(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 662 : Diệc Thanh cảm thấy Carlos chơi thật vui
". . ." Diệc Thanh nghe Ngu Hạnh nói vậy, liền biết Ngu Hạnh đã nhìn ra điều gì đó, nhưng Diệc Thanh cũng chẳng tỏ vẻ gì, liền chìa tay về phía Ngu Hạnh: "Đỡ ta lên đi, nhẹ tay thôi, đừng có kéo nát ta ra đấy."
Ngu Hạnh nhíu mày, đón lấy tay Diệc Thanh, tiện thể dùng màn sương đen từ bên dưới đỡ lấy người đối phương, để tránh lỡ tay thật sự làm cho Diệc Thanh quỷ b�� "tan nát".
Mãi đến khi nắm chặt tay Diệc Thanh, Ngu Hạnh mới cảm nhận được, nhiệt độ Diệc Thanh bây giờ còn lạnh lẽo hơn trước rất nhiều; nếu trước kia giống tảng đá xanh, thì giờ đây lại lạnh như một hầm băng vậy.
Đôi tay thư sinh ấy vốn dĩ rất đẹp, như lần đầu ở quán bar Kinh Hồn, khi Diệc Thanh dùng ngón tay xuyên thủng đỉnh đầu Ngu Hạnh vậy. Thế mà giờ đây, đôi tay tái nhợt ấy lại xuất hiện một vệt màu xanh tím, trên mu bàn tay thậm chí có một vết đang dần hoại tử.
Diệc Thanh nhận thấy màn sương đen đang đỡ mình, sắc mặt khẽ động, tạm thời không nói gì, bị Ngu Hạnh kéo lên bờ, để lộ phần chân vẫn còn ngâm dưới nước.
Mà đó không thể gọi là chân, bởi từ phần eo Diệc Thanh trở xuống, căn bản không hề có bất kỳ bộ phận cơ thể nào, mà chỉ là một khối sương mù xanh đậm đặc quánh tụ lại thành một khối tròn.
Sau khi lên bờ, tình trạng Diệc Thanh tốt hơn hẳn khi còn ở dưới biển, ít nhất hắn đã có thể tự mình lơ lửng, chứ không như lúc vừa rồi ở dưới biển, rõ ràng là một quỷ phi thực thể, vậy mà lại không tài nào bay lên được.
"Sao mà thảm hại thế này." Ngu Hạnh đỡ lấy Diệc Thanh, không nhịn được cười nói.
Ngu Hạnh đương nhiên nhìn ra, tình trạng của Diệc Thanh lúc này chính là đã bị thương, lại còn không phải vết thương nhỏ. Nhưng một khi đã lên bờ, thì loại tổn thương này cũng sẽ không làm lay chuyển căn cơ chân chính của Diệc Thanh.
"Ngươi thì biết cái gì chứ... Phải đấy, nếu thật sự thấy ta thảm hại, thì đã chẳng đẩy ta vào nơi này một mình rồi."
Diệc Thanh tức giận vuốt mặt một cái, giữa làn sương xanh cuồn cuộn, huyễn hóa ra một đôi chân mới cùng một chiếc trường bào màu xanh. Vết hoại tử trên tay cũng bắt đầu khép miệng.
Nước biển dính trên người hắn bắt đầu bị màn sương xanh xua đi. Chỉ vỏn vẹn mười mấy giây, Diệc Thanh đã trở lại hình dáng công tử phong độ nhẹ nhàng thường ngày, trừ mái tóc vẫn chưa được búi gọn và những món trang sức thủy tinh leng keng trên người đã không còn nữa, căn bản không nhìn ra được hắn khác biệt gì so với thường ngày.
Ngu Hạnh nheo mắt lại, lờ mờ cảm thấy Diệc Thanh dường như có chút trong suốt.
Ngu Hạnh thấy mình đuối lý, liền giơ tay làm điệu bộ đầu hàng: "Thật có lỗi, tôi không phải cố ý, đều do Hoang Đường hệ thống, nó vô tình, nó vô nghĩa, nó ném tôi ở đây mà không thèm quan tâm, kéo theo đó... anh cũng không thể trở về."
Vừa nói dối trơ trẽn không lý lẽ, Ngu Hạnh còn thừa cơ hội đó nói: "Tch, anh có thấy Hoang Đường hệ thống đã ngứa mắt anh từ lâu rồi không, nhân cơ hội này liền đẩy anh vào cái thế giới này luôn?"
"Câu nói đó đặt lên người anh thì đúng hơn đấy." Diệc Thanh hừ lạnh một tiếng, rồi yếu ớt thở dài một tiếng: "Tôi biết anh nửa đường đi xuống lòng đất, nhưng không ngờ lại đi lâu đến vậy. Đồng đội của anh thì đều đã đi hết, còn tôi thì lại bị bỏ rơi vì chiếc chủy thủ đó. Rõ ràng tôi còn giúp bạn của anh mà..."
"Thật sự là lòng tốt không được đền đáp tử tế, thế giới này đối xử với người tốt thật đúng là bất công quá đi mà..."
"Thứ nhất anh không phải là người, thứ hai anh có phải là quỷ tốt hay không cũng phải đặt dấu hỏi đấy." Ngu Hạnh nhận ra Diệc Thanh cũng chẳng quá tệ tâm trạng, liền bật cười hạ tay xuống: "Mà anh chẳng phải cũng là một thành viên của Tiểu đội Phá Kính chúng ta sao~"
"Thành viên Tiểu đội Phá Kính gì chứ, chẳng qua chỉ là một con quỷ công cụ làm không công thôi." Diệc Thanh khinh bỉ vạch trần Ngu Hạnh, quay đầu nhìn thoáng qua biển cả, lại chợt thấy so với biển, Ngu Hạnh vẫn còn thanh tú hơn nhiều.
"Đi khỏi nơi này trước đã, tôi chẳng muốn nhìn thấy cái biển bẩn thỉu này chút nào đâu." Diệc Thanh lắc đầu một cái, liền bay là là cách mặt đất hai centimet, bay về phía bờ.
Ngu Hạnh đuổi theo Diệc Thanh, nhìn theo bóng lưng có phần trong suốt của Diệc Thanh, không khỏi nghĩ thầm: Mục đích Diệc Thanh xuống nước là gì nhỉ?
Nếu dưới biển nguy hiểm như thế, cho dù Diệc Thanh có muốn xuống dưới chơi đi chăng nữa, cũng sẽ phải cân nhắc cái giá phải trả, trừ khi dưới biển có lý do gì đó khiến hắn nhất định phải xuống.
Hai phút sau, một người một quỷ tìm một chỗ tương đối bằng phẳng để ngồi xuống.
Diệc Thanh cũng ng��i xuống, có vẻ như trước sự mệt mỏi và suy yếu, cái bệnh sạch sẽ và sự thanh cao của hắn đều phải lùi xuống một bước.
Họ cũng đã không gặp nhau mấy tháng rồi... Ngu Hạnh thăm dò hỏi: "Đột nhiên nhớ ra, tốc độ thời gian trôi qua bên này có thể khác biệt. Theo anh thì tôi đã biến mất bao lâu rồi?"
Theo kinh nghiệm của chính Ngu Hạnh, dưới lòng đất hai tháng, quán trọ hai tháng, cộng thêm thời gian dịch chuyển thế giới không biết kéo dài bao lâu, ít nhất cũng đã hơn bốn tháng.
"Mười năm." Trong ánh mắt Diệc Thanh lộ ra một tia u buồn: "Tôi một mình trấn giữ đảo hoang mười năm, thật sự là nhàm chán đến cực điểm."
"...Đùa à?" Ngu Hạnh chợt nín thở.
"Đùa đấy." Diệc Thanh nhanh chóng thừa nhận, rồi hỏi thêm một câu: "Buồn cười sao?"
"Ha ha." Ngu Hạnh không chút tình cảm ôm bụng cười hắt hai tiếng, gật đầu tán thành: "Đặc biệt buồn cười, đường đường là Diệc Thanh, mà lại đi bắt cá suốt mười năm."
"Anh có tin tôi thừa lúc không có khế ước ràng buộc, giết anh ngay tại đây không?" Diệc Thanh giận dữ, nhưng ngay giây sau lại nghĩ đến người trước mắt này giết không chết, thế là càng thêm tức giận.
Ngu Hạnh hiếm khi dỗ dành vài câu, mới đưa câu chuyện trở lại chủ đề chính.
Hai tháng dưới lòng đất kia tạm thời gác lại, thế giới quán trọ và Tử Tịch Đảo quả nhiên có tốc độ thời gian trôi qua khác nhau. Ở quán trọ hơn hai tháng, thì trên Tử Tịch Đảo đã trôi qua bốn tháng, cộng gộp lại, Ngu Hạnh đã biến mất nửa năm trong mắt Diệc Thanh.
Ngu Hạnh kể sơ qua cho Diệc Thanh về những nơi mình đã đi trong nửa năm qua, và nhận được một câu từ Diệc Thanh: "Đáng tiếc tôi đã không đi cùng, bỏ lỡ biết bao nhiêu niềm vui thú."
Sau đó, Ngu Hạnh biết được từ Diệc Thanh rằng, sau khi Ngu Hạnh đi xuống lòng đất, Diệc Thanh đã phối hợp với Triệu Mưu và những người khác, nhàn nhã giúp đỡ hoàn thành mấy nhiệm vụ, và còn giúp Carlos lấy lại tất cả tế phẩm trong khu kiến trúc bệnh viện.
Tế phẩm của những người khác ít nhiều vẫn còn thiếu sót, nhưng nghe nói, hoạt động lúc trước hẳn là tính Hoang Đường hệ thống thắng cuộc. Thân là công thần, nh��m Người Suy Diễn sẽ nhận được phần thưởng, chắc chắn còn tốt hơn nhiều so với việc mất đi tế phẩm.
Diệc Thanh biết Ngu Hạnh và Dụ Phong Trầm đang hợp tác với nhau, nên không có ngứa tay đi gây sự với các Thể Nghiệm sư khác, mà dồn hết tinh lực để trêu chọc Carlos. Theo lời Diệc Thanh, Carlos đặc biệt thú vị, có cả đống bí mật, lại còn hành xử khác người, rất thích hợp để đùa bỡn.
Ngu Hạnh không tham gia vào diễn biến tiếp theo của cuộc cá cược giữa hai hệ thống, mà lại nghe được gần như toàn bộ từ Diệc Thanh, cứ như đang nghe tiên sinh kể chuyện xưa vậy.
Dụ Phong Trầm có chuyện cần Ngu Hạnh giúp đỡ, đương nhiên sẽ thể hiện thiện chí với đội ngũ của Ngu Hạnh. Vì thế, nhiệm vụ ở Tử Tịch Đảo họ căn bản không tranh giành gay gắt. Các Thể Nghiệm sư còn lại tự nhiên chịu lép vế, Người Suy Diễn thắng là một xu thế lớn. Sau này "Người thần bí" trực tiếp hủy diệt hòn đảo, thắng thua đã định.
Sau khi đã hiểu rõ đại khái, Ngu Hạnh bắt đầu tò mò về chuyện trước mắt: "Nói đi, sao anh lại bị đánh ra nông nỗi n��y?"
"Gọi là bị đánh ra nông nỗi này là sao? Dưới nước là lãnh địa của loài quỷ khác, tôi đi vào đương nhiên không chiếm ưu thế." Diệc Thanh rõ ràng đã suy yếu đi không ít, nhưng vẫn còn mạnh miệng. Tuy nhiên, kỳ thật nhìn từ kết quả mà nói, hắn chưa chắc đã chịu thiệt.
"Chiếc chủy thủ tôi mượn dùng một chút." Diệc Thanh khẽ lật cổ tay, Nhiếp Thanh Mộng Cảnh liền xuất hiện trong tay hắn. Hắn liền trực tiếp đưa chiếc chủy thủ cho Ngu Hạnh: "Trả lại anh đây. Tôi xuống nước là vì sau khi quanh quẩn trên đảo mấy tháng, mơ hồ cảm thấy dưới nước có bảo bối. Dứt khoát chờ anh cũng chán ngấy rồi, liền xuống dưới tìm tòi xem sao."
Diệc Thanh cũng không biết từ đâu lấy ra một viên trân châu. Theo lý thuyết, trân châu mới lấy ra từ trong trai đều tối tăm mờ mịt, thậm chí không nhìn ra vẻ đẹp, chỉ khi rửa sạch sẽ mới có thể nhìn thấy châu quang.
Nhưng viên trân châu trên tay Diệc Thanh lại trong suốt đến kinh ngạc, không chỉ có hình dáng tròn trịa, sáng bóng, lại không phải màu trắng thường thấy, mà còn ánh lên một tia xanh đậm. Nhìn là biết ngay đây là thứ Diệc Thanh sẽ thích.
Viên trân châu cùng từng sợi sương xanh của Diệc Thanh đan xen vào nhau, cứ như vốn là một thể vậy.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không reup.