(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 834 : Dự cảm bất tường (3)
Họ cũng chẳng có cơ hội truy hỏi đến cùng bác sĩ này là ai, tại sao lại đi cùng người ở lầu hai, chủ yếu là họ không dám hỏi, sợ động chạm đến bí mật nào đó không nên biết.
Trong tiếng reo hò vui sướng của Cao Nhất Lăng, mọi người xếp hàng đi ra khỏi cánh cửa lớn của Bất Vong Cư, giống hệt lúc họ đến.
Bên ngoài con phố vẫn tấp nập, trời đã tối, hai bên cửa hàng dần thắp đèn, những ánh đèn mờ ảo khiến con phố trông ấm cúng hơn, và trên khuôn mặt người dân thị trấn tràn đầy vẻ vui tươi.
"Đội trưởng."
Trương Vũ chen đến bên cạnh Ngu Hạnh, lợi dụng tiếng ồn xung quanh để che giấu, kể vắn tắt chuyện mình đã đi theo Lam Vô.
Hắn cẩn thận liếc nhìn những người qua lại: "Lúc chúng tôi ra ngoài, trên đường không có bất kỳ ai."
"Được đấy, làm rất tốt, lá gan cũng to phết đấy chứ." Ngu Hạnh nhíu mày, "Cậu thật sự không sợ Lam Vô đem cậu bán đó à."
Lam Vô cũng không đứng xa lắm, Trương Vũ hạ giọng: "Nhìn nhầm người chính là sự sỉ nhục với tính chuyên nghiệp của tôi! Tôi xác định hắn sẽ không làm gì tôi mới đồng ý!"
"Hơn nữa tôi dù sao cũng có kinh nghiệm hơn hắn, hắn mới là người non kinh nghiệm hơn nhiều chứ..."
"Được rồi được rồi được rồi." Khóe mắt Ngu Hạnh cong cong, "Tôi tin tưởng tố chất của một thám tử chuyên nghiệp. Có muốn ăn thêm bánh không?"
Trương Vũ, người vừa mới phút trước còn sung sướng vì được tin tưởng: "..."
"Đội trưởng, anh có chấp niệm gì với bánh trái thế?"
"Vậy mua cho cậu bánh bao nhé?"
"Không được đâu Đội trưởng, biết mấy gánh hàng rong này vốn dĩ không hề tồn tại về sau, tôi cũng chẳng dám nghĩ mấy cái bánh bao, màn thầu kia được làm từ thứ gì."
Tuy vừa ăn vặt, Trương Vũ cũng không đói, nhưng chỉ thoáng cái đã đối mặt với một khuôn mặt xa lạ ngay sát bên.
Khuôn mặt ấy chợt lóe lên, rồi nhanh chóng mờ đi trong tâm trí, chỉ còn lại ấn tượng mờ nhạt cùng chiếc áo choàng trắng.
"Bác sĩ?!" Trương Vũ giật mình suýt nhảy dựng, lập tức trốn sang phía bên kia của Ngu Hạnh, khiến Hoa Túc Bạch loạng choạng.
Hoa Túc Bạch vô cùng vô tội: "..."
Ngu Hạnh bỗng bật cười trầm thấp, dời ánh mắt khỏi lão bản Hoa, như thể quan sát một con vật nhỏ đang xù lông.
"Sao thế? Nhìn thấy tôi sao lại sợ hãi đến vậy?" Bác sĩ cười híp mắt liếc nhìn Trương Vũ một cái, "À... Tôi biết cậu, cậu là 'em trai' của Ngu Hạnh."
Trương Vũ: "..."
Hắn như chợt nhớ ra: "A a a, anh là người trong bệnh viện, người kêu tôi rời đi hôm đó chính là anh!"
Yểm lại gần: "Cái gì cái gì?"
Trương Vũ chưa kịp trút giận, lại còn muốn thu th���p tình báo!
Mặc dù hắn cũng chẳng có thông tin gì về bác sĩ, nhưng nếu Đội trưởng đã để bác sĩ đi theo, thì hẳn tạm thời chưa có vấn đề gì.
Hắn không còn xù lông nữa, như chợt nghĩ ra điều gì đó: "Đúng rồi Đội trưởng! Lúc các anh ở lầu hai, Yểm đã đi theo Tầm Hoa Nhân."
"Cái gì mà đi theo, tôi bị hắn bắt đi chứ!" Yểm lập tức minh oan cho mình, liến thoắng kể với Ngu Hạnh, "Là như vậy, chuyện đó hẳn anh đã nghe Trương Vũ kể rồi, tôi đi theo Tiết Thủ Vân và Mông Đao ra ngoài xem náo nhiệt thì bị vạ lây!"
Nàng nhìn hai bên một chút, Tầm Hoa Nhân đang ở cuối hàng, không thể nghe thấy họ nói chuyện, mới nhỏ giọng nói: "Tầm Hoa Nhân muốn tôi xem một cuốn sách, hắn nói là tìm thấy ở trong trấn, rất tà dị, hắn lười tìm người liên quan đến sách để tìm hiểu tình hình, dứt khoát để tôi xem."
"Ồ?" Ngu Hạnh không hỏi nàng có xem hay không, cũng không hỏi trên sách là nội dung gì, mà hai tay đút túi, hỏi một cách thờ ơ, "Hắn dám thả cô đi như vậy sao?"
"Tôi còn tưởng rằng, một kẻ như hắn, đáng lẽ phải phanh thây cô sau khi lợi dụng xong rồi chứ, dù sao cô cũng chẳng còn giá trị, giữ lại chẳng khác nào mầm họa, hắn lại không có tinh thần khế ước gì."
Mồ hôi lạnh của Yểm lại tuôn ra, nàng tự trấn an: "A ha ha, có lẽ hắn còn có những việc khác định nhờ tôi sau này, tôi vẫn ở trong trấn, có chạy đằng trời."
Ngu Hạnh nhếch môi: "Đúng vậy, đối với hắn mà nói, cô có chạy đằng trời."
Yểm đang định nói thêm gì nữa, bỗng giật mình thon thót.
Những lời này...
Nàng lấy cớ đi tìm Tiết Thủ Vân nói chuyện phiếm, lặng lẽ rời xa Ngu Hạnh.
"Cậu không muốn giết cô ta?" Hoa Túc Bạch chậm rãi bước đến, hai tay đút trong tay áo, "Lòng tốt thật đấy."
Ngu Hạnh cười nhạo: "Chỉ là nhắc nhở một chút thôi, nếu cô ta có thể nhận ra mình sẽ bị Tầm Hoa Nhân qua cầu rút ván, tự nhiên sẽ đưa ra lựa chọn đúng đắn."
"Phản bội ư?" Hoa Túc Bạch nghiêng đầu, "Phiền phức lắm, đợi chúng ta về đến hậu viện, Dẫn đoàn gặp nữ lão bản, Tầm Hoa Nhân cũng chẳng sống được bao lâu, Yểm phản bội thì có tác dụng gì chứ."
"Cậu là không nỡ năng lực của Yểm đi."
Ngu Hạnh không nói gì.
Con đường náo nhiệt, bọn họ rất nhanh liền trở lại tiệm may.
Tiệm may vẫn y nguyên như lúc đầu, những chiếc trường bào đỏ treo kín tường, trông như những bóng ma chập chờn.
Nữ lão bản vóc người thấp bé ngồi ở sau quầy, tái nhợt như tờ giấy, ôm đèn dầu co quắp trên chiếc ghế dài.
"Ha ha, chào buổi tối!" Cao Nhất Lăng chào hỏi nữ lão bản, đôi mắt khép hờ của nữ lão bản chợt mở to, bật thẳng người ngồi dậy.
"Đoàn các người——" Bà ta vừa mở miệng định nói gì đó, bỗng thấy Tầm Hoa Nhân đứng ngoài cùng, gã đàn ông cao đến bất thường đó đang dùng ánh mắt đáng sợ nhìn chằm chằm bà ta.
"Đoàn chúng tôi làm sao thế?" Cao Nhất Lăng mơ hồ không hiểu.
"Không có gì, dẫn bọn họ vào hậu viện ngồi đi, sau đó tôi có chuyện muốn nói riêng với cậu." Nữ lão bản nghiến răng.
Bà ta nhất quyết không nuốt cục tức này vào bụng.
Bà ta chắc chắn sẽ không thỏa hiệp với bất cứ điều gì, nếu thỏa hiệp, thì chỉ là chưa đến lúc trả thù thôi.
Cao Nhất Lăng nhún vai, quay đầu hô lớn về phía nhóm Suy Diễn: "Được rồi, mọi người vào viện ngồi đi, lão bản sẽ lập tức d��y mọi người làm đồ phối sức cho ba loại trang phục riêng biệt nhé!"
Đám người bước đi nặng nề qua cánh cửa gỗ.
Làm quần ��o còn đã nhịn được rồi, thì làm đồ phối sức cũng chỉ là đau thêm một lượt... mà thôi. Ô ô ô, khốn nạn thật.
Mấy người đã bàn bạc chuyện ở lầu hai tiến vào sân với vẻ mặt không đổi sắc, Hoa Túc Bạch là người cuối cùng.
Đây là kết quả sau khi họ bàn bạc, Hoa Túc Bạch khăng khăng rằng mình quá yếu, không đánh lại Tầm Hoa Nhân, muốn ném việc giải quyết Tầm Hoa Nhân cho Diêm Lý, nên hắn phải có trách nhiệm thuyết phục nữ lão bản.
Nữ lão bản thấy hắn với bộ hồng y này, sắc mặt bà ta lại càng trở nên quái dị.
"Lại gặp mặt nhé." Hoa Túc Bạch một tay chống trên quầy, tay kia giơ một ngón tay lên, "Suỵt, đừng sợ."
"Sợ cái khỉ gió ấy!" Nữ lão bản mở miệng mắng, "Một lát nữa tôi không dạy anh làm đồ phối sức thì anh có sợ không."
"Tôi sai rồi, đừng kích động." Hoa Túc Bạch giơ tay đầu hàng một cách thỏa hiệp, "Tôi và cái thứ đáng ghét kia không giống nhau, tôi đối với bà không có nửa điểm ác ý, tôi cũng không chủ động mạo phạm quy tắc của tiệm may mặc, đúng không?"
"Anh sao còn không vào?" Dẫn đoàn thò đầu ra từ bên cạnh cánh cửa gỗ.
Hoa Túc Bạch quay đầu cất cao giọng: "Dẫn đoàn, đợi một chút, tôi có chút chuyện liên quan đến Phong Long phục muốn hỏi ý kiến lão bản, vào ngay đây."
Cao Nhất Lăng dùng ánh mắt hỏi ý nữ lão bản.
Nữ lão bản do dự hai giây, hừ một tiếng từ trong mũi: "Được."
"À, vậy phải nhanh lên chút nhé." Cao Nhất Lăng rụt đầu lại.
Trong cửa hàng chỉ còn lại Hoa Túc Bạch và nữ lão bản, nữ lão bản nói với giọng lạnh lùng: "Anh muốn nói gì? Khuyên anh nên thành thật một chút."
Có Dẫn đoàn ở đây, cũng tương đương với "Đoàn lữ hành" ở đây, quy tắc của đoàn lữ hành mạnh mẽ hơn nhiều so với quy tắc của tiệm may mặc bà ta, bà ta tin rằng, cho dù là mấy vị khách lữ hành quái dị này cũng không dám tùy tiện làm trái quy tắc.
"Tôi muốn thương lượng với bà một chuyện." Hoa Túc Bạch nở nụ cười hòa nhã nhất, "Bà cũng thấy rồi đấy, tên kia đã phá hỏng lễ phục tế điển của tôi, nếu tôi không có chút mưu mẹo, thì đã chết dưới tay hắn rồi."
"Ừm, vậy thì sao?" Nữ lão bản khoanh tay.
"Hắn bất chấp sự ngăn cản của bà mà xông vào hậu viện phá phách, hắn ta hoàn toàn không coi bà ra gì, theo lẽ thường, bà hẳn phải trừng phạt hắn chứ?"
Nữ lão bản nghe xong càng nghiến răng nghiến lợi hơn.
Đúng vậy, chẳng phải bà ta đã không phải phiền não đến vậy rồi.
Chính vì "Quy tắc" đã bị phá vỡ, bà ta nên trừng phạt kẻ phạm quy, nhưng năng lực bà ta không đủ.
"Còn tôi cũng xuất hiện trong viện vào thời điểm phạm quy, nhưng tôi là do bị ép buộc, nếu bà nói cho Dẫn đoàn, tôi thật sự sẽ chết oan." Hoa Túc Bạch thở dài đáng thương.
"Tôi cũng hận hắn, và mấy người khác cũng đều muốn hắn chết. Bà xem ~ như vậy có được không? Bà không nói chuyện này với Dẫn đoàn, mấy vị khách du lịch ghét hắn chúng tôi sẽ giết hắn tối nay, đảm bảo hắn sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt bà để uy hiếp bà nữa."
"Hắn chết rồi, một cái mạng chắc chắn có thể bù đắp sự trừng phạt mà bà cần thực hiện, phải không?"
Hoa Túc Bạch không nói với những người khác về quy tắc trừng phạt, bởi vì đây vốn là một lĩnh vực hắn không thể hiểu rõ.
Giọng hắn hạ thấp, đầy vẻ mê hoặc: "Chúng ta, đôi bên cùng có lợi."
...
Buổi chiều hoạt động thuận lợi một cách kỳ lạ.
Không biết có phải vì cảm thấy lúc làm quần áo quá sức tra tấn hay không, mà đồ phối sức lại bình thường, nữ lão bản với vẻ mặt mệt mỏi, lần lượt hướng dẫn cách làm toàn bộ trang sức một lượt, nhóm Suy Diễn chỉ mất khoảng một giờ là hoàn thành.
Đều là những món thủ công bằng len không cần dụng cụ, đối với họ mà nói, độ khó không lớn.
Làm xong trang sức cũng đã hơn chín giờ "thời gian giả định", khi Dẫn đoàn tuyên bố có thể nghỉ ngơi, không ít người đều có cảm giác không thể tin được.
Đơn giản như vậy ư?
Chẳng có cái bẫy nào, chỉ đơn thuần bắt họ làm thủ công một tiếng đồng hồ ư?
Thánh thần phương nào vậy!
Trong lúc mọi người còn đang hơi ngẩn ngơ, Dẫn đoàn bắt đầu phân bổ địa điểm nghỉ ngơi buổi tối.
Nam Thủy trấn không lớn, thường rất lâu mới có một đoàn khách ghé thăm, giao thông bế tắc, cũng không có nhiều liên hệ với các thị trấn xung quanh, bởi vậy khách điếm duy nhất trong trấn căn bản không thể chứa nổi nhiều người như vậy.
"Mọi người yên tâm, mỗi lần tôi dẫn đoàn đều làm như vậy — một bộ phận người ở khách điếm, những người còn lại sẽ phân tán vào nhà người dân trong trấn ở."
Cao Nhất Lăng đứng trên đường cái bên ngoài tiệm may, hắng giọng giải thích: "Những người đó đều là đối tác của khách sạn chúng tôi rất nhiều lần rồi, nhà họ có những không gian phòng chuyên biệt cho mọi người ở, chủ nhà cũng đều rất hiền lành, hiếu khách, biết đâu mọi người còn nhận được quà tặng từ chủ nhà nữa đấy!"
"Khách điếm có thể chứa 20 người, mọi người có thể tự mình bàn bạc xem muốn ở đâu, rồi năm phút sau báo lại cho tôi."
Đám người, với bộ trang phục và đồ phối sức đã hoàn thiện trong túi, bắt đầu động não dữ dội.
Lại là hai kiểu đãi ngộ khác nhau.
Lúc ăn cơm thì chia làm lầu một và lầu hai; lầu hai nguy hiểm, nhưng lại thu thập được không ít thông tin.
Vậy khách điếm và nhà dân trong trấn rất có thể cũng có mối quan hệ tương tự!
Khách điếm an toàn, nhà dân trong trấn nguy hiểm, nhưng họ có thể thu hoạch được nhiều thứ ở nhà dân.
"Dẫn đoàn, tôi có một vấn đề." Giữa lúc mọi người nghị luận ầm ĩ, giọng Diêm Lý vẫn giữ được sự bình tĩnh.
Cao Nhất Lăng thân thiện nghiêng đầu: "Vấn đề gì thế?"
Diêm Lý nheo mắt, nắm lấy sơ hở chưa được nói rõ để hỏi: "Khách điếm nhất định phải có 20 người ở sao? Nếu đa số người đều chọn ở nhà dân trong trấn, khách điếm không đủ người, vậy có được không?"
"À, tất nhiên rồi." Cao Nhất Lăng giật mình, "Người dân trong trấn đều nhiệt tình, hiếu khách mà, dù không ai muốn ở khách điếm cũng được, đảm bảo mỗi người đều có thể được phân đến một nhà dân trong trấn. Xin lỗi, là tôi diễn đạt chưa rõ ràng."
Đám người: ?
Nói như vậy, khách điếm mới là chỗ có hạn, cần phải giành giật sao?
"Đội trưởng." Trương Vũ chần chờ, "Rõ ràng nhà dân trong trấn có nhiều thông tin hơn, nhưng khách điếm mới là nơi phải tranh giành, có phải điều đó cho thấy..."
Nhà dân trong trấn quá nguy hiểm, chỉ có khách điếm mới có chút hy vọng sống sót.
Kính mong quý độc giả lưu ý, bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.