(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 585 : Chờ mong lần sau gặp mặt
Bên trong căn biệt thự u tối, tiếng thở của Ngu Hạnh nghe rõ mồn một.
"Thật có ý tứ..."
Trong vô thức, khóe miệng hắn đã dần nở một nụ cười, một nụ cười điên loạn chiếm trọn gương mặt, khiến cho gương mặt vốn như một tuyệt tác của tạo hóa giờ đây bao phủ sự ác độc và tính hủy diệt.
"Hoa Túc Bạch... Thật có ý tứ a, ha ha ha ha ha..."
Ngu Hạnh đã sống rất lâu, lâu hơn người bình thường rất nhiều.
Hắn cũng đã gặp vô số người, cảm xúc của những người đó, khi nói chuyện hay làm việc, dù có che giấu đến mấy, cũng sẽ bộc lộ ra từ những biểu cảm và hành động nhỏ nhất.
Hắn nhìn ra được, Linh Nhân trong màn này tràn ngập cừu hận với Hoa Túc Bạch.
Mà qua cuộc đối thoại thì... Linh Nhân, dường như từ rất lâu trước đó, đã trải qua cơn ác mộng mà hắn ban tặng.
Thái độ của Hoa Túc Bạch đối với Linh Nhân giống như đang nhìn một món đồ chơi, lại giống như đang trêu chọc một con mèo hoang không vâng lời; nói tóm lại, đó là thái độ hoàn toàn của một kẻ bề trên.
Hắn dường như đã có chút kiêng dè móng vuốt sắc bén của mèo hoang, nhưng lại càng khao khát mèo hoang phải bị thương chồng chất, cho nên đã vạch ra giới hạn vui đùa cho mèo hoang, cho phép mèo hoang làm một số chuyện khác người, nhưng rốt cuộc chuyện này sẽ gây ra hậu quả gì, vẫn sẽ do hắn – người "chủ nhân" này – quyết định.
Mà Hoa Túc Bạch đối với tiểu thiếu gia lúc ấy... Tựa như trên đường ngẫu nhiên trông thấy một đóa hoa dại xinh đẹp, có thể buông lời khen ngợi vài câu, nhưng chẳng hề bận tâm chút nào.
Hơn nữa, Ngu Hạnh rất không muốn thừa nhận, nhưng lại thật sự rõ ràng nhìn thấy một điều rằng, Linh Nhân lúc ấy đối với hắn... Dường như không hoàn toàn là lừa dối.
Hoa Túc Bạch khăng khăng rằng Linh Nhân muốn phá hủy hành động của hắn, nhưng cuối cùng lại tự mình phá hủy hành động của mình, điều đó có nghĩa là, Hoa Túc Bạch cho rằng Linh Nhân quan tâm tiểu thiếu gia, chỉ là bởi vì thù hận; giữa sự thù hận và một loại tình cảm không rõ, Linh Nhân đã chọn thù hận, xem tiểu thiếu gia như một công cụ.
Thật buồn cười.
"Ha ha ha ha ha..." Ngu Hạnh không thể kiềm chế được mà bật ra tiếng cười trầm thấp lại quái dị, hắn dùng bàn tay dính máu ôm lấy cánh tay mình, cười phá lên từng tràng: "Linh Nhân, hóa ra ngươi cũng đang thống khổ sao? Hả?"
"Khi ngươi hủy hoại tất cả của ta, mà ngươi lại cũng vì ta mà thống khổ sao? Vậy cớ gì mà ngươi lại đối xử với ta như thế, ngươi bị điên... Ha ha ha ha... ngươi bị điên, cho nên ngươi cũng muốn biến ta thành kẻ điên giống ngươi phải không? Ngươi đã thành công, ngươi đã thành công rồi."
Chẳng biết từ lúc nào, hai mắt Ngu Hạnh trào ra một luồng sương đen thăm thẳm không chút sắc màu, lực nguyền rủa thuần túy dường như có xu hướng tràn ra khỏi vật chứa, trước mắt hắn một mảnh u ám, như thể đôi mắt thật sự bị thứ gì che phủ.
Nhưng hắn vẫn cứ mở to mắt, chăm chú nhìn vào quả cầu pha lê.
Tiếp theo thì sao?
Tiếp theo nữa là gì?
Linh Nhân là sau khi hủy hoại hắn xong, mới trở nên như bây giờ, khiến Hoa Túc Bạch cũng không dám đối kháng trực diện sao?
Còn Hoa Túc Bạch thì sao? Mỗi lần kéo hắn từ vực sâu về hiện thực, đều là để tránh phiền phức?
"Ta sẽ trở thành phiền phức của ngươi... Không, không đúng."
Ngu Hạnh lẩm bẩm nói.
"Từ khi ta trốn thoát, thì không chỉ là phiền phức của ngươi, Linh Nhân đã vượt ra khỏi tầm kiểm soát của ngươi, cho nên hứng thú của ngươi liền chuyển sang ta, đuổi theo ta, ý đồ khống chế ta, hay lừa gạt sự tín nhiệm của ta, tất cả đều vì ta giống Linh Nhân."
"Ngươi thật đúng là tính toán hay ho đó, Hoa Túc Bạch, là ngươi đã tạo ra Linh Nhân, mà còn dám lừa gạt ta... Lần sau gặp mặt, ta sẽ giết ngươi."
"Giết ngươi."
Ngu Hạnh không hề hay biết, tinh thần của hắn đang ở trong trạng thái cực kỳ bất ổn.
"Giết hết, ngươi và Linh Nhân, đều đáng chết."
Trong trạng thái cực kỳ bất ổn như vậy, hắn không còn sức lực để suy nghĩ những manh mối sâu hơn trong cuộc nói chuyện giữa Linh Nhân và Hoa Túc Bạch.
Chẳng hạn như lập trường cuối cùng của Hoa Túc Bạch vẫn là ngăn cản sự xuất hiện của những kẻ sa đọa hoàn toàn, chẳng hạn như Hoa Túc Bạch thực tế đã điểm tỉnh Linh Nhân, nhắc nhở Linh Nhân về hậu quả nếu tiếp tục.
Lại chẳng hạn như tình cảm chân thật ngẫu nhiên bộc lộ ra của Linh Nhân lúc ấy, và sự yếu ớt cố gắng đè nén trước mặt Hoa Túc Bạch.
Từ những cuộc đối thoại này mà xét, quá trình thực sự hẳn là như sau ——
Hoa Túc Bạch, một kẻ vô đạo đức, đã dùng Linh Nhân làm một số chuyện, dẫn đến Linh Nhân từ đó bị nguyền rủa đeo bám, tràn ngập oán hận, và Hoa Túc Bạch từ "Hội trưởng" biến thành kẻ thù.
Bởi vì mức độ điên cuồng của Linh Nhân quá cao, nằm ngoài dự đoán của Hoa Túc Bạch, cho nên Hoa Túc Bạch từng thử ngăn cản Linh Nhân tiếp tục sa đọa, muốn kết thúc sự lan tràn của cơn ác mộng này; nhưng mặt khác, mối quan hệ giữa Hoa Túc Bạch và Linh Nhân cũng không phải là sự áy náy, xem ra, trước đó Hoa Túc Bạch đã có một hạt giống thù hận nhất định với Linh Nhân.
Cho nên Hoa Túc Bạch cũng không áy náy với Linh Nhân, và rất sẵn lòng nhìn thấy Linh Nhân tự tìm đường chết, chìm trong thống khổ.
Nhưng mà, việc bỏ mặc như vậy khiến Ngu Hạnh vô cớ gặp tai họa, mà đồng thời khi hủy hoại Ngu Hạnh, Linh Nhân cũng triệt để sa đọa. Hoa Túc Bạch từ chỗ điêu luyện thong dong đã trở nên không muốn đối đầu cứng rắn, hắn chuyển sự chú ý sang Ngu Hạnh, một mặt tiếp tục công việc ngăn chặn tổn hại, không để Ngu Hạnh trở thành Đọa Lạc giả thứ hai, một mặt dần dần nảy sinh hứng thú với Ngu Hạnh.
Không biết rốt cuộc là vì sự biến hóa của bản thân Ngu Hạnh khiến hắn thấy thú vị, hay vì ảnh hưởng của Ngu Hạnh đối với Linh Nhân khiến hắn cảm thấy không thể bỏ qua.
Tóm lại, Hoa Túc Bạch tại Ngu Hạnh trước mặt đóng vai một "Người thần bí" ẩn chứa đầy nguy hiểm, nhưng ngoài những thủ đoạn nhỏ muốn khống chế Ngu Hạnh, cũng không mang đến cho Ngu Hạnh bất kỳ chỗ xấu nào.
Ngoài phiền toái, hắn thậm chí là cứu rỗi của Ngu Hạnh, ít nhất đã kéo Ngu Hạnh về ba lần.
Là kẻ lừa đảo sao.
Trên thế giới này rất nhiều đúng sai vốn đã khó nói rõ, huống chi là đúng sai giữa hai kẻ biến thái.
Ngu Hạnh thật ra có thể nghĩ tới những điều này, nhưng hắn lười nghĩ, và cũng không cần thiết phải nghĩ.
Hắn chỉ cần biết, bất kể vì nguyên nhân gì, bất kể đằng sau mỗi hành động có ẩn tình và tâm tư gì, tổn thương hắn phải chịu là thực chất, không thể xóa nhòa, và cũng vĩnh viễn không thể quay trở lại quá khứ.
Như thế là đủ rồi, đã như vậy, kẻ hại hắn phải trả giá đắt.
Lúc ấy tiểu thiếu gia là một con "sâu kiến" mặc cho người ta chém giết, thế là hắn bị biến thành một quái v��t, mất đi nhân quyền, mất đi nhân tính, như một món vật phẩm, bị những kẻ mặc áo choàng trắng nghiên cứu, rút máu, mổ xẻ.
Người nhà đều chết trong biển lửa, Linh Nhân nắm lấy tóc hắn ép buộc hắn chứng kiến cảnh này, đồng thời giễu cợt sự đơn thuần của hắn.
Hắn một thân một mình lang thang rất lâu trong thế giới này, trải qua đủ mọi thứ: có lúc không kiểm soát được mà làm hại người vô tội, có lúc muốn che giấu bản thân nên đã học đủ thứ, học cách mở khóa, học cách nói dối, học cách diễn kịch, học cách không bận tâm mọi chuyện.
Tại sao hắn lại phải trải qua những điều này chứ.
Ngu Hạnh cười mệt mỏi, thật ra sự không cam tâm đã sớm bị mài mòn, những người nhà đó đối với hắn mà nói chẳng qua là khách qua đường trong một đoạn thời gian dài đằng đẵng của cuộc đời; trước đây thống khổ đến vậy, giờ đây cũng đã chết lặng.
Chỉ có một loại tình cảm, chưa bao giờ thay đổi.
Trăm năm ác mộng, chỉ có hận thù khó nguôi.
Chỉ có để Linh Nhân từ trên thế giới này biến mất, hắn mới có thể oán hận mới có thể hóa giải, sau đó mới hài lòng... Và oán hận sẽ cùng nhau tan biến khỏi thế gian.
Hiện tại lại có thêm Hoa Túc Bạch.
Ngu Hạnh không hận Hoa Túc Bạch đến mức đó, hắn chỉ là chán ghét việc bị lừa gạt, thật đáng thương làm sao; trước đây khi còn đơn thuần thì bị Linh Nhân lừa gạt, sau này toàn thân là gai góc, vậy mà vẫn không thể thoát khỏi, lại bị Hoa Túc Bạch lừa gạt.
Dường như hắn thật sự rất dễ bị lừa.
Sương đen trong mắt Ngu Hạnh chậm rãi tiêu tán, trong quả cầu pha lê cũng xuất hiện nội dung mới, lại là một cảnh tượng hoàn toàn xa lạ cùng những con người xa lạ.
Những ghi chép về Linh Nhân và Hoa Túc Bạch cũng không hoàn chỉnh, bị ngắt quãng đột ngột.
Trong khoảng thời gian này chắc chắn đã xảy ra rất nhiều chuyện, mới dần dần hình thành cục diện như ngày hôm nay.
Ngu Hạnh đưa bàn tay ra trước mặt, mượn ánh sáng vàng nhạt của quả cầu pha lê, hắn chủ động điều động lực lượng nguyền rủa, để vết thương trong lòng bàn tay hoàn toàn lành lại.
Sau đó, bằng một giọng điệu cực kỳ tỉnh táo, hắn kh�� nói: "Mong được gặp lại, hai vị."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và không sao chép.