Cuộc tranh cãi nảy lửa một cách khó hiểu này bắt nguồn từ việc Ngu Hạnh đã để Khúc Hàm Thanh đá văng cánh cửa.

Thế nhưng, lý do của quyết sách từ Ngu Hạnh đã được Triệu Mưu giải thích rõ ràng. Dưới sự suy luận có lý có cứ của Triệu Mưu, mọi nghi ngờ và chỉ trích đều trở thành bằng chứng cho thấy thực lực của bản thân họ còn chưa đủ.

Thật ra mà nói, những Người Diễn Giải được chọn thật ra lại có phần lúng túng về thực lực. Họ đúng là những người nổi bật trong số các Người Diễn Giải, nhưng không phải ai cũng đạt được đến trình độ này bằng cách lấy trí lực thuần túy làm cốt lõi như Triệu Mưu, Ôn Thanh Hòe, hay Nhậm Nghĩa.

Với tế phẩm và đạo cụ bị phong ấn, họ đã không ít lần bắt đầu diễn giải từ một người bình thường. Vấn đề là số lượng Người Diễn Giải trong đợt này quá nhiều, kéo theo sự phức tạp về nhân sự.

Đối với những Người Diễn Giải đã đạt đến một cảnh giới nhất định này mà nói, giao tiếp xã hội còn khiến họ mệt mỏi hơn cả việc diễn giải.

Cuộc thi tại trường Trung học Huyết Trì là một cuộc thi cá nhân. Họ có điều kiện để tập trung toàn bộ tâm trí vào việc diễn giải, cũng có thể khám phá những quy luật có lợi cho mình dưới hệ thống quen thuộc.

Còn việc diễn giải ở Đảo Tử Tịch thì khác... Có bạn bè quen thuộc, cũng có những bang hội chưa từng hợp tác. Phần lớn hơn là những người xa lạ chưa từng thực sự đối mặt trong các cuộc diễn giải. Bỗng dưng họ đều trở thành đồng đội. Trong hoàn cảnh đó, việc phải cân nhắc đủ mọi tranh chấp quyền lợi, vấn đề chỉ huy, thái độ ứng xử khiến họ không khỏi mệt mỏi khi đối phó. Hầu hết các Người Diễn Giải cấp cao đều có mức độ dị hóa khá cao, chỉ việc duy trì bản thân đã không dễ dàng rồi, chứ không phải ai cũng thạo chuyện nhân tình thế thái như nhà Triệu.

Nếu là diễn giải độc lập, mỗi người ở đây sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, đều có thể đưa ra phán đoán rằng sẽ không có quỷ vật sau cánh cửa. Nhưng khi đa số người tụ tập lại một chỗ, tâm trí họ lại chẳng thể nào suy nghĩ thấu đáo, khiến cho các vị đại lão cũng trở nên rối trí như những người bình thường.

Bạch Tiểu Băng im bặt.

Nàng đột nhiên ý thức được rằng bình thường mình có thể thông qua thủ thuật ngôn từ còn non nớt đó để hướng mũi nhọn về phía kẻ địch, không phải vì lời nói của mình tài tình đến mức nào, mà là vì những người bị cô ta dẫn dắt vốn đã mong muốn được dẫn dắt.

Chỉ là một loại nịnh bợ và nịnh hót khéo léo mà thôi.

Còn những người đứng ở đây, hoặc là địa vị rất cao, hoặc là có thân thế khó lường. Chẳng hạn như Carlos, với những hành động và cử chỉ rất phô trương, tùy hứng. Trong những thông tin mà Thần Bí Chi Nhãn thu thập được trước khi đến, ngoài việc biết Carlos là người thắng cuộc trong cuộc thi tân binh cùng kỳ với Ngu Hạnh, thì lại chẳng thể tìm được thêm bất kỳ thông tin nào.

Nàng chẳng thể kiếm chác được gì từ những người này.

Thật ra điều này cũng không khó để nhận ra, chỉ là hôm nay sự thật này mới hiện ra rõ ràng trước mắt nàng mà không hề che giấu.

Ngay cả Phó hội trưởng Phi Kính của cô ấy cũng không lên tiếng bênh vực. Điều này đủ để chứng minh nàng xác thực đã làm sai. Nhưng... Bạch Tiểu Băng cũng biết, mình vẫn còn di chứng do bị Quái Ngư ảnh hưởng, nếu không cô sẽ chẳng bốc đồng như vậy.

Sau khi thấu hiểu mọi chuyện, cô nhận ra mình quả thực đã trách oan Ngu Hạnh. Mặc dù Ngu Hạnh có vẻ như chẳng hề bận tâm, nhưng Bạch Tiểu Băng vẫn to tiếng nói: "Thật xin lỗi!"

Ngu Hạnh hơi ngạc nhiên nghiêng đầu.

Thật ra thì khá thú vị. Cô ấy có lẽ sẽ bị anh trai hoặc Phi Kính bắt xin lỗi, và quá trình phải xin lỗi lại một lần vì nói quá nhỏ, hay cố tình xin lỗi to tiếng một cách không phục đều được bỏ qua. Thay vào đó, cô ấy trực tiếp đối mặt sai lầm một cách chân thành.

Quả nhiên, những Người Diễn Giải cấp bậc này đều có những điểm đáng nể.

Anh ta khẽ mỉm cười trong lòng, vậy thì... Chúc mừng cô Bạch Tiểu Băng đã nhờ thực lực thoát khỏi số phận nữ phụ độc ác kỳ quặc nào đó.

"Tôi nói rồi, đừng ồn ào nữa, chúng ta nên yêu thích hòa bình." Ngu Hạnh gật đầu về phía Bạch Tiểu Băng, không hề bận tâm đến chuyện đó. Sau đó, anh lê từng bước chân yếu ớt, dường như bệnh tật giày vò, khiến người nghe thấy xót xa, kẻ nhìn thấy rơi lệ mà đi đến bên Khúc Hàm Thanh.

Anh đang đánh giá thế giới phía sau cánh cửa.

Thấy anh chẳng bận tâm, những người khác lần lượt rời khỏi cuộc tranh cãi vừa rồi, bắt đầu quan sát trên người mình có thêm vết thương nào không, và ph��n lớn hơn thì lo lắng cho vết thương của Thôi Huy.

Cũng lạ thay, Thôi Huy bị con quỷ đó "ôm" lâu như vậy, ngoài sắc mặt trắng bệch, trên người không hề có một vết thương nào. Điều này chỉ có thể lý giải theo một cách: tổn thương mà con quỷ đó gây ra không đơn thuần là bên ngoài, mà đã tiềm ẩn sâu bên trong.

Mà hiện tại họ vẫn chưa có cách nào giải quyết loại vết thương này. Điều này khiến tâm trạng mọi người có phần nặng nề, nhưng cũng khiến họ cảnh giác hơn lúc trước.

Những lời bàn tán thì thầm, cố gắng giữ giọng thật khẽ, lại bắt đầu vo ve như tiếng cánh muỗi. Ngu Hạnh che đi vết thương trên cánh tay, không tham gia vào chủ đề của họ. Chiếc áo mỏng manh càng làm lộ vẻ yếu ớt của anh ta. Vết bầm và trầy xước thì không nói làm gì, nhưng khi muối đọng lại trên áo và tách ra thành những hạt nhỏ li ti, đối với cánh tay đang rách da mà nói, đó quả thực là một tai nạn.

Đúng như câu nói "xát muối vào vết thương".

Anh ta buộc phải xắn tay áo lên, để vết thương lộ ra ngoài không khí, như vậy mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Khúc Hàm Thanh lo lắng nhìn anh, sau đó thấy anh hướng ra ngoài và hất cằm ra hiệu: "Anh nhìn thấy gì?"

Cánh cửa sắt này mở ra ở chân núi. Con đường dài và quanh co đó đã giúp họ bỏ qua những loại thực vật không thể nhận biết mọc trên bề mặt vách núi, và có lẽ cả những loài động vật nữa.

Ngoài cửa, con hẻm vắng vẻ và chật hẹp hiển nhiên là một nơi bí mật. Nếu nói là trong khu vực đô thị thì vẫn chưa thật sự đúng, dù sao thành phố và những ngọn núi bao quanh vẫn còn cách một khoảng nhất định.

Các kiến trúc hai bên đều là những bức tường đổ nát, hoàn toàn không còn dấu vết nhà cửa, mà giống như một địa điểm cũ bị bỏ hoang. Còn con hẻm anh nói, chẳng qua cũng chỉ là một lối đi vắng vẻ vừa vặn bị những bức tường đổ nát này kẹp lại mà thôi.

"Đương nhiên, làm một người thành thị, muốn mở một mật thất như thế trong núi xung quanh thì đương nhiên không muốn bị người khác nhìn thấy, kiểu gì cũng phải cần thứ gì đó để che giấu." Ngu Hạnh cũng không nghĩ thêm gì. "Có thể xác định chính là, vừa rồi con quỷ vật là bị một người có tiền khác nhốt ở đây. Không biết kẻ đã ném con quỷ vào đây có phải là một NPC quan trọng hay không."

"Cái nơi chết tiệt này mà cũng có NPC sao?" Tăng Lai sờ lên cằm. Khi phát hiện Bạch Tiểu Băng sau khi xin lỗi lại có vẻ muốn xáp lại gần mình, anh ta liền lập tức đổi chỗ, xán lại nghe lén Ngu Hạnh và Khúc Hàm Thanh đang thì thầm gì đó.

"Có lẽ vậy. Chúng ta còn không biết NPC trên Đảo Tử Tịch tồn tại dưới hình thức sinh mệnh nào, có lẽ bọn họ đã toàn bộ biến thành quái vật." Ôn Thanh Hòe cũng đi tới. Mái tóc xoăn dài đã được chải chuốt rất kỹ lưỡng, trông mềm mại và tinh xảo hơn nhiều so với lần đầu Ngu Hạnh gặp anh ta. Phần mái cũng không còn vẻ âm u sau khi được cắt tỉa. Phần tóc dài phía sau được buộc gọn gàng bằng dây da, càng phù hợp với nghề nghiệp nghệ nhân điêu khắc của Ôn Thanh Hòe ngoài đời thực.

Có lẽ đây chính là cái lợi của việc có một bạn gái có gu thẩm mỹ cao, Ngu Hạnh cảm thán.

Hoang Bạch níu cánh tay Ôn Thanh Hòe, cười tủm tỉm, như một món trang sức người sống.

Dù vừa trải qua sự kinh hoàng do quỷ vật đột ngột tấn công trong mật thất, nàng vẫn giữ vẻ mặt vui vẻ, dường như không gì trên đời có thể kéo cô ấy ra khỏi trạng thái tràn đầy năng lượng này. Nhưng điều cô ấy vui vẻ nói ra lại luôn khiến người khác phải rùng mình: "Biến thành quái vật cũng sẽ là những quái vật có thể giao tiếp. Hì hì, chúng ta có lẽ sẽ được thấy sự kinh hoàng chân chính khiến nhân loại cảm thấy như thảm họa."

"...Anh xin em đừng tỏ ra hào hứng như vậy." Ôn Thanh Hòe bất đắc dĩ nói.

Những người khác kiểm tra tình trạng bản thân xong, lần lượt đi tới. Thôi Huy và Ngô Khai Vân vẫn có vẻ mặt không được tốt lắm. Ngu Hạnh liếc nhìn họ một cái, phát hiện ngón tay Ngô Khai Vân hơi run rẩy bất thường, còn Thôi Huy thì khuôn mặt vẫn giữ nguyên vẻ tái nhợt, chưa hồi phục, lại còn có vẻ đờ đẫn.

Anh quay đầu hỏi Khúc Hàm Thanh: "Anh vừa rồi có bị con quỷ đó chạm vào chỗ nào không?"

"Không có. Tôi chỉ giữ xiềng xích của nó. Con quỷ đó tỏa ra một luồng khí tức khó chịu khiến tôi không muốn chạm vào. Trong tình huống không có vũ khí, tôi đã không chạm vào nó." Khúc Hàm Thanh trả lời.

Câu hỏi của anh không hề tránh mặt mọi người. Thôi Huy và Ngô Khai Vân lập tức nhìn về phía anh. Ngô Khai Vân do dự một chút: "Anh biết... chúng tôi có vấn đề gì trên người sao?"

Tất cả mọi người đều là lần đầu tiên đến Đảo Tử Tịch, theo lý mà nói, anh ta không nên hỏi như vậy. Nhưng có một cảm giác khó hiểu khiến anh ta nghĩ rằng Ngu Hạnh biết nhiều hơn mình. Đây có lẽ vì vừa được cứu, nên sinh ra một loại cảm giác tin tưởng méo mó.

Ngu Hạnh hỏi dịu dàng: "Tay của anh có ngứa không?"

"Có, trong lòng bàn tay tôi vẫn cứ ngứa ngáy..." Ngô Khai Vân mở tay ra nhìn bàn tay mình. Ngoài việc đỏ ửng do vừa kéo vật nặng, thì không có bất kỳ dị thường nào khác. Nhưng sâu thẳm trong lòng anh ta lại tràn ngập bất an sâu sắc.

"Còn tôi nữa. Tôi cảm thấy toàn thân đều đang run lên nhè nhẹ." Thôi Huy yếu ớt nói từ phía sau. "Có phải sẽ mọc ra cánh tay nhỏ không?"

Anh ta còn nhớ rõ Ngu Hạnh lúc ấy trong góc đã dọa họ đến mức phải bịt tai.

"A, cái này..." Ngu Hạnh hơi do dự. Điều này khiến hai người kia, kể cả những người đang lén lút nghe lỏm chủ đề này ở bên cạnh, đều thấy lòng mình thắt lại.

Anh suy tư một chút: "Loại vật này công kích vô hình. Tôi xác thực hoài nghi nó sẽ ô nhiễm người sống. Chắc hẳn các bạn đều từng đọc thần thoại Cthulhu, đều biết người sống biến thành quái vật trong đó diễn ra như thế nào. Không chỉ có thể mọc ra cánh tay nhỏ, mà mọc mắt, xúc tu cũng đều có thể xảy ra..."

Đám người: "..."

Mặc dù biết Đảo Tử Tịch thực sự rất đáng sợ, nhưng anh có thể đừng nói thẳng ra những điều đáng sợ như vậy không!

Thấy Thôi Huy và Ngô Khai Vân sợ đến mặt càng trắng bệch hơn, Ngu Hạnh đột nhiên cười: "Nhưng chúng ta không giống. Chúng ta là Người Diễn Giải, chứ không phải những điều tra viên tay không tấc sắt kia. Nếu thật sự so sánh với thần thoại Cthulhu, chúng ta chính là những người có thần tính, với kiến thức đầy đủ. Muốn khiến chúng ta phát điên hay biến thành quái vật thì sẽ khó khăn nhất định."

Lời an ủi sau cơn kinh hãi ấy thật sự đáng quý. Ngô Khai Vân cảm thấy lòng mình như đang ngồi cáp treo. Dù bị dọa một phen, anh ta lại càng tin tưởng Ngu Hạnh một cách khó hiểu: "...Anh đúng là quá dọa người, quả nhiên là tân vương với sở thích đáng sợ trong truyền thuyết..."

Ngu Hạnh: "Sở thích đáng sợ? Tôi? Ai nói?"

Thanh danh của anh vô tình đã bị đồn thổi thành ra thế này sao?

Anh làm sao biết, trong các nghiên cứu của những thế lực lớn và nhiều tổ chức lẻ tẻ về anh, anh bị hình dung thành tính cách thất thường, hỉ nộ vô thường; không biết có phải vì điên cuồng nên tính tình lúc tốt lúc xấu kéo dài; đối xử với người khác cực kỳ giống người đa nhân cách, khi dịu dàng thì thực sự dịu dàng, khi ác liệt thì thực sự ác liệt; tóm lại, có thể là vì mức độ dị hóa nhân cách quá cao mà dẫn đến khó nắm bắt... một kiểu người như vậy.

Triệu Mưu thú vị nhìn Ngu Hạnh lộ vẻ "Sao lại thế này?", thầm nghĩ trong lòng: Anh trong lòng thực sự không tự biết hay sao?

"Yên tâm đi, chờ chúng ta lần lượt tìm lại năng lực và tế phẩm của mình, mầm họa tiềm ẩn trong cơ thể các bạn sẽ có thể được loại bỏ. Trước đó, các bạn cứ giữ vững tâm lý, xem mình như một người hoàn toàn khỏe mạnh. Tuy nhiên, một khi trên người các bạn xảy ra bất kỳ dị biến nào, nhất định phải nói cho mọi người biết, chúng ta sẽ hết sức trông chừng các bạn." Ngu Hạnh, người không tự biết mình, còn đang an ủi Ngô Khai Vân và Thôi Huy, đã an ủi hai người có cảm xúc dao động mạnh nhất đến mức suýt rơi lệ.

Đáng trách là anh ta. Rõ ràng vừa chứng kiến anh ta trong mật thất đã không coi ai ra gì, trực tiếp ra lệnh Khúc Hàm Thanh phá cửa như thế. Nhưng khi anh ta nói chuyện chậm rãi, ôn hòa, người khác lại cảm thấy anh ta đặc biệt chân thành và đáng tin cậy.

Cát chớp mắt vài cái, đem hành động của Ngu Hạnh thu vào tầm mắt. Nếu cô ấy không hiểu lầm, lời nói của Ngu Hạnh dường như có một loại ma lực đặc biệt, khiến người ta vô cùng hạnh phúc và muốn thân cận. Một câu nói tương tự nếu đổi người khác nói, tuyệt đối không đạt được hiệu quả này.

Ngay cả nàng cũng cảm thấy, Ngu Hạnh an ủi người quá tốt. Cô ấy không có chuyện gì cũng muốn được anh an ủi một chút... Sau khi cảnh báo về quỷ vật, đây cũng là điểm tốt của bệnh nhân sao?

Bệnh gì mà lợi hại đến thế?

Chỉ sợ, thân phận của Ngu Hạnh không phải bệnh nhân đi.

Vẻ mặt Cát bình tĩnh khiến người ta không thể đoán được cô ấy đang suy nghĩ gì hay chỉ đang ngẩn người. Kh��ng ai biết, cô ấy đã nhìn thấu sự che giấu của Ngu Hạnh.

Cô gái tĩnh lặng như hạt cát, có thể theo gió bay đi bất cứ lúc nào, dưới vẻ ngoài yếu ớt do bệnh bạch tạng mang lại, lại sở hữu một linh hồn với khả năng quan sát đáng sợ.

"Đi thôi." Rốt cục, sau khi mọi người hoàn toàn bình tĩnh lại, Cát nhẹ nhàng ra lệnh.

Hiện tại chưa có bất kỳ nhóm nhỏ nào đủ sức áp đảo và dẫn dắt những người khác. Lời nói của Cát tạm thời được xem là hữu hiệu nhất, với điều kiện tiên quyết là không ai thể hiện ý muốn tranh giành quyền phát ngôn.

Họ đã nán lại trong mật thất lâu đến vậy. Ngoài mấy tờ báo không hiểu gì và một con quỷ vật, họ chẳng tìm thấy gì khác. Cũng đã đến lúc tiến vào thành phố.

Mười chín người "ùn ùn kéo" từ những bức tường đổ nát tiến vào thành phố. Trừ một số người có vẻ không thể chiến đấu (đúng vậy, chính là Ngu Hạnh), những người khác rút những thanh cốt thép tiện tay từ đống phế tích hai bên để làm vũ khí tạm thời.

Triệu Mưu nhìn cái tư thế sẵn sàng đánh nhau ngoài đường này, liền biết rằng, khi vào đến thành phố, mười chín người này tuyệt đối không thể hành động cùng nhau.

Mục tiêu quá lớn, với cách thức này thì muốn không thu hút quỷ vật cũng khó.

Có lẽ ngoài việc thay quần áo, tắm rửa và tìm vũ khí, họ còn phải nhanh chóng tìm một cứ điểm để ổn định, sau đó tiếp tục thám hiểm xung quanh cứ điểm. Tốt nhất là chia thành các đội nhỏ, lấy sự cơ động làm lợi thế để thăm dò, giống như những kịch bản sinh tồn hậu tận thế hiếm khi xuất hiện trên các diễn đàn.

"A... Triệu Mưu." Ngu Hạnh hít sâu một hơi. "Khi đỡ tôi, anh có thể tập trung một chút không? Đụng trúng rồi."

Trên đường có nhiều vật cản, Ngu Hạnh xác thực cần một người trợ giúp. Sau khi khéo léo từ chối lời đề nghị cõng của Tăng Lai, việc đỡ Ngu Hạnh cuối cùng vẫn rơi vào đầu Triệu Mưu.

Ai bảo Triệu Nhất Tửu lại chạy mất cơ chứ.

Triệu Mưu vừa lơ đễnh đã đụng phải vết thương trên cánh tay Ngu Hạnh. Chỉ là chạm nhẹ thôi, nhưng dưới chiếc tay áo xắn lên, cánh tay trắng bệch đến mức bất thường như thể đang chế giễu Triệu Mưu.

Anh ta đẩy đẩy kính mắt: "Anh không muốn được đằng chân lân đằng đầu, anh không phải búp bê thủy tinh thật. Muốn kêu đau thì chờ đến khi nát rồi hãy kêu."

Ngu Hạnh: "..."

"Oa oa oa, anh ức hiếp đội trưởng."

"Thôi đi, cái chiêu này của anh, ngoài A Tửu là tiểu bạch si không phân biệt được anh có nghiêm túc hay không ra thì chẳng ai tin đâu." Triệu Mưu suýt nữa thì bất chấp hình tượng mà lườm anh một cái. "Anh phải kiên cường lên, anh đã là một phế vật trưởng thành rồi, phải học cách nhận rõ vị trí của mình đi, bạn bè à."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.