(Đã dịch) Hoàng Đạo - Chương 30 : Tìm Một Cơ Hội Đưa Hắn Ra Đi!
Diệp Giang Xuyên trở về nơi ở, sau khi tắm rửa, hắn bắt đầu tổng kết lại những gì đã thu được.
Trong trận đại chiến quần hùng ngày hôm đó, dù là khi đối đầu Tinh Vẫn, Mạnh Tử Kính, hay ba huynh đệ Mộc gia, thậm chí là trận quần chiến cuối cùng, Diệp Giang Xuyên đều gặt hái vô vàn thành quả. Hắn tỉ mỉ hồi tưởng, suy ngẫm và tu luyện. Trận đại chiến lần này đã mang lại cho hắn không ít thành quả, kiếm thuật cũng nhờ vậy mà tăng tiến vượt bậc.
Sau khi quan tưởng lại mọi thứ trong đầu, Diệp Giang Xuyên liền ra sân luyện kiếm, biến những gì đã thu được hôm nay thành thực lực chân chính của mình.
Khi hoàn tất quá trình tu luyện, Diệp Giang Xuyên khẽ thở dài, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời đầy sao.
"Chiếc Thất Cầm Ngự Phong Phiến đó, ta nhất định phải có được."
"Chỉ khi có được chiếc phiến này, rút ra được Thần Vũ của Trọng Minh Điểu từ bên trong, ta mới có thể tiếp tục xuyên qua thời không, trở nên khác biệt với tất cả mọi người."
"Thế nhưng, chiếc Thất Cầm Ngự Phong Phiến này ít nhất giá trị mười vạn kim tệ. Mười vạn kim tệ ư? Đó là một cái giá trên trời!"
"Làm sao bây giờ đây? Làm sao bây giờ đây?"
"Ồ, thật ra cũng không phải là không có cách. Di hài Hoang thú mà lão già Hoàng Đình từng nhắc đến có giá trị liên thành, chắc cũng không kém là bao."
"Nếu ta trở lại Hồng Hoang, săn một con Anubis, lần này có Già Khí Độn Diễn Kỳ che chắn khí tức, ta sẽ không bị ai phát hiện, và di hài Anubis sẽ thuộc về ta!"
"Có được di hài này, tại buổi đấu giá đó đổi lấy chiếc Thất Cầm Ngự Phong Phiến, điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được!"
"Dù rằng còn tồn tại nhiều vấn đề, nhưng ít nhất đây là một con đường sống!"
Diệp Giang Xuyên lặng lẽ tính toán, và dần dần một kế hoạch đã hình thành trong lòng hắn.
Ngày thứ hai, Diệp Giang Xuyên tiếp tục đưa hai cô gái đi dạo trên phố nhằm làm quen với hoàn cảnh. Sau ba ngày như thế, hắn đã tìm ra một cách để thoát khỏi sự theo dõi của Ảnh Vệ đối phương.
Đó là một khu chợ đông đúc người qua lại, giao thông thuận tiện và có nhiều công trình kiến trúc.
Chỉ cần Diệp Giang Xuyên thoát khỏi tầm mắt đối phương mười nhịp thở, hắn có thể dùng Già Khí Độn Diễn Kỳ để ẩn mình. Điều này sẽ khiến Ảnh Vệ kia lầm tưởng hắn đã trốn thoát và tìm kiếm hắn khắp nơi, từ đó hắn có thể triệt để thoát khỏi đối phương.
Đến ngày thứ tư, chuyến phi thuyền về thành Vũ Châu đã khởi hành, mang theo một số hàng hóa quay về đó.
Văn Nguyệt Dao đến lúc phải rời đi. Nàng lưu luyến không rời Diệp Giang Xuyên, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nhưng nàng nhất định phải về nhà để cứu chữa mẫu thân.
Diệp Giang Xuyên cũng viết một bức thư nhà, gửi về cho huynh đệ, và mua rất nhiều lễ vật để mang về cùng chuyến.
Nhìn chiếc phi thuyền bay lên, dần biến thành một chấm nhỏ trên bầu trời, Văn Nguyệt Dao vẫn còn đang cố sức vẫy tay.
Diệp Giang Xuyên khẽ lắc đầu. Gặp lại nàng, chỉ mong hữu duyên tái ngộ trên giang hồ!
Thật bất ngờ, ngày hôm đó, Thành chủ Văn Thái Lai lại lộ diện. Đây là lần đầu tiên hắn xuất hiện kể từ khi đến Vân Châu.
Chứng kiến Văn Thái Lai xuất hiện, Diệp Giang Xuyên lập tức tìm đến.
Tại khu vực trung tâm của tòa phủ đệ, cuối cùng Diệp Giang Xuyên đã gặp được Văn Thái Lai.
Những ngày qua, Văn Thái Lai ở thành Vân Châu bận rộn xoay sở, gặp gỡ đàm phán, đối phó với các hào kiệt khắp nơi, trông ông ta vô cùng mệt mỏi.
Thế nhưng trên mặt ông ta lại ánh lên vẻ vui mừng, trong mắt thỉnh thoảng lại toát ra niềm hân hoan không thể kìm nén.
Diệp Giang Xuyên hành lễ, nói: "Xin chào Thành Chủ đại nhân, ngài vất vả rồi!"
Văn Thái Lai nhìn Diệp Giang Xuyên, nói: "Giang Xuyên à, hai ngày nay ta nghe nói ngươi một kiếm tung hoành ngang dọc, đánh bại nhiều thiếu niên cùng cấp, giành được mỹ danh Kiếm Cuồng Đồ."
"Quả nhiên anh hùng xuất thiếu niên!"
Diệp Giang Xuyên mỉm cười nói: "Đại nhân, ta đã luyện thành Phong Lôi Đệ Nhị Biến, nay đến đây xin học Phong Lôi Đệ Tam Biến."
"Đệ Tam Biến à? Được, được lắm, lại đây, ta sẽ truyền thụ cho ngươi!"
Văn Thái Lai không hề do dự chút nào, lập tức truyền thụ Phong Lôi Đệ Tam Biến cho Diệp Giang Xuyên.
Phong Lôi Đệ Tam Biến này hoàn toàn khác biệt với hai biến trước đó, nó chỉ có một chiêu một thức kiếm pháp biến ảo!
Đơn giản mà đòi mạng!
Thế nhưng lại là chiêu khó khăn nhất để tu luyện!
Sau khi nhận được kiếm pháp, Diệp Giang Xuyên nhìn về phía Văn Thái Lai, mày hắn cau chặt.
Mặc dù thái độ của Văn Thái Lai đối với Diệp Giang Xuyên vẫn như trước đây, thế nhưng Diệp Giang Xuyên cảm giác được đối phương có vẻ không kiên nhẫn.
Không còn vẻ thưởng thức và yêu thích như khi nhìn một anh hùng tuấn kiệt như trước, ngược lại lại ẩn chứa một sự căm ghét và ác ý.
Điều này hoàn toàn khác biệt so với ở thành Vũ Châu, một sự đảo ngược hoàn toàn.
Đây là một cảm giác thật kỳ diệu, là do thần thông Bản Năng Chiến Đấu mang lại.
Cảm giác được ác ý của đối phương, sau khi học được Phong Lôi Đệ Tam Biến, Diệp Giang Xuyên liền cáo từ rời đi.
Đi ra khỏi phòng, Diệp Giang Xuyên không khỏi cau mày. Có gì đó không ổn, có gì đó không ổn, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.
"Văn Thái Lai đang mặc đại lễ bào, đây là trang phục ông ta chỉ mặc khi đón tiếp khách quý."
"Nói cách khác, lát nữa sẽ có khách quý tới cửa!"
"Mà khách quý tới cửa vào lúc này, chắc chắn có liên quan đến di hài Hoang thú!"
Mắt Diệp Giang Xuyên sáng lên, hắn xoay người, không quay về chỗ ở của mình mà đi thẳng đến Hồng Vũ Đường nằm bên trong phủ đệ.
Hồng Vũ Đường nằm cạnh một hồ nước, trong khuôn viên hoa viên.
Toàn bộ hoa viên xanh biếc trong vắt, với mái cong chạm trổ, những nhà nhỏ tinh xảo, hành lang uốn lượn, non bộ, suối chảy. Mấy con chim đang đậu nghỉ trên non bộ, tất cả tựa như một bức tranh thủy mặc, toát lên vẻ u tĩnh, yên bình.
Đây là đại sảnh tiếp khách tốt nhất của phủ đệ. Văn Thái Lai mặc trang trọng như vậy, chắc chắn sẽ tiếp khách tại đây.
Vì thế, Diệp Giang Xuyên đến trước, tách khỏi những người hầu xung quanh, rồi lặng lẽ ẩn mình vào bên trong non bộ.
Nơi đây cách Hồng Vũ Đường một khoảng nhất định, người bình thường sẽ không nghe rõ cuộc nói chuyện bên trong. Thế nhưng với thể chất gấp ba mươi lần người thường của Diệp Giang Xuyên, khoảng cách này không thành vấn đề.
Diệp Giang Xuyên vừa đến nơi, mấy con chim kia đều giật mình bay đi, bay lượn xung quanh.
Thế nhưng một lát sau, Diệp Giang Xuyên bất động như cọc gỗ, những con chim đó chậm rãi sà xuống. Vốn dĩ chúng không sợ người trong hoa viên này, vì thế rất nhanh đã không còn để ý đến sự tồn tại của Diệp Giang Xuyên nữa.
Có chim bay che chắn, hắn càng thêm an toàn. Thế nhưng thứ hắn thực sự dựa vào chính là Già Khí Độn Diễn Kỳ, để che chắn khí tức của mình.
Khoảng chừng nửa canh giờ sau, đã có tiếng bước chân truyền đến từ phía bên kia, Văn Thái Lai đã tới.
Diệp Giang Xuyên thở phào một hơi, nhẹ nhàng vận hành Già Khí Độn Diễn Kỳ.
Theo chân khí được truyền vào, Già Khí Độn Diễn Kỳ lóe sáng, một đạo linh quang bay vụt ra, bao trùm phạm vi một trượng xung quanh. Nhất thời, Diệp Giang Xuyên biến mất không dấu vết.
Kỳ thực cũng không phải biến mất hoàn toàn, chỉ là hắn cùng thiên địa hòa vào nhau, khí tức hòa làm một thể. Ngay cả khi có người trông thấy hắn, tất cả mọi người sẽ không nhìn thấy hắn, coi như hắn không hề tồn tại.
Văn Thái Lai tiến vào Hồng Vũ Đường, ông ta vung tay lên, nhất thời ba bốn thị vệ nhanh chóng xuất hiện, kiểm tra kỹ lưỡng trước sau Hồng Vũ Đường.
Một trong số các hộ vệ đi đến ven non bộ, thậm chí đưa tay chạm vào, không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào.
Thế nhưng hắn chỉ là lướt qua Diệp Giang Xuyên, coi Diệp Giang Xuyên như một phần của non bộ, hoàn toàn không hề nhìn thấy hắn.
Diệp Giang Xuyên thở phào nhẹ nhõm. Nếu không có chiếc Già Khí Độn Diễn Kỳ này, chắc chắn mình đã bị phát hiện rồi.
Trong lúc mọi người kiểm tra Hồng Vũ Đường, Văn Thái Lai cùng hai vị lão giả tổ đường kia đã ngồi xuống trong Hồng Vũ Đường. Họ dường như đang bàn bạc chuyện gì đó.
Diệp Giang Xuyên nghiêng tai lắng nghe. Với tố chất thân thể cường đại của hắn, hắn có thể nghe rõ đối phương nói gì.
"Lần này thật sự liên quan đến sự tồn vong của Văn gia ta."
"Cái Xích Thành Kiếm Phái, Bích Lạc Tông này, đều chẳng phải hạng tốt lành gì. Nghe tin chúng ta có di hài Hoang thú, chúng đều nhất loạt bức bách."
"Bất quá may mà có Thái Lai, đã bày mưu tính kế!"
"Đúng vậy, đúng vậy, Thái Lai ngươi làm quá đúng rồi! Biến bị động thành chủ động, không những Văn gia chúng ta thoát khỏi nguy hiểm, ngược lại còn nhờ đó mà kết giao được với Huyền Vi Tông. Quả là nâng lên một tầm cao mới!"
Đây là hai vị trưởng lão tổ đường đang khen ngợi Văn Thái Lai.
Văn Thái Lai vừa kiêu ngạo vừa khiêm tốn nói:
"Lần này, chúng ta hiến một nửa di hài Hoang thú cho Huyền Vi Tông. Có họ làm chỗ dựa cho chúng ta, Xích Thành Kiếm Phái và Bích Lạc Tông kia, chúng ta sẽ không cần nhìn sắc mặt bọn họ mà làm việc nữa."
"Hơn nữa, Huyền Vi Tông còn có thể truyền thụ cho chúng ta cách sử dụng di hài Hoang thú, hấp thu Hồng Hoang Linh khí để tu luyện kiếm pháp. Đệ tử Văn gia ta cũng có th�� luyện thành Phong Lôi Đệ Tam Biến, đến lúc Văn gia ta hưng thịnh rồi!"
Một vị trưởng lão trong số đó gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, Thái Lai thật sự rất lợi hại."
Văn Thái Lai vừa kiêu ngạo vừa khiêm tốn nói:
"Đây cũng là vận khí của Văn gia chúng ta, tổ tiên phù hộ!"
"Nhờ có Diệp Giang Xuyên đã mang đến chí bảo di hài Hoang thú cho chúng ta, mở ra con đường tu luyện Phong Lôi Đệ Tam Biến. Thật sự là tổ tiên phù hộ!"
Một trưởng lão khác nói: "Ngươi nói xem, tiểu tử này có biết bí mật của di hài Hoang thú này không?"
Văn Thái Lai lắc đầu nói: "Hắn biết cái gì? Chỉ là một thằng nhóc, nếu không đã chẳng dâng di hài Hoang thú ra rồi."
"Chỉ là hắn may mắn mà thôi, hấp thu được linh khí thỉnh thoảng tỏa ra từ di hài Hoang thú, nhặt được món hời, rồi tu luyện thành Phong Lôi Đệ Tam Biến."
Vị trưởng lão ban nãy lên tiếng gật đầu nói: "Đúng vậy, tiểu tử này chỉ là may mắn mà thôi, bất quá vận may của hắn đã đến hồi kết!"
"Hắn không thể ở lại được nữa!"
Một trưởng lão khác ngẩn người, nói: "Chỉ là một thằng nhóc thôi mà, Diệp gia lại là gia thần đời đời của chúng ta, sẽ không có dị tâm gì đâu."
"Hơn nữa, kiếm pháp tiểu tử này rất lợi hại, lại một lòng luyện kiếm, là một mầm non tốt. Vả lại Thái Lai đã gả con gái cho hắn. Không giữ lại thì có ổn không?"
Văn Thái Lai liếc nhìn xung quanh. Lúc này toàn bộ Hồng Vũ Đường đã kiểm tra xong xuôi, không có người ngoài, an toàn không có vấn đề gì.
Hắn lạnh lùng nói: "Giữ lại ư? Làm sao có thể giữ lại?"
"Thiên tài gì chứ, đồ vớ vẩn, chẳng qua là tình cờ hấp thu được linh khí tỏa ra từ di hài Hoang thú mà thôi."
"Nếu thật sự giữ hắn lại, sau này nhìn đệ tử Văn gia chúng ta, từng người từng người dựa vào bảo bối do hắn dâng lên, luyện thành Phong Lôi Đệ Tam Biến, rồi vượt qua hắn."
"Một thiên chi kiêu tử không thể thay thế, rồi sẽ biến thành một người ở rể bình thường của Văn gia."
"Người thường ai mà chịu nổi. Lòng người sẽ thay đổi, ai cũng sẽ không chịu nổi sự kích thích này, sẽ đố kỵ, sẽ trở nên điên cuồng."
"Người mà đã phát điên thì chuyện gì cũng làm được."
"Vốn dĩ hắn là một thiên chi kiêu tử, chỉ có hắn mới có thể tu luyện Phong Lôi Đệ Tam Biến, ta sẽ đối xử với hắn như con ruột vậy."
"Thế nhưng hiện tại, hắn không còn là như vậy nữa, không còn giá trị gì nữa!"
"Vì vậy, đứa nhỏ này, không thể giữ lại!"
Diệp Giang Xuyên nghe nói như thế, nhất thời toàn thân lạnh toát!
Hắn nhớ tới lời dặn dò của người sư phụ hờ, trưởng lão Văn Lai:
"Văn Thái Lai điều gì cũng tốt, chỉ là quá tham lam. Hắn đã sớm nên thăng cấp Địa giai, nhường lại chức thành chủ."
"Một khi lợi ích quá lớn, hắn sẽ trở mặt vô tình. Ngươi không nên tin hắn, nhất định phải cẩn thận đấy!"
Chẳng trách hôm nay gặp mặt, Diệp Giang Xuyên bản năng cảm thấy thái độ của Văn Thái Lai đối với mình đã thay đổi hoàn toàn. Thì ra là vậy, mình đã không còn giá trị.
Văn Thái Lai tiếp tục nói:
"Hãy cứ để hắn ở lại thành Vân Châu, tạo cơ hội cho hắn gây ra chút náo động, làm vẻ vang, hưởng thụ sự chú ý của mọi người."
"Qua Tết, ba bốn tháng nữa, rồi giống như năm đó ta đã làm với đại ca mình, tìm một cơ hội, tiễn hắn đi!"
Hai vị lão giả đồng thanh đáp: "Vâng, xin tuân mệnh!"
Diệp Giang Xuyên hoàn toàn chết lặng. Hắn không ngờ Văn đại ca mà mẫu thân hắn vẫn thường nhắc đến, lại chết dưới tay chính em trai ruột của mình. Giờ đây, đến lượt hắn!
Đúng là đồ súc sinh! Từ trước đến nay, Diệp Giang Xuyên vẫn luôn hết sức tôn kính Văn Thái Lai, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, người không có lòng hại hổ, hổ lại có dạ ăn thịt người!
Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công biên soạn, hy vọng độc giả sẽ tận hưởng trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm.