(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 710 : Đáng sợ kiểm trắc phương thức
Đêm đen như mực, đại sảnh Căn cứ số 51 vốn đã tắt đèn bỗng chốc sáng bừng trở lại.
Không gian trống trải đến lạnh lẽo, nơi đây không phân tầng lầu, chỉ có một mái vòm cao vút được xây bằng kim loại. Duy nhất một ngọn đèn năng lượng được gắn ngay giữa mái vòm, ánh sáng càng hắt xuống càng tối tăm.
Đây là dãy nhà đặc biệt nhất trong khu kiến trúc của căn cứ, bình thường sẽ không mở cửa. Chỉ vào mỗi tuần, khi tiến hành xét nghiệm virus cho những người sống sót, nơi này mới được mở cửa trong thời gian ngắn.
Đại sảnh có thể đồng thời chứa được mấy trăm người. Bốn phía đại sảnh lại có những cánh cửa ngầm bằng kim loại, dẫn tới kho chứa mẫu vật, phòng thí nghiệm kiểm tra, v.v., những nơi mà chỉ những nhân sự chuyên nghiệp liên quan mới được phép ra vào.
Giờ này khắc này, trong đại sảnh vang lên tiếng rì rầm nặng nề.
Tất cả mọi người trong sảnh đều mặc đồng phục trắng có đường vân giống nhau, ước chừng gần 200 người, chỉnh tề xếp hàng. Hai bên đại sảnh treo những bó đuốc leo lét, ánh lửa nhảy múa, từng đợt hơi lạnh xen lẫn trong sóng nhiệt, giằng xé tâm can con người.
Không ai dám nói chuyện lớn tiếng ở đây, chẳng rõ có phải vì lòng nặng trĩu ưu tư.
Họ chỉ có thể khẽ thì thầm to nhỏ, dùng nét mặt để thể hiện sự bất mãn đối với đợt kiểm tra đột xuất.
Phía trước đội ngũ, một chiếc bàn dài màu trắng kê ngang sảnh. Bốn người đeo mặt nạ ngồi sau bàn, trong tay nắm giữ ống tiêm, dao mổ, v.v., những vật dụng trông rất sắc nhọn.
Bên cạnh họ còn đặt những dụng cụ đo lường kỳ lạ cùng các loại ống nghiệm, trông khá đáng sợ.
Carlos đứng cuối hàng, Ngu Hạnh cũng theo ánh mắt của Carlos, thu trọn tất cả vào tầm mắt.
Vừa nãy đã thử ở nhà vệ sinh, mặc dù Carlos muốn nói chuyện với hắn, nhưng trong trạng thái nhập hồn hiện tại, dù hắn nói gì thì cũng chỉ có một mình Carlos nghe thấy.
Thế là Ngu Hạnh yên lòng lẩm bẩm: "Không ngờ đại sảnh lại có phong cách này, không lắp đèn điện bình thường mà lại thắp đuốc? Trông không giống một trung tâm kiểm tra đo lường chính quy, ngược lại như hiện trường của một giáo phái tà đạo."
Carlos rất muốn nói "đúng vậy", hắn cũng nghĩ như vậy, đáng tiếc không làm được. Hắn chỉ có thể dùng ngón tay gõ gõ lách cách bên chân, đúng là dùng mã Morse để truyền đạt câu nói này.
Ngu Hạnh tiếp tục nói: "Chỉ nhìn cảnh này thôi, tôi đã cảm thấy Căn cứ số 51 không có gì tốt đẹp rồi. Không khí quá âm trầm, kiểu bố trí này thường dành cho trùm phản diện thì đúng hơn."
Hãy nhìn xem, từng người mặc "quần áo bệnh nhân" bị ban quản lý căn cứ tùy tiện triệu tập, bước vào đại sảnh u ám, nơi chỉ có bó đuốc làm nguồn sáng, chờ đợi những nhân viên kiểm tra phía trước hành hạ thân thể họ.
Vô luận là từ mức độ phong phú của cốt truyện, hay chỉ riêng thái độ của căn cứ trong việc xét nghiệm virus, Ngu Hạnh đều không thể coi Căn cứ số 51 là một thế lực đơn thuần, mang lại hy vọng, phục vụ cho những người sống sót.
Carlos gõ mã Morse từng chút một: "Hoàn toàn chính xác, nếu như căn cứ không có gì đó quái lạ, thì việc gì tôi phải ở lại đây? Đã sớm đi tìm Triệu Nhất Tửu tụ hợp rồi."
Ngu Hạnh vốn dĩ đã có ý định tìm hiểu cốt truyện ở căn cứ, giờ phút này càng thêm xác định.
Hắn định tìm kiếm Linh Nhân trong đám đông, cùng xem liệu có ai khác nhận ra được khuôn mặt của Suy Diễn không. Nhưng mọi người xếp hàng quá dày đặc, rất khó tìm ra một ai đó.
Rất nhanh, ngoài tiếng rì rầm to nhỏ của những người sống sót, trong căn cứ lại có động tĩnh mới.
Đại sảnh này có lắp đặt hệ thống phát thanh, những chiếc loa phóng thanh được đặt dọc hai bên. Chỉ thấy một người đàn ông mặc âu phục, giày da từ một cánh cửa ngầm sau bàn dài bước ra. Hắn khuôn mặt thanh tú, đeo mắt kính, bên tai treo một chiếc micro nhỏ như con ong mật, trong tay cầm một bản ghi chép.
Carlos nhắc nhở bằng mã Morse: "Đây là nhân viên ghi chép kết quả xét nghiệm."
Một giây sau, người ghi chép viên này mở miệng, âm thanh thông qua loa phóng thanh truyền khắp toàn bộ đại sảnh.
"Chào mọi người, rất xin lỗi vì đã triệu tập mọi người tiến hành xét nghiệm khẩn cấp vào tối muộn thế này. Chỉ là đã xuất hiện một vài tình huống đột phát, tiến hành xét nghiệm cũng là vì sự an toàn của mọi người. Mời mọi người điều chỉnh tâm tính, đừng có oán trách."
Những người sống sót đang xì xào bàn tán ngừng bặt tiếng.
Người ghi chép viên liếc mắt một cái. Hắn có thể nhìn thấy phần lớn khuôn mặt mọi người, thế là thu vào mắt những vẻ mặt chán ghét và thiếu kiên nhẫn, dù không nhiều, đang xen lẫn giữa đám đông.
Hắn vẻ mặt lãnh đạm, không chút cảm xúc, nhắc nhở một cách công thức: "Ý định ban đầu của căn cứ là bảo vệ những người sống sót. Cuộc sống ổn định cũng là do những người sáng lập căn cứ và đội thanh lý từng chút một gây dựng nên. Bây giờ chỉ là một lần kiểm tra đột xuất mà thôi, một chút đau đớn so với sự an toàn của mọi người, chẳng lẽ không đáng để chịu đựng sao?"
Lời nói này, giống như những người sống sót khác đều là những kẻ tham lam, được hưởng lợi mà vẫn không biết đủ.
Những người vừa rồi không muốn làm xét nghiệm, những người chưa kịp điều chỉnh vẻ mặt, lập tức sắc mặt lúc đỏ lúc trắng.
Ngu Hạnh nghe thấy Carlos cười khẽ một tiếng.
Người ghi chép viên này có chút ý tứ.
Hắn đang nói với những người sống sót rằng, ngoài những người sáng lập căn cứ và thành viên đội thanh lý, tất cả đều là những kẻ được bảo vệ, và cần phải biết ơn.
Điều này vốn dĩ không sai, nhưng giọng điệu và thái độ của hắn lại rõ ràng không mấy coi trọng những người đang xếp hàng ở đây. Thế nhưng những lời hắn nói ra lại không ai có thể phản bác — có vẻ như đang PUA người khác.
Người ghi chép viên thành công dùng hai đoạn lời nói kiểm soát toàn bộ cục diện, lạnh nhạt nói: "Kiểm tra bắt đầu."
Đội ngũ bắt đầu di động.
Bởi vì chỉ có bốn người đeo mặt nạ phụ trách kiểm tra, nên hàng ngũ cũng chia thành bốn. Người đầu tiên bước tới, run rẩy bần bật.
Carlos vẫn đứng ở cuối hàng. Ngu Hạnh nhìn hồi lâu cũng không thấy rõ phương thức kiểm tra cụ thể, dứt khoát an tâm chờ đợi. Khi đội ngũ dịch chuyển lên trước một đoạn dài, số người cũng thưa dần, hắn mới một lần nữa nhìn lại.
Lần lượt từng người mặc đồng phục trắng bước lên trước, tiếp nhận người đeo mặt nạ kiểm tra.
Người đeo mặt nạ có lẽ sẽ nói gì đó với người được kiểm tra, có lẽ không nói một lời, trực tiếp cầm lấy dao sắc bén, mở một vết cắt sâu hoắm trên cánh tay trần của họ.
Quá trình này không tiêm bất kỳ thuốc giảm đau hay thuốc tê nào, cứ thế mà cắt. Kỳ quái là, vết thương bị cắt dù để lộ lớp thịt đỏ tươi, nhưng không có một giọt máu nào chảy ra, chiếc bàn vẫn sạch bong.
Mở ra vết thương xong, người đeo mặt nạ lại dùng kim tiêm đâm vào lớp máu thịt, một dòng tinh hồng lập tức được hút vào ống tiêm mảnh.
"A..."
Ngu Hạnh đang quan sát quá trình kiểm tra, bắt đầu từ một cô gái mặc đồng phục rộng thùng thình. Cô gái cố nén một tiếng rên đau đớn, nhưng không nhận được bất kỳ sự thương hại nào. Người đeo mặt nạ dứt khoát rút ống tiêm ra, lấy bình xịt bên cạnh phun một chút vào vết cắt, rồi phất tay cho cô gái sang một bên.
Ống tiêm kia đổ chất lỏng đỏ tươi vào một ống nghiệm. Chất lỏng trong ống nghiệm hòa lẫn với ánh lửa xung quanh, những đốm sáng nhảy múa, như thể đang chảy.
Cô gái đứng ở một bên chờ đợi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.