Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 846 : Tại ấm áp nhất lúc chết đi (1)

Lần tái hiện thứ hai kết thúc, nhóm Suy Diễn giả đã nắm được quy luật, trực tiếp từ trong phòng đi ra, tập trung trên hành lang.

Ngay cả tên thành viên Ám Tinh kia cũng hé cửa nhìn ra ngoài. Khi phát hiện không thiếu bất kỳ ai, sắc mặt hắn lộ vẻ kinh ngạc rõ ràng, cứ như không ngờ rằng những người tham gia hoạt động tự do này lại chẳng ai thiệt mạng.

Điều này khiến hành động lẩn tránh của hắn trông càng nực cười.

Tuy nhiên, hắn cũng không bỏ qua tiếng động lúc thợ rèn chạy đến phòng Trần Nhuận. Hắn nghĩ thầm, nếu sự khủng khiếp đó nhắm vào mình, hắn chắc chắn không thể thoát chết như Trần Nhuận.

Thế nên hắn vẫn ngoan ngoãn co ro lại. Nghĩ đoạn, hắn rụt đầu vào, khép cửa lại.

"Này, cậu không sao chứ? Vừa rồi rốt cuộc là chuyện gì, cậu –" Bạn của Trần Nhuận còn định hỏi thêm điều gì đó, nhưng lại thấy Trần Nhuận toàn thân đang run rẩy, sắc mặt tái nhợt, rõ ràng đã sợ đến tái mặt.

Trương Vũ và Lam Vô không thể tận mắt chứng kiến chuyện gì đã xảy ra, nên cũng khá ngạc nhiên khi thấy người này còn sống. Dù sao tiếng Trần Nhuận la hét quá lớn, bọn họ ở trong phòng cũng nghe rất rõ ràng.

Tuy nhiên, nhìn thấy Ngu Hạnh thần sắc bình thản, họ liền biết rằng có lẽ chỉ là do may mắn, chẳng có gì đáng để bận tâm thêm.

Trần Nhuận nắm chặt lọ thuốc, như thể đang cầm một củ khoai lang bỏng rẫy. Hắn không trả lời bạn mình mà bước nhanh đến phòng thợ rèn, gần như ném bom, đặt lọ thuốc về chỗ cũ.

"Lần sau đừng đến tìm tôi, thuốc trả lại ông đây." Trần Nhuận quay đầu nhìn người thợ rèn đang ngồi bất động bên bàn, lẩm bẩm trong miệng, chẳng cần biết người thợ rèn có nghe thấy hay không, chỉ giơ tay vái một cái cho có lệ.

Bạn hắn nhíu mày: "Cậu bị dọa sợ rồi sao?"

Trần Nhuận cắn răng: "Nói nhảm, người suýt chết là tôi! Tôi còn không biết cơ chế bảo hộ của căn phòng có được phục hồi hay không..."

Bạn hắn gấp gáp, vỗ mạnh vai hắn: "Biết là cậu vừa rồi suýt chết rồi, nhưng đừng úp mở nữa chứ, rốt cuộc tại sao lại chọc giận gã thợ rèn đó, cậu nói thẳng đi!"

"Tôi, tôi đã lấy thuốc của hắn, thứ đó đối với chúng ta mà nói là một món đạo cụ."

"Không thể lấy những thứ này... thứ gì cũng đừng lấy, cả cậu cũng đừng lấy."

Trần Nhuận, sau chuyện vừa rồi, đầu óc cậu ta vẫn còn quay cuồng, chưa định thần lại. Hắn chú ý hơn đến tiếng đổ vỡ mà hắn nghe được khi bị thợ rèn ném xuống đất.

Chính sau khi tiếng đổ vỡ nhỏ đến mức khó nhận ra kia xuất hiện, máu trên hành lang mới đột phá cửa phòng hắn, ào ạt tràn vào.

Có thể hình dung được, thứ vỡ nát hẳn là quy tắc bảo hộ căn phòng của hắn.

Thế nhưng, mặc dù lần tái hiện thứ hai đã kết thúc, và sau đó mọi thứ sẽ được thiết lập lại, nhưng hệ thống cũng đâu có nói rằng cơ chế bảo hộ của căn phòng hắn sẽ được thiết lập lại đâu?

Vạn nhất đây là tác dụng một lần thì sao!

Nếu lần tái hiện tiếp theo, những dòng máu đó chẳng cần hắn vi phạm quy tắc vẫn có thể tự do tràn vào phòng hắn, vậy hắn cũng chỉ là kéo dài cái chết thêm một giờ mà thôi.

Hắn không còn tinh lực đi điều tra manh mối trong phòng những người khác. Hắn hiện tại chỉ muốn biết rõ cơ chế bảo hộ của căn phòng, thế nên hắn quyết định đi đến đại sảnh tìm ông chủ quán trọ kia!

Trước đó, hắn trông thấy Ngu Hạnh và ông chủ quán trọ đang trò chuyện phía sau quầy, điều đó cho thấy ông chủ quán trọ là một NPC có thể giao tiếp và tạm thời vô hại. Nếu muốn biết chuyện về căn phòng, chỉ có thể tìm ông chủ quán trọ.

Trần Nhuận nghĩ vậy, ngẩng đầu lên thì thấy sự chần chừ trong mắt bạn mình.

Hai người họ cũng coi như quen biết nhau. Vừa nhìn thấy ánh mắt đó, hắn biết bạn mình cũng có ý định chiếm đoạt một món đồ nào đó trong phòng, nhưng lại chưa động thủ ở vòng trước.

Hai người họ hành động cùng nhau, hành động lấy thuốc của hắn căn bản không hề né tránh, mà là công khai. Đối phương chắc chắn biết hắn đã lấy thuốc...

"Cậu có phải đang muốn biến tôi thành bia đỡ đạn không?" Trần Nhuận hít sâu một hơi, ngữ khí trầm xuống.

Nếu không có nghi ngờ gì, đối phương đáng lẽ đã lấy luôn những thứ mình nhắm đến rồi mới phải, nhưng đằng này bạn hắn lại không hề đụng đến, rõ ràng đang kiêng dè điều gì đó.

Đã cảnh giác như vậy, vậy mà ngay cả một câu nhắc nhở cũng không chịu nói, chẳng phải đang chờ xem kết cục của hắn sau khi lấy lọ thuốc đó sao?

Bạn hắn biến sắc: "Cậu nói gì vậy, đã đến đẳng cấp này rồi, chuyện như vậy đáng lẽ phải tự mình chú ý chứ, tôi đâu có nghĩa vụ phải chiếu cố cậu mãi, với lại tôi chỉ là lúc đó không nhớ ra để nhắc nhở. Cậu đừng nói khó nghe như vậy."

Trần Nhuận nghẹn họng.

Cuối cùng hắn cũng có thể hiểu được vì sao hai tên Ám Tinh kia lại nhạy cảm với việc bị biến thành bia đỡ đạn đến thế. Sự lợi dụng đôi khi không phải là thái độ ngạo mạn, mà là khiến người ta không kịp trở tay.

Cái gì mà có hay không có nghĩa vụ, chẳng phải đang đánh tráo khái niệm sao? Nếu đồng đội với nhau đều không cần hỗ trợ, vậy thì cần gì đến khái niệm đội ngũ nữa?

Huống hồ, đâu phải yêu cầu người khác hy sinh bản thân để giúp hắn, chỉ cần một lời nhắc nhở thôi là đủ rồi mà.

Hai người họ mặc dù là tán nhân, nhưng lần này lại kết bạn đi cùng nhau, từ lúc ban đầu đã nói muốn kết minh.

Dù sao hiện giờ ngay cả gã này hắn cũng không thể tin tưởng, tiếp tục nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hắn liếc nhìn bốn người có vẻ như đang xem kịch cách đó không xa, thở dài một hơi.

"Tôi từ bỏ nhiệm vụ này."

Bạn hắn cao giọng nói: "Này! Cậu chờ một chút, mặc dù lần này cậu suýt chết, nhưng ít nhất cũng đã tìm ra một điều kiện tử vong, điều này chẳng phải có lợi hơn cho chúng ta sao? Sao lúc này cậu lại rời đi?"

"Cậu muốn tiếp tục hay không thì tùy, tôi không chơi với cậu n���a." Trần Nhuận liếc nhìn một cái, sau đó liền đi về phía đại sảnh.

Người bạn bị bỏ rơi im lặng đứng đó, nhìn bóng lưng Trần Nhu���n, rồi lại nhìn cánh cửa khẽ đóng sầm bên kia, vẫn không nhịn được chửi thề một câu: "Mẹ kiếp, chẳng có đứa nào đáng tin cậy!"

Hiển nhiên, hắn còn dự định tiếp tục. Thế là, sau khi cảnh giác liếc nhìn Ngu Hạnh và những người khác, hắn lại tiến sâu hơn vào hành lang, định điều tra căn phòng phía bên kia.

"Đúng là một tình đồng đội đáng nể." Trương Vũ cảm thán nói, "Chỉ thế thôi sao?"

"Ôi dào," Lam Vô mỉm cười lắc đầu, "Cảnh tượng này thật sự rất phổ biến, chuyện đồng đội đâm sau lưng các kiểu. Nhưng mà nhìn vẻ giao tình ban đầu của họ đã chẳng đủ sâu đậm rồi, đáng lẽ phải cẩn thận hơn mới phải chứ."

Hoa Túc Bạch khẽ cười, quay đầu nhìn Ngu Hạnh đang suy tư điều gì đó: "Cậu đang nghĩ gì vậy?"

"Đang nghĩ tên Trần Nhuận này còn thông minh thật." Ánh mắt Ngu Hạnh xuyên qua hành lang, hướng về phía đại sảnh, "Ít nhất đã nhận ra vấn đề."

Cũng như nỗi lo lắng của Trần Nhuận, không gian bảo hộ của căn phòng hắn, sau khi bị vỡ nát thì không được tái tạo. Kiểu bảo hộ này dường như chỉ có tác dụng một lần, bởi vì sau khi thợ rèn biến mất, Ngu Hạnh cũng không cảm nhận được cơ chế bảo hộ tái giáng lâm.

Còn một điểm nữa là, qua cành cây, hắn nhìn thấy căn phòng đối diện cửa mình đã hoàn toàn bị màu máu bao phủ mà không hề có chút trở ngại nào.

Hắn ngay lập tức nghĩ đến mấu chốt: "Những căn phòng đã bị phá hủy không thể nào tạo thành lớp bảo hộ mới cho chúng ta. Dưới cơ chế này, số lượng Suy Diễn giả mà quán trọ có thể tiếp nhận mỗi đêm sẽ không ngừng giảm đi."

Hôm nay có 20 suất, sau khi hai căn phòng bị phá hủy, ngày mai sẽ chỉ còn lại 18 suất, đó là trường hợp tốt nhất.

Đoàn lữ hành tổng cộng sẽ phải ở quán trọ sáu đêm, hơn nữa hắn có trực giác rằng việc chọn quán trọ là đúng đắn, những người ngủ lại trong nhà dân thị trấn chắc chắn sẽ không đưa ra quyết định tương tự vào ngày mai.

Khi đó, suất phòng ở lữ điếm sẽ phải dựa vào tranh giành.

Trần Nhuận thì ngược lại, vẫn ổn. Hắn đi tìm ông chủ quán trọ, khả năng cao sẽ có được một căn phòng mới, dù sao ông chủ quán trọ vốn dĩ rất tùy tiện trong việc sắp xếp phòng, những chuyện nhỏ nhặt như ai ở phòng nào ông ta chẳng hề bận tâm.

"Thế nhưng đội trưởng, nếu chúng ta đêm nay làm xong nhiệm vụ nhánh, sau này ở lữ điếm chắc sẽ không gặp phải tình huống như vậy nữa chứ." Trương Vũ, người hiểu rõ suy nghĩ của Ngu Hạnh, vẫn khá cẩn trọng, "Số lượng phòng có thể sử dụng sẽ vĩnh viễn duy trì ở 18 căn sao?"

"Ôi dào," Hoa Túc Bạch mỉm cười lắc đầu, "cậu đúng là đã đánh giá quá thấp mức độ hiểm ác của trấn Nam Thủy rồi. Nó sẽ để chúng ta thoải mái ngủ yên năm đêm sao? Làm từ thiện chắc." Trong mắt Hoa Túc Bạch ánh lên một tia ý cười, "A Hạnh, thành viên mới này của cậu cũng ngây thơ quá, nhìn qua là chưa từng chịu đựng sự 'đánh đập' của hệ thống."

Đúng vậy.

Trương Vũ im lặng làm động tác kéo khóa môi.

Hắn trở thành Suy Diễn giả chưa được bao lâu, mặc dù vừa gia nhập thì hệ thống đã điên cuồng tăng tần suất suy diễn, nhưng trong Phá Kính, bất kể ai dẫn dắt, hắn đều có thể được chỉ dẫn để tránh né phần lớn cạm bẫy của hệ thống.

Ít nhất trong suy nghĩ của hắn, hệ thống không phải là một sự tồn tại độc ác đến mức nào, ngược lại hắn cho rằng hệ thống là sự bảo hộ mạnh nhất cho các Suy Diễn giả trong từng phó bản.

Không có hệ thống, bọn họ sẽ không có mặt nạ nhân cách. Không có mặt nạ nhân cách, đạo cụ tế phẩm và năng lực đặc thù đều không thể sử dụng. Đến lúc đó vào phó bản chẳng phải sẽ bị quỷ vật đơn phương hành hạ sao?

Hơn nữa, hắn đã nhạy bén nhận ra rằng, có một số phó bản hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của hệ thống, nhưng cũng có một số phó bản dường như có ý thức riêng. Khi đó, hệ thống lại sẽ đối kháng với ý thức đó, trao nhiều quyền chủ động hơn cho các Suy Diễn giả, coi như là tranh thủ thêm không gian sinh tồn cho họ.

Hắn thường nghe Triệu ca và những người khác nói hệ thống đang che giấu điều gì đó, có âm mưu gì, nhưng chắc là vì cấp bậc của hắn còn quá thấp, những cuộc thảo luận như vậy chẳng liên quan gì đến hắn.

Hoa Túc Bạch đôi mắt khẽ cong, dường như đã nhìn thấu ẩn ý trong ánh mắt Trương Vũ. Hắn bỗng nhiên ghé sát vào tai Trương Vũ, hạ giọng nói: "Cậu cảm thấy hệ thống đối tốt với cậu, là bởi vì hệ thống muốn lấy đi từ cậu những thứ quý giá hơn."

"Đừng tin nó quá, đứa trẻ ngây thơ ạ."

"Không tin thì tìm cơ hội hỏi đội trưởng của cậu thử xem, nhưng đừng hỏi bây giờ, biết đâu nó đang nghe đấy ~"

Nói xong, hắn ngồi thẳng dậy, khôi phục khoảng cách bình thường.

Trương Vũ cầu cứu nhìn về phía Ngu Hạnh, hắn biết đội trưởng khẳng định đã nghe thấy lời nói vừa rồi.

Thế mà Ngu Hạnh lại hơi gật đầu với hắn, tỏ vẻ tán thành lời Hoa lão bản nói.

Sau đó, Ngu Hạnh chuyển sang chuyện khác: "Mấy ngày sau có thể sẽ có nhiệm vụ nhánh mới xuất hiện. Lữ điếm có không ít bí mật, chúng ta hôm nay tiếp xúc chỉ là với các hộ gia đình từng ở đây, chứ không phải bản thân lữ điếm."

Nhưng đây không phải là những gì họ cần suy xét lúc này.

"Đi thôi, tiếp tục."

Họ mới chỉ xem ba căn phòng, còn bảy căn nữa đang chờ họ đó.

Tiếp theo, căn phòng họ muốn xem là của Tôn Vân Vân.

Tôn Vân Vân, từng được nhắc đến trong manh mối của người phụ nữ và cặp song sinh. Cô ta cũng là thiếu nữ mập lùn mà Ngu Hạnh đã nhìn thấy trong cảnh tái hiện.

Trong phòng cô ta, mấy người tìm thấy một quyển sổ vẽ nguệch ngoạc. Trên đó không miêu tả nhiều về thiên tai tuyết, mà tập trung vào những trải nghiệm tồi tệ của chính thiếu nữ.

Lúc mới chuyển vào phòng, cô ta ở chung với một nữ sinh khác. Lúc ấy, trong toàn bộ lữ điếm không chỉ có hai người họ là nữ. Người phụ nữ cô đơn ôm đứa bé, mẹ của Tiểu Dương Dương, bà lão không nơi nương tựa, cô con gái chuyên may vá, cùng một vài cô gái trẻ khác, lẻ tẻ cộng lại cũng phải mười mấy người.

Quán trọ chen chúc không thể tả, người đông, tài nguyên tiêu hao cũng càng nhiều. Thêm vào đó, mỗi lần ra khỏi quán trọ đi xung quanh tìm vật tư sử dụng, vì chênh lệch thể lực, sức đóng góp của phái nữ đều không thể sánh bằng nam giới. Người trong quán trọ dần dần nảy sinh những ý nghĩ khác.

Không đóng góp được như nhau, lại ăn cùng lượng cơm như nhau. Một hai ngày thì còn tạm được, thời gian kéo dài, bất mãn sẽ nảy sinh vô hạn.

Các nữ nhân nhận được vật tư ngày càng ít. Ngay cả khi ra ngoài tìm kiếm, thường thì vừa đến nơi có khả năng có vật tư, họ đã phát hiện đám đàn ông đã chia chác sạch sành sanh, chẳng còn lại chút nào cho họ.

Năng lực không đủ, cũng chẳng có cách nào. Hiện tại là thời tai ương, lương thực thiếu thốn, chẳng ai phải nhường ai cả.

Phụ nữ có gia đình thì còn đỡ, người phụ nữ ôm đứa bé kia cùng bà lão hành động bất tiện cũng được số đông còn chút lương thiện chiếu cố. Còn những cô gái không nơi nương tựa như Tôn Vân Vân và bạn cùng phòng của cô ta, trong tình huống này, hoàn cảnh trở nên thê thảm hơn.

Sau đó không nằm ngoài dự đoán, thân thể của những cô gái không người thân bị xem như món cược, họ "tự nguyện" đánh đổi thân thể để đổi lấy vật tư, mới có thể sống sót.

Cô bạn cùng phòng xinh đẹp của Tôn Vân Vân nhờ vậy mà lại có cuộc sống dễ chịu hơn, nhưng vật tư có được đều là do cô bạn cùng phòng dùng thân thể đổi lấy, và cô ta chẳng hề chia cho Tôn Vân Vân một chút nào.

Cả lữ điếm dường như chỉ có mỗi cô ta sống thê thảm nhất. Cô ta bắt đầu hận những người phụ nữ khác, vì sao, vì sao ngay cả trong lúc này, những người phụ nữ khác đều sống nhẹ nhõm hơn cô ta.

Cô ta không dùng phương thức tương tự để đổi lấy vật tư, không phải vì cô ta thanh cao, mà vì thực tế cô ta không ưa nhìn, dáng người lại cồng kềnh, chẳng ai để ý, đến cả cơ hội "sa đọa" cũng không có được.

Bản dịch này thuộc về độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free