(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 91 : 9 cái bồi hồi đáng buồn linh hồn
Bên trái là một con đường tưởng chừng nguy hiểm nhưng hóa ra lại an toàn, còn bên phải thì rất ngắn, dẫn đến một ngõ cụt trống trải.
Sau khi thoát ra, mấy người ngồi vây quanh một khoảnh đất trống, thở phào nhẹ nhõm, rồi nhặt cành cây khô, cởi áo khoác và giày ra để hong khô.
Họ đã xác định, trên Tử Linh đảo không hề có côn trùng, thậm chí có thể nói là không có bất kỳ loài động vật sống nào. Bởi vậy, bộ đồ rằn ri chống côn trùng mà họ mặc hóa ra lại thừa thãi.
Côn trùng là loài sinh vật dễ tồn tại nhất và cũng cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm. Việc ngay cả côn trùng cũng không có trên Tử Linh đảo cho thấy rõ ràng một vấn đề lớn.
Hoặc là, trên đảo có một thứ gì đó khiến côn trùng phải khiếp sợ, hoặc là, có một yếu tố nào đó khiến chúng không thể tồn tại được.
Trong lúc sưởi ấm, Yểm nhanh chóng báo cáo tình hình thương vong qua bộ đàm cho Võ Nhuận Hạo, đồng thời liên tục cam đoan rằng Phương Tiểu Ngư vẫn an toàn. Đến đoạn sau, ánh mắt nàng nhìn Phương Tiểu Ngư đã có chút nguy hiểm. Bực bội, Yểm ném bộ đàm cho Ngu Hạnh: "Tự cậu mà nói chuyện với anh rể cậu đi! Hắn không tin lời tôi!"
Ngu Hạnh đành phải cầm lấy bộ đàm, kể lại mọi chuyện một cách chân thực. Chiếc bộ đàm trong thế giới suy diễn này có chất lượng không tệ, còn chống nước nữa, ngâm trong nước một lúc mà vẫn không hề hỏng hóc.
"Anh rể tôi thực sự không sao cả, không hề bị chút tổn thương nào, anh đừng lo lắng quá. Vâng, ừm, vâng vâng vâng, tôi biết rồi, tôi sẽ cẩn thận, vâng vâng vâng vâng." Hắn bất đắc dĩ đáp lại những lời dặn dò của Võ Nhuận Hạo. Cuối cùng, Võ Nhuận Hạo cảm nhận được sự sốt ruột của hắn liền mắng một câu ——
"Nếu không phải sợ chị cậu mắng tôi, tôi mới chẳng thèm lãng phí lời với cái thằng nhóc vô tâm nhà cậu!"
Cuộc trò chuyện qua bộ đàm bị cắt ngang.
A Bạch cười: "Anh Võ đúng là quan tâm cậu thật đấy, mà còn cả chị cậu nữa, à, chị Phương đúng không? Hóa ra anh Võ là người sợ vợ!"
Không khí căng thẳng trong đội dịu đi đôi chút, họ lại tiếp tục lên đường.
Ngu Hạnh cũng nhân cơ hội này để hồi phục thể lực, hắn cảm thấy mình sắp cạn kiệt sức lực, chỉ chực gục ngã đến nơi.
Sau khi nghỉ ngơi, họ miễn cưỡng lắm mới có thể đi thêm một đoạn nữa.
Trước đó đã nói, Tử Linh đảo không lớn cũng không nhỏ. Nếu muốn đi bộ đến trung tâm hòn đảo thì chỉ mất khoảng một ngày rưỡi.
Hôm nay, vì xuất phát sớm nên đoàn thám hiểm thứ hai đã tiến sâu hơn nhiều so với hôm qua. Sau hai giờ chiều, họ đi tới một nơi vô cùng kỳ lạ.
Đây là một vết nứt gãy, hay đúng hơn là một khe rãnh, rộng chừng hơn hai mét.
Phía bên này khe rãnh là một khu rừng khá bình thường. Trên đường đi, mọi người không gặp phải nguy hiểm nào đáng kể, trừ khi tự mình lao đầu vào chỗ chết như ở cái hang động kia.
Còn phía bên kia khe rãnh, thì cuối cùng cũng mang đậm vẻ khủng khiếp vốn có của Tử Linh đảo.
Cỏ cây úa tàn, nhưng không khô héo mà toàn bộ đều có màu đen nhánh. Những cây cổ thụ cao lớn không thể nhận ra loại gì, chỉ còn trơ trụi cành, không một chiếc lá. Trên cành cây hằn sâu những nếp nhăn chồng chất, khiến người ta dễ lầm tưởng như có vô số khuôn mặt đang mọc ra từ thân cây.
Ngu Hạnh lập tức hứng khởi dùng camera chụp lại tất cả, vừa quay vừa nói: "Dù cuối cùng cuộc thí nghiệm tử linh này không tìm ra manh mối gì, nhưng chỉ riêng những loài thực vật mới không có ở bên ngoài này cũng đã là một thu hoạch lớn rồi!"
"Cậu đúng là có tinh thần thật đấy." Tống Tuyền đ��ng một bên, nói với giọng điệu bình thản.
"Nhìn kìa, trên cành cây bên kia hình như có gì đó!" A Bạch ngắt lời hai người, chỉ vào một chỗ đối diện khe rãnh.
Ngu Hạnh dùng camera nhìn theo, nhưng chỉ có thể thấy trên những cây cối trong một khu rừng xa xa hình như có treo lủng lẳng thứ gì đó. Mọi thứ lờ mờ, trong màn hình hiển thị không rõ nét dù hắn có điều chỉnh tiêu cự thế nào đi nữa.
Yểm nói: "Chúng ta phải sang đó. Nơi này quá đáng giá, nhất định phải vượt qua xem xét kỹ lưỡng."
Nàng đứng bên cạnh khe rãnh nhìn xuống. Khe rãnh này cũng rất đáng sợ, sâu hun hút không thấy đáy, trên vách đá nhô ra những mỏm đá lởm chởm, chỉ cần va phải là đủ chết người, hệt như một vực sâu không đáy.
Ngu Hạnh nhận thấy, sau sự việc bị tiểu quỷ đẩy xuống nước, Long Châu trở nên cẩn thận hơn nhiều.
Mặc dù thoạt nhìn như đang đứng rất tự nhiên bên mép khe, nhưng cơ thể Long Châu căng cứng, ở trong tư thế sẵn sàng phản ứng. Dù có tiểu quỷ nào đẩy thêm lần nữa, anh ta cũng sẽ không dễ dàng bị ngã.
Đám tiểu quỷ trong sơn động đã biến mất hết khi họ mò mẫm lên bờ. Nhưng thứ đó không có gì là bí mật, gần như bất kỳ người chơi nào cũng có thể nhìn thấy, nên Ngu Hạnh chắc chắn Long Châu cũng đã trông thấy.
A Bạch hỏi: "Làm sao để vượt qua? Nhảy qua sao?"
Yểm gật đầu.
Chỉ hai mét mà thôi, đối với những người trong đội vũ trang thì chẳng đáng kể gì. Hai bên khe rãnh này lại không có chênh lệch độ cao, căn bản không khó để nhảy qua.
Ngu Hạnh, A Bạch và Tống Tuyền lại đồng loạt thay đổi sắc mặt.
Ngu Hạnh: "Máy ảnh của tôi nặng quá..."
A Bạch: "Thật ra tôi chỉ là một bác sĩ yếu đuối, làm nghề này nên nhiều năm rồi không vận động..."
Tống Tuyền: "Sức khỏe tôi yếu."
Yểm muốn chửi thề, nhưng nhớ đến thân phận của mình, nàng liền thật sự mắng: "Mấy người các cậu có phải đàn ông không vậy? Một đoạn ngắn thế này mà lải nhải cái gì? Tôi, người phụ nữ duy nhất ở đây, còn chưa than vãn gì này!"
Ngu Hạnh: "Đại ca đừng dữ dằn thế, thể lực của tôi đã cạn kiệt rồi..."
A Bạch: "Tôi sợ rơi xuống, chết dễ lắm đấy."
Tống Tuyền: "Sức khỏe tôi yếu."
Yểm đành chịu, chỉ đành tự mình cùng một đội viên khác mang máy ảnh của Ngu Hạnh nhảy qua trước để giải quyết vấn đề.
Ngu Hạnh liền theo sát phía sau, nhảy vọt qua và tiếp đất vững vàng.
Sau đó, Yểm cố định một sợi dây thừng ở phía đối diện, ném sang bên này để hai gã đàn ông yếu đuối vô dụng còn lại cẩn thận từng li từng tí buộc dây rồi đu qua.
Bầu trời dường như càng thêm u ám, nhưng các chuyên gia nói hôm nay ở đây sẽ không mưa.
Bỏ lại khe rãnh đáng sợ phía sau, Ngu Hạnh cảm thấy nhiệt độ bên này rõ ràng thấp hơn bên kia, không khí cũng ẩm ướt và nặng nề hơn.
A Bạch xoa xoa tay lên quần: "Lạnh quá."
Quần áo của họ vẫn còn ẩm ướt, chưa kịp hong khô. Giờ đây gió lạnh thổi qua, cảm giác lạnh buốt xương.
Sau khi mọi người sửa soạn lại một chút và thích nghi với nhiệt độ, họ mang theo mười hai vạn phần cảnh giác đối với cảnh vật xung quanh, tiến vào khu rừng nơi vừa thấy vật treo lủng lẳng.
Càng đến gần, những thân ảnh bị treo trên cây càng hiện rõ.
Không phải tất cả cây đều treo vật thể. Chỉ vài cây đại thụ mọc san sát nhau, trên đó treo những thứ trông như vải rách màu trắng... Đó là những thi thể.
Cổ của những thi thể bị những sợi dây thừng mảnh mai siết chặt, được bao bọc trong những bộ bạch bào dài thượt, lay động theo làn gió. Những đôi chân trần bị rạch những vết rách sâu hoắm. Máu tươi từ các ngón chân nhỏ xuống thảm cỏ phía dưới, thấm vào đất bùn.
Kỳ dị hơn nữa, khuôn mặt của tất cả thi thể đều ngẩng cao, hoàn toàn trái ngược với tư thế thắt cổ tự sát thông thường, như thể đang ngước nhìn lên trời, xuyên qua lớp mây đen dày đặc kia.
"Một, hai, ba... Chín." Ngu Hạnh đi ở cuối cùng, đếm số lượng thi thể. Khi phát hiện có chín thi thể, hắn khẽ cười thầm trong lòng.
Dường như hắn đã biết những thi thể này là ai.
Những người khác cũng biết, dù chậm hơn hắn một chút.
Bởi vì, chỉ đến khi họ cẩn thận tránh vết máu trên đất và đi đến dưới gốc cây, khuôn mặt của những thi thể mới đập thẳng vào mắt tất cả mọi người, không hề che giấu.
Phương Tiểu Ngư, A Bạch, Long Châu, Tống Tuyền, và năm thành viên còn lại của tổ 2... Không thiếu một ai.
Thi thể của bọn họ mở to đôi mắt, miệng há hốc, phảng phất đang ngước lên trời cầu cứu.
Giờ khắc này, một đoạn ký ức không trọn vẹn hiện lên trong đầu Ngu Hạnh, như một lưỡi dao sắc bén, xé tan màn sương mù bao phủ tâm trí hắn.
Trong trí nhớ, họ không phải mới đặt chân lên đảo vào ngày thứ hai, mà là đã ở đây hơn nửa tháng rồi.
Một ngày nào đó, họ cũng đã đi đến nơi này. Trời vừa lúc bắt đầu mưa, và họ đã ngẩng đầu lên nhìn.
Sau đó —— trên cây rủ xuống những sợi dây thừng đã thắt nút sẵn. Họ như bị trúng tà, tiến lên phía trước và chủ động thòng cổ vào.
Kể từ đó, mỗi một ngày, họ đều quên đi sự thật rằng cơ thể mình vẫn đang treo trên cây. Linh hồn lẩn khuất khắp hòn đảo, lặp đi lặp lại từng bước chân của ngày hôm đó, chỉ đến khi đi tới dưới gốc cây, nhìn thấy thi thể, họ mới có thể nhớ lại.
Tựa như Ngu Hạnh vừa mới nhớ lại lúc này.
Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn hãy ủng hộ và trân trọng công sức của chúng tôi.