Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 855 : Cũng không phải lần đầu tiên khóc nhè rồi (đặc thù thị giác)(1)

Ngu Hạnh thoạt đầu còn có thể nghe được tiếng Diêm Lý và Medusa đối chọi gay gắt ở bên cạnh.

Khi bọt khí ký ức trong đầu "vỡ tung", âm thanh bên ngoài dần nhạt đi, ý thức cô chìm vào "ký ức mới", quên cả thân thể.

Ký ức mới dễ dàng dung nhập vào óc, rất nhanh, cô liền "nhớ lại" đêm qua c��a Medusa.

...

Tôi được phân đến một khu dân cư ở trấn bắc, người tiếp đón khách lữ hành nghe nói là chủ xưởng may trong trấn, nhà họ có thể chứa được hai người.

Lúc đầu định đưa Lam Vô đi cùng, nhưng nhìn thấy lựa chọn của Ngu Hạnh, tôi liền đổi ý để hắn ngủ ở lữ quán. Có một gã Tiểu Trúc Can mặt mũi xa lạ liền nhân cơ hội hỏi tôi có thể cho hắn đi cùng không.

Sao vậy, thấy Lam Vô gầy gò liền cho rằng tôi thích kiểu này ư? Cái vẻ giả vờ ngượng ngùng này thật sự làm tôi phát ngấy, chỉ có thế thôi sao? Tôi chỉ muốn tống hắn xuống cống ngầm.

Tôi từ chối gã Tiểu Trúc Can đê tiện đó, nhân tiện lúc hắn còn muốn dây dưa thì mắng cho miệng hắn sưng vù. Cứ tưởng tôi sẽ giả vờ từ chối nhưng lại muốn ư? Tôi mắng anh không xứng thì anh thật sự không xứng. Đối với những kẻ tự nhận là mỹ nhân, tôi từ trước đến nay không có nhiều kiên nhẫn, chỉ có thể nhịn một lần.

Lam Vô không có ở đây, tôi dự định tự mình đến ở nhờ.

Trước đây từng có kinh nghiệm sống chung với người lạ, những người đó hoặc là tự mình ăn đồ ăn còn biết gây phiền phức cho tôi, hoặc là tự cho mình có khuôn mặt ưa nhìn liền muốn tạo chút quan hệ trên giường của tôi... Tôi biết đây là vấn đề xác suất, nhưng ai bảo vận may của tôi luôn tệ đâu ~

Thái độ của tôi đối với gã Tiểu Trúc Can đã khiến những kẻ khác đang lăm le đều từ bỏ ý định, cuối cùng không còn ai muốn ăn đòn nữa. Dựa theo địa chỉ ghi trên tờ giấy, tôi "mượn" tạm một chiếc xe đạp bên đường, thẳng tiến đến mục tiêu.

Không còn cách nào khác, vận may luôn rất kém của tôi, đến cả tờ giấy ngẫu nhiên cũng có thể phân cho tôi địa điểm xa nhất mà.

Tìm người dân trong trấn hỏi thăm trên đường, tôi được biết khu dân cư mình sắp đến còn là khu cao cấp, phàm là người có chút tiền của, có máu mặt đều muốn ở đó, cứ như chen chúc với những kẻ giàu có khác thì có thể thể hiện mình tài giỏi vậy.

Khi đến nơi, thời gian vẫn còn dư dả.

Cứ ngỡ sẽ là một khu dân cư có sàng lọc khá nghiêm ngặt, không ngờ lại dễ dàng đi vào, bảo vệ thậm chí còn không buồn ngăn tôi một chút nào.

Xem ra, cho dù là khu dân cư giàu có nhất trong trấn cũng không hề có biện pháp bảo vệ sự riêng tư tốt hơn chút nào, là vì họ không có ý thức đó sao? Thế thì khu dân cư gọi là của người giàu còn ý nghĩa gì nữa, chỉ để phô trương nhà mình lắm tiền ngu ngốc thôi sao?

Khi đi trên hành lang lên cầu thang, tôi nhớ đến chuyện giết Tầm Hoa Nhân.

Mánh khóe của vị Hoa lão bản kia rõ như ban ngày, dù sao tôi cũng chẳng có hứng thú gì làm công cho người khác, cứ để Diêm Lý đi một mình. Nếu có bất trắc... hừ, cũng là hắn tự chuốc lấy.

"Nha, hoan nghênh, hoan nghênh."

Chủ xưởng may trong truyền thuyết mở cửa cho tôi, ông ta khoảng năm mươi tuổi, vợ ông ta cũng không kém nhiều, hai người đứng ở cổng nhìn tôi với ánh mắt chẳng khác gì người dân bên ngoài, đặc biệt là sự nhiệt tình và hiếu khách.

Căn nhà này trang trí không khác biệt mấy so với những gì tôi tưởng tượng, có khí chất của một kẻ trọc phú, điểm tốt duy nhất là ở đây sẽ thoải mái hơn, hơn là ở trong căn phòng ẩm mốc làm mồi cho côn trùng.

Hì hì, nói đến nhà mà Diêm Lý bốc ph���i đó, mong lũ côn trùng nhỏ cắn đùi hắn, tốt nhất là cắn cho hắn khóc thét lên. Hồi bé hắn sợ nhất côn trùng... Nhưng trời lạnh thế này, côn trùng không phải đều chết cóng hết rồi sao?

Chậc, mình đang nghĩ cái gì thế, dù có côn trùng thì giờ hắn cũng chẳng sợ nữa rồi, mau cút khỏi đầu ta đi!

Chủ xưởng may giới thiệu rằng ông ấy họ Vương, tôi thẳng thừng gọi ông ấy là Vương lão bản. Hai vợ chồng này dẫn tôi xem căn phòng tôi sẽ ở, trắng tinh và xinh xắn, như thể chuẩn bị cho một cô bé tuổi vị thành niên.

"Hai vợ chồng tôi có một cô con gái, con bé từ nhỏ đã thích màu hồng, lớn lên cũng vẫn vậy, ha ha." Vương lão bản cười chất phác, còn có chút hoài niệm, "Từ lúc con bé lấy chồng, căn phòng đó liền để trống, đồ đạc cũng không động đến, nhưng cứ trống mãi thì có vẻ không có hơi người, phải không, nên dọn ra cho du khách ở tạm."

Tôi tùy ý gật đầu, dựa theo kinh nghiệm liên hệ với NPC mà nói, lúc này tôi hẳn nên truy vấn, biết đâu có thể mở ra nhiệm vụ phụ hoặc khám phá bí mật nào đó, nhưng tôi có một dự cảm không hay, tốt nhất là không nên có bất kỳ tiếp xúc đặc biệt nào với hai vợ chồng này, càng lạnh nhạt càng tốt.

"Con gái dung mạo con thật là xinh đẹp, đẹp hơn cả con gái cô nữa." Người vợ của Vương lão bản đột nhiên nhìn chằm chằm tôi, ngưỡng mộ nói, "Cô ở trong trấn nhiều năm như vậy, chưa từng gặp ai đẹp hơn con đâu, con là minh tinh sao?"

"Không phải ạ." Tôi muốn lấy lòng một người phụ nữ lớn tuổi rất đơn giản, nhưng ánh mắt của bà ấy khiến tôi khó chịu, tôi quyết định trong lòng gọi bà ta là "lão bà".

"Ôi, cô bé xinh đẹp thế này, không làm minh tinh thì tiếc quá nhỉ." Bà lão kia cau mày vỗ tay một cái, như thể thật sự cảm thấy đây là chuyện gì đó rất đáng buồn, thật khó hiểu.

Vương lão bản dường như nhìn ra sự thiếu kiên nhẫn của tôi, ông kéo vợ đi, ngượng ngùng nói với tôi: "Vợ tôi cứ thế đấy, con đừng để ý bà ấy. Cũng không còn sớm nữa, nghe nói đoàn lữ hành của các cô ngày mai còn phải tập hợp sớm hơn, vậy thì mau đi ngủ đi."

Đúng vậy, theo tính toán thời gian của tôi, hiện tại đã là 11 giờ bốn mươi mấy phút theo giờ thế giới này.

Tôi muốn đợi rạng sáng, khi hai vợ chồng này ngủ say, sẽ dậy lục soát phòng một chút, họ cho tôi cảm giác không tốt lắm, nhưng đồ vật thì sẽ không bao giờ lầm được.

Tôi đóng cửa phòng ngủ, tắt đèn, nằm trên chiếc giường êm ái phủ ga trải giường màu hồng phấn. Cuối giường trên mặt đất chất đống rất nhiều búp bê vải làm một cách cẩu thả, nhưng xét cách bài trí thì "cô con gái" từng ở trong căn phòng này quả thật là một người rất nhiều tâm tư thiếu nữ.

Không hề giống tôi chút nào.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, với thính lực của tôi, có thể nghe thấy hai vợ chồng kia nói chuyện trong phòng khách, nhưng cụ thể nói gì... Chắc hẳn không phải tôi không nghe rõ, mà là họ vốn chỉ phát ra những âm thanh ùng ục ùng ục, chẳng nói câu từ nào có ý nghĩa.

Ừm, không có ai nhìn thì nội dung cuộc trò chuyện cũng hời hợt đến vậy sao.

Đúng 12 giờ, tôi nhận được th��ng báo tính toán từ hệ thống, sau đó đột nhiên cảm thấy vô cùng buồn ngủ. Tôi không muốn ngủ, nhưng ý chí của tôi dường như không thể chống lại một quy tắc cưỡng chế ngủ nào đó, đây là tình huống ai cũng gặp phải vào lúc 12 giờ sao?

Trước khi bị ép rơi vào trạng thái ngủ say, tôi đặt một con dao găm tẩm độc xuống dưới gối.

Không chỉ ngủ, tôi còn nằm mơ.

Trong mơ dường như có những đoạn ngắn bị cắt rời và mơ hồ, tôi không rõ ràng, mọi thứ đều cuộn tròn trong ý thức tôi, như thể bị ném vào lồng giặt của máy giặt, kêu vù vù không ngừng, giặt giũ thứ gì đó lặp đi lặp lại...

Dường như có thứ gì đó biến mất, lòng trống rỗng, nhưng lại có thứ gì đó khác xuất hiện, hòa lẫn vào những gì vốn có.

Trong lòng tôi lờ mờ nhận ra nguy hiểm, thế nhưng trong lúc ngủ mơ tôi yếu ớt hơn khi tỉnh rất nhiều, rõ ràng nhận ra đây là nhận thức quen thuộc bị vặn vẹo, nhưng...

Một sự đảo lộn phá tan suy nghĩ của tôi.

Tôi trôi nổi trong giấc mơ, căn bản không phân biệt được hiện tại là năm tháng nào.

Tôi không thích nằm mơ, chờ tôi tỉnh lại thì sẽ tốt thôi, bây giờ không biết, tỉnh lại sẽ biết... Ừm, vừa nãy mình đang nghĩ gì nhỉ...

Không sao, tôi nhất định có thể giải quyết được, nhưng mà màu hồng thật đáng yêu a... Mẹ kiếp thằng cặn bã, nói chia tay là chia tay, anh đúng là tên khốn nạn... Trên thế giới có quái vật đầu tam giác vạm vỡ không? Mình đang nghĩ linh tinh gì thế, tôi cũng sẽ không kết hôn với thằng khốn đầu tam giác đâu... Silent Hill hại người nặng quá...

"Hô ——"

Trong bóng đêm bao trùm, mồ hôi lạnh túa ra, tôi mở mắt.

Trái tim đập thình thịch trong lồng ngực, toàn thân tê dại, tôi sờ soạng dưới gối một lúc, bỗng nhiên không biết mình đang tìm gì.

A, đồng hồ báo thức.

Kéo sợi dây công tắc đèn ngủ đầu giường, ánh sáng dịu nhẹ vẫn khiến mắt tôi hơi nhức, tôi thò nửa người ra, sờ vào gầm giường để lấy đồng hồ báo thức.

Mới ba giờ sáng à.

Hô... Sao mình lại bị đánh thức nữa rồi, giờ thì không hề có chút bối rối nào.

Tôi có một tật xấu, mỗi lần bị đánh thức sẽ rất khó ngủ lại, nhất định phải trằn tr���c rất lâu trên giường, xem ra đêm nay lại đừng hòng ngủ ngon.

Mà nói, vừa rồi mình mơ thấy gì nhỉ?

Khoảnh khắc tỉnh dậy dường như vẫn nhớ rất rõ, vậy mà không lâu sau, chẳng còn chút ấn tượng nào, chỉ còn lại chút cảm xúc buồn bã ảnh hưởng tôi.

Cha mẹ dường như lại đang nói chuyện trong phòng khách, muộn thế này rồi mà hai người họ còn chưa ngủ, là muốn so xem ai sống lâu hơn với cái đứa trẻ này sao!

Dù sao tôi cũng không ngủ được, dứt khoát đi vào bếp rót cốc nước uống đi, nhân tiện bảo cha mẹ về ngủ đi, thật sự là không biết chăm sóc bản thân chút nào.

Tôi xuống giường mở cửa, đèn phòng khách quả nhiên vẫn sáng, cha mẹ ngồi trên ghế sô pha, đang cầm một tờ giấy bàn luận chuyện.

Tôi không mấy vui vẻ, đi thẳng tới: "Có chuyện gì quan trọng đến mức nửa đêm cũng phải nói, không thể để mai nói chuyện được sao?"

Mẹ nhìn thấy tôi, mắt sáng lên, cười hiền hậu như mọi ngày: "Con gái cưng của mẹ sao lại tỉnh rồi? Mẹ đánh thức con sao?"

Tôi vừa định nói, ánh mắt của cha đã lướt tới: "Con sao còn mặc quần áo ban ngày đi chơi thế, áo ngủ cũng không thay. Con không biết giờ này mà muốn ra ngoài chơi sao? Muộn quá rồi, bố không đồng ý đâu!"

Tôi sững sờ một chút, cúi đầu, mới nhận ra quả thật mình chưa thay đồ ngủ, thảo nào lúc ngủ thấy không quen lắm.

"Không có muốn ra ngoài chơi đâu, lát nữa con thay đồ ngay —— Mẹ ơi, con vừa gặp ác mộng ~" Tôi nũng nịu ngồi cạnh mẹ, hệt như hồi còn bé. Hồi bé mỗi lần gặp ác mộng, mẹ đều sẽ xoa đầu tôi và bảo tôi đừng sợ.

Mặc dù sau khi lớn lên tôi cũng rất ít khi thân mật với mẹ như thế này, bà ấy chắc sẽ rất bất ngờ...

Nhưng mà tôi bị mẹ ôm chặt lấy.

"Mau để mẹ ôm một cái, ôm một cái thì không sợ nữa, a." Mẹ mặt đầy đau lòng, tôi lại sững sờ trong vòng tay bà.

Tôi biết, sau khi trưởng thành tôi không thể là một cô gái ngoan ngoãn, thường xuyên làm cha mẹ tức giận, phiền lòng, nhưng tôi có những suy nghĩ của riêng mình, thường không thể nói chuyện thông suốt với thế hệ của họ.

Bởi vậy, khoảng cách giữa chúng tôi ngày càng lớn, đã rất lâu rồi không làm những chuyện thân mật như vậy, tôi nói chuyện với cha mẹ bằng lời lẽ cứng nhắc, họ cũng luôn đề phòng tôi nửa đêm ra ngoài quậy phá.

Tôi chỉ là... bỗng nhiên muốn nũng nịu một chút mà thôi.

Đáng lẽ mẹ phải vỗ đầu tôi, cười trêu rằng tôi lớn thế rồi mà vẫn còn sợ ác mộng chứ, phản ứng này lại... tôi cũng không nói rõ được, dù sao cũng lạ.

Hơn nữa, ngực bà ấy chẳng chút ấm áp nào, ngược lại lạnh như băng.

Tôi cũng không quen với việc tiếp xúc da thịt này, nhân tiện đẩy bà ấy ra, nhíu mày: "Mẹ xem mẹ kìa, người lạnh cóng thế này rồi, còn ngồi đây nói chuyện phiếm với bố con! Lỡ cảm lạnh thì sao!"

"Ấy, chẳng phải là vì chuyện xem mắt của con sao..." Mẹ đưa tờ giấy họ đang xem cho tôi, "Con không phải thích cái cậu Triệu kia sao, còn nói cậu Triệu bận rộn suốt trong xưởng, bố mẹ con vất vả lắm mới liên hệ được với Triệu lão bản, nói tốt rồi sẽ sắp xếp cho các con một buổi xem mắt."

Tôi hơi kinh ngạc.

Tôi thích Triệu ca đã lâu rồi, chỉ là mãi không có cơ hội tiếp xúc, lại không thể trực tiếp đi tìm anh ấy, nếu không thì chẳng phải quá không thận trọng sao.

Gia đình Triệu ca mở trại chăn nuôi, cũng là nhà giàu có trong trấn, cha mẹ ủng hộ tôi gả cho Triệu ca, họ đã sớm muốn tôi và Triệu ca danh chính ngôn thuận ở bên nhau, lần này cuối cùng cũng có hành động.

Chỉ là, nếu cứ chờ đợi thêm nữa, tôi sẽ từ cô thiếu nữ biến thành bà cô mất —— Phỉ phỉ phỉ, tôi đây dù ba mươi tuổi cũng vẫn xinh đẹp như thường!

Trên tờ giấy này là một số thông tin của Triệu ca, kèm theo một tấm ảnh.

Tôi vẫn thích... Ách, xấu quá.

Không biết vì sao, khi nhìn thấy gương mặt bình thường chẳng có gì đặc sắc trong tấm ảnh này, tôi lại dấy lên một cảm giác hoang đường.

Hắn dường như không phải người mà tôi vẫn thích trong trí nhớ.

Tôi rõ ràng...

Đầu óc hơi đau nhức.

Tôi cố chịu đựng những cơn nhói buốt thỉnh thoảng truyền đến trong đầu, nhìn chằm chằm tài liệu trong tay.

Trước đây sao không thấy Triệu ca lại chẳng xứng đôi với tôi chút nào nhỉ, tôi trông như thế nào, hắn trông như thế nào? Nếu tôi gả cho người này thì cũng quá oan uổng.

Nếu hắn mà muốn chạm vào tôi một chút, tôi đoán chừng sẽ cảm thấy buồn nôn, tại sao lại có thể như vậy?

Khóe miệng tôi không kìm được nhếch lên một nụ cười trào phúng, nhưng kịp thu lại trước khi cha mẹ phát hiện. Tôi hỏi: "Nếu đã định ngày xem mắt rồi, hai người còn bàn luận gì nữa?"

"Bố mẹ con đây chẳng phải là không nỡ sao." Bố nhìn tôi một cái, "Dù sao cũng phải nói xem thằng nhóc này có cái gì tốt cái gì không tốt chứ."

Cũng đúng, trong suy nghĩ của thế hệ họ, xem mắt cơ bản là đã muốn kết hôn.

Đúng là những ông bà già cổ hủ.

Tôi đã đang suy nghĩ làm sao để hủy bỏ buổi xem mắt này, nhưng không cần phải gấp gáp đến thế ngay đêm nay, tôi giục họ mau về phòng ngủ, đi vào bếp rót chén nước, rồi cũng trở về phòng ngủ.

Đêm nay thật sự cho tôi một cảm giác kỳ lạ, cái gì cũng thấy không ổn.

Uống xong cốc nước đó, tôi vừa quay đầu, bỗng nhiên trông thấy tấm gương đặt trên bàn sách.

Người phụ nữ trong gương dung mạo kinh diễm, mái tóc dài mượt mà rủ đến mắt cá chân, mọi cử chỉ đều toát ra vẻ thành thục một cách hờ hững, đôi môi còn như thể được tô son.

Đây là tôi.

Nhưng lại dường như không phải tôi.

Tôi thử lau thử lớp son môi, nhưng mà tôi chợt nhận ra, màu sắc tươi tắn này không phải do tô vẽ, mà là màu môi tự nhiên của tôi.

Đỏ tươi như máu, nhiệt liệt như chính chất độc của tôi.

"Khoan đã, cái gì gọi là tôi... độc?"

Tôi và người phụ nữ trong gương đối mặt, dường như đang ở hiện trư���ng của một câu chuyện kinh dị.

Tôi là con gái của chủ xưởng may Nam Thủy trấn, từ nhỏ sống khá giả, nhưng chưa bao giờ rời khỏi thị trấn. Người tôi thích là nhân tài kiệt xuất có năng lực nhất lại có tiền trong trấn, tôi sẽ kết hôn với hắn, sau đó sống hạnh phúc trọn đời ở Nam Thủy trấn.

A?

Vớ vẩn.

Cái thị trấn tồi tàn này, đáng để tôi cả đời không rời đi sao? Cái thằng họ Triệu kia, cũng coi là nhân tài kiệt xuất ư?

Tôi bắt gặp ánh mắt của người phụ nữ trong gương, khoảnh khắc đó, tôi như thấy một bóng rắn thướt tha, ung dung.

Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy ngôi nhà của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free