(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 791 : Hắn gấp hắn gấp
Ngu Hạnh hơi tò mò về thị giác của Yểm, lặng lẽ mở Thông Linh Nhãn.
Màu u lam thâm thúy như băng đông kết từ từ phủ lên con ngươi, căn phòng cũ kỹ lập tức bị bao trùm bởi một luồng khói đen mịt mùng.
Từng sợi hắc khí mỏng manh từ bốn phương tám hướng lan tỏa ra, xuyên qua vách tường, và theo xu thế thì tất cả đều hội tụ về một góc nào đ�� trong phòng ngủ.
"A, sao quỷ khí lại nồng đậm đến vậy." Ngu Hạnh lẩm bẩm, đứng dậy đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.
Thông Linh Nhãn của hắn chuyên bắt giữ mọi khí tức liên quan đến linh dị: quỷ khí, tử khí, mùi máu tanh, thậm chí cả những trận pháp còn sót lại và những hình ảnh do oán niệm tạo thành.
Bởi vậy, trong mắt hắn, thế giới lúc này ảm đạm vô quang. Hắc khí trong phòng chỉ là một góc của tảng băng chìm, trong khi ngoài cửa sổ, hắc khí lại càng thêm đậm đặc.
Những người dân thị trấn vẫn đi lại như trước, không khác gì lúc ban đầu. Họ vẫn bước đi theo quỹ đạo sinh hoạt của mình, có người mỉm cười, có người co ro bước vội vã. Điểm khác biệt duy nhất là trên thân mỗi người đều có một làn sương mù đen yếu ớt bay lên. Một phần nhỏ tản mát ra, tràn ngập khắp các góc phố, lối đi; phần lớn còn lại bay vút lên tận trời, tạo thành một mảng đen kịt che lấp cả mặt trời.
Đây là... quỷ khí được hình thành từ sự hỗn tạp của vô vàn cảm xúc tiêu cực và khí tức tử vong. Chỉ cần nhìn thấy những điều n��y thôi, Ngu Hạnh đã đủ để gọi thị trấn này là "Quỷ trấn".
Nhưng hắn vẫn không thể nhìn thấy cảnh tượng Yểm đã thấy. Dù quỷ khí hiện lên dày đặc, nhưng nó lại mang vẻ hư ảo, khiến Thông Linh Nhãn không thể xuyên qua cái giả tượng hoành tráng này để thấy được sự thật.
Ngu Hạnh cũng chẳng bận tâm. Ai cũng có sở trường riêng, sức mạnh của Quỷ Trầm Cây vốn không có năng lực ở phương diện này thì cũng không thể cưỡng cầu.
"Đôi mắt này của cậu, là có được năng lực mới lúc tôi không hay biết sao?" Hoa Túc Bạch quả nhiên chỉ vài giây sau đã lại gần, dáng người cao lớn tựa vào bệ cửa sổ, ánh mắt lướt qua cảnh tượng náo nhiệt bên ngoài rồi dừng lại trên đôi mắt u lam của Ngu Hạnh.
"Để tôi đoán xem, màu lam... là Thông Linh Nhãn đúng không? Có thể nhìn thấy các loại linh thể, khí tức và dấu vết để lại?"
Dựa vào kinh nghiệm, có nhiều thứ có thể đoán được công dụng qua màu sắc, nhưng không phải lúc nào cũng tuyệt đối.
Đôi mắt Ngu Hạnh bị từng mảng lớn quỷ khí làm nhói lên, cậu giải trừ Thông Linh Nhãn rồi đáp lại Hoa Túc Bạch một câu đầy vẻ âm dương quái khí: "Không hổ là Hoa lão bản, quả nhiên đối với sức mạnh 'Thực vật' hiểu rất sâu nhỉ."
"Đâu có đâu có, đoán mò mà thôi, nếu có tương đồng thì thật vinh hạnh." Hoa Túc Bạch đúng là khó đối phó, nếu nói về độ trơ mặt, Ngu Hạnh trước đây vẫn còn chịu thua người này m���t bậc.
Ngu Hạnh cười lắc đầu, chợt nhớ lại cảnh tượng đã thấy trong quả cầu thủy tinh của giáo phái Vu Sư, khẽ cảm thán: "Không hổ là đồ lừa đảo."
Mọi chuyện đều do Hoa Túc Bạch mà ra, nhưng hắn lại dường như chẳng hề áy náy hay giằng co gì. Cho dù người khác có đề cập đến Quỷ Trầm Cây, hắn cũng vẫn giống như một người ngoài cuộc không liên quan.
Dựa vào đâu chứ? Lý trí và linh hồn của Linh Nhân đều đang ngày đêm chịu thống khổ tra tấn, thế mà Hoa Túc Bạch lại chẳng cần trả bất cứ cái giá nào.
Sự lừa dối của Linh Nhân đã kết thúc sau trận đại hỏa đó, còn sự lừa dối của Hoa Túc Bạch lại bắt đầu từ lúc trời rạng ngoài phòng thí nghiệm.
Thật mệt mỏi, ai cũng như ai.
Cho đến tận ngày nay, cảm xúc của Ngu Hạnh đã trở nên phức tạp hơn rất nhiều, bởi vì những vướng bận với những người khác trên đời mà cậu cũng trở nên sống động hơn.
Hận ý đã không còn mãnh liệt và thuần túy như trước, giờ chỉ còn lại cảm giác về số mệnh báo thù lắng đọng ngay trước mắt.
Ngu Hạnh thật sự không muốn tiếp tục diễn trò cùng hai kẻ quái dị giống mình nữa. Dù sao thì, nỗi thống khổ của họ có lẽ cũng sắp đến hồi kết, đến lúc đó cứ chờ xem kết cục ra sao, ai chết ai sống là được.
Giờ thì cần gì phải bận tâm nữa, thật mệt mỏi mà.
Ngu Hạnh liếc nhìn Hoa Túc Bạch một cái nữa rồi rời khỏi bên cửa sổ, đi về phía phòng ngủ.
Hoa Túc Bạch mỉm cười, định vỗ vai Ngu Hạnh rồi nói luyên thuyên về việc mình sao lại là kẻ lừa đảo, nhưng lần này Ngu Hạnh vừa lúc bước nhanh một bước, vừa vặn tránh thoát hoàn toàn bàn tay của hắn.
Rất nhiều lần trước, Ngu Hạnh bị hắn giữ lại hay lay nhẹ đều là vì cậu tự nguyện mà thôi, nếu không thì sẽ giống như bây giờ, hắn sẽ chẳng có cơ hội đụng vào cậu đâu.
Hoa Túc Bạch có thể nhìn ra từ bóng lưng của cậu một ý muốn "từ chối tiếp tục trò chuyện", dường như câu "đồ lừa đảo" kia đã khiến Ngu Hạnh chẳng còn chút hứng thú nào để nói chuyện với hắn, thậm chí còn có chút mệt mỏi và chán ghét.
Loại cảm xúc không thể gọi tên hay diễn tả rõ ràng ấy khiến Hoa Túc Bạch bỗng thấy hơi hốt hoảng, đây là lần đầu tiên hắn có cảm giác như vậy.
Đâu đến nỗi phải chán ghét mình như vậy!
Trong lòng Hoa Túc Bạch chợt chấn động, hắn nhanh chóng hồi tưởng lại mình đã lừa Ngu Hạnh bao nhiêu lần.
À, hình như là rất nhiều lần, và đều tập trung vào những lúc Ngu Hạnh bị hắn cưỡng ép kéo ra khỏi vòng luẩn quẩn trong suy nghĩ, những lúc cậu tin tưởng hắn nhất.
Lúc ấy, hắn đã đùa giỡn với chàng thanh niên từ thiếu gia biến thành quái vật này đến mức cậu ta xoay mòng mòng. Chuyện lừa Ngu Hạnh chấp nhận bông hoa dùng để khống chế cậu ta, một việc thất đức như vậy cũng từng xảy ra. Ngu Hạnh thế nào cũng sẽ tức giận vô cùng, từng chút một bào mòn đi hảo cảm và tín nhiệm dành cho hắn, cuối cùng trốn tránh hắn như tránh ôn thần, sợ hắn lại gây ra chuyện gì.
Nhưng dù cho như thế, Ngu Hạnh cũng vẫn nhớ những điều tốt của hắn, và giống như xem hắn là một kẻ ngang bướng, khó chịu đựng; bởi vì không thể uốn nắn được, nên dứt khoát đành phải tránh đi.
Khi Hoa Túc Bạch theo dõi Ngu Hạnh, hắn còn có thể nghe được Ngu Hạnh nói với người khác rằng "Tôi có một người bạn thích hoa".
Ngu Hạnh đã xem hắn là bạn bè, thậm chí là người bạn duy nhất trong suốt những năm tháng dài đằng đẵng ấy.
Hình thức ở chung của hai người vẫn luôn là như vậy, tuy đối chọi gay gắt nhưng lại có một sự ăn ý đặc biệt. Ngu Hạnh đối với hắn hoàn toàn khác với thứ cừu hận thật sự dành cho Linh Nhân.
Nhưng mà...
Hoa Túc Bạch cảm thấy có thể mình đã sinh ra ảo giác, ánh mắt vừa rồi kia, Ngu Hạnh dường như thật sự không còn xem hắn là bạn bè nữa.
Không thể nào chứ! Ngay cả trước đây Ngu Hạnh cũng chưa từng thực sự thất vọng, gần đây hắn cũng chẳng làm chuyện xấu gì, sao lại thành ra thế này?
Mối quan hệ của họ rất khó bị rạn nứt, trừ phi một điểm nào đó trong điều kiện cơ bản đặt nền móng cho mối quan hệ "đồng minh" của họ đã lặng lẽ sụp đổ lúc hắn không hay biết.
Hoa lão bản chớp mắt mấy cái, rồi lặng thinh không nói gì.
Nếu thật sự là như vậy, thì hỏng bét rồi.
Hắn đúng là kẻ lừa đảo, nhưng có những lời nói d���i không ảnh hưởng đến đại cục, còn có những lời nói dối một khi bị phát hiện, thì sẽ như tòa cao ốc sắp đổ sập.
Ngu Hạnh mất tích một năm nay, rốt cuộc đã tiếp xúc với những gì?
Kẻ đứng sau lưng với tính khí âm tình bất định đang nghĩ gì, Ngu Hạnh cũng chẳng quan tâm. Cậu đưa tay sờ cánh cửa lạnh như băng, thế nhưng chẳng cảm nhận được chút khí tức nào thuộc về quỷ vật.
Rõ ràng Thông Linh Nhãn có thể trông thấy, nhưng chỉ cần đóng Thông Linh Nhãn lại, nơi đây lại giống như một lớp vỏ bọc hoàn toàn bị phong bế, chẳng hề lộ ra chút manh mối nào.
Việc có "vé vào cửa" hoạt động cho thấy thị trấn Nam Thủy này đang bị một Tà Thần nào đó từ Âm Dương Thành theo dõi và can thiệp. Liệu đó sẽ là vị thần nào đây?
Tóm lại, không giống với mấy vị hắn đã suy đoán trước đó.
Nếu là Tà Thần chưa từng tiếp xúc qua, thì thông tin quá ít, cũng chẳng cần phải nghĩ nhiều.
Ngu Hạnh đưa tâm tư trở lại hiện tại. Ánh mắt Yểm lúc nãy không thiếu ý cảnh cáo hay cầu cứu. Dù cảm thấy không quá nguy cấp, nhưng Ngu Hạnh cũng không thể thật sự mặc kệ hoàn toàn.
Để Yểm bị cuốn vào một chút tình tiết kịch bản, trải qua nguy hiểm để thu thập tình báo, vậy thì thời gian không còn nhiều nữa rồi.
Cậu gõ gõ cửa: "Yểm? Dây chuyền của cậu quên ở bên ngoài rồi, không muốn lấy lại à?"
Bản dịch bạn đang đọc là tài sản tinh thần của truyen.free, cảm ơn đã đồng hành.