(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 547 : Ta là thực tập lão sư
Đáng tiếc, dù cô bé đuôi ngựa có thể vô tư trò chuyện trong tâm trí hắn, nhưng Ngu Hạnh lại không thể cất tiếng hỏi, kẻo đám quỷ vật Hồng Tụ Chương bên ngoài nghe thấy.
Hắn yên lặng chăm chú nhìn cô bé đuôi ngựa đang hưng phấn hồi lâu, ghi nhớ khuôn mặt nàng, rồi gật đầu ra hiệu đồng tình, giơ ngón cái về phía cô bé.
“Hì hì, ngươi có muốn biết chuyện khác không? Cô gái kia cũng có chút bản lĩnh đấy chứ, thành tích cũng không tệ, nhưng mang trên người Hồng Tụ Chương thì vênh váo, hung hăng. Xinh đẹp thì làm sao nào? Ai cũng chẳng dám thích nàng.” Cô bé dường như rất hài lòng thái độ của hắn, sau khi bện lại bím tóc đuôi ngựa một cách tinh nghịch, lại chỉ vào nữ quỷ váy đuôi cá, khoa trương thở dài.
“Nghe nói lúc đầu cô ta đáng lẽ sẽ trở thành đại diện học sinh mới đọc lời chào mừng trong lễ khai giảng, đáng tiếc… Hồng Tụ Chương đều là những kẻ sống không được bao lâu, ta đã sớm đoán được điều này. Từng người một càng ngày càng điên cuồng, cuối cùng sẽ biến thành bộ dạng quỷ quái thế này, y hì hì… Khụ.”
Nàng ý thức được mình đang buôn chuyện, nhưng lại vô thức chuyển thành lên án Hồng Tụ Chương, nàng ho khan một tiếng, rồi nói lại: “Cô ta rất quan tâm đến thân phận đại diện học sinh, suốt ngày lấy chuyện này ra khoe khoang đấy. Mặc dù ta cũng rất ao ước bộ váy kia, thật xinh đẹp.”
“Đáng tiếc, cô ta bình thường đối với người khác quá nghiêm khắc, như là bạn cùng bàn của nàng chẳng hạn. Đúng vào ngày lễ khai giảng, cô ta bị bắt gặp đang lén lút nôn ọe, nói là sẽ mách giáo viên để bị phạt. Nhưng cô bạn cùng bàn lại đúng lúc đang đứng trên bờ vực sụp đổ, bị cô ta kích động như vậy, tại trước mắt bao người, liền cầm dao ăn đâm thẳng vào đầu cô ta, muốn đồng quy vu tận.”
“Cô bạn cùng bàn vi phạm nội quy trường học kia đương nhiên là biến mất từ đó. Cô ta ngược lại thì không chết, nhưng khi cô ta phát hiện trên đầu mình cắm một con dao ăn mà vẫn còn sống nhăn răng, cuối cùng cũng ý thức được rằng sau khi trở thành Hồng Tụ Chương, cô ta đã biến thành một quái vật xấu xí.”
“Nghe bạn học của cô ta kể lại, có người đi vào nhà vệ sinh tìm cô ta, phát hiện cô ta đang cầm dao ăn đâm vào đầu mình, đâm một nhát rồi rút ra, lại đâm thêm một nhát, như thể đang kiểm chứng xem mình cần bao nhiêu nhát mới chết được. Sau đó liền hóa điên, giáo viên chạy tới đưa cô ta đi. Đại diện học sinh dường như đã được trao cho lớp trưởng lớp 3 năm 4 thì phải.”
Ngu Hạnh nhíu mày.
Lớp 3 năm 4, dù là khóa nào đi chăng nữa, ở ngôi trường này, lớp 3 năm 4 mãi mãi chỉ có một lớp duy nhất.
Trùng hợp như vậy a.
“Chuyện này là từ lễ khai giảng năm nay đó~” Cô bé đuôi ngựa vừa nói xong, cũng đúng lúc trên hành lang cuộc ẩu đả đã kết thúc. Nữ quỷ váy đuôi cá đã xé nát hoàn toàn bím tóc, còn phần thân bím tóc thì co quắp trên sàn, trông như một vũng bùn nhão.
“Oa, hôm nay dữ dội vậy!” Nàng lập tức bị chiến quả thu hút sự chú ý, hưng phấn vỗ tay reo hò: “Lần này chắc là chết rồi nhỉ? Cũng hơn nửa học kỳ rồi, cứ hai ngày lại đánh một trận, hôm nay cuối cùng cũng có thể cho con tiện nhân giả dối này chết đi rồi sao? Học bá oai phong! Đại diện học sinh làm tốt lắm!”
Ngu Hạnh: “…”
Hắn căn bản không có cơ hội hỏi chuyện hiệu trưởng, cô bé đuôi ngựa liền vọt tới, ngay trước mặt nữ quỷ váy đuôi cá, kéo lê thân bím tóc, hí ha hí hửng lôi đi mất.
Bóng quỷ có thể chạm vào tất cả học sinh bị kéo vào ác mộng, chỉ là không làm tổn hại được Hồng Tụ Chương.
Có lẽ hôm nay đã là cơ hội mà cô bé đuôi ngựa chờ đợi quá đỗi lâu rồi mới có được.
Nữ quỷ váy đuôi cá cũng không quan tâm xác chết bị con quỷ nào đó nhặt đi, nàng vội vàng sửa sang lại váy áo của mình, hét lên chói tai: “Quần áo của ta bị bẩn rồi! Đều cút! Tất cả tránh xa ta ra, ta không muốn nhìn thấy bất cứ ai xuất hiện trước mặt ta nữa!”
Ngu Hạnh, người muốn tìm Khúc Hàm Thanh mà không thể không xuất hiện trước mặt nàng, trầm mặc ba giây. Sau đó, hắn nghe thấy trên hành lang này xuất hiện tiếng chân chạy, cùng tiếng cửa túc xá bị mở ra rồi lại đóng sầm lại, và tiếng hét thất thanh vọng ra ngay khi một cánh cửa vừa hé mở.
Trong cảm nhận của hắn, mọi thứ trở nên sáng sủa hẳn lên, tựa như toàn bộ đám quỷ vật Hồng Tụ Chương đang lảng vảng trên hành lang đều bị nữ quỷ váy đuôi cá dọa cho chạy tán loạn về ký túc xá của mình.
Người tốt a, tiểu tỷ tỷ.
Ngu Hạnh chân thành nở nụ cười, thật tốt, cô bạn học nữ đứng như cọc gỗ này chỉ cần một tiếng hét đã khiến mọi phiền phức khác biến mất.
Như vậy, lúc này chính là thời cơ tốt nhất.
Hắn không còn ẩn mình trong bóng tối nữa, mà đường hoàng bước qua hành lang.
Ngay khi nữ quỷ váy đuôi cá nhìn đến hắn, Ngu Hạnh chủ động lên tiếng chào: “Bạn học, chào em.”
Hắn biết khả năng cách âm của tòa ký túc xá này không quá tốt, nhất là khi nói chuyện trên hành lang, nếu phản hồi lớn thì người đứng gần cửa trong phòng có thể nghe thấy tiếng hắn.
“Ngươi là ai!? Sao lại vào ký túc xá nữ hả!?” Nữ quỷ váy đuôi cá lại rít lên. Những ý thức thường thức còn sót lại của nhân tính trong nàng dường như vẫn còn rất nguyên vẹn, sẽ thể hiện sự thù địch cực mạnh khi Ngu Hạnh – một người đàn ông – xuất hiện ở ký túc xá nữ.
Hầu như không đợi Ngu Hạnh trả lời, nàng liền giang hai tay ra, duỗi móng vuốt về phía Ngu Hạnh mà vồ tới. Lúc nãy ở xa thấy không rõ, giờ Ngu Hạnh đã đến gần, mới phát hiện mười ngón tay của nữ quỷ váy đuôi cá đều là những con dao ăn.
Xem ra, bóng ma tâm lý của sự kiện đó đã ảnh hưởng cực kỳ lớn đến dáng vẻ quái vật sau này của nàng.
Trên những con dao ăn dính máu, còn lẫn với mùi thức ăn từ phòng bếp, khiến người ta có cảm giác bị ô uế.
Ngu Hạnh trong nháy mắt hiểu rõ vì sao con quỷ này lại mạnh hơn bím tóc kia nhiều đến vậy. Loại ô nhiễm này quả thật tồn tại, nó tương đương với việc nàng có thể từng giờ từng khắc gia tăng mức độ dị hóa của người khác.
Hắn nhanh nhẹn lách người tránh khỏi đòn tấn công c��a dao ăn một cách dễ dàng, vẫn giữ nụ cười trên môi, ôn tồn nói: “Bạn học, đừng sợ, ta là giáo viên thực tập mới đến mấy hôm nay.”
Nữ quỷ váy đuôi cá sững sờ một cách dữ dằn, một đòn tấn công nữa suýt trúng mặt Ngu Hạnh. Đôi mắt nàng trừng lớn, run rẩy rụt tay về. Giọng điệu nàng trở nên dịu dàng, nhưng cũng lộ rõ sự hoài nghi sâu sắc: “Ngài nói ngài là giáo viên thực tập?”
Ngu Hạnh gật đầu, chỉ vào thẻ tên trên ngực, cười nói: “Đây là thẻ căn cước của ta, bạn học. Ta không phải kẻ biến thái lẻn vào ký túc xá nữ lúc nửa đêm đâu, về điểm này, xin em cứ yên tâm.”
Nữ quỷ váy đuôi cá hoài nghi đưa mặt lại gần. Mái tóc đen nhánh che khuất hơn nửa khuôn mặt nàng, nhưng vẫn có thể thấy một con mắt cố gắng liếc nhìn về phía ngực Ngu Hạnh. Một lát sau, nàng đột ngột đứng thẳng người, có chút khó xử che mặt: “Thật xin lỗi, giáo viên, ta không biết ngài là…”
“Ta còn suýt nữa đã tấn công ngài, thật lòng xin lỗi, xin ngài tha thứ cho ta!”
Ngu Hạnh nhìn nữ quỷ váy đuôi cá cúi gập người chào, đưa tay chạm vào vai nàng, nâng nàng dậy: “Không sao, chỉ là ta còn không biết, các bạn nữ sinh nửa đêm còn tràn đầy năng lượng, thật có sức sống đó.”
“Ta, ta… Ta cũng không cố ý vi phạm nội quy trường học đâu, nhưng mà trong phòng ký túc xá của ta đã không còn ai…” Nữ quỷ váy đuôi cá vẫn che mặt, như thể không dám đối mặt với “giáo viên thực tập”: “Ta ở một mình, buồn chán quá, xin lỗi giáo viên.”
Ngu Hạnh nói: “Không sao, ta vừa hay có chuyện muốn hỏi em.”
Toàn bộ nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã ủng hộ.