(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 78: Trong giếng quỷ
Tiền Tam không sao ngủ được.
Việc tu luyện tà thuật lâu ngày, dù đã gây ra những ảnh hưởng khó đảo ngược lên cơ thể hắn, nhưng đồng thời cũng tăng cường đáng kể năng lực cảm nhận của hắn. Hắn thường xuyên có cảm giác mơ hồ như thể có thể nhìn trộm được thứ được gọi là "Thiên Đạo". Những âm thanh vọng lại từ cõi u minh sẽ mách bảo hắn khi nào an toàn, khi nào nguy hiểm. Nếu sắp có chuyện gì xảy ra, hắn liền trở nên bất an, đứng ngồi không yên.
Tối nay rất tà môn.
Kể từ khi hắn mơ hồ nghe thấy lời kêu khóc của con quỷ nhỏ trên người nữ quỷ Liên Hương, một dự cảm chẳng lành đã luôn bao trùm lấy hắn. Con quỷ nhỏ ấy thường xuyên khóc lóc, tính tình vặn vẹo, dù có răn dạy thế nào cũng chẳng bao giờ nghe lời, còn tiện tì Liên Hương thì đêm đêm vẫn lảng vảng trước cổng hắn. Thật tình mà nói, số lần hắn phải nghe con vật nhỏ ấy kêu khóc chửi rủa đã nhiều không kể xiết. Thế nhưng vì sao đêm nay, tiếng khóc của con quỷ nhỏ lại khiến hắn giật mình? E rằng có chuyện chẳng lành sắp xảy ra.
Dưới sự cảnh giác cao độ, Tiền Tam không còn chút buồn ngủ nào, chỉ tập trung lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Không còn gì khác để làm, hắn liền tiện tay cầm lấy một quyển kinh thư viết tay đặt trên giá sách mà xem. Dù đôi mắt dán chặt vào trang sách, nhưng tâm trí hắn lại luôn hướng về bên ngoài, trong lòng không ngừng tự hỏi liệu Liên Hương có tìm cách khác để lẻn vào phòng hắn hay không.
Nếu có sự chuẩn bị đầy đủ, thì ngay cả oán linh Liên Hương với oán khí ngập trời cũng không phải đối thủ của hắn. Trước đây, mỗi lần hắn làm nhiệm vụ trong đêm, đều có thể dễ dàng khống chế Liên Hương, ném nàng sang một bên, đợi đến hừng đông nàng sẽ tự động biến mất. Thế nhưng, nếu bị đánh lén, hoặc đối phương thực sự đã vào phòng, thì đó lại là chuyện lớn chẳng lành.
Nghĩ tới nghĩ lui, Tiền Tam khẽ rủa thầm một tiếng.
Tất cả là do cái quy tắc đáng nguyền rủa này, trong phạm vi Phong Đầu trấn, tất cả quỷ quái, linh thể đều bất tử bất diệt. Nếu không phải vậy, hắn đã sớm đánh cho Liên Hương hồn phi phách tán rồi!
Mãi đến nửa ngày sau, Tiền Tam mới hoàn hồn, liếc mắt nhìn xuống, chợt nhận ra việc mình tiện tay cầm sách lúc nãy thật ngu ngốc biết bao.
Trong phòng không thể đốt đèn, hắn căn bản không nhìn rõ được nội dung trong sách. Thực sự muốn nhìn, mắt hắn liền vừa mỏi vừa nhức. Cứ như trút giận, hắn ném quyển sách xuống đất. Tiền Tam cố nén sự nôn nóng trong lòng, đứng sau cửa sổ, lén lút nhìn ra bên ngoài.
Sân nhà hắn được bố trí vô cùng tinh xảo, dù đã loại bỏ công năng trận pháp, cũng vẫn là một cảnh quan thanh lịch hiếm thấy ở Phong Đầu trấn. Vào giờ này khắc này, trong nội viện chỉ có tiếng gió, yên tĩnh đến đáng sợ.
Không đúng chứ.
Tiền Tam do dự một lát.
Trước kia vào giờ này, Liên Hương hẳn phải đang quấy phá giấc ngủ của hắn bên ngoài mới phải. Con nữ quỷ đáng ghét kia vì muốn trả thù hắn, nên chuyên quấy rầy giấc ngủ của hắn, khiến hắn luôn sống trong trạng thái lo lắng sợ hãi từng giờ từng phút. Ban đầu hắn chưa quen, quả thực đã gầy đi không ít, thậm chí từng mắc sai lầm trước mặt Vạn Bàn Đại Sư, bị Thiếu chủ nắm lấy cơ hội, suýt nữa mất mạng. Hắn đã tính kế người khác hơn nửa đời người, lại lần đầu tiên bị một nữ quỷ tính kế, thật sự là quá mất mặt.
Vì lý do an toàn, Tiền Tam đứng bất động sau cửa sổ rất lâu, cho đến khi mọi thứ trở nên yên tĩnh như tờ, mới khẽ dịch chuyển đôi chân đã cứng đờ, trở lại ngồi trên giường mình. Cái dự cảm cảnh báo ấy kéo dài quá lâu, khiến hắn dần mất đi sự nhạy bén.
Tiền Tam lại cảm thấy cơn buồn ngủ ập đến. Ngày mai là thọ yến, bề ngoài là để chúc thọ Phong lão gia, nhưng thực chất lại là thời điểm thu gom tài vật vô cùng quan trọng mỗi năm một lần của Vạn Bàn Đại Sư. Đến lúc đó, hắn cũng phải đóng vai khách mời đến chúc mừng, nhưng thực chất là để thực hiện chức trách canh giữ. Nếu vì buồn ngủ mà mắc sai lầm trong một dịp quan trọng như thế, e rằng thần tiên cũng chẳng thể cứu được hắn.
Phải ngủ thôi.
Tiền Tam chậm rãi cởi bớt quần áo, nằm xuống. Đầu óc hắn nặng trĩu. Hắn vốn không phải loại người về đêm lại trở nên tỉnh táo tinh thần. Ngược lại, do ảnh hưởng của tà thuật, thể chất hắn vốn đã yếu ớt, dễ buồn ngủ, mệt mỏi hơn người thường. Tháng ngày tích lũy, hắn đã mắc phải một vài căn bệnh. Chẳng biết có bao nhiêu trong số đó là "ân huệ" từ Liên Hương ban tặng.
Mặc dù dự cảm chẳng lành vẫn bao trùm lấy hắn, nhưng sau một hồi cân nhắc, hắn vẫn nhắm mắt lại.
Trong cơn mơ màng, cảm giác âm lạnh cứ như hình với bóng. Hắn ngủ không ngon, thậm chí có thể nói là hầu như không ngủ chút nào, bực bội nhíu mày trằn trọc.
Bỗng nhiên, hắn dường như nghe thấy trong sân vọng lại một tiếng nước chảy "soạt". Tinh thần bỗng chốc tỉnh táo hẳn, Tiền Tam chợt mở choàng mắt, nhịp tim đập thình thịch như trống dội. Hắn không kịp bận tâm đến chứng tim đập nhanh tái phát này, nhanh chóng ngồi dậy, từ dưới gối rút ra một thanh chủy thủ khắc đầy phù văn.
Âm thanh vừa rồi chắc chắn phát ra từ miệng giếng trong sân hắn.
Là...
Là thứ bên trong ra tay rồi sao?
Nếu "nó" xuất hiện, chứng tỏ trong sân có kẻ lạ mặt, đã giẫm phải trận pháp của hắn! Thế nhưng con vẹt sao lại im lặng? Tiền Tam vuốt vuốt mái tóc rối bù, cố gắng bình tĩnh lại và suy nghĩ. Hắn không tin có kẻ nào có thể toàn thây trở ra từ tay con quỷ hắn nuôi dưới giếng. Hơn nữa, cũng sẽ không có ai sớm ngờ rằng chỉ cần bước chân vào trận pháp, thứ trong giếng sẽ lập tức xuất hiện. Những kẻ từng chạm trán "nó" trước đây đều đã chết, không một ai sống sót. Hơn nữa, nước giếng chỉ kêu một tiếng, ngoài ra không còn bất kỳ tiếng động nào khác, hẳn là đã giải quyết xong rồi.
Nếu đã vậy, hắn không nên vội vàng hấp tấp, làm mất phong độ.
Khẽ làm dịu lại trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực, Tiền Tam đặt chủy thủ trở lại trên bàn, gỡ chiếc áo choàng treo trên móc mặc vào, chỉnh tề lại y phục, rồi dùng dây buộc tóc bó gọn gàng mái tóc.
Sau khi khiến bản thân trông không khác gì một công tử văn nhã ban ngày, hắn mới chuẩn bị bước ra ngoài.
Phải nói là, thân hình hắn tuy có phần gầy yếu, không quá cao cũng không quá thấp, rất cân đối. Dù đã ngoài ba mươi, nhưng tướng mạo lại nhã nhặn trắng trẻo, hệt như một thư sinh bạch diện, lại sở hữu khí độ trầm ổn mà thư sinh thường thiếu. Chẳng trách nhiều nữ tử không biết chân diện mục của hắn lại đem lòng cảm mến, bà mối cũng phá lệ nhiệt tình se duyên cho hắn. Thực chất là vì hắn quá chú trọng hình tượng, cái vỏ bọc "công tử nhà lành" này dường như được xây dựng để che đậy, và đó mới là thứ hắn ngày đêm hao tâm tổn trí để giữ gìn.
Tiền Tam một lần nữa cầm lấy chủy thủ, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Sau khi chắc chắn không phải Liên Hương, hắn mới đẩy cửa phòng ra. Dẫu vậy, hắn chỉ bước khỏi ngưỡng cửa vài bước, ở một khoảng cách mà hắn có thể rút lui bất cứ lúc nào.
Bước chân vào sân, hắn đảo mắt nhìn quanh.
Cảnh tượng máu tươi lênh láng như hắn dự đoán đã không hề xảy ra, trên mặt đất sạch tinh tươm, ngay cả cạnh miệng giếng cũng chẳng có bao nhiêu nước tràn ra.
Kỳ lạ, xác kẻ không mời mà đến đâu rồi? Chẳng lẽ con quỷ trong giếng ra tay không trúng, để kẻ đó trốn thoát rồi sao?
"Chủ nhân chào buổi tối."
Ở một bên hiên nhà, con vẹt nhận ra hắn bước ra liền cạc cạc mở miệng. Giọng nói như vịt kêu của nó chẳng hề êm tai chút nào, ngược lại còn khiến không khí vốn tĩnh mịch thêm phần quỷ dị. Tiền Tam lúc này không muốn nghe vẹt nói chuyện. Khi có người đến, con vẹt lại im bặt, giờ mới lên tiếng thì ích gì?
Hắn đưa tay bóp lấy cổ con vẹt, rồi ném thẳng nó xuống giếng.
Một tiếng "bịch" vang lên.
Con vẹt thậm chí không kịp kêu thảm một tiếng. Nước giếng nổi sóng ầm ầm. Vài giây sau, một bàn tay tái nhợt từ từ vươn ra khỏi miệng giếng. Những đốt xương trên bàn tay đó lộ rõ mồn một, nắm chặt lấy bờ giếng. Cùng lúc đó, một cái đầu đen sẫm từ từ trồi lên.
Con quỷ trong giếng bình an vô sự, Tiền Tam nhíu mày: "Vừa rồi có ai đó sao?"
Trong khi hắn đang hỏi, thì cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Thứ trong giếng không nói gì.
Quyền tác giả của bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin độc giả không phát tán khi chưa được sự cho phép.