(Đã dịch) Hoang Đường Cao Thủ - Chương 252: Bên hồ
Những âm thanh khi dồn dập, khi nhẹ nhàng, lúc gấp gáp, lúc khoan thai, như khóc như kể, trêu chọc tâm trí không yên của Diệp Khai Tâm. Anh trằn trọc đã lâu, không những không buồn ngủ mà tinh thần trái lại còn càng lúc càng phấn chấn. Anh vốn định ngồi dậy khoanh chân tu luyện một lát, trấn áp những tạp niệm trong lòng, nhưng không ngờ cách này cũng chẳng có tác dụng. Thế là, anh đành cười khổ, khoác áo và nhẹ nhàng đẩy cửa phòng bước ra ngoài.
Trăng đã lên đỉnh đầu, gió đêm mát lành như nước. Lúc này cả thôn nhỏ đèn đóm lác đác, hiển nhiên đại đa số mọi người đã an giấc.
Diệp Khai Tâm đứng trên lầu trúc một lát, chăm chú lắng nghe động tĩnh từ vách ngăn bên cạnh. Lúc này anh gần như chắc chắn hai cô gái đang an ủi nhau. Anh thầm nghĩ, thảo nào hai nàng viện hoa này đến giờ vẫn không có bạn trai, hóa ra các nàng có chung sở thích này… Nếu chuyện này truyền ra ngoài học viện võ học Đệ nhất trung đô thì đối với những nam sinh si tình ngày đêm túc trực, khổ sở theo đuổi các nàng thì đây sẽ là một đòn giáng mạnh đến nhường nào!
Tuy cảm thấy tiếc nuối thay cho đông đảo nam sinh của Học viện Võ học Đệ nhất trung đô, nhưng Diệp Khai Tâm cũng chẳng muốn ra tay "cứu vớt" hai thiếu nữ "lầm đường lỡ bước" ở phòng bên cạnh. Bởi lẽ, bên cạnh anh đã có không ít nữ nhân vây quanh, chỉ ngần ấy thôi cũng đủ khiến anh luống cuống tay chân rồi, còn tâm trí đâu mà đi trêu ghẹo thêm nữa?
Ngư Tiểu Hiểu, Nhan Ngưng Chi, Hạ Vũ Mị, Đoan Mộc Dung, Đoan Mộc Nhan, Thu Diệp, Nguyệt Vận... Diệp Khai Tâm ngón tay điểm nhẹ tính toán, mới giật mình nhận ra mình có quan hệ không rõ ràng hoặc đã có quan hệ thực chất với nhiều cô gái đến thế, không khỏi giật mình kinh hãi.
Về phần Đồng Nhan, Diệp Khai Tâm thừa nhận đối với nàng có chút hảo cảm, nhưng anh cho rằng phần hảo cảm đó chỉ là tình cảm quan tâm, che chở của một người anh lớn, hoàn toàn không lẫn bất kỳ tình cảm nam nữ nào, nên căn bản chẳng đáng kể. Nếu đối với một cô bé Loli mà cũng có thể nảy sinh ý nghĩ bất chính thì quả thực là cầm thú rồi.
Mà đối với Sở Tiêm Yêu cùng Lệnh Hồ Ưu Nhã, hai người có thể coi là tuyệt thế mỹ nữ vạn người có một, Diệp Khai Tâm cũng không phải không có ý nghĩ. Chỉ là thứ nhất, anh quen biết hai cô gái này hơi muộn; thứ hai, anh và họ gặp gỡ không nhiều; thứ ba, hai cô gái này dù xuất hiện ở đâu cũng gần như hình với bóng, như thể người dính liền, anh chẳng có cơ hội nào để "giao lưu tình cảm" riêng tư với các nàng. Bởi vậy, tình cảm của Diệp Khai Tâm dành cho họ cũng nhạt hơn so với những cô gái khác.
Chuyện đêm nay càng khiến Diệp Khai Tâm dứt bỏ mọi ý nghĩ thừa thãi về họ. Đối với việc làm khiến đại đa số đàn ông trên đời phải "oán giận" này, Diệp Khai Tâm trong lòng không hề có chút khinh miệt nào, mà chỉ có sự thấu hiểu và đồng cảm.
Người ta đều là cực phẩm mỹ nữ mà! Cực phẩm mỹ nữ giống như cao thủ tuyệt đỉnh trong giới võ học, cái gọi là cao thủ cô độc, khi không tìm được đối thủ thì chỉ đành hai tay tả hữu hỗ bác. Còn mỹ nữ không tìm được đối tượng thích hợp, ấy vậy mà lại đang ở độ tuổi xuân sắc thanh thuần, ngọc thể bên trong không cách nào giải tỏa âu sầu, nên đành phải mượn bàn tay nhỏ bé của đối phương để "an ủi" cho chính mình vậy.
Nghĩ đến cảnh tượng hai thân thể mềm mại trắng như tuyết quấn quýt lấy nhau, mũi Diệp Khai Tâm bỗng nóng bừng, như thể có thứ gì đó muốn phun trào ra từ lỗ mũi. Anh vội vàng lắc đầu, tự nhủ mình nhất định phải thật tỉnh táo, thật bình tĩnh, lúc này tâm chí phải kiên cường, tuyệt đối không thể để dục vọng khống chế lí trí.
Ánh đèn trong phòng hai cô gái đột nhiên sáng bừng lên, nhưng những âm thanh kia không những không có dấu hiệu dừng lại, trái lại còn càng thêm không kiêng dè. Có lẽ hai nàng trong cảnh tối lửa tắt đèn không nhìn rõ đối phương, nên đã thắp đèn để "tái chiến" chăng.
Kỳ thực, những âm thanh của hai cô gái thực ra rất nhỏ, nếu người bình thường nghe được thì thật sự không nhận ra đó là âm thanh gì. Thế nhưng, đối với một cường giả như Diệp Khai Tâm, dù chỉ là một chút động tĩnh nhỏ cũng có thể lọt vào tai rõ mồn một. Bởi vậy, Diệp Khai Tâm mới cảm thấy cực kỳ quyến rũ.
"Khốn nạn, ta thực sự chịu hết nổi các người rồi, ta đi, ta đi còn không được sao?"
Diệp Khai Tâm vò đầu bứt tai một hồi, biết đêm nay nhất định là không ngủ ngon rồi. Anh khoác áo vào rồi như bay trốn khỏi trúc lâu, dọc theo con đường nhỏ trong thôn chậm rãi bước đi, vô tình đến bên hồ ngoài thôn, rồi khoanh chân ngồi xuống trên một tảng cỏ gần đó.
Dưới ánh trăng, mặt hồ gợn lên từng tầng sóng lăn tăn theo gió đêm, xa xa quần sơn vắng vẻ, khắp nơi côn trùng kêu rả rích. Trong hoàn cảnh như vậy, Diệp Khai Tâm vốn nghĩ có thể nhanh chóng lắng lòng, nhưng anh đã lầm. Anh nhắm mắt ngồi rất lâu trên mặt đất, nhưng trái tim anh lại như mặt hồ gợn sóng kia, trước sau chẳng thể an bình, luôn có cảm giác như có chuyện gì sắp xảy ra.
"Đừng trốn tránh nữa, ra đây đi." Diệp Khai Tâm cầm lấy một viên đá ném xuống nước. Sau tiếng "tõm" nhỏ vang lên, anh bỗng nhiên lạnh lùng mở miệng, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía cây liễu rủ bên hồ đằng xa.
Khi vừa ra khỏi cổng thôn, Diệp Khai Tâm đã biết có người đang âm thầm theo dõi mình. Anh biết đối phương khẳng định không phải sát thủ, bởi vì sát thủ muốn đối phó mình nhất định sẽ liều mạng che giấu nội tức, cho đến khi có cơ hội thích hợp ra tay mới đột ngột phóng thích nội tức. Thế nhưng, hơi thở của đối phương lại không hề cho anh cảm nhận được sát cơ hay địch ý nào, ngược lại còn mang theo chút bất an, thậm chí là sợ hãi.
Mặc dù như thế, bị người theo dõi như vậy, Diệp Khai Tâm vẫn cảm thấy trong lòng rất không thoải mái. Thấy đối phương vẫn chưa chịu hiện thân, anh không có hứng thú chơi trò mèo vờn chuột, đành phải cất tiếng vạch trần.
Quả nhiên, phía sau cây liễu rủ đó có người. Nghe thấy giọng Diệp Khai Tâm, hơi thở của người kia rõ ràng trở nên gấp gáp, hoảng loạn hơn nhiều. Mãi đến khi Diệp Khai Tâm có chút không kiên nhẫn, một bóng người thon dài thẳng tắp mới từ từ bước ra sau thân cây, rồi sau đó là cả khuôn mặt.
"Là ngươi? Sở Tiểu Anh?"
Chờ người kia từ bóng cây bước ra, đến gần hơn một chút, Diệp Khai Tâm nhìn rõ khuôn mặt nàng dưới ánh trăng, không khỏi ngẩn người.
Không thể không thừa nhận, dưới ánh trăng Sở Tiểu Anh thật sự rất đẹp, vẻ đẹp ấy tựa như vầng trăng mờ ảo giữa trời. Khuôn mặt nàng dưới ánh trăng có vẻ hơi trắng xám, tạo nên một vẻ đẹp đầy thống khổ. Cảm giác đầu tiên của Diệp Khai Tâm khi nhìn thấy nàng là, một thiếu nữ với dung mạo không thua kém bất kỳ nữ tử nào ở hậu thế, chắc chắn từ nhỏ đã sống trong khổ đau và mối thù hằn sâu sắc. Loại uất ức oán hận tận xương tủy ấy làm sao xóa bỏ được.
"Diệp... Diệp tiên sinh..." Sở Tiểu Anh đứng cách Diệp Khai Tâm hai trượng, sau đó quay đầu lại liếc nhìn về phía thôn xóm. Ánh mắt nàng vừa hoảng loạn, vừa hổ thẹn, vừa bất an, lại còn mang theo chút phẫn nộ và coi thường.
"Sao vậy, tìm ta có việc? Đêm hôm khuya khoắt thế này, để người khác nhìn thấy thì không hay chút nào..." Diệp Khai Tâm khẽ cười nói.
Diệp Khai Tâm đối xử với nữ nhân, đặc biệt là mỹ nữ hiếm có như Sở Tiểu Anh, bất kể nàng là ai, thân phận hay bối cảnh ra sao, chỉ cần nàng không động chạm đến lợi ích của anh, không gây tổn hại đến anh hoặc thân bằng hảo hữu của anh, thì không cần thiết phải lạnh nhạt đối đầu, coi nàng như kẻ thù.
Diệp Khai Tâm luôn tin tưởng rằng, trên thế giới này, có thêm một người bạn sẽ tốt hơn nhiều so với việc thêm một kẻ địch.
"Sở Nguyên Dương muốn gây bất lợi cho các ngươi." Sở Tiểu Anh do dự hồi lâu mới cất lời.
Diệp Khai Tâm gật đầu nói: "Chuyện này ta biết. Lần trước gặp mặt chúng ta còn đánh nhau một trận long trời lở đất. Lần này hắn gặp ta lại chủ động nhận lỗi, gương mặt tươi cười như hoa cúc... Dù ta có ngốc cũng biết hắn không có ý tốt, ha ha. Cảm tạ nhắc nhở của ngươi, ta vẫn luôn đề phòng đây mà. Lần này nếu là hắn lại chọc ta, hắn đối mặt hậu quả cũng không phải là 'ê chề' đơn giản như vậy!"
Nghĩ đến lần kia đấu với tên nhân yêu Sở Nguyên Dương đáng chết đó, mình đã khiến bộ áo xanh chỉnh tề của hắn trở nên tan tác, thậm chí gần như phá hủy tinh thần hắn, Diệp Khai Tâm không khỏi nở nụ cười.
"Ta không phải ý này..." Sở Tiểu Anh lắc đầu.
Diệp Khai Tâm biết nàng còn có điều muốn nói, nên thu lại nụ cười, nghiêm nghị nhìn nàng.
"Ngươi biết thân phận của ta sao?" Sở Tiểu Anh hỏi.
"Sở Tiêm Yêu nói ngươi là em gái Sở Nguyên Dương, và Sở Vô Cực là cha của các ngươi." Diệp Khai Tâm không hiểu vì sao nàng lại hỏi câu này.
"Ta chỉ là dưỡng nữ của Sở Vô Cực..." Sở Tiểu Anh vẻ mặt ảm đạm nói, "Ta sinh ra không lâu thì bị cha mẹ ruột vứt bỏ, sau đó được Sở Vô Cực thu dưỡng. Vốn tưởng mình đã bước vào Thiên Đường, nhưng không ngờ lại đối mặt với Địa Ngục..."
"Cả nhà bọn họ đối xử với ngươi không tốt sao?" Diệp Khai Tâm vừa thốt ra lời này, anh liền thấy có chút thừa thãi. Là người nhà của Sở Vô Cực mà Sở Tiểu Anh có thể đứng trước mặt anh nói ra câu "Sở Nguyên Dương muốn gây bất lợi cho các ngươi", thì điều đó đã đủ để chứng minh tất cả.
Điều này cần bao nhiêu oán hận, lửa giận mới có thể khiến nàng phản bội người thân của mình?
"Vừa mới bắt đầu trong mấy năm, vợ chồng Sở Vô Cực đối xử với ta cũng không tệ lắm. Nhưng khi ta trưởng thành hơn, không rõ vì lý do gì, ta nhận thấy ánh mắt Sở Nguyên Dương nhìn ta ngày càng quái dị. Cho đến năm ta mười bốn tuổi, một ngày nọ khi ta đang tu luyện một mình ở sau núi Thanh Thành, Sở Nguyên Dương đột nhiên xuất hiện trước mặt ta. Hắn lấy cớ cùng ta luận bàn, ra tay nặng khiến ta bất tỉnh..."
"Nói thế nào thì ngươi cũng là em gái hắn mà, chuyện như vậy hắn cũng làm được ư? Quả nhiên là một tên vô liêm sỉ đê tiện!" Diệp Khai Tâm thốt lên, rồi chờ Sở Tiểu Anh kể tiếp đoạn sau.
"Khi ta tỉnh lại, phát hiện mình đang ở trong một căn phòng kín, tứ chi bị trói chặt trên giường. Ta định giãy giụa nhưng trên người không hề có chút khí lực nào. Ta vừa sợ vừa vội, khóc lớn kêu gào. Lúc này Sở Nguyên Dương lại xuất hiện. Điều khiến ta thất vọng là, hắn không những không có ý định thả ta ra, mà trái lại còn mang theo một nụ cười quái dị rợn người bất chợt tiến lại gần ta..."
Diệp Khai Tâm nghĩ lại một chút nụ cười của Sở Nguyên Dương, lúc đó vẫn chưa cảm thấy có gì khác lạ. Nhưng bây giờ ngẫm lại, nụ cười của hắn lại còn quyến rũ hơn cả nữ nhân vài phần. Nữ nhân cười quyến rũ thì được gọi là cảm động, còn một người đàn ông cười như thế thì chỉ có thể khiến người ta buồn nôn.
"Lúc đó, ta biết hắn đã bắt ta đến đây, trong cơn choáng váng, ta bảo hắn mau thả ta ra, bằng không sẽ nói với cha mẹ. Nhưng hắn chỉ cười quái dị, phớt lờ mọi lời cầu xin của ta. Lúc đó, trong căn phòng ấy chất đầy những sách vở và đĩa phim không đứng đắn. Hắn cầm sách đến trước mặt ta, mở ra bắt ta đọc lớn tiếng. Ta không đọc, hắn liền mở đĩa cho ta xem. Ta bèn nhắm mắt không nhìn, nhưng lỗ tai thì không cách nào bịt lại được..."
"Sách vở và đĩa phim không đứng đắn... Ngươi không phải đang nói đến sách và đĩa đồi trụy đấy chứ?" Thấy Sở Tiểu Anh cắn răng gật đầu, Diệp Khai Tâm trong lòng thầm kêu lớn một tiếng "Ôi trời", nghĩ thầm: Tên Sở Nguyên Dương kia rốt cuộc muốn làm gì đây? Không chỉ trói em gái mình, lại còn dùng những thứ đó ép buộc nàng xem. Dù Sở Tiểu Anh và hắn không có quan hệ huyết thống, nhưng nói gì thì nói, họ cũng đã lớn lên cùng nhau từ nhỏ, còn cùng gọi chung một cha mẹ...
"Tên kia... Không phải là một tên cuồng biến thái tâm lý đấy chứ?" Diệp Khai Tâm lẩm bẩm nói một câu, không nhịn được hỏi: "Rồi sau đó thì sao?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn từng dòng chữ của chương truyện này.