(Đã dịch) Hoàng Đình Luyện Đạo - Chương 190: Giao thủ
Thấy một thanh niên chậm rãi bước vào sân, thần sắc anh ta bình tĩnh, ánh mắt cũng thản nhiên đến lạ.
Trương Ngọc Thu khẽ nhíu mày.
Tuy nhiên, hắn không mấy bận tâm đến người vừa đến, chỉ là việc bị cắt ngang cuộc trò chuyện với Triệu Thiên Hùng và những người khác khiến hắn hơi khó chịu.
Nhận thấy người thanh niên đã bước hẳn vào sân, đang nhìn mình bằng vẻ không kiêu ngạo, không tự ti, Trương Ngọc Thu vốn đã khó chịu lại càng bực bội hơn, định mở miệng nói gì đó.
Nhưng hắn chưa kịp nói gì, Triệu Thiên Hùng đã vội lên tiếng: "Trần huynh đệ, sao ngươi lại đến đây? Chúng ta đang có việc quan trọng cần giải quyết, tạm thời không rảnh tiếp đãi. Nếu ngươi có chuyện gì, xin cứ về trước, để sau rồi bàn."
Người vừa đến chính là Trần Uyên.
"Ta dù sao cũng là Phó bang chủ Nộ Triều bang, trong bang có việc, sao có thể bỏ mặc được?" Trần Uyên lắc đầu đáp.
Nghe vậy, Trương Ngọc Thu lúc này mới biết được thân phận của Trần Uyên.
Trong lòng hắn lập tức càng thêm khó chịu.
Nếu Trần Uyên không phải người của Nộ Triều bang, chỉ là vô tình xông vào, thì thân là dị nhân, hắn cũng sẽ không chấp nhặt với một phàm nhân "không hiểu chuyện" như vậy.
Nhưng Trần Uyên đã là người của Nộ Triều bang, lại còn là Phó bang chủ, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.
Theo hắn nghĩ, Trần Uyên với tư cách Phó bang chủ Nộ Triều bang, lại là cao tầng trong bang, tất nhiên phải biết rõ chuyện bọn hắn đêm nay đến viếng thăm.
Đã biết chuyện này mà còn không ra đây nghênh đón, rõ ràng là một sự khinh thường.
Giờ lại đột nhiên xuất hiện, cắt ngang cuộc nói chuyện của hắn, càng thể hiện sự bất kính.
Hơn nữa, qua biểu hiện không muốn Trần Uyên xuất hiện ở đây của Triệu Thiên Hùng, hắn cũng đã nhìn thấu được một phần tâm tư của đối phương.
Có lẽ, toàn bộ Nộ Triều bang đã ngấm ngầm chia rẽ.
Và người phụ trách việc di tản ấy, chính là Trần Uyên.
Mặc dù không biết vị Phó bang chủ Trần Uyên này, tại sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây.
Nhưng nếu Nộ Triều bang quả thực đã có dự tính đúng như hắn liệu, vậy lần này hắn đến gây chuyện, chẳng phải sẽ thành trò cười sao?
Nghĩ đến đây.
Sắc mặt Trương Ngọc Thu lạnh đi, cười gằn nói: "Triệu bang chủ, xem ra ngươi chẳng coi chuyện của Thanh Lân hội ta ra gì cả!"
Triệu Thiên Hùng nghe vậy, sắc mặt cũng biến đổi.
Với sự hiểu biết của hắn, làm sao lại không đoán được suy nghĩ của Trương Ngọc Thu lúc này.
"Trương công tử e rằng có chút hiểu lầm, vị Trần huynh đệ này..."
Hắn vội vàng giải thích, trong lòng thậm chí đã bắt đầu trách cứ Trần Uyên.
Hắn thấy, việc Trần Uyên đột nhiên đến tối nay, đơn giản chỉ là hơi thiếu khôn ngoan.
Rõ ràng cứ yên phận ở nhà đợi kết quả thì hơn.
Nếu bang phái vô sự thì không ảnh hưởng đến hắn; còn nếu bang phái có chuyện, với năng lực của mình, hắn hoàn toàn có thể tìm một nơi khác để nương tựa.
Giờ đây, rõ ràng biết việc này rắc rối, lại còn đột ngột chạy đến, chỉ tổ gây thêm phiền phức.
Nhất là khi nghĩ đến việc mình vì muốn sắp xếp ổn thỏa cho người nhà mà đặc biệt đến tận cửa ban cho Trần Uyên không ít lợi lộc, Triệu Thiên Hùng trong phút chốc thậm chí còn cảm thấy mình đã tính toán sai lầm.
"Ngươi không cần nói với ta những điều này, ý đồ của ngươi ta đại khái đã đoán được. Bất quá, nếu ngươi cho rằng chỉ cần dùng loại thủ đoạn nhỏ nhặt này là có thể tránh được cái giá phải trả, thì e rằng ngươi đã quá xem thường Thanh Lân hội ta rồi."
Trương Ngọc Thu lạnh lùng nói: "Nhưng điều này cũng không trách ngươi. Là một phàm nhân, ngươi chỉ biết dị nhân bất phàm, nhưng lại không rõ rốt cuộc bọn ta có những thủ đoạn gì. Việc ngươi bày ra chút khôn vặt ấy cũng là điều hết sức bình thường."
"Chỉ là có đôi khi, người ta phải vì chút khôn vặt ấy mà trả cái giá cao hơn, ta chỉ không biết liệu ngươi có chấp nhận nổi không mà thôi."
"Nói đến, lần này ta đến đây để truy cứu trách nhiệm các ngươi, vốn dĩ chỉ muốn dạy cho một bài học, giơ cao đánh khẽ, ít nhiều vẫn định để lại cho người của Nộ Triều bang một con đường sống. Đến lúc đó, thân quyến của các vị cao tầng cũng sẽ có nơi nương tựa. Nhưng giờ xem ra, ngược lại là ta đã quá khách khí rồi..."
"Trương công tử!" Triệu Thiên Hùng cuống quýt kêu lên.
Hắn làm sao mà lại không biết sự lợi hại của dị nhân cơ chứ?
Trước đây hắn đã từng tận mắt chứng kiến thủ đoạn của người Thanh Lân hội. Sau đó, hắn càng trăm phương ngàn kế điều tra về Dị Nhân giới. Cho dù chưa từng giao thủ với dị nhân thật sự, nhưng hắn cũng biết rõ thủ đoạn của họ gần như thần tiên, là những tồn tại căn bản không thể đối đầu.
Bây giờ nếu vì biến cố do Trần Uyên này mà thân quyến vốn vô sự của mình cũng rơi vào cảnh khó xử, thì đây là điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận.
Đúng lúc này, từ một bên bỗng nhiên vang lên tiếng Trần Uyên: "Vị Trương công tử đây, không biết có thể nể mặt nghe ta nói một lời được không?"
Lời này vừa dứt, ánh mắt mọi người trong sân đều chuyển sang Trần Uyên.
Về phía Trương Ngọc Thu, hắn vốn đã cảm thấy bị người lừa dối nên không vui, giờ nghe Trần Uyên dùng cái giọng điệu tự coi mình ngang hàng với hắn, càng nổi trận lôi đình, không khỏi cười khẩy nói: "Ngươi là thân phận gì mà cũng xứng đáng để ta nghe ngươi nói chuyện?"
Trần Uyên thản nhiên nói: "So với xuất thân Thanh Lân hội của các hạ, thân phận Trần mỗ đây đương nhiên chẳng đáng là gì. Chỉ là chuyện Giáng Cung Tiêu đã xảy ra, dù quý hội có trách cứ Nộ Triều bang ta, thì trong thời gian ngắn cũng không thể nào thu thập đủ đồ vật để đền bù. Thà rằng như vậy, ta thấy không bằng mọi người cứ ngồi xuống mà nói chuyện cho phải."
"Chúng ta có lẽ có thể cung cấp cho quý hội nhiều tài nguyên đền bù hơn những gì quý vị cần, như vậy mọi người đều có lợi, chẳng phải tốt hơn sao?"
Lời này vừa dứt.
Trương Ngọc Thu còn chưa kịp nói gì.
Một bên, sắc mặt Triệu Thiên Hùng đã đại biến.
Hắn không hề biết thân phận thật sự của Trần Uyên, chỉ cho rằng hắn còn trẻ người non dạ, bốc đồng lỗ mãng, có chút quá không biết trời cao đất rộng.
Theo hắn nghĩ, dị nhân đâu phải là những kẻ có thể dùng lý lẽ phải trái để nói chuyện?
Trần Uyên nói hai câu này ra, chắc chắn sẽ gặp họa.
Hắn vội vàng nói: "Trần huynh đệ, mau chóng xin lỗi Trương công tử đi! Lời này của ngươi quá ư thất lễ, việc này vốn dĩ..."
"Không cần nói nữa!" Trương Ngọc Thu đưa tay ra hiệu dừng lại, rồi lập tức trừng mắt lạnh lẽo nhìn Trần Uyên, cười giận dữ nói: "Trương mỗ làm quản sự bên ngoài, cũng coi như đã tiếp xúc không ít phàm nhân. Dù là người trong triều đình Xương quốc, hay những đầu lĩnh các đại thế lực giang hồ, ta vẫn chưa từng thấy ai không biết trời cao đất rộng như ngươi."
"Ngươi muốn ngồi ngang hàng nói chuyện với ta ư? Vậy trước hết cứ để ta xem ngươi có tư cách đó không đã!"
Lời còn chưa dứt.
Trên tay Trương Ngọc Thu, ánh sáng xám lóe lên.
Hắn đã đột nhiên xuất thủ, một quyền đánh thẳng vào mặt Trần Uyên.
Nhưng Trần Uyên lại không hề né tránh, chỉ nhẹ nhàng khoát tay, vững vàng đón lấy cú đấm của Trương Ngọc Thu.
Trương Ngọc Thu thấy vậy, trong lòng giật mình.
Mặc dù hắn chỉ đơn giản tung ra một quyền, không dùng nhiều chiêu thức võ học, nhưng trên nắm tay lại bao trùm linh quang sương mù xám do huyết mạch chi lực dị nhân tạo thành.
Linh quang như vậy, võ giả bình thường khi tiếp xúc sẽ lập tức bị ăn mòn kình lực và nhục thân.
Không nói đến trọng thương, nhưng ít nhất cũng phải né tránh.
Thế mà không ngờ Trần Uyên lại có thể nhẹ nhàng đón lấy.
Tuy nhiên, hắn cũng không suy nghĩ nhiều.
Trong giới võ giả, quả thực tồn tại một số công pháp đặc thù, có thể chống cự đôi chút với lực lượng của dị nhân.
Nhất là một số ngoại công rèn luyện nhục thân, sau khi tiếp xúc với linh huyết chi lực, sẽ không lập tức xuất hiện quá nhiều thương thế, mà cần một thời gian nhất định để bị ăn mòn.
Thế là hắn dẹp bỏ tạp niệm, đột nhiên phát lực, muốn giằng ra khỏi bàn tay Trần Uyên.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.