(Đã dịch) Hoàng Đạo - Chương 509 : Thiên Sơn Đường Xa Thời Không Vĩnh Cách!
Nguyên Thanh lơ lửng rơi xuống, Diệp Giang Xuyên cũng ngỡ ngàng, khó mà tin được vào mắt mình.
Nguyên Thanh vừa chạm đất liền nhanh chóng lao vào lòng Diệp Giang Xuyên, khuôn mặt rạng rỡ nụ cười, nàng lớn tiếng reo:
"Em đã nói rồi mà, chúng ta sẽ gặp lại!"
"Diệp Giang Xuyên, em đến rồi, em đến rồi! Chúng ta lại một lần nữa gặp nhau!"
Diệp Giang Xuyên cũng mừng r��� vô cùng, ôm chặt lấy Nguyên Thanh, nói: "Đúng, đúng, chúng ta lại gặp mặt, tốt quá rồi, tốt quá rồi!"
Hai người cứ thế ôm nhau, mãi không rời.
Mãi đến một lúc sau, Diệp Giang Xuyên mới hoàn hồn, buông Nguyên Thanh ra, hỏi:
"Thật không ngờ, thật không ngờ, Thanh, sao em lại đến được đây?"
Nguyên Thanh kiêu hãnh đáp: "Hãy gọi ta Nữ Hoàng đại nhân!
Đừng xem thường ta nha, ta chính là Nữ Hoàng vĩ đại của Linh tộc đó!
Cớ gì chỉ có chàng xuyên không đến tìm thiếp, mà thiếp lại không thể tìm chàng? Thiếp đã nghĩ cách từ lâu, cuối cùng cũng tìm ra được phương pháp này.
Chàng phải biết, thiếp là do chàng ấp ủ mà thành, những gì chàng biết, thiếp đều biết."
Diệp Giang Xuyên gật đầu, đúng là như vậy, xét cho cùng, Nguyên Thanh chính là một phần của hắn.
Nguyên Thanh nhìn quanh bốn phía, nói: "Thế giới này, sao mà ngột ngạt quá!
Tuy nhìn có vẻ giống vậy, nhưng những thứ quen thuộc đều chẳng còn, cảm giác thật khó chịu."
Diệp Giang Xuyên gật đầu nói: "Đúng vậy, thời đại này, đã cách thời đại của em mấy trăm triệu, thậm chí cả tỉ năm rồi.
Từ thời đại của em cho đến hiện tại, thế giới đã trải qua bốn lần tận thế, đều bị hủy diệt."
Nguyên Thanh không kìm được hỏi: "Thiên Phụ Địa Mẫu, họ, những nhân vật vĩ đại như vậy, cũng đã bị hủy diệt sao?"
Diệp Giang Xuyên gật đầu: "Sau khi tìm hiểu vô số tài liệu, ta đoán rằng Thiên Phụ Địa Mẫu của em chính là Thái Dương Thần Ra và Địa Mẫu U Minh trong truyền thuyết. Cuối cùng, họ trở thành kẻ thù, tàn sát lẫn nhau, cùng gục ngã, dẫn đến sự kết thúc của thời đại em và thế giới bị hủy diệt."
Nghe tin này, Nguyên Thanh cúi đầu, dường như có chút bi thương.
Thế nhưng nàng nhanh chóng nở nụ cười, ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Giang Xuyên, nói: "Chàng đừng nói với thiếp những chuyện này nữa, nói cũng vô ích.
Thiếp đến thế giới này, trải qua chấn động thời không, sẽ chịu một số tổn thất.
Giữa dung mạo và trí nhớ, thiếp đã chọn giữ lại dung mạo. Thiếp vẫn là thiếp của ngày xưa, nhưng mọi chuyện xảy ra ở đây, sau khi trở về, thiếp sẽ quên hết.
Tuy nhiên, chỉ cần được nhìn th���y chàng, chỉ cần được ở bên chàng, tất cả đều đáng giá!
Dù quá khứ ra sao, dù tương lai thế nào, chỉ cần được gặp chàng, vậy là đủ rồi!"
Nghe lời này, Diệp Giang Xuyên thấy lòng mình ấm lại. Chắc chắn Nguyên Thanh đã phải trả một cái giá rất lớn để đến đây.
Hắn nhìn Nguyên Thanh, gật đầu thật mạnh, rồi cũng đáp lời:
"D�� quá khứ ra sao, dù tương lai thế nào, chỉ cần được gặp em, vậy là đủ rồi!"
Sau đó hắn ngước nhìn màn đêm, nói: "Đi nào, ta sẽ dắt em đi dạo, ngắm nhìn thành Chúc Dung – nơi được mệnh danh là Bất Dạ thành này!"
Nói đoạn, hắn nắm tay Nguyên Thanh rời đi, thong thả dạo bước vào thành Chúc Dung.
Tuy hiện tại đã là canh hai, nhưng thành Chúc Dung lại nổi tiếng là Bất Dạ thành.
Nơi đây có một hệ thống thương mại phồn thịnh, mười ba dãy chợ đêm đèn lồng rực rỡ, tám con hẻm lớn của thanh lâu với vũ nữ uyển chuyển, vô số du thuyền neo đậu trên sông về đêm. Dưới ánh trăng, cảnh sắc lại càng thêm xiêu lòng người.
Diệp Giang Xuyên dẫn Nguyên Thanh đi dạo khắp nơi.
Trong màn đêm, thành Chúc Dung tuy phồn hoa, nhưng so với ban ngày, người vẫn thưa thớt hơn hẳn.
Tuy vậy, thế này lại càng hay, mang một vẻ tĩnh lặng rất riêng.
Nguyên Thanh đi suốt dọc đường, trong số đó, ẩm thực là thứ thu hút sự chú ý của nàng nhất. Những món mỹ vị này đối với nàng mà nói, thật sự là ngon đến khó tin!
Thời đại Hỗn Độn làm gì có m�� vị nào, có thứ để ăn đã là may mắn lắm rồi.
Vì thế, Diệp Giang Xuyên liền dẫn nàng đi thưởng thức đủ thứ món ngon.
Cách đó năm dặm, từ ngoài thành Chu Tước Môn cho đến cầu Long Tân, dọc theo con đường từ phía nam cầu đi vào, khắp nơi là những hàng quán san sát. Bên đường bày bán cơm nước, thịt sống, thịt khô. Trước lầu Vương gia có chồn, chồn hoang, thịt khô và gà quay. Nhà Mai gia, Lộc gia thì có đủ loại ngan, vịt, gà. Những món như bánh bao dạ dày phổi lươn, da gà, cật heo, thịt gà băm... mỗi món đều chỉ bán với giá một đồng xu.
Khi đến Chu Tước Môn, đủ món ngon đợi sẵn: từ dê chiên nguyên con, lòng trắng, cho đến mứt trái cây, lê đông, đầu cá ướp gừng, hồng ti, đầu dê hầm, chân dê cay, củ cải gừng cay. Các món giải khát và tráng miệng thì có da gà nấu Hạ Nguyệt tê hủ, mè pha bột, kẹo đường thỏi, các loại kem lạnh băng tuyết, kẹo thủy tinh, mộc qua ngâm nước, đu đủ dược liệu, đầu gà tẩm đường cát, chè đậu xanh, nước lạnh cam thảo băng tuyết, lệ chi cao, dưa muối, hạnh nhân lát, mơ gừng, rau diếp trộn, măng ướp ớt, bánh mật, kẹo thơm, kẹo ngào đường, càng mai, kem mảnh, sợi vàng đảng mai, hương tranh nguyên. Tất cả đều được đựng trong những hộp mai hồng tinh xảo.
Vào mùa đông thì có thỏ quay nguyên con, thịt lợn quay giòn bì, thịt vịt trời, Tích Tô thủy tinh quái, các món chiên cặp, lòng heo đủ loại. Đi mãi cho đến cầu Long Tân, lại có thịt cuốn, kẹo hồ lô, bán mãi cho đến tận canh ba.
Hai người cứ thế đi dọc đường, thật sự là mãi chơi đến quên lối về!
Thời gian chầm chậm trôi qua, chẳng mấy chốc, từ xa đã vọng lại tiếng trống canh, không hay biết gì mà đã đến canh ba!
Đột nhiên Nguyên Thanh giật mình run rẩy khắp người. Nàng quay đầu nhìn về phía Diệp Giang Xuyên, nói: "Giang Xuyên, thiếp phải đi rồi. Tháng sau, tháng sau thiếp sẽ quay lại thăm chàng. Thiếp... thiếp không muốn rời đi..."
Diệp Giang Xuyên nhìn nàng, hai người nhìn nhau đắm đuối. Sau đó Nguyên Thanh dần dần tan biến, không còn thấy nữa.
Trong khoảnh khắc biến mất, Nguyên Thanh khẽ thì thầm:
"Chúng ta, chúng ta còn có thể gặp lại!"
Giọng nàng rất khẽ, vì chính nàng cũng không chắc chắn. Nước mắt chầm chậm lăn dài trên má.
Giọt nước mắt rơi xuống đất, Nguyên Thanh đã biến mất hoàn toàn!
Nhìn Nguyên Thanh biến mất, Diệp Giang Xuyên đứng bất động ở đó suốt một canh giờ, rồi mới khẽ thở dài, chuẩn bị quay về chỗ ở.
"Còn có thể gặp lại!"
Khó! Khó! Khó!
Dù là Diệp Giang Xuyên đến với thời đại Hỗn Độn, hay Nguyên Thanh tìm về thời hiện tại, mỗi lần gặp gỡ có lẽ đều là lần cuối cùng. Bởi dòng sông thời gian vô tận kia đã vĩnh viễn chia cách hai người!
Chẳng cần nói đến họ, ngay cả Thái Dương Thần Ra và Đại Địa Chi Mẫu – những đấng Sáng Thế kia – cuối cùng cũng chẳng phải đã tan biến trong dòng chảy thời gian đó sao?
Số phận đã định!
Nhưng nhìn những cảnh chợ đêm rực rỡ kia, Diệp Giang Xuyên quay người, không rời đi ngay. Hắn bước thẳng vào một tửu lầu, ném ra một đồng kim tệ, lớn tiếng gọi:
"Tiểu nhị, mang rượu lên đây! Ta muốn loại rượu mạnh nhất!"
Có lẽ chỉ có thứ rượu mạnh nhất ấy mới xua tan được nỗi nhớ, mới có thể khiến lòng người bình thản chấp nhận hiện thực này.
Một vò rượu mạnh được đưa lên, Diệp Giang Xuyên cầm lấy, dốc một hơi cạn sạch, ực ực uống từng ngụm lớn.
Rượu mạnh chảy vào cổ họng, nóng như lửa đốt.
Thế nhưng Diệp Giang Xuyên lại càng thêm bứt rứt. Hắn đột nhiên ném mạnh, "răng rắc" một tiếng, vò rượu vỡ tan tành.
Hắn lớn tiếng nói:
"Có gì mà không thể? Có gì mà không dám!
Ta Diệp Giang Xuyên đã sống trên cõi đời này, là một nam nhi đầu đội trời chân đạp đất, nhất định phải làm nên sự nghiệp! Dù quá khứ có vô tận hay tương lai có vô hạn, thì sao chứ?
Cớ gì chúng ta lại không thể bên nhau? Cớ gì!
Nó không thể ngăn cản chúng ta, không thể!
Thân là nam nhi đại trượng phu, không thể mãi chìm trong suy tư vô vọng. Mọi bàng hoàng, phiền muộn đều phải chém sạch! Thiên Sơn tuy xa vời, thời không chia cách vĩnh viễn, nhưng ta có kiếm trong tay, ta sẽ chém tan tất cả!
Dù Hồng Liên diệt thế có hiện ngay trước mắt, ta vẫn sẽ tiến bước!"
Truyện này do truyen.free giữ bản quyền.