(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 871 : Lễ gặp mặt (2)
Nhưng ẩn sâu dưới lớp chân tướng ấy, còn một tầng nữa.
Một thế giới đã được viết ra, nếu không bổ sung thêm nội dung, nó sẽ tự động phát triển. Vậy thì tất cả cư dân trong trấn hẳn phải đang sống cuộc đời của riêng mình mới đúng.
Thế nhưng cảnh tượng lũ ác quỷ đang rảo bước khắp trấn hiện tại lại khiến lời nói kia hóa thành m��t trò đùa.
Hơn nữa, trở lại với phát hiện ban đầu, Nam Thủy trấn có hai mặt: một là khung cảnh giả dối hiện ra trước mắt họ, hai là cảnh tượng chân thực đầy cổ quái của trấn đã bị phơi bày.
Cuốn sách của Phương Đức Minh chỉ tạo ra một khung cảnh duy nhất – chính là tương lai mà hắn mong muốn nhìn thấy.
Nếu coi những nội dung đã viết cũng là khung cảnh giả dối, vậy cảnh tượng chân thực phải là một thị trấn trống rỗng, không có gì cả, chứ không phải một quỷ trấn đẫm máu, tràn ngập quỷ khí ngút trời như thế này.
Vì vậy, thứ đang duy trì sự vận hành của Nam Thủy trấn hiện tại không phải cuốn sách vốn đã cạn kiệt năng lượng kia.
Phương Tiêu cũng không mấy ngạc nhiên khi em trai mình có thể nghĩ đến tầng này. Khi kể chuyện, anh cũng không cố ý che giấu điều gì.
Ngược lại, anh chợt nảy sinh một chút tò mò: "Em có thể đoán được nguyên nhân không?"
Ngu Hạnh cảnh giác ngậm chặt miệng.
Phương Tiêu buông tay: "Thật ra em thông minh đặc biệt từ nhỏ, đều là anh ở phía sau hãm hại, khiến người khác cho rằng em học hành không giỏi, đầu óc ngu dốt, phẩm hạnh cũng chẳng đủ ưu tú, đến cả Phương Đức Minh và mẹ cũng đều nghĩ vậy."
"Cho nên, người hiểu rõ em nhất chỉ có anh thôi. Anh đoán, thằng em thông minh của anh, sau khi nghe câu chuyện vừa rồi, chắc hẳn đã có thể liên tưởng đến nhiều điều hơn rồi, không phải nói không sợ? Nói anh nghe xem nào."
[ Ơ hay? Gì cơ? Còn có cú lật kèo à? ]
[ Ý là đây không hoàn toàn là một tiểu trấn được viết ra sao? Phương tiện kiểm soát tiểu trấn hiện tại là một cái khác, đúng không? ]
[ Tôi vừa nãy đã cảm thấy có chút không ăn khớp, quả nhiên, cho dù là trực tiếp tiếp nhận thế giới quan cũng không đơn giản như vậy. Mấy người kia cứ bảo không công bằng hay không đi, nhưng nếu là các bạn, sau khi nghe câu chuyện về cuốn sách đó thì đã dừng lại ở đây rồi phải không? ]
Bình luận ào ào hiện lên vài câu, bắt đầu chờ mong Ngu Hạnh sẽ tiếp tục lấp đầy kịch bản cho họ.
Không ngờ Phương Tiêu đã nói vậy mà Ngu Hạnh vẫn lắc đầu: ". . . Em chẳng nghĩ ra điều gì cả."
"Em —— "
Ngu Hạnh cắt ngang lời anh: "Bạn bè của em sao rồi?"
Việc thay đổi đề tài đột ngột như vậy, nhưng việc cậu bắt đầu lo lắng cho sự an nguy của bạn bè sau khi hiểu rõ chân tướng cũng là điều bình thường.
Cơ bản, trừ chuyện rời khỏi Phương gia, Phương Tiêu dường như có thể thuận theo Ngu Hạnh mọi điều.
Thấy Ngu Hạnh lộ vẻ khó coi, Phương Tiêu trấn an vỗ vỗ vai cậu: "Em yên tâm, anh biết hai người đó là bạn bè của em. Em vốn rất khó thổ lộ tâm tình với người khác, vậy nên hai người bạn này chắc hẳn rất quan trọng với em."
"Dù chỉ là để em vui một chút, anh cũng sẽ không làm hại họ."
"Thật chứ?" Ngu Hạnh dường như không tin lắm.
Phương Tiêu cười giải thích: "Họ được ông lão làm vườn dẫn đến khách phòng chăm sóc tử tế, không phải lo ăn uống. Ông ấy sẽ hỏi họ thích gì, ví dụ như vị tiểu thư xinh đẹp kia, nếu nàng thích châu báu trang sức, Phương phủ có thể tặng nàng vài rương."
Dù sao ở Nam Thủy trấn, mọi thứ đều được tạo ra. Dù là quý giá hay tầm thường, đối với người sáng tạo mà nói đều không có gì khác biệt. Giá trị của chúng chỉ được phân chia trong mắt người ngoài mà thôi.
Nụ cười của anh chuyển sang vẻ tĩnh mịch: "So với em, người đã bắt đầu chống cự tòa phủ đệ này từ khi còn bé, hai vị khách từ bên ngoài không hề có chút kinh nghiệm nào kia, chắc hẳn sẽ nhanh chóng thích nghi với nơi này thôi."
Đồng tử Ngu Hạnh co rụt lại: "Anh muốn giữ họ lại đây sao?!"
"Đúng vậy chứ, nếu là bạn bè rất quan trọng đối với em, đương nhiên phải giữ lại Phương phủ cùng em rồi." Phương Tiêu nói như lẽ đương nhiên, "Em trai à, em nghĩ thử xem, nếu thả họ đi, có lẽ các em sẽ không bao giờ còn gặp lại nhau nữa, em đành lòng sao?"
"Em..." Ngu Hạnh dường như muốn thốt ra hai từ "đành lòng", nhưng một cách kỳ lạ, cậu lại nuốt xuống câu trả lời đó.
Cậu thậm chí không tiếp tục phản bác rằng mình cũng sẽ rời đi cùng các bạn bè. Dường như sau khi nghe câu chuyện, tư tưởng của cậu đã âm thầm thay đổi lúc nào không hay biết.
Phương Tiêu rất hài lòng sự trầm mặc của cậu. Vừa định tiếp tục chủ đề bị cắt ngang lúc nãy, Ngu Hạnh lại đứng dậy.
Cậu hít một hơi thật sâu, chậm rãi thở ra, dường như có chút cam chịu. Sau đó, với vẻ không mấy hào hứng, cậu nói: "Dẫn em đi gặp chị dâu đi."
Phương Tiêu: "?"
Người anh trai "tiện nghi" có chiều cao gần bằng Ngu Hạnh nhưng thể trạng có phần tráng kiện hơn một chút nói: "Tốc độ nhảy vọt tư duy của em bây giờ quả thật khiến anh hoàn toàn không ngờ tới."
"Những người khác em đều đã gặp, chỉ còn lại chị dâu." Ngu Hạnh cụp mắt, đôi mày hơi nhíu, "À phải rồi, trong thư anh nói với em, rốt cuộc có tính sổ không?"
Phương Tiêu hồi ức một chút, thật ra anh cũng không nhớ rõ cụ thể đã viết gì trong thư.
Nhưng điều đó không quan trọng. Miễn là lời hứa trong thư, anh sẽ không nuốt lời với em trai mình, dù sao anh chỉ đưa ra những điều kiện có thể chấp nhận được. Đây là thói quen anh hình thành từ thời thiếu niên khi còn giao thiệp với các bang phái ở bến cảng.
"Tất cả đều chắc chắn. Sao, em trai muốn anh thực hiện điều gì ngay bây giờ sao?"
Ngu Hạnh bắt đầu tính toán: "Anh nói nếu em không muốn nhìn thấy Lý bảo mẫu, anh sẽ sa thải bà ta."
Nhưng "sa thải" chỉ là một cách nói uyển chuyển. Giờ đây khi đã biết rõ tình hình thực sự của Nam Thủy trấn, "sa thải" về cơ bản chẳng khác nào tiêu hủy.
Lý bảo mẫu là nhân vật do Phương Đức Minh viết ra để giám sát hai đứa con trai. Hiện tại, bà ta rõ ràng đã "phản chiến", trở thành người của Phương Tiêu và Hứa Uyển. Trong số các nhân vật được viết ra, bà ta cũng là loại đặc biệt nhất. Cái cảm giác dò xét khắp mọi nơi kia đủ để chứng minh hình thái quỷ vật của bà ta khó nhằn đến mức nào.
Ngu Hạnh đã tính đến việc làm suy yếu sức chiến đấu của đám quỷ vật trong Phương phủ. Có thể xử lý được một kẻ thì tốt một kẻ, mà nếu có thể mượn tay Phương Tiêu trực tiếp khiến Lý bảo mẫu biến mất thì càng tốt hơn.
Cậu che che đầu, rồi lại lắc lắc đầu, dường như đang bị lực lượng nhận thức méo mó quấy nhiễu. Điều này khiến những lời cậu nói sau đó càng thêm sức thuyết phục.
"Nếu anh nhất định phải giữ em lại."
"Thì con bảo mẫu biến thái kia nhất định phải cút!"
Phương Ti��u khẽ nhếch mày: "Vẫn hận bà ta đến thế ư?"
"Bà ta quá ghê tởm, em nhìn thấy bà ta là muốn ói rồi." Ngu Hạnh mím chặt môi, "Em tuyệt đối không thể ở cùng phòng với cái thứ đó được. Hừ, anh muốn em nửa đêm tỉnh dậy lại thấy Lý bảo mẫu đứng cạnh giường nhìn chằm chằm mình sao?"
Nói đến câu cuối cùng, ngay cả thái độ vừa dịu đi một chút với Phương Tiêu cũng có xu hướng trở về như cũ. Dường như cậu đang trút cơn ghét bỏ Lý bảo mẫu lên cả Phương Tiêu.
Phương Tiêu cảm nhận được mâu thuẫn mãnh liệt trong cậu, lập tức nói: "Em đừng vội, anh hiện tại liền chơi chết nàng."
Chỉ một câu nói đã bộc lộ tính cách thật sự của gã bang phái lão đại ở bến cảng, giọng điệu có chút thô tục, cũng thể hiện rõ phong cách xem nhẹ mạng người đến cực điểm.
Nói xong, anh đứng bất động.
Ngu Hạnh định thần lại, cũng đứng yên mấy giây, như thể chẳng có gì xảy ra. Cậu nghiêng đầu nhìn Phương Tiêu, ngập ngừng hỏi: "Bà ta đã bị anh xử lý xong rồi sao?"
Phương Tiêu khẽ giật mình. Loại câu hỏi này, chỉ có người em trai vừa mới biết thủ đoạn "phi nhân loại" của anh, lại còn chưa rõ lắm cách thức vận hành năng lực cụ thể của anh, mới có thể hỏi ra.
Thật khó hiểu, nhưng lại có chút ngây ngô đáng yêu.
Phương Tiêu bật cười thành tiếng: "Ha ha ha ha ha... Không ngờ em còn có lúc đáng yêu như thế."
Ngu Hạnh bị cười đến có chút bực bội, khóe miệng dần dần trễ xuống: ". . ."
Phương Tiêu phát hiện anh quả nhiên vẫn thích người em trai không quá xa cách này. Cho dù ra ngoài mấy năm, tính tình cậu có nóng nảy hơn không ít, nhưng cũng rất thú vị: "Đừng nóng vội, anh sẽ cho em tận mắt thấy bà ta biến mất, như vậy em mới có thể yên tâm chứ?"
Anh đi đến bên cửa phòng, đẩy cửa ra: "Đến mà xem."
Ngu Hạnh đi theo.
Vài giây Phương Tiêu đứng bất động lúc nãy, có lẽ là đang "làm" chút gì đó để Lý bảo mẫu xuất hiện trong sân.
Lý bảo mẫu toàn thân bọc kín mít vội vàng bước về phía họ. Đôi mắt bà ta vừa nhìn thấy Ngu Hạnh, gần như theo bản năng liền ghim ánh nhìn âm u vào người cậu.
Ác ý trong đó gần như ngưng kết thành thực chất. Lần này, đứng cùng hướng với Ngu Hạnh, lại còn ở rất gần, Phương Tiêu đương nhiên cũng cảm nhận được.
"Thì ra khi còn bé em sợ bà ta đến vậy là vì điều này." Đồng tử đen của Phương Tiêu dường như càng thêm thâm trầm. Anh cảm nhận được ngọn lửa giận dữ đang ẩn nhẫn nơi người bên cạnh, đôi mắt khẽ híp lại.
Lý bảo mẫu đang theo dõi Ngu Hạnh chợt trượt chân.
Ngay cạnh bà ta là hòn giả sơn cảnh quan trong sân Phương Tiêu. Thật trùng hợp, một tảng đá nhọn nhất lại hướng về phía nơi bà ta ngã xuống.
Lý bảo mẫu theo bản năng muốn vịn vào thứ gì đó để giữ thăng bằng. Tay bà ta vừa chạm vào vách đá giả sơn, một mỏm nhọn liền đập mạnh vào mắt bà ta.
"A!!!"
Máu tươi văng tung tóe. Lý bảo mẫu ngồi phịch xuống đất, hai tay ôm lấy đôi mắt không ngừng chảy máu, kêu thảm thiết.
Phương Tiêu thong thả cất tiếng: "Ôi chao, sao lại không cẩn thận đến thế. Đi đường mà không nhìn dưới chân, cứ chăm chăm nhìn em trai ta, quả thực rất dễ ngã mà."
"Để ta xem nào... Mắt bảo mẫu bị đâm nát rồi sao? Sau này còn nhìn thấy gì nữa đây."
Người anh trai "tiện nghi" khoanh tay dựa vào khung cửa. Giọng anh vẫn cười, nhưng đáy mắt lại chẳng có chút ý cười nào.
"Phương... Đại thiếu gia... Xin tha cho tôi..." Lý bảo mẫu vùng vẫy bò dậy, lảo đảo bước về phía Phương Tiêu và Ngu Hạnh. Mất đi đôi mắt, bà ta như một con ruồi không đầu, một con ru��i không đầu với khuôn mặt và đôi tay đầy máu me be bét.
Ngu Hạnh dõi theo cảnh tượng này, trong mắt cậu lóe lên một tia thấu hiểu, khóe miệng giật giật, rồi lại cố ý lùi lại một bước.
"Dừng lại." Phương Tiêu quả nhiên đã chú ý đến động tác nhỏ của Ngu Hạnh. Anh cao ngạo tuyên bố kết cục của Lý bảo mẫu: "Đến đây làm gì? Ngươi muốn đem cả thân máu bẩn này bôi lên người ta sao? Nhìn thôi đã thấy buồn nôn rồi."
"Không có đôi mắt, ngươi chẳng còn tác dụng gì. Vừa hay trong nhà hiện tại không cần bảo mẫu, Lý bảo mẫu, từ giờ trở đi, ngươi hãy dọn ra khỏi Phương phủ đi."
Mỗi câu nói của anh đều không vội không chậm, như một quan chức tuyên án tử hình.
Lý bảo mẫu đau đớn đến tê dại, thê lương nói: "Đại thiếu gia, người muốn —— "
Phương Tiêu bình tĩnh đến mức lãnh khốc: "Ngươi đã bị sa thải."
Vừa dứt lời, Lý bảo mẫu "mất hết can đảm" kêu rên một tiếng, lảo đảo bò lại bên cạnh giả sơn, bắt đầu đập đầu vào nó bành bành.
"Ta đã hầu hạ Phương phủ nhiều năm như vậy, rời khỏi Phương ph��, cuộc đời ta còn ý nghĩa gì nữa chứ!"
Ánh mắt Ngu Hạnh khẽ động, gần như phấn khích tiến lên một bước, vừa hả hê vừa sung sướng hét lớn: "Vậy thì đi chết đi!"
Lý bảo mẫu đâm đầu vào mạnh hơn.
Ngu Hạnh cứ thế gắt gao nhìn chằm chằm bà ta, nhe ra một nụ cười: "Nhanh chết đi! Đồ biến thái!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.