(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 664 : Nửa đêm công việc
Đêm khuya, căn cứ số 51 đã tắt ánh đèn, chìm vào trạng thái ngủ đông.
Hành lang khu số 3 hẹp dài và tĩnh mịch. Để tiết kiệm không gian, các phòng ký túc xá được bố trí sát vách, mỗi phòng đều có tám giường để sắp xếp chỗ ở cho những người sống sót lần lượt tập trung về đây kể từ khi căn cứ được thành lập.
Vạn vật đều chìm vào tĩnh lặng, bởi trên thế giới này, màn đêm đã không còn thuộc về loài người nữa.
Vào lúc mọi người đáng lẽ đã say giấc nồng, chiếc đèn cảm ứng âm thanh ở hành lang đột nhiên bật sáng.
Cửa một phòng ký túc xá bị đẩy mở. Một người phụ nữ tóc tai bù xù, mặc bộ đồng phục trắng có sọc do căn cứ phát, loạng choạng bước ra. Chân cô ta dường như không được vững, mỗi bước đi đều chao đảo. Bàn chân trần của cô ta dán chặt xuống nền kim loại lạnh băng, từng bước in dấu những vệt nước.
Camera giám sát trên hành lang nhấp nháy đèn đỏ. Người phụ nữ dường như ngẩng đầu nhìn lướt qua về phía camera, mái tóc đen che phủ khuôn mặt cô ta, khiến nét mặt càng khó đoán.
Sau đó, cô ta xoay người, bước sâu vào hành lang.
Cuối hành lang là khu nhà vệ sinh nam nữ. Nếu người phụ nữ ra ngoài để đi vệ sinh, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Nhưng camera giám sát vẫn yên lặng khóa chặt hình ảnh người phụ nữ, lặng lẽ dõi theo từng cử động của cô ta cho đến khi cô ta biến mất khỏi tầm theo dõi.
Những chiếc đèn cảm ứng âm thanh lần lượt bật sáng rồi lại tắt đi.
Người phụ nữ chân trần, bước đi gần như không tiếng động. Thứ khiến đèn cảm ứng âm thanh bật sáng chính là tiếng thở hổn hển nặng nhọc và rõ rệt của cô ta.
Tiếng thở nghe như đang cào xước thủy tinh, cổ họng dường như bị vật gì đó chặn lại, tiếng nước ùng ục trộn lẫn trong miệng cô ta. Mỗi lần hít thở, miệng cô ta lại há rộng, trông như một con cá sắp chết khát.
Cô ta cuối cùng cũng đến được phòng vệ sinh, không thèm để ý đến biển báo nam nữ, vẫn giữ nhịp bước đi kỳ quái ấy, từng bước đi đến trước bồn rửa tay.
Trên bồn rửa tay là một tấm gương gắn liền. Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn vào trong gương, thân thể vặn vẹo bị bao phủ trong bộ đồng phục trông buồn cười, như đồ bệnh nhân. Tóc cô ta xõa tung, rũ lòa xòa trước mặt.
Cô ta nghiêng đầu một chút, từ giữa những sợi tóc lòa xòa lộ ra đôi mắt lồi hẳn ra.
Cô ta ùng ục mấy tiếng, nặn ra một nụ cười, đưa tay mở vòi nước. Cô ta đặt hai tay xuống dưới vòi, để dòng nước xối rửa.
Mấy giây sau, cô ta cũng đưa cả đầu vào.
Vòi nước được mở hết cỡ, dòng nước ào ạt đổ đầy bồn rửa tay. Cả đầu người phụ nữ ��ớt sũng, cô ta phát ra những âm thanh kỳ quái nhưng đầy khoan khoái từ cổ họng, từng chút một chờ đợi mực nước dâng lên.
Nhưng cô ta không thể chờ đợi thêm nữa.
Người phụ nữ cúi gằm đầu xuống, nhấn sâu vào trong nước. Nước ào ạt tràn vào miệng và mũi, khiến cô ta nghẹt thở dữ dội.
Cơ thể cô ta vùng vẫy kịch liệt, không ngừng run rẩy, nhưng cô ta vẫn kiên định, vui vẻ chìm trong nước, mặc cho dưỡng khí rời bỏ cơ thể.
Phổi bắt đầu bỏng rát.
Phổi sắp nổ tung.
Một màn đen bao trùm, bọt nước bắn tung tóe. Không biết bao lâu sau, cơ thể người phụ nữ mất đi sự chống đỡ, vô lực trượt xuống khỏi bồn rửa tay.
Bụng cô ta căng phồng. Khi thi thể rơi xuống đất, trong bụng truyền ra tiếng nước lọc cọc.
Vòi nước không người điều khiển vẫn cứ chảy. Chẳng mấy chốc, nước tràn ra khỏi bồn rửa tay, chảy lênh láng trên sàn, làm ướt sũng quần áo của người phụ nữ.
Đôi mắt lồi hẳn ra, mở trừng trừng, nhìn lên trần nhà với vẻ mãn nguyện, dường như cái chết đuối này là điều cô ta hoan hỉ chấp nhận.
Căn phòng vệ sinh ngập trong nước.
Trong tĩnh lặng, tiếng nước chảy nghe chói tai đến lạ. Hơi nước bốc lên, và không hiểu sao, trên tấm gương phía trên bồn rửa tay lại xuất hiện một vệt nước hình dấu tay.
Những giọt nước nhỏ li ti chảy dài, tạo thành những dòng chảy nhỏ.
"Ở đây!"
Ngoài phòng vệ sinh vang lên mấy tiếng bước chân chạy dồn dập, sau đó cánh cửa bị phá tung, ba người đàn ông xông vào. Trang phục của họ khác hẳn với bộ đồng phục người phụ nữ đang mặc. Dù cũng là màu trắng, nhưng bộ đồ của người phụ nữ rộng thùng thình, có vẻ thoải mái, còn ba người đàn ông này lại khoác lên mình quần dài làm từ chất liệu đặc biệt, đi cùng ủng chiến thuật cổ thấp, và một chiếc áo khoác ngắn gọn, tiện lợi.
Không chỉ vậy, nửa dưới khuôn mặt họ còn đeo một chiếc mặt nạ lưới kim loại, trên đùi đeo túi súng, lộ rõ hình dáng một khẩu súng ngắn.
Người cao lớn nhất trong số họ thấy cảnh tượng trước mắt, lập tức cầm chiếc bộ đàm treo trước ngực, lạnh lùng nói: "Đối tượng lây nhiễm đã xác nhận tử vong. Từ tình huống hiện trường cho thấy, đây vẫn là trường hợp nhiễm virus Oán Linh dạng Quỷ Nước, đối tượng đã tự dìm mình chết đuối thông qua việc uống nước và ngạt thở. Vâng, sau khi chúng tôi dọn dẹp hiện trường, thi thể sẽ được chuyển đến khu thí nghiệm."
Cúp bộ đàm, người đàn ông cao lớn nói với hai đồng đội: "Dọn dẹp hiện trường thôi. Đây là trường hợp thứ ba nhiễm virus Quỷ Nước trong tuần này rồi, có thể cơ bản xác định được nguyên nhân lây nhiễm đã xâm nhập vào căn cứ. Ngày mai, cấp trên chắc chắn sẽ ra lệnh toàn bộ căn cứ tiến hành kiểm tra sức khỏe sàng lọc... Haizz, lại là một khối công việc khổng lồ."
Ba người bắt đầu hành động, hai người trong số đó tỏ ra rất thuần thục, hiển nhiên đã không ít lần xử lý những hiện trường tử vong tương tự.
Họ đeo găng tay cách ly, cẩn thận từng li từng tí nâng thi thể người phụ nữ lên, cho vào chiếc túi đựng thi thể kiểu mới đã được chuẩn bị sẵn. Từ đầu đến cuối, họ hành động như thể đang chạm vào một quả bom có thể phát nổ bất cứ lúc nào.
Một thanh niên khác, có vẻ còn khá mới mẻ, dứt khoát tiến đến bồn rửa tay, khóa vòi nước lại rồi m��� nút thoát nước ở bồn, để dòng nước đã tích tụ chảy xuống cống.
Thanh niên đó không cao lắm, nhưng dáng người lại cực kỳ thẳng tắp và thanh thoát. Tóc cậu ta, so với tiêu chuẩn nam sinh, thì hơi dài, được buộc cao thành kiểu đuôi ngựa sau gáy.
Vài sợi tóc mái rủ xuống thái dương, lại rất hài hòa với nửa khuôn mặt lộ ra vẻ thư sinh yếu ớt. Lông mày dài và nhỏ, đôi mắt long lanh như sao, quả thực có thể gọi là "mặt mày như vẽ".
Có lẽ bất cứ ai nhìn thấy cậu ta cũng sẽ phải tiếc nuối, một dung mạo xinh đẹp như vậy lại thuộc về một người đàn ông.
Thanh niên đảo mắt nhìn dấu tay bằng nước trên gương, trong mắt cậu ta lóe lên một tia hứng thú, rồi với giọng điệu của một người hậu bối đang thỉnh giáo tiền bối, hỏi hai người kia đang bận rộn: "Dấu tay này là do cô ta in lên... hay là thứ gì khác để lại?"
"Cái này... Trong phòng vệ sinh không có lắp camera giám sát nên chúng tôi cũng không rõ lắm." Người đàn ông cao lớn gãi đầu. "Virus Oán Linh còn vô số triệu chứng phi lý, nên việc đột nhiên xuất hiện dấu tay cũng là chuyện bình thường. Trước đây, khi tôi ra ngoài làm nhiệm vụ, còn từng gặp một loại virus luân hồi có thể khiến người bệnh nhảy lầu tự sát, rồi lại xuất hiện một cách trống rỗng ở tầng sáu cơ đấy."
Nghe vậy, thanh niên thở dài, có chút thương xót: "Loại virus này thật sự kỳ lạ... Khó lòng phòng bị mà lại có sức tàn phá khủng khiếp. Khi nào loài người mới có thể thoát khỏi bóng tối tận thế Oán Linh đây..."
"Nghĩ đến chuyện đó bây giờ còn quá sớm. Hiện tại căn cứ chẳng phải đang nỗ lực phát triển sao? Haizz, ta đã biết tâm lý của cậu chắc chắn sẽ có chút vấn đề khi mới gia nhập đội thanh lý mà. Nói thẳng cho cậu biết, chuyện như đêm nay đối với chúng tôi mà nói là cơm bữa, cậu cần sớm làm quen với nó, đừng quá sợ hãi." Người đàn ông cao lớn ra dáng tiền bối khuyên nhủ, rồi nhắc nhở thêm: "Tóm lại, hãy làm tốt công tác phòng hộ. Bất kể là loại virus Oán Linh nào, một khi bị lây nhiễm là coi như xong."
Người đàn ông thao thao bất tuyệt kể về một vài kinh nghiệm, khiến sự tĩnh lặng trong màn đêm tan biến ít nhiều. Trong khi đó, ở một góc khuất không ai chú ý, một người giấy nhỏ được cắt tỉa vô cùng tinh xảo đang dán chặt vào thùng rác, lặng lẽ thò đầu giấy ra.
Ngũ quan trên người giấy trông vô cùng thê thảm, đôi mắt vẽ qua loa xoay tròn, thăm dò ba người đang xử lý hiện trường, trở thành con mắt thứ tư trong bóng tối.
Đột nhiên, thanh niên đang ngoan ngoãn lắng nghe kia ngẩng mắt lên, như thể cảm nhận được điều gì đó, nhìn thẳng về phía thùng rác. Người giấy nhỏ lập tức rụt đầu trở lại, không dám cử động dù chỉ một chút.
Trên mặt thanh niên nở một nụ cười nửa miệng, thong thả bước tới, rồi với vẻ mặt đột nhiên tuyệt vọng của người giấy, cậu ta chính xác túm lấy người giấy nhỏ.
Người đàn ông cao lớn đang giảng giải dở chừng, khi thấy hậu bối đột nhiên bỏ đi, lúc đầu anh ta định nghiêm khắc quở trách cậu ta hơn, buộc cậu ta phải nghiêm túc lắng nghe, vì đó đều là những đạo lý giữ mạng.
Nhưng sau khi nhìn thấy bóng lưng của cậu ta, không hiểu sao, một lời nghiêm túc cũng không thốt ra được. Mấy giây sau, ngay cả một chút suy nghĩ bất mãn cũng tan thành mây khói, dường như chưa từng xuất hiện.
Người đàn ông cao lớn nghi hoặc gãi đầu, cảm thấy mình như quên mất điều gì đó, nhưng không thể nhớ ra. Thấy hậu bối mới gia nhập đội thanh lý đang đứng cạnh thùng rác, anh ta không khỏi hỏi: "... A Linh, cậu đang nhìn gì đấy?"
"A Linh" đứng quay lưng về phía hai đồng nghiệp, một cách ác ý, nhúng người giấy nhỏ vào nước, rồi vò nát thành một cục, tiện tay ném vào thùng rác, mới đáp lời: "Không có gì, chỉ là một tờ giấy lộn rơi ra, tôi đặt nó về đúng chỗ của nó mà thôi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi bản quyền.