi ngờ. Chữ Trầm và Mèo đồng thời xuất hiện, Ngu Hạnh lập tức nhớ lại Nữ Phù Thủy từng nói, con mèo tên Vận Rủi đó không phải của cô ta, con mèo có chủ nhân ban đầu.
Đại khái chính là Dụ Phong Trầm. Dụ Phong Trầm trong mộ cung chắc chắn đủ sức đảm nhận thân phận chủ nhân của con mèo đen quỷ dị đó.
"Muốn hợp tác với anh sao? Những người này có đáng tin cậy không?" Triệu Mưu vẫn tựa vào khung cửa, không còn duy trì tư thái lễ nghi hoàn hảo như khi ở trước mặt người ngoài. Trước mặt người quen, anh ta chẳng có tí hình tượng nào, ngẫu nhiên còn mang vẻ hơi vô lại.
Không đợi Ngu Hạnh trả lời, Triệu Mưu hai tay ôm ngực, lông mi buông xuống, giống như là vừa suy nghĩ vừa nói chuyện:
"Tình báo về Thể Nghiệm sư ở phía chúng ta vô cùng phân tán. Mặc dù từ lần tiếp xúc đầu tiên đến nay, Suy diễn giả và Thể Nghiệm sư bên kia đã tương tác mười mấy năm, nhưng vì thế giới suy diễn quá nhiều, rất ít khi có thể gặp cùng một người, về cơ bản là không thể nào gặp lại cùng một Thể Nghiệm sư hai lần, nên tình báo tổng kết được vẫn không đạt hiệu quả mong muốn."
Anh ta nói đến tự nhiên là phòng nghiên cứu bất thường kia. Với tư cách người thu thập và phát triển tình báo, anh ta đương nhiên có phương pháp riêng để có được một số tình báo nội bộ. Cho dù sức mạnh cứng rắn của anh ta chỉ ở mức trung bình, nhưng về một số phương diện bí mật, anh ta được xem là một trong số ít người luôn dẫn đầu.
"Có lẽ Viện Nghiên Cứu và Diễn Minh bên kia sẽ có đạo cụ hoặc thậm chí là tế phẩm để giao lưu trực tiếp với Thể Nghiệm sư, nhưng những tin tình báo này luôn bị phong tỏa rất chặt, một chút cũng không lọt ra ngoài. Anh vừa nói, là cây bút này tự động trước, anh mới biết đối phương có thể dùng bút liên hệ với anh?"
Ngu Hạnh khẽ gật đầu: "Mối liên hệ này là đơn hướng. Tôi đã thử từ rất sớm rồi, nếu tôi muốn chủ động viết gì đó, căn bản sẽ không để lại bất cứ dấu vết nào, nên chẳng thể gọi là giao lưu. Anh có thể hiểu nó là một thông báo."
"Đã như vậy, làm sao anh xác định vừa rồi là Thể Nghiệm sư giao lưu với anh, chứ không phải bản thân cây bút này có một loại công năng tiên đoán nào đó, dựa vào đó để chỉ dẫn anh?" Triệu Mưu đầu óc xoay chuyển rất nhanh. Trong tình huống này, cả đội đều ngầm thừa nhận để anh ta và Ngu Hạnh tiến hành thảo luận, nên ba người khác chỉ đứng bên cạnh nghe ngóng.
"Yếu tố để phán đoán cái này thì khá nhiều. Đầu tiên, tôi đoán chừng anh cũng không biết Nữ Phù Thủy, nên bây giờ tôi sẽ nói sơ qua về những lần tôi và họ đã gặp nhau." Ngu Hạnh trước đó đã đề cập với Triệu Mưu về Dụ Phong Trầm, dù sao người này còn trực tiếp đưa ra tên đội của họ là Phá Kính, rõ ràng là người biết họ ở một dòng thời gian nào đó trong tương lai.
Đương nhiên, sau khi suy diễn ở mộ cung, anh đã ký kết "thỏa thuận bảo mật" với hệ thống, nên rất nhiều tin tức đều không được anh nói ra, bao gồm cả tình báo liên quan đến Quỷ Trầm Cây.
Anh ta chỉ khéo léo đề cập với Triệu Mưu trong lúc trò chuyện về Thể Nghiệm sư rằng mình từng gặp một Thể Nghiệm sư ở một suy diễn nào đó, mà Thể Nghiệm sư đó lại đúng lúc dường như đã gặp họ ở một dòng thời gian khác.
Triệu Mưu là người thông minh, không cần phải nói quá rõ ràng, chính anh ta cũng có thể đoán ra cái đại khái, cho nên từ đầu đến cuối, Ngu Hạnh muốn hồ lộng cũng chỉ có hệ thống mà thôi.
Nhưng liên quan tới Nữ Phù Thủy, anh trước đó không hề cảm thấy hai bên sẽ có liên hệ, cho nên cũng liền chưa nói qua.
Càng trùng hợp chính là, vô luận là gặp phải Nữ Phù Thủy hay Dụ Phong Trầm, hai lần suy diễn anh đều cùng một đồng đội cùng nhau tiến vào, lần trước là Triệu Nhất Tửu, lần sau là Carlos.
Mà Triệu Nhất Tửu thì thuộc loại người nếu không cần nói thì sẽ không nói một lời, đừng mong anh ta sẽ giúp giải thích gì cả. Ngu Hạnh đành cam chịu kể lại một số kinh nghiệm cần thiết trong Alice Viên, như đổ hết những gì mình biết ra vậy.
"Tóm lại, Nữ Phù Thủy này mang theo sức mạnh của quy tắc thời gian. Lúc đó tôi chỉ cần đến gần là có thể cảm nhận rất rõ, lực lượng của cô ta vô cùng mạnh mẽ, lại còn rất quỷ dị. Chuyển sang hệ thống sức mạnh của chúng ta, ít nhất cũng phải là cấp Tuyệt Vọng." Ngu Hạnh tổng kết. "Xem ra cô ta cũng không có năng lực liên quan đến tiên đoán. Lúc đó trong căn phòng nhỏ, những vấn đề cô ta hỏi chúng tôi đều là đối mặt với quá khứ, là những điều có thể trông thấy và phán đoán thông qua thị giác thời gian."
"Đương nhiên, bản năng mách bảo tôi rằng, cho dù cô ta thực sự nhìn thấy một vài thứ trong tương lai, thì cũng là vì cô ta đã từng dùng sức mạnh thời gian để đến cái tương lai đó, chứ không phải tại chỗ mà trông thấy được tương lai, cũng giống như cây bút này."
"Món quà cô ta tặng cho Tửu ca rất thực dụng. Việc khảm nạm hạt châu đó vào tế phẩm chắc cũng là anh giúp chứ?" Ngu Hạnh nhìn Triệu Mưu. Trong số những người ở đây, chỉ có Triệu Mưu mới có mối quan hệ để tìm được nhân tài đặc bi���t có thể khảm nạm đồ vật trong hệ thống suy diễn.
"Theo suy đoán của tôi thì, với tính cách của Tửu ca, anh ấy chỉ nói với anh đây là vật phẩm đặc biệt anh ấy đạt được trong suy diễn, chứ không đề cập đến Nữ Phù Thủy này." Ngu Hạnh không quan tâm đến cây bút đó nữa, bước ra khỏi phòng ngủ. "Dù sao tôi cảm thấy cô ta rất thần bí. Cây bút này cô ta tặng, sau khi đến tay tôi vẫn chưa từng phát huy tác dụng gì, mãi cho đến hôm nay."
"Tôi thiên về suy nghĩ rằng, cô ta cũng giống Dụ Phong Trầm, đã từng gặp tôi và một số người khác trong đội ở một dòng thời gian tương lai, nên mới tặng tôi vật này. Mục đích là để liên hệ với tôi khi cần thiết, thúc đẩy cuộc gặp gỡ trên dòng thời gian này."
Ngu Hạnh nói có lý có lẽ. Carlos, người từng gặp Dụ Phong Trầm, khẽ cười khóe môi, cảm thán một tiếng: "Nghe có vẻ chẳng có gì sai sót cả. Người trong mộ cung kia trông thực sự rất mạnh, nói không chừng thật sự có thể làm được những điều này. Nếu Dụ Phong Trầm và Nữ Phù Thủy thần thần bí bí trong lời anh nói là quen biết, thì tôi không thể không nghi ngờ rằng, những Thể Nghiệm sư mà đội chúng ta từng tiếp xúc đều do một thế lực nào đó sắp đặt sẵn đây."
Ngu Hạnh nghe được câu này, đột nhiên nhớ tới Linh Nhân tại Huyết Trì trung học nói với anh — số mệnh.
Dụ Phong Trầm và Quỷ Trầm Cây có quan hệ.
Lực lượng nguyền rủa trong cơ thể anh cũng không thoát khỏi liên hệ với Quỷ Trầm Cây. Thậm chí anh còn được khai phá những thiên phú mới nhờ tiếp xúc với Quỷ Trầm Cây, linh cảm thông linh khó nắm bắt của anh cũng từ đó mà ra.
Nhưng đồng thời, Quỷ Trầm Cây sẽ kích hoạt độ dị hóa của anh. Lần trước trong mộ cung, tâm tình bất ổn của anh vào cuối cùng đã có chút không thể kiểm soát, sau khi ra khỏi suy diễn, độ dị hóa trực tiếp tăng ba phần trăm.
Chẳng lẽ đây chính là điều Linh Nhân muốn nhìn thấy?
Anh muốn làm rõ lai lịch của nguyền rủa thì phải tiếp xúc với Dụ Phong Trầm, người có liên quan đến Quỷ Trầm Cây. Mặc dù Dụ Phong Trầm chưa từng thể hiện ác ý, thậm chí từ những lần tiếp xúc trước đây cho thấy anh ta rất thân thiện với họ, nh�� thể hai đội từng có giao tình nào đó, nhưng dù ác ý không thể hiện ở người này, hậu quả xấu lại không nhất thiết tránh được.
Anh tiếp xúc càng nhiều, đạt được lực lượng càng mạnh mẽ, đồng thời cũng sẽ bị "ô nhiễm", cho đến khi độ dị hóa không thể kiềm chế, khiến anh biến thành một quái vật thực sự.
Nhiều năm trước, khi vừa trốn khỏi viện nghiên cứu, trạng thái của Ngu Hạnh cũng đã gần đến giới hạn đó. Vì vậy, anh biết rõ bản thân trong trạng thái đó đáng sợ đến mức nào. Anh sẽ xem nhẹ hết thảy tình cảm nhân loại. Bất cứ ai đứng ở đây, dù là Khúc Hàm Thanh hay Triệu Nhất Tửu, là Carlos hay Triệu Mưu, cũng rất có thể không thể sống sót dưới tay anh.
Anh cũng nhớ kỹ chuyện Triệu Nhất Tửu từng nói với anh về trưởng bối nhà họ Triệu kia. Con quỷ vật bị dung hợp trong cơ thể Triệu Nhất Tửu hiện tại, chẳng phải là sau khi ô nhiễm trưởng bối đó, mượn thân thể của vị trưởng bối nhà họ Triệu làm vật chứa, mới trốn thoát khỏi hệ thống hoang đường đó sao?
Chuyện này không phải là chuyện cá biệt. Chỉ là những người khác không gặp phải quỷ vật thông minh như vậy. Không liên quan đến vật chứa, chỉ cần độ dị hóa của họ vượt quá giới hạn, họ sẽ biến thành quái vật thực sự.
Ngu Hạnh đột nhiên cảm thấy rất kỳ quái.
Mặc dù anh liên tưởng có hơi xa, nhưng ngay khoảnh khắc này, anh bỗng phát hiện: dù mỗi Suy diễn giả đều biết hậu quả sau khi độ dị hóa vượt mức, rõ ràng mình sẽ biến thành quái vật như thế nào, do đó bất kể là tự kiểm soát để không đi quá sâu vào suy diễn, chỉ cần giải quyết vấn đề bề mặt để sống sót là được, hay là mua đạo cụ có thể áp chế độ dị hóa trong thương thành để duy trì nhân cách bản thân, thì dường như họ đều xem nhẹ một việc.
Độ dị hóa tăng lên sẽ không báo trước. Nếu trong một suy diễn gặp phải chuyện đả kích mạnh mẽ đến nhân cách, việc một lần tăng đến 15%, 20% đều đã từng xảy ra. Trong số các Suy diễn giả chết vì suy diễn hàng năm, có ít nhất một phần ba là do độ dị hóa sụp đổ.
Những số liệu này toàn bộ là công khai, nhưng vì sao anh một lần cũng chưa từng g��p qua quái vật sụp đổ đâu?
Những người kia biến thành quỷ quái về sau, lại đi nơi nào?
Họ bị giữ lại trong suy diễn, hay đã trở lại hiện thực? Nếu đã trở lại hiện thực, vì sao trong hiện thực vẫn bình tĩnh như vậy, ngay cả tin tức mới liên quan cũng rất ít?
Đừng nói gì đến che giấu, có nhiều thứ cho dù che giấu tốt đến mấy, cũng không thể phủ nhận nó từng tồn tại dấu vết.
Chỉ có Suy diễn giả bình thường mới có thể tiến hành suy diễn, nên mỗi lần đi vào phó bản suy diễn, anh ta gặp phải cũng sẽ là đồng loại có thể giao lưu được. Không chỉ anh ta, tất cả mọi người đều như vậy. Bởi vậy, "quái vật sau khi sụp đổ" dường như cách họ rất xa xôi, xa đến mức không thể tiếp xúc, nên vô thức mà lãng quên.
Ngu Hạnh trong khoảnh khắc này chợt cảm thấy khó chịu, giống như cảm giác luôn vô thức quên đi các lầu trong suy diễn khảo thí vậy.
Ý thức được điểm này, ngay cả Ngu Hạnh cũng đột nhiên da đầu tê dại, một cảm giác kinh dị đã lâu trỗi dậy từ đáy lòng anh.
Viện trưởng Bệnh Viện Sợ Hãi chẳng lẽ không ph���i là sau khi trải qua quá nhiều chuyện, dần dần tự đẩy mình đến điên dại, từ một bệnh nhân tâm thần bình thường biến thành một quái vật đủ sức hủy diệt cả tòa nhà sao?
Thậm chí loại quỷ như Diệc Thanh, Nhiếp Thanh chẳng phải là khi còn sống đã bước vào quan tài, mặc cho mình "tiến hóa" từ người thành quỷ, cứ thế mà tự biến mình thành quỷ đó sao?
Những điều này, chẳng phải giống hệt với sự sụp đổ độ dị hóa của Suy diễn giả sao?
Boss, NPC, nguyền rủa, và cả những người qua đường đáng buồn chỉ như phông nền trong phó bản suy diễn...
Rất nhiều phó bản suy diễn liên hoàn cỡ lớn được thừa nhận là một khái niệm khác của thế giới thật. Vậy còn những phó bản nhỏ độc lập kia thì sao, chúng thật sự chỉ là từng thế giới suy diễn giả dối sao?
Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, nơi cất giữ vô vàn thế giới khác.