(Đã dịch) Hoang Đường Cao Thủ - Chương 342: Cường viện
"Người trẻ tuổi, với thực lực hiện giờ của ngươi, có thể nói là cường giả mạnh nhất trong thế hệ võ giả trẻ tuổi. Tài năng của ngươi thật sự khiến ta bội phục. Chỉ tiếc, ngươi lại là đối thủ của ta, là kẻ mà tổ chức chúng ta muốn giết. Vì thế... hôm nay ngươi nhất định phải chết! Ngươi không phải là đối thủ của ta, huống hồ bên ta còn có hai người. Nếu ngươi không muốn chết quá thảm, vậy thì tự sát đi, ta hứa sẽ giữ lại toàn thây cho ngươi!"
Võ giả đeo mặt nạ đầu lâu vàng kim vừa chạy tới đột nhiên mở miệng, giọng nói lạnh lẽo đến mức mặt hồ gần đó cũng đóng băng, nghe mà rợn người. Trong giọng nói của hắn tỏa ra sự uy nghiêm của kẻ bề trên lão luyện, dường như mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay.
"Ngươi cũng biết đấy, đàn ông ai cũng có tôn nghiêm, có sĩ diện, vì thế mà ngươi bảo ta tự sát... Cho ta vài phút để suy nghĩ xem có được không? Aiz, sao mà khổ sở, thật khó chọn quá... Ta có thể biết tên ngươi là gì không? Ngươi ở trong tổ chức Khô Lâu là thân phận gì? Dù có chết, ta cũng muốn biết rõ ràng một chút..." Diệp Khai Tâm thở dài nói, cố gắng tìm cách kéo dài thời gian.
"Ta?" Võ giả đeo mặt nạ đầu lâu vàng kim ngạo nghễ cười nói: "Ta là thủ lĩnh tổ chức Khô Lâu, vua của giới sát thủ, ta tên Khô Lâu Vương. Người trẻ tuổi, câu trả lời này của ta, ngươi còn hài lòng không?"
"Nghe giọng ngươi, như thể cố tình làm ra vẻ. Tuổi ngươi chắc hẳn đã cao lắm rồi, phải không? Chắc phải lớn hơn bà lão xấu xí kia rồi." Diệp Khai Tâm chỉ tay về phía Đại Tuyết.
Khô Lâu Vương liếc nhìn Đại Tuyết, nói: "Nàng là muội muội ta, là nhân vật số hai của tổ chức Khô Lâu. Ta vốn tưởng rằng nàng ra tay thì có thể dễ dàng đẩy ngươi vào chỗ chết, không ngờ thực lực của ngươi lại tiến triển nhanh đến vậy, đã vượt trên các võ giả cảnh giới Triều Dương... Ngươi đối với ta mà nói, là một đối thủ rất đáng sợ, ngươi chết càng sớm, ta càng an tâm!"
"Há, các ngươi là huynh muội à! Nàng xấu xí như vậy, ngươi..."
"Bây giờ ta cho ngươi 10 giây để cân nhắc! Sau 10 giây, nếu ngươi không tự sát, ta sẽ ra tay... Một... Hai... Ba... Bốn..."
Diệp Khai Tâm nghe hắn từng chữ từng chữ đếm lên từng con số, trái tim đập thình thịch, toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi.
Một đòn của võ giả cảnh giới Mặt Trời, uy lực chắc chắn như sấm sét. Liệu mình có thể dốc toàn lực phòng ngự và đỡ nổi một đòn của hắn không?
Diệp Khai Tâm suy nghĩ cực nhanh. Khi Khô Lâu Vương đếm đến số "sáu" thì trong miệng hắn đột nhiên bật ra một tiếng gầm nhẹ. Ngay sau đó, không gian phía trên đỉnh đầu hắn đột nhiên gợn sóng, phát sinh dị động, tựa như một cánh cửa không gian bị mở ra. Một bóng xanh từ vùng không gian đó nhanh chóng lao ra, ngạo nghễ đứng cạnh Diệp Khai Tâm.
Trong lúc nguy cấp, giữa ranh giới sinh tử, Diệp Khai Tâm chỉ còn cách tri��u hồi chiến thú Tiểu Bạch Hổ để trợ chiến. Chỉ là khi ánh mắt hắn tập trung vào Tiểu Bạch Hổ thì lại giật mình. Tiểu Bạch Hổ vốn nhỏ nhắn linh hoạt, giờ đây không chỉ cơ thể đã lớn hơn vài lần, mà cả bộ lông trắng mềm mại cũng đã biến đổi thành màu xanh.
Diệp Khai Tâm và Tiểu Bạch Hổ nhanh chóng giao tiếp tâm linh một lần, mới biết rằng màu lông trên cơ thể nó không ngừng biến đổi theo sự tiến triển thực lực. Chỉ cần trải qua thêm hai màu lam, tím nữa là có thể một lần nữa trở lại bộ lông trắng ban đầu. Có điều đến lúc đó, thực lực của nó đã vượt xa hiện tại, cơ thể cũng sẽ lớn hơn bây giờ rất nhiều, trở thành một chiến thú Mãnh Hổ thực sự.
Diệp Khai Tâm biết năng lực công thủ của Tiểu Bạch Hổ thậm chí còn mạnh hơn mình một bậc. Hắn không biết liệu nó có thể đối đầu với Khô Lâu Vương một trận không, còn về phần mình, đối phó Đại Tuyết thì dư sức. Chỉ cần đánh chết Đại Tuyết, mình có thể liên thủ với Tiểu Bạch Hổ, đến lúc đó nói không chừng sẽ có cơ hội chiến đấu.
Khô Lâu Vương và Đại Tuyết thấy Diệp Khai Tâm triệu hồi chiến thú thì cũng hơi kinh hãi. Khô Lâu Vương dường như biết ý nghĩ của Diệp Khai Tâm, gật đầu về phía Đại Tuyết. Vì thế Đại Tuyết cũng khẽ gầm một tiếng, triệu hồi chiến thú của mình, một con báo cái hung hãn và lộng lẫy.
Con báo cái kia nhìn thấy Tiểu Bạch Hổ thì bỗng nhiên hưng phấn, chiến ý dâng cao. Trong miệng phát ra tiếng gầm gừ khiêu khích. Tiểu Bạch Hổ lại ngẩng cao đầu, vẻ mặt kiêu căng, dường như coi thường không muốn động thủ với nó.
"Vừa nãy hình như đã đếm đến sáu rồi phải không? Bây giờ tiếp tục, ta đếm đến mười, ngươi sẽ không còn cơ hội đổi ý nữa! Sáu... Bảy... Tám..."
Khô Lâu Vương thong thả nói, như thể đã nắm chắc phần thắng với Diệp Khai Tâm.
Một mình một thú đối phó hai người một thú, hơn nữa trong số đó còn có một võ giả cảnh giới Mặt Trời... Cục diện bây giờ, Diệp Khai Tâm vẫn ở vào thế yếu tuyệt đối. Hắn thẳng thừng phớt lờ sự hiện diện của Khô Lâu Vương, vỗ vỗ đầu Tiểu Bạch Hổ, thầm nghĩ: "Tiểu Bạch Hổ à Tiểu Bạch Hổ, trận chiến này lành ít dữ nhiều. Nếu ta chết trận rồi, ngươi hãy tìm cơ hội chạy thoát, tìm nơi rừng sâu núi thẳm mà trốn đi!"
Hắn vừa dứt lời thì Khô Lâu Vương đã đếm đến "mười".
Một luồng sát khí ngút trời từ người Khô Lâu Vương lan tỏa ra, tựa như núi đổ ập xuống Diệp Khai Tâm. Khô Lâu Vương quả nhiên đã nói là làm, chuẩn bị ra tay với Diệp Khai Tâm.
"Khô Lâu Vương, bắt nạt một đứa trẻ con có gì hay ho? Để ta chơi đùa với ngươi một chút!"
Một giọng nói vang vọng, dõng dạc từ đằng xa đột nhiên vang lên. Giây phút trước giọng nói còn ở rất xa, giây phút sau đã ở ngay gần. Một bóng trắng tựa như sao chổi từ trên trời giáng xuống, đã rơi vào trước người Diệp Khai Tâm, đối mặt trực diện với Khô Lâu Vương, trong mắt mang theo vài phần nụ cười trêu tức, trào phúng.
"Trữ tiền bối? Là người ư?" Diệp Khai Tâm chỉ nhìn bóng lưng của người đến đã nhận ra hắn là ai, kêu lên đầy kinh ngạc và mừng rỡ.
Đúng vậy, vị trưởng giả nho nhã trong bộ y phục trắng này chính là tông chủ đương nhiệm của Nho Tông, sư phụ của Lệnh Hồ Ưu Nhã, một trong những võ giả cảnh giới Mặt Trời cao cấp nhất Liên Bang – Ninh Kiếm Vũ.
"Diệp Khai Tâm, chào ngươi! Lão huynh Thích dạo này vẫn khỏe chứ?" Ninh Kiếm Vũ không quay đầu lại, ánh mắt điềm tĩnh nhìn chằm chằm Khô Lâu Vương, thong thả nói.
"Sư phụ con vẫn rất khỏe, cảm ơn Trữ tiền bối đã nhớ đến! Trữ tiền bối, sao người lại xuất hiện ở đây?" Diệp Khai Tâm lúc này mừng như mở cờ trong bụng. Ninh Kiếm Vũ và sư phụ Thích Thiên Cơ là bạn tốt nhiều năm, không cần phải nói thêm, việc hắn xuất hiện ở đây chắc chắn là đứng về phía mình rồi. Có vị cường giả này trợ trận, tình thế trên sân lập tức thay đổi.
Ninh Kiếm Vũ là cường giả nổi tiếng sánh ngang với sư phụ Thích Thiên Cơ, hắn đối kháng Khô Lâu Vương hẳn không có vấn đề. Còn về phía mình, đối phó Đại Tuyết cũng là điều chắc chắn. Cứ như thế, cán cân thực lực của hai bên có thể sẽ nghiêng về phía mình nhiều hơn một chút.
Khô Lâu Vương đeo mặt nạ dày đặc, căn bản không nhìn thấy vẻ mặt hắn lúc này, bất quá ánh mắt hắn lấp lóe, vẫn có thể nhìn ra hắn dường như đang phán đoán tình thế trên sân. Sau khi Ninh Kiếm Vũ xuất hiện, sát khí trên người hắn đã biến mất không ít, không còn cái khí thế ngút trời muốn một đòn đẩy Diệp Khai Tâm vào chỗ chết như vừa nãy nữa.
"Ta à... Ta tình cờ đi ngang qua, thấy ngươi đang đánh nhau với kẻ xấu xí kia, nên ghé xem một chút cho vui. Sau đó thấy ngươi đuổi theo kẻ xấu xí kia, có chút lo lắng cho ngươi, liền đi theo đến đây. Không ngờ lại đến đúng lúc thật. Một mình ngươi đấu với hai người, làm sao có thể là đối thủ của bọn họ! Ha ha, bé tao nhã kia (Lệnh Hồ Ưu Nhã) đã không chỉ một lần dặn ta phải chiếu cố ngươi nhiều hơn. Ngươi nói ta có thể thấy chết mà không cứu sao? Đừng thấy Lệnh Hồ Ưu Nhã bình thường dịu dàng, trầm lặng, ai mà chạm vào vảy ngược của nàng, nàng sẽ gây sự đến trời long đất lở!"
Hóa ra Ninh Kiếm Vũ chịu giúp mình, là vì Lệnh Hồ Ưu Nhã cả!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.