Họ nói chuyện thì thầm rất khẽ, còn người quản lý đứng ở cửa thì từ đầu đến cuối chẳng hề quay đầu lại. Ngu Hạnh nghe loáng thoáng, nhưng thực ra tâm trí đang bận nghĩ chuyện khác.

Trước mặt hắn là hai người dự bị. Khúc Hàm Thanh phần lớn thời gian sẽ ở bếp sau, vậy chỉ còn một người dự bị nữa, cùng với Cao Lầu – người chưa từng xuất hiện trên bất kỳ bảng xếp hạng lớn nào, Tiểu Thiên Sư và Sát thủ số 17.

Quán thịt nướng này, Ngu Hạnh đã biết có hai đầu bếp, một người đưa món, một thu ngân, một quản lý và hắn, một nhân viên phục vụ ở sảnh trước.

Tất cả chỉ có bấy nhiêu người thôi ư? Chỉ mình hắn làm nhân viên phục vụ có vẻ hơi ít thì phải?

Có nhân viên vệ sinh không? Nếu có thì họ sẽ ở đâu? Có quản lý cấp cao không? Hay chủ quán thịt nướng có ở đây không?

Không đợi Ngu Hạnh kịp rảnh rỗi suy nghĩ thêm, cuối cùng cánh cửa cũng có động tĩnh.

Như thể vỡ đập, con phố lúc nãy còn vắng tanh bỗng chốc trở nên náo nhiệt, người người tấp nập.

Ánh đèn đường mờ ảo mang đến chút ánh sáng yếu ớt, rất nhiều người đi ngang qua quán thịt nướng, tiếng trò chuyện thi thoảng lọt qua cánh cửa lớn đang mở mà vọng vào.

Một vài người rẽ bước, đi thẳng vào quán.

Người quản lý mặt dê lập tức nhiệt tình nói: "Hoan nghênh quý khách! Mời vào trong ngồi!"

Người phụ nữ cũng vội vàng nở nụ cười tươi tắn, cố nén sự sợ hãi: "Hoan nghênh quý khách! Trên bàn có mã QR, quý khách có thể quét mã để chọn món!"

Để hòa nhập, Ngu Hạnh cũng nói theo câu chào.

Người đàn ông chỉ còn nửa khuôn mặt nở nụ cười, lặng lẽ đi về phía những vị khách vừa ngồi xuống, dường như đang chờ khách gọi món xong, rồi cầm phiếu gọi món vào bếp đưa cho đầu bếp.

Ban đầu chỉ là vài vị khách đi theo nhóm.

Rất nhanh, những "người" bước vào quán thịt nướng càng lúc càng đông, khiến cả quán chật kín hơn một nửa.

Tất cả các vị khách, trên cổ họ đều không phải là đầu người.

Thoạt nhìn, mặt dê, mặt heo, mặt trâu, thậm chí mặt chó – những khuôn mặt của đủ loài vật này được khảm trên cơ thể con người, miệng nói tiếng người, mọi cử chỉ hành động đều không khác gì con người, gây cảm giác quái dị đến ám ảnh.

So sánh với họ, ba người Ngu Hạnh sở hữu khuôn mặt người mới giống như những kẻ dị biệt.

Trong tiệm đã trở nên náo nhiệt, đáng lẽ lúc này Ngu Hạnh phải đi mở công tắc bếp nướng trên bàn cho khách, mang giá nướng cùng than hồng ra, trải giấy thấm dầu lên.

Thế nhưng hắn không hề nhúc nhích.

Đầu tiên là hắn không biết mấy thứ này đặt ở đâu, tiếp đến, từ khi xuất hiện trong phòng thay đồ, trong đầu hắn đã có một suy nghĩ rõ ràng – hắn không cần làm những việc này, chỉ cần thịt tươi được mang lên bàn, hắn sẽ giúp khách nướng, đó mới là công việc của hắn.

Ngu Hạnh vẫn đang chờ đợi.

Quả nhiên, chỉ một phút sau, vài nhân viên phục vụ đeo tạp dề từ hành lang phía sau nối đuôi nhau đi ra.

Những nhân viên phục vụ này cũng là người mặt dê, người mặt trâu, người mặt heo; ngực họ không đeo bảng tên, có lẽ là cấp bậc chưa đủ.

Các nhân viên mới xuất hiện thuần thục giúp khách giải quyết nhiều vấn đề, những bếp than cháy bập bùng lan tỏa hơi ấm khắp quán.

Người đàn ông chỉ còn nửa khuôn mặt đã cầm phiếu gọi món của vài bàn vào bếp sau. Ngu Hạnh đi đến bên bàn khách vừa ngồi xuống gần nhất, chờ thịt được bày lên bàn cho khách.

Hắn nghe thấy những vị khách trò chuyện về công việc thường ngày, hệt như con người. Trong đó, một người phụ nữ mặc chiếc váy lộng lẫy – không, một nữ dê – đang phàn nàn với bạn trai: "Công việc này thật sự không thể làm nổi thêm một ngày nào nữa, tháng sau em sẽ nghỉ việc!"

Người đàn ông mặt heo ngồi đối diện cô bật cười ha hả: "Em tháng nào cũng nói vậy, nhưng rồi vẫn cứ cày cuốc đấy thôi."

Quả là một chủ đề hết sức đời thường.

Ngu Hạnh lẳng lặng quan sát.

Rất nhanh, lại có một nhân viên phục vụ đầu heo mang món ăn đến.

Quả nhiên, nhân viên đưa món cũng không chỉ riêng người đàn ông nửa mặt kia; chỉ là sau khi quán thịt nướng bắt đầu "hoạt động", chúng mới xuất hiện.

Ngu Hạnh chủ động cầm lấy cái kẹp, khẽ nói: "Tôi sẽ giúp quý khách nướng thịt."

Nữ dê và nam heo không có ý kiến gì.

Ngu Hạnh đặt thịt lên giấy thấm dầu, rồi rưới thêm chút dầu, nghe tiếng thịt xèo xèo, ánh mắt hắn dần trở nên thâm sâu.

Những đĩa thịt này, nhìn không ra là loại thịt gì, dù sao cũng không giống thịt dê, bò, heo thông thường.

Và trong quá trình suy diễn, bất cứ loại thịt nào không thể nhận ra, Ngu Hạnh đều ngầm xác định đó là thịt người.

Chẳng cần phải nghĩ ngợi gì nữa.

Ở góc độ này, hắn quay lưng về phía quầy thu ngân, nên cô thu ngân không nhìn thấy tình hình của hắn. Thế là vẻ mặt hắn hoàn toàn bình tĩnh, nghiêm túc làm công việc này, không hề tỏ ra bối rối, trên môi vẫn nở nụ cười nhiệt tình.

Sau khi nướng xong thịt cho bàn này, Ngu Hạnh lại đi sang bàn khác để tiếp tục phục vụ.

Bàn này có những vị khách với nhiều yêu cầu hơn một chút, là một gia đình ba người.

Người đàn ông mặt dê một bên trêu đùa đứa bé mặt dê nhỏ xíu trong lòng, một bên không ngừng dặn dò hắn: "Nướng đĩa này trước, cho nhiều dầu một chút, rắc thêm thì là."

Ngu Hạnh vô thức nhẹ nhàng đáp: "Vâng ạ."

Người phụ nữ mặt dê cũng nói: "Đĩa thịt này có thể nướng kỹ hơn một chút không?"

Ngu Hạnh nở nụ cười càng thêm sâu sắc: "Vâng ạ."

Đúng lúc này, hắn cảm nhận được một luồng khí tức quen thuộc, khẽ liếc về phía cửa quán thịt nướng.

Có người của Diễn Biến sắp bước vào.

Điều kỳ lạ là, một luồng khí tức nào đó thật sự quá đỗi quen thuộc, quen thuộc đến mức hắn sững sờ trong chốc lát.

Đây là lần duy nhất hắn thực sự hoang mang kể từ khi bước vào màn diễn biến này.

Họ đã vào.

Vài người với những khuôn mặt người ch��ng ăn nhập gì, dưới lời chào hỏi của người quản lý mặt dê mà đi vào, rồi được một người dẫn khách không biết xuất hiện từ khi nào dẫn tới một bàn trống.

Nhóm người đó có số lượng khá đáng kể, tổng cộng có tám người.

Người dẫn khách đưa họ đến một bàn lớn nhất, đại đa số bọn họ cẩn thận từng li từng tí đi theo. Ngay cả khi đã ngồi xuống, không khí cũng rất nặng nề, hoàn toàn không sinh động như những bàn khác.

Họ trông như chẳng hề quen biết nhau.

Thế nhưng, nhân viên quán thịt nướng không cần bận tâm mối quan hệ giữa những vị khách này là gì. Có nhân viên tiến lên phục vụ, trong đó một thanh niên mặt trắng bệch quét mã QR trên bàn, với vẻ mặt có chút ngây ngô và rụt rè gọi món.

Ngu Hạnh thính lực tốt, hoàn toàn có thể phân biệt được bàn người kia đang nói gì giữa khung cảnh ồn ào.

"Các tiền bối, chúng ta muốn ăn gì ạ?"

Dù rõ ràng là một người cao to, nhưng thanh niên lại biểu lộ vẻ mặt này mà vẫn rất tự nhiên, khiến người ta nhìn vào đã thấy hắn là một tân binh cần được bảo vệ.

Bên cạnh hắn, người phụ nữ với vẻ mặt lạnh lùng trầm mặc không nói, dường như chẳng hề quan tâm đến chuyện ăn uống. Thế là ánh mắt thanh niên rơi vào những người khác.

Người phụ nữ khoảng 40 tuổi, người đàn ông trẻ tuổi với tướng mạo bình thường không có gì nổi bật, cùng với một bé gái còn quá trẻ đều cúi đầu, hoàn toàn không có ý định quyết định.

Vẫn là một cậu thiếu niên chậc lưỡi một tiếng, cầm lấy điện thoại của thanh niên, thản nhiên nói: "Để tôi gọi món cho."

"Được được được, Tiểu Thiên Sư chắc chắn biết nên ăn gì." Người đàn ông trung niên mặc Âu phục, đi giày da, vẻ mặt rất thoải mái, cười phụ họa theo.

Khi họ đang nói chuyện, thanh niên vừa đưa điện thoại ra, nhưng dường như cảm nhận được ánh mắt Ngu Hạnh, hơi nghiêng đầu, ánh mắt nghi hoặc hướng về phía hắn.

Ngay khi đôi mắt xanh biếc đó có xu hướng chuyển về phía này, Ngu Hạnh đã tự nhiên quay đầu đi chỗ khác, để lại bóng lưng cho đối phương.

Vẻ mặt hắn lúc này bình thản, nhưng trong lồng ngực, trái tim đập nhanh đến cực điểm, khiến hắn đột nhiên cảm thấy ngạt thở.

Không thể bị trông thấy.

Trong đầu hắn tự nhiên hiện lên câu nói này.

Bàn tám người kia, là năm người của Diễn Biến và ba người dự bị.

Trong đó cũng bao gồm cả chính hắn.

Hắn không thể bị "chính mình" trông thấy.

Nếu có hai cái "chính mình" cùng tồn tại, đó sẽ là một sai lầm; hắn tuyệt đối không thể bị nhận ra, ít nhất là không thể lộ mặt.

Cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến, khiến Ngu Hạnh gần như thấy hoang đường.

"Phục vụ ơi, làm phiền giúp chúng tôi nướng chút thịt cho bàn này với!" Một bàn khách cách đó hai mét vẫy tay gọi hắn.

Hắn cố gắng trấn tĩnh lại nhịp tim, vẫn chú ý tuyệt đối không để lộ mặt về phía chiếc bàn lớn nhất kia. Sau đó, vẻ mặt như thường đi về phía khách, nở nụ cười không tì vết, đáp: "Vâng ạ."

Truyện dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và không được phép sao chép.