Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Đình Luyện Đạo - Chương 114: Thế dịch

"Trần tiểu ca?" Lời xưng hô ấy chợt lóe lên trong tâm trí Hàn Diệu Quân. Quả nhiên.

Nàng chưa kịp suy nghĩ sâu hơn, bên ngoài đã vang lên tiếng của phụ thân nàng, Hàn Giang, với giọng đầy vẻ ngạc nhiên: "Trần... Trần tiên sinh, là ngươi?!"

Trần Uyên cùng Cao Khâu Thái cùng nhau bước vào phòng, nhìn Hàn Giang đang bị gã hán tử râu quai nón túm trong tay, khẽ gật đầu chào. Trần Uyên trước đây đã làm việc ở Hàn phủ vài tháng, tự nhiên từng gặp Hàn Giang. Dáng vẻ của lão gia Hàn phủ này, hắn cũng coi như quen thuộc. Thế nhưng hoàn cảnh lúc này dường như không được thích hợp cho lắm.

Đám cướp chẳng ai nhận ra Trần Uyên, nhưng lúc này lại vô cùng cảnh giác. Nhưng khi thấy Trần Uyên còn trẻ, còn Cao Khâu Thái bên cạnh lại có phần già nua, chúng lại yên tâm không ít. Nhất là tên hán tử râu quai nón cầm đầu, mắt liếc ngang dọc, quát hỏi: "Nếu đã quen biết tên họ Hàn ốm yếu này, chắc hẳn là bằng hữu của Hàn phủ? Chẳng lẽ định đến cứu người?"

"Mau xưng tên ra, tại hạ dưới búa không tàn sát kẻ vô danh."

Dù không cho rằng hai người Trần Uyên và Cao Khâu Thái, một trẻ một già, có thể có thực lực gì đáng kể, nhưng để đề phòng, hắn vẫn ra hiệu cho đám huynh đệ lẳng lặng tiến ra ngoài cửa. Gã hán tử tuy hành sự thô lỗ, nhưng thực ra cũng không vội vã ra tay.

Thế nhưng, Trần Uyên và Cao Khâu Thái lại chẳng thèm để ý đến hắn. Đặc biệt là Cao Khâu Thái, sau khi đánh giá hắn một lượt, không hiểu sao ch��t nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên lên tiếng: "Ở vùng Vân Sơn, người dùng búa không nhiều, kẻ này có thể đánh bại đám Ngưng Huyết võ giả trong Hàn phủ, dù thực lực chưa đạt Thông Kình, e rằng cũng đã ở cấp độ Ngưng Huyết tam quan. Theo ta được biết, cách đây chừng năm mươi dặm có một bảo trại tên là Tam Khê bảo, trong đó có một cường nhân chuyên dùng song búa."

"Tam Khê bảo ấy là bảo trại được ba thôn trại lân cận kết thành, không hẳn là loại cướp bóc chuyên nghiệp, miễn cưỡng coi là thân phận dân thường. Chỉ là khi loạn lạc, khó tránh khỏi làm chút việc cướp bóc kiếm sống."

"Bảo chủ Tam Khê bảo tên là Thạch Uy, còn có biệt hiệu là 'Hổ Toàn Phong', một Ngưng Huyết tam quan võ giả. Nghe nói trời sinh gân cốt phi phàm, lại có vài phần thần lực, chắc hẳn chính là hán tử đen sì trước mắt chúng ta đây."

Trần Uyên khẽ gật đầu, liếc nhìn gã hán tử râu quai nón kia thêm một lượt dò xét, nhưng vẫn không vội ra tay. Nghe vậy, gã hán tử trong lòng lại chợt chùng xuống. Bàn tay đang túm vạt áo Hàn Giang cũng không kìm được mà nắm chặt hơn. Không phải hắn nhỏ gan, bị một câu nói đó dọa sợ. Thật sự là lời nói ấy nhắc đúng tên họ của hắn. Kẻ đến nhận biết thân phận của hắn, thái độ hờ hững như mây trôi nước chảy, dường như không coi hắn là mối đe dọa. Thế nhưng hắn lại chẳng nhận ra đối phương, thân là một võ giả từng trải không ít, sao có thể không đa nghi?

"Hai vị rốt cuộc là thần thánh phương nào? Đã biết danh hào của tại hạ, chắc hẳn cũng là bằng hữu từng giao thiệp trong võ lâm Vân Sơn, sao không cho biết tính danh?" Gã hán tử Thạch Uy gọi đám thủ hạ đang định ra tay lại, trầm giọng nói: "Nếu thật có duyên phận cũ, lần này lại đến để cứu bằng hữu, tại hạ cũng không phải không thể nể tình một chút. Nhưng nếu không nói rõ thân phận, cứ một mực đùa giỡn tại hạ, thì lực ở tay tại hạ khó mà thu lại được. Đến lúc đó, vị Hàn gia chủ trong tay này, e rằng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì."

Vừa dứt lời, Trần Uyên và Cao Khâu Thái vẫn chưa đáp lại. Hàn Giang đang bị Thạch Uy túm trong tay, lúc này lại vội vàng nói: "Hai vị không cần bận tâm ta, nếu có đủ khả năng, xin hãy g·iết chết tên này!"

"Chỉ cần hai vị trừ khử đám tặc nhân này, mặc kệ sống c·hết của Hàn mỗ này ra sao, Hàn phủ ắt sẽ có người dâng lên toàn bộ tài sản trong nhà để báo đáp!"

"Tên quỷ ho lao ồn ào cái gì đó?!" Thạch Uy biến sắc, ánh mắt chuyển sang Hàn Giang, định bụng giáo huấn.

Nhưng m��, đúng vào lúc này. Trong phòng, kình phong khẽ động. Trong chớp mắt, cả đám tặc nhân trong phòng còn chưa kịp nhìn rõ, chỉ nghe một tiếng 'Bành!' nặng nề.

Khi mấy tên cướp còn lại kịp nhìn rõ, bỗng nhiên phát hiện tên cầm đầu, vốn còn đang túm lấy con tin trong tay, chỉ trong thoáng chốc đã bị người đánh bay lên giường, sống c·hết bất minh. Mà Hàn Giang đang ốm yếu, lúc này dù vẫn bị túm trong tay, nhưng người bên cạnh hắn đã đổi sang một người khác. Mà người đó không ai khác, chính là chàng trai trẻ tuổi ban nãy còn cùng đồng bạn thảo luận thân phận của thủ lĩnh chúng!

"Trần huynh đệ thân pháp thật tốt!" Lúc này, Cao Khâu Thái giọng mang vài phần kinh ngạc vang lên: "Thảo nào mấy tháng trước, Dương Phù giáo điều động ba tên Thông Kình võ giả chặn đường ngươi, vậy mà đều bị ngươi g·iết c·hết. Chỉ riêng tốc độ thân pháp này của ngươi, đừng nói ba tên Thông Kình võ giả, mà phàm là những Thông Kình võ giả không sở trường khinh thân thủ đoạn, hoặc có gân cốt phòng ngự không mạnh, e rằng dù có năm sáu người cũng chưa chắc là đối thủ của ngươi."

Kẻ ra tay, chính là Trần Uyên. Gã hán tử Thạch Uy dù có vài phần năng lực, nhưng đối với Trần Uyên hiện tại mà nói, đã chẳng còn là mối đe dọa gì. Đừng nói đối phương tự cho mình có con tin trong tay, không biết thân phận lai lịch của hắn, cũng chẳng coi trọng hắn quá nhiều. Cho dù biết thực lực của hắn, và gã ta có túm chặt con tin trong tay đến mấy, thì dưới tình huống hắn có lòng cứu người, cũng không thể nào g·iết người ngay trước mắt hắn được.

Hắn đặt Hàn Giang đã được cứu xuống, mắt đảo nhìn về phía chiếc giường. Thấy Thạch Uy sau một lát thở dốc, mặt mũi tái nhợt lảo đảo bò dậy, hắn không khỏi lắc đầu nói: "Không thể sánh được với sự tích lũy nhiều năm của Cao tiền bối, chỉ là ỷ vào tuổi trẻ, gân cốt còn đang phát triển, ngày thường cố ý chú trọng rèn luyện thể phách, nên mới có được thành quả này mà thôi. Huống hồ vãn bối cũng chỉ tạm được về thân pháp này, còn sự tích lũy kình lực thì kém xa so với các lão tiền bối nhiều lắm."

"Thí dụ như gã hán tử đen sì trên giường kia, nếu tiền bối ra tay, chắc hẳn đã tắt thở rồi. Bây giờ ta ra một quyền, gã vẫn còn thoi thóp thở, có thể thấy được kình lực của vãn bối vẫn còn thiếu sót."

Lời Trần Uyên nói ra cũng không hoàn toàn là khiêm tốn. Tuy hắn lấy việc cứu người làm trọng, cố ý thu bớt lực, nhưng trọng điểm vẫn là sự an toàn của con tin Hàn Giang. Tuy vậy, hắn cũng không quá mức thu liễm lực lượng ra tay. Vốn dĩ hắn cho rằng dưới một quyền này, ngay cả Ngưng Huyết tam quan võ giả cũng phải c·hết. Ai ngờ Thạch Uy vậy mà vẫn còn sống.

Cao Khâu Thái tiến vài bước, tiện tay điểm s·át mấy tên cường đạo trong phòng, ánh mắt cũng nhìn về phía Thạch Uy đang đầy mặt hoảng sợ, vừa mới bò dậy từ trên giường. Lắc đầu nói: "Hán tử đen sì này thể phách cường tráng, kình lực lại hùng hậu, nếu không có sự chuẩn bị trước, cũng khó mà một chiêu đoạt mạng, trừ khi dùng kình lực chuyên môn phá hỏng tạng phủ của hắn."

"Nhưng ta nhìn bộ dạng hắn, hẳn là còn tu luyện chút Ngạnh Khí Công, càng khó g·iết hơn."

"Bất quá xem tình hình hắn, tạng phủ đã tổn thương, xương ngực cũng nát vụn, hiện tại dù chưa c·hết, cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Ngươi vì cứu người mà ra tay, một quyền tùy ý thi triển liền có được lực lượng như vậy, đổi lại là ta, e rằng cũng không làm được tốt hơn, thậm chí còn kém xa."

Cao Khâu Thái vốn là người thẳng tính, nói chuyện cũng ngay thẳng. Thạch Uy đang đứng dậy từ trên giường, vừa định bỏ chạy, nghe vậy mặt cắt không còn một giọt máu, sững sờ tại chỗ. Trần Uyên cũng không nói thêm điều gì về việc này. Hắn chỉ là theo thói quen thường hạ thấp thực lực của mình trước mặt người khác. Dù sao, sau khi chứng kiến những chuyện ở thế giới dị nhân, dù lúc này hắn đã có thực lực phi phàm, cũng không cảm thấy an toàn được là bao. Hắn tự thấy thực lực chân thật của mình, càng ít người biết càng tốt. Dù sao, người ngoài càng ít hiểu về hắn, thì nói cho cùng, điều đó cũng đồng nghĩa với việc hắn còn nhiều át chủ bài. Khi gặp phiền phức, sự an toàn tự nhiên cũng được đảm bảo hơn.

Về phần Thạch Uy, kẻ mà Cao Khâu Thái cho rằng số phận đã an bài. Thực tế không chỉ đơn thuần là xương ngực vỡ vụn, tạng phủ tổn hại như Cao Khâu Thái nhìn ra. Khi Trần Uyên ra tay, nhân tiện còn đưa kình lực Vạn Độc Kình vào trong cơ thể gã, dù nhục thân không bị hư hại nhiều, chẳng bao lâu nữa cũng sẽ bị độc kình công tâm mà c·hết. Hắn chỉ đáp: "Vậy còn phiền tiền bối động thủ thêm lần nữa, tiễn hắn một đoạn đường, để chúng ta có thể thoải mái trò chuyện."

Phần biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free