Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 17: Ẩn tàng thế lực (1)

Mãi đến khi hai tiểu học đồ cùng vị y sư trực ban hôm nay của Bách Thọ đường đều có mặt, y quán mới chính thức mở cửa.

Vị y sư trực ban kia lớn tuổi hơn Triệu Mưu, trông chừng khoảng 40, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị. Ngồi xuống chỗ của mình, ông ta toát ra khí chất khiến người ta khó lòng tiếp cận.

Ngu Hạnh và Hải Yêu, những bệnh nhân tạm trú ở y quán, thường dưỡng th��ơng tại hậu viện. Theo lẽ thường, chỉ những ai bị thương nặng không thể di chuyển mới được phép ở lại đây.

Hôm nay cả hai người họ đều ở tiền sảnh. Vị y sư kia vừa bước vào, ánh mắt lập tức dừng lại trên người họ.

"Bác sĩ Triệu, hai vị này... là bệnh nhân của anh à?"

Lời lẽ của ông ta quả nhiên rất nghiêm khắc, nghe như thể đang tra hỏi cấp dưới chứ không phải hỏi đồng nghiệp.

Triệu Mưu cười đáp: "Đúng vậy, bác sĩ Chu. Hôm qua ông không có mặt nên chưa gặp họ."

Bác sĩ Chu dò xét hai người họ bằng ánh mắt sắc lạnh, đoạn cau mày hỏi: "Bệnh gì?"

Hải Yêu khẽ nhíu mày.

"Tôi đâu phải bệnh nhân của ông, hỏi nhiều thế làm gì?" Tính tình vốn tự do, nàng chưa bao giờ có ý định để một y sư nào hạn chế hành động của mình. "Ánh mắt soi mói gì thế? Chẳng lẽ Bách Thọ đường còn kén chọn bệnh nhân sao?"

Nàng quay sang Triệu Mưu: "Bác sĩ Triệu, ông ấy lợi hại hơn anh nhiều lắm à?"

Ánh mắt Bác sĩ Chu lập tức thay đổi, có chút luống cuống. Ông ta há miệng, chưa kịp nói gì thì Triệu Mưu đã nhanh chóng đỡ lời: "Cô nương hiểu lầm rồi. Bác sĩ Chu có khuôn mặt quả thật dễ dọa người, nhưng ông ấy không có ý làm khó dễ ai cả, chỉ là tướng mạo vốn như vậy."

Bác sĩ Chu vội vàng: "Đúng, đúng vậy, xin lỗi cô."

Ngay cả khi nói lời xin lỗi, gương mặt ông ta vẫn vậy, căng thẳng, dữ dằn, hệt như một thầy chủ nhiệm khó tính. Thế nhưng, đôi tay ông ta lại lúng túng nắm chặt trong ống tay áo.

Chính biểu hiện đó lại khiến lời giải thích của Triệu Mưu trở nên đáng tin ngay lập tức.

Ngu Hạnh liếc nhìn Bác sĩ Chu, thầm nghĩ, thì ra y quán này cũng có một người "mặt đơ".

Chẳng biết người "mặt đơ" kia thế nào rồi. Nói đến cũng lạ, cả đêm qua hắn không gặp được người ở khách sạn bên kia. Ngay cả Tống Tuyết nói sẽ đi tìm Nhiếp Lãng và đồng bọn, sau đó cũng bặt vô âm tín.

Đang suy nghĩ, chợt nghe Bác sĩ Chu nói: "Tôi chỉ quan tâm tình trạng bệnh nhân, không hề soi mói gì các cô cậu. Chỉ là thấy các cô cậu sinh long hoạt hổ, khác hẳn với bệnh nhân bình thường nên mới tò mò thôi."

Hải Yêu hừ một tiếng: "Được rồi. Trước đó t��i bị đuối nước, được cứu lên và đưa tới y quán. Dù đã tỉnh táo nhưng cơ thể vẫn còn hơi suy yếu, Bác sĩ Triệu bảo cứ dưỡng thêm hai ngày."

"Ở y quán là vì... nói tóm lại, tôi là người ở nơi khác đến, tôi thích ở y quán này, và tôi sẽ trả tiền."

Bác sĩ Chu lấy làm khó hiểu.

Giường bệnh ở hậu viện y quán đều nằm trong các phòng chung, chỉ ngăn cách nhau bằng vài tấm rèm trắng. Hơn nữa, giường chiếu ở đây cũng chẳng mấy dễ chịu, lại còn thoang thoảng mùi thuốc Đông y. Cô nương này rốt cuộc nghĩ gì, có tiền sao không ở khách sạn lại muốn ở lại đây?

Đúng lúc đó, Nhị Hồng từ gian sau bước ra, nghe thấy cuộc trò chuyện của họ liền lập tức nháy mắt ra hiệu với Bác sĩ Chu.

Bác sĩ Chu khó hiểu: "?"

Nhị Hồng nhìn Hải Yêu bằng ánh mắt có phần mập mờ, rồi lại chỉ chỉ vào Bác sĩ Triệu.

Hành động của thiếu niên không hề có vẻ hèn mọn, ngược lại còn khiến người ta bật cười một cách đặc biệt.

Thế là Bác sĩ Chu phát ra một tiếng cười khẩy ngắn ngủi, do vẻ mặt nghiêm túc của ông ta mà rất dễ bị hiểu l���m là mỉa mai.

Nhị Hồng: "..."

"Khụ, tôi biết rồi." Bác sĩ Chu đã quen với việc gương mặt mình khó kiểm soát. Ông ta hiểu ý của Nhị Hồng, chỉ cảm thấy có chút lạ lẫm.

Dù sao mấy ngày nay y quán cũng còn khá nhàn rỗi, giường bệnh phía sau còn trống nhiều. Tiểu cô nương này muốn ở thì cứ để cô ấy ở.

Ông ta nhìn sang Ngu Hạnh: "Thế còn vị này..."

Vị bệnh nhân này thì im lặng, nhìn dáng người hẳn là một võ giả, có khả năng chịu đau, nên không thể xác định dưới lớp quần áo có bao nhiêu vết thương.

Ngu Hạnh cà lơ phất phơ nói: "Ông cứ yên tâm, không cần lo cho tôi. Tôi chỉ là đánh nhau bị thương nhẹ thôi, Bác sĩ Triệu đã cho thay thuốc, xoa bóp gì đó rồi."

Triệu Mưu điềm tĩnh nói thêm: "Ban ngày cậu ấy cứ chạy khắp nơi, không chịu hợp tác, nên tôi dứt khoát bảo cậu ấy ở lại đây buổi tối. Dù sao thì tôi cũng ở trong y quán mấy ngày nay."

"Thế thì tốt." Bác sĩ Chu nhíu mày, cố gắng kiềm chế giọng điệu để không quá gay gắt, tận tình khuyên nhủ: "Những người chuyên nghề "vũ đao lộng thương" như các cậu tuyệt ��ối đừng nghĩ cơ thể mình cứng cáp hơn người khác. Có bất kỳ vết thương nào cũng phải hợp tác với y sư để điều trị, nếu không đến lúc đó..."

Quả đúng là một bà lão lắm lời.

Ngu Hạnh sờ sờ chóp mũi, thấy hơi buồn cười. Bác sĩ Chu quả thật còn dông dài hơn cả Triệu Mưu. Triệu Mưu chí ít còn chỉ nói những thông tin quan trọng, còn vị y sư này thì... nói liên miên lải nhải, y hệt Đường Tăng vậy.

Hắn nghe một lát, rồi phát huy sự tiện lợi của thân phận mình, bất lịch sự ngắt lời: "Thôi, nói nữa thì tôi đau đầu mất. Chà, cái Bách Thọ đường này quả là tàng long ngọa hổ thật."

Vừa dứt lời, hai tiểu học đồ rôm rả trò chuyện bước vào.

Thấy tiền sảnh hôm nay náo nhiệt như vậy, cả hai đều ngớ người ra một lúc, rồi rất có ý tứ chào hỏi: "Chào buổi sáng, Triệu sư phụ! Chào buổi sáng, Chu sư phụ! Chào buổi sáng, anh Nhị Hồng!"

"À, chào buổi sáng, hai nhóc con! Chào buổi sáng, vị tỷ tỷ này!"

"Chà, đúng là "một ngày kế sách ở chỗ thần" thật. Hai đứa vừa sáng sớm đã tinh thần phơi phới thế này, chẳng nhìn ra dáng vẻ ỉu xìu ngay giữa trưa đâu nhỉ." Ngu Hạnh nhếch môi.

Hai tiểu học đồ hơi khựng lại, không thể phản bác.

Ai bảo hôm qua lúc sắc thuốc, bọn họ lại thay phiên lười biếng bị bắt gặp chứ.

Ngày nào hai đứa cũng vậy, sáng sớm hăm hở tự nhủ phải cố gắng, đến giữa trưa thì bắt đầu nản lòng, chiều đến chỉ muốn lười biếng, thầm nghĩ bao giờ mới được về nhà.

Triệu Mưu phân loại dược liệu đang chỉnh sửa trong tay, cất vào tủ thuốc phía sau. Xoa xoa tay bằng khăn, anh mới ngẩng đầu hỏi: "Vừa rồi các cậu vào đây nói chuyện gì mà rộn ràng thế?"

Có thể thấy, hai vị y sư trong y quán hiện tại đối xử với các tiểu học đồ khá hiền lành. Hai đứa không hề e sợ, Triệu Mưu vừa hỏi là liền mở miệng nói ngay. Một trong số chúng khoa trương kể: "Triệu sư phụ! Ông không biết đâu, vừa rồi chúng con đến đây, nghe người ta trên phố bàn tán, Vương lão gia đã chết rồi!"

Đứa còn lại hạ thấp giọng: "Nghe nói bên nhà họ Vương đang náo loạn lắm! Gia đinh đều bị kẻ lạ bắt trói, treo khắp sân, còn Vương lão gia thì bị tưới thuốc độc đến chết. Phu nhân và di nương nhà ông ta khóc lóc thảm thiết lắm!"

Đứa trước nhăn mày, lắc đầu không đồng tình: "Ôi dào, nói rồi mà cậu nghe không đúng. Tôi nghe nói hung thủ đã dán Vương lão gia lên miệng vạc nước để lấy máu, rút cạn cả một vạc đầy!"

Hai đứa mỗi đứa một câu, chốc lát sau đã có mấy phiên bản khác nhau.

Ngu Hạnh, với tư cách là người khởi xướng, đương nhiên biết rõ tình hình trong phủ Vương gia. Có vẻ những gì hắn làm đã thực sự thu hút sự chú ý của dân chúng. Vừa sợ hãi vừa hiếu kỳ, tin đồn cứ thế lan truyền, mỗi lúc một ly kỳ hơn.

E rằng chẳng bao lâu nữa, tin đồn này sẽ lan truyền khắp cả Phong Đầu trấn.

Trong khi đó, Vương Nhị mặt rỗ chết trên đường dường như không mấy ai để tâm. Chẳng biết có phải đã có người tìm cách ém nhẹm chuyện này rồi không.

Chỉ một lát sau, bên ngoài đường phố cũng bắt đầu rầm rộ lan truyền tin tức này.

Vài bệnh nhân bị thương đêm qua bước vào Bách Thọ đường, ai nấy đều lộ vẻ còn sợ hãi.

"Vương lão gia, chết thảm thật!"

"Thảm đấy! Nhưng mà đáng đời!"

"Tôi thấy quan binh, người dẫn đầu kia hình như là Hoàng bổ khoái phải không nhỉ? Chắc hôm nay họ sẽ đi bắt người đấy!"

"Chẳng phải nói ông ta chết tối qua sao? Vậy thì bắt được ai bây giờ? Chắc lại bắt đại người nào đó thế mạng thôi."

"Thôi, tôi cũng chẳng hiểu rõ, nói nhỏ thôi, nói nhỏ thôi..."

Bệnh nhân vừa tới, mọi người trong quán liền không ngớt lời trò chuyện. Hai tiểu học đồ bị sai đi làm những việc đơn giản, Nhị Hồng tất tả chạy tới chạy lui, rót nước sắp xếp chỗ ngồi cho bệnh nhân. Bác sĩ Chu cũng bắt đầu khám bệnh, vô cùng tập trung.

Chỉ chốc lát sau, bệnh nhân đã xếp thành hàng dài.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free