(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 10: Thông linh trò chơi
Dưới khe cửa mỗi căn phòng hai bên hành lang, những vệt huỳnh quang với sắc thái khác nhau lấp lóe, hòa cùng tiếng bước chân đều đặn, vọng lại.
Trong khung cảnh bất biến, độc điệu này, việc di chuyển dễ khiến người ta nảy sinh ảo giác về sự mơ hồ của thời gian. Cứ mỗi lần Ngu Hạnh ngoảnh đầu lại, "Cầu Nại Hà" vẫn lù lù hiện diện ở cuối tầm mắt, như thể khoảng cách giữa họ chưa hề thay đổi.
Ba bốn phút sau, Ngu Hạnh khẽ nhíu mày: "Hơi kỳ lạ. Lâu đến vậy rồi, hai nhóm còn lại đáng lẽ cũng đã xử lý xong công việc của mình và đi lên rồi chứ."
Thế nhưng, trên bậc thang vẫn chậm chạp không thấy bóng dáng của họ xuất hiện.
"Chẳng lẽ... cầu thang mà ta đang thấy bây giờ, đã thuộc về một trạng thái hư thực khó phân biệt, và sau khi mỗi nhóm đi qua bậc thang, họ đều sẽ ở trong một không gian khác nhau?"
Ngu Hạnh nghĩ, điều này cũng có thể giải thích tại sao lâu đến vậy mà họ vẫn không gặp được Chanh Tử và Tiểu Yến.
"Đinh linh linh..."
Đột nhiên, một trận tiếng chuông từ phía trước vang lên.
Cùng lúc đó, cổ tay Ngu Hạnh chợt bị kéo mạnh. Chiếc chuông nhỏ trên tay anh phát ra tiếng kêu thánh thót, thậm chí như muốn dẫn dắt anh đi về phía trước.
Chuông nhỏ của Triệu Nhất Tửu cũng vang lên. Hai người liếc nhìn nhau, trong mắt không hề có vẻ bối rối.
Điều gì đến rồi cũng sẽ đến.
Tiếng chuông chỉ vang lên vài giây rồi tắt hẳn, nhưng lực kéo trên cổ tay vẫn còn đó. Họ vẫn nhớ rõ lời quản lý dặn dò: "Đừng để khách ấn chuông lần thứ hai" – một câu nói nghe khá ám chỉ.
Thế là hai người tăng tốc bước chân, chẳng mấy chốc đã thấy một căn phòng có vệt hồng quang yếu ớt rò rỉ ra từ khe cửa.
Ngu Hạnh nói: "Chính là cái này."
"Ừm." Triệu Nhất Tửu đưa tay mở cửa, nhưng lại không thể đẩy được.
Trên cánh cửa đen nhánh, có thứ gì đó đang ngọ nguậy. Nhờ ánh sáng mờ ảo từ chiếc đèn lồng xanh treo trên trần, họ mới nhận ra đó là một vệt máu.
Mặc dù vết máu đỏ dưới ánh đèn lồng xanh có vẻ nhợt nhạt, nhưng họ vẫn nhận được thông tin mà "khách nhân" muốn truyền tải.
Vết máu ngọ nguậy một lát, rồi tự động kết thành một chữ số Ả Rập "1" trên cánh cửa.
"?" Triệu Nhất Tửu nhìn về phía Ngu Hạnh, ánh mắt mang theo vẻ hỏi dò.
"Một..." Ngu Hạnh lẩm bẩm, "Đại khái là chỉ có thể đi vào một người?"
Vừa dứt lời, chữ số trên cửa không hề thay đổi.
Triệu Nhất Tửu lại không nghĩ rằng Ngu Hạnh nói sai, anh trực tiếp hỏi: "Vậy anh vào hay tôi vào đây?"
"Ta tới đi." Ngu Hạnh suy tính hai giây.
Anh nghĩ rằng, Triệu Nhất Tửu hiện tại tuy không hề e ngại quỷ vật, nhưng nói chung, nếu không có phương pháp đặc thù được gợi ý trong diễn biến thì rất khó tiêu diệt chúng. Vì vậy, Triệu Nhất Tửu vẫn có nguy cơ bị quỷ vật làm tổn thương.
Còn anh... dù sao anh cũng không thể chết được. Cho dù anh không làm gì được quỷ vật, thì ngược lại quỷ vật cũng không làm gì được anh. Chi bằng để anh thử kiểm tra xem quỷ vật ở tầng hai mạnh đến mức nào.
Triệu Nhất Tửu không tranh với anh: "Cẩn thận."
Ngu Hạnh đáp: "Biết rồi, biết rồi."
Dưới ánh mắt chăm chú của Triệu Nhất Tửu, Ngu Hạnh lần nữa đưa tay đến tay nắm cửa. Lần này cánh cửa không ngăn cản anh. Giữa tiếng kẽo kẹt chói tai, cánh cửa gỉ sét, nặng nề, như thể đã nhiều năm không được bảo dưỡng, chậm rãi mở ra.
Một luồng không khí ẩm ướt hơn hẳn hành lang len lỏi vào, ánh hồng quang như ẩn như hiện chiếu lên khuôn mặt tái nhợt của Ngu Hạnh. Anh quay đầu lại, gật đầu với Triệu Nhất Tửu, ra hiệu cho cậu ta cứ tự do hoạt động, rồi bước vào.
Đây là một căn phòng hình vuông, được bài trí giống như một phòng tắm, với nền nhà lát gạch men lớn.
Ngu Hạnh vừa bước hẳn vào phòng, cánh cửa phía sau liền "két" một tiếng, tự động đóng lại, cùng với tiếng "tách" của ổ khóa. Không cần anh động tay, mọi thứ trong phòng đã "tận tình" giúp anh khóa cửa, ngăn cách anh với hành lang.
Trên vách tường treo một chiếc đèn nhỏ màu đỏ nhạt, giúp Ngu Hạnh có thể miễn cưỡng nhìn rõ bài trí bên trong căn phòng.
Căn phòng rất lớn nhưng lại trống trải đến đáng sợ, chẳng có bất kỳ đồ trang trí nào, khiến những vật dụng ít ỏi còn lại trở nên nổi bật một cách bất đắc dĩ.
Bắt mắt nhất chính là một chiếc bồn tắm lớn màu trắng tinh nằm ngay giữa phòng. Ngu Hạnh thản nhiên bước đến, đặt tay lên thành bồn, liếc nhìn vào bên trong.
Bên trong có nước.
Nước không trong suốt, mà đầy ắp. Vì không gian u ám, khối nước này như một vũng đen kịt, chỉ có ánh sáng lờ mờ phản chiếu trên bề mặt, hiện lên bóng dáng đơn độc của Ngu Hạnh.
Chẳng ai biết liệu có thứ gì đang ngâm mình bên trong hay không.
Ngu Hạnh dời ánh mắt, quét mắt một lượt – nơi này không có khách nhân.
Không đúng... Ngu Hạnh cảm nhận được sự âm lãnh và quỷ khí dày đặc trong không gian, đoán rằng khách nhân vẫn ở đây, chỉ là chưa xuất hiện, có lẽ đang ẩn mình trong bóng tối dõi theo anh.
Thực sự mà nói, đồ vật trong phòng này ít đến đáng thương.
Ngoài chiếc bồn tắm lớn này ra, trong một góc phòng có một chiếc thùng giấy nhỏ. Còn phía sau bồn tắm, tức là bức tường đối diện với cửa chính, có gắn một chiếc gương soi toàn thân.
Những nơi có thể giấu người, hay đúng hơn là giấu quỷ, chẳng nhiều.
Ngu Hạnh lướt nhẹ đầu ngón tay trên thành bồn tắm, cảm giác băng lạnh, trơn nhẵn lưu lại trong lòng bàn tay anh.
Anh bước đến trước tấm gương. Trong gương, hình ảnh anh dần dần lớn hơn, với thần sắc u ám. Áo sơ mi, áo gi lê và quần tây tôn lên vóc dáng càng thêm cao ráo của anh. Mái tóc đen dày và mềm mại, cùng với gương mặt thanh tú, khiến người ta không đoán được tuổi thật của anh, mà chỉ toát lên vẻ trẻ trung.
Chiếc bồn tắm lớn ngay phía sau anh, im lìm, ngược lại càng nhìn càng đáng sợ.
Ngu Hạnh cười cười, hình ảnh trong gương anh cũng hiện lên biểu cảm tương tự.
Thế là anh không để tâm đến hình ảnh trong gương nữa, mà chuyển sự chú ý sang khung gương.
Chiếc gương soi toàn thân này có khung rộng và nặng nề, khắc đầy những hoa văn rắc rối vô nghĩa. Anh đưa tay sờ thử, cảm nhận được sự sắc lạnh đặc trưng của kim loại.
Đang sờ nắn, tay anh chợt khựng lại.
"Đây là..." Hai ngón tay kẹp lấy một tờ giấy. Ngu Hạnh kéo xuống tờ giấy lớn bằng lòng bàn tay được kẹp ở một bên khung gương, cuối cùng cũng nhìn thấy yêu cầu của "khách nhân".
[ Tới chơi cái trò chơi đi, người phục vụ. ]
[ Đây là trò chơi ta yêu thích nhất, sức hấp dẫn của nó chỉ đứng sau tuổi trẻ vĩnh cửu và nỗi sợ hãi mà mọi người dành cho ta. Đến đây nào, tên của nó là... Bloody Mary. ]
Bloody Mary?
Ngu Hạnh bỗng cảm thấy hứng thú. Nếu anh nhớ không lầm, danh từ này có vài nghĩa. Ngoài cocktail Bloody Mary, nó còn là tên của nữ hoàng Anh và Ireland thời Trung Cổ, tên thật là Mary đệ nhất.
Mặt khác, Bloody Mary, nhân vật đầy màu sắc truyền thuyết kinh dị này, còn được mệnh danh là cô dâu tàn ác, Nhà tiên tri khát máu, Phù thủy độc địa.
Mà Bloody Mary mà vị khách nhân này nhắc đến, hẳn là một trò chơi gọi hồn nổi tiếng.
Liên quan đến trò chơi này cũng có rất nhiều phiên bản, Ngu Hạnh tạm thời không biết đây là phiên bản nào. Anh tiếp tục nhìn xuống nửa dưới tờ giấy.
[ Trình tự trò chơi 1: Tắt hết tất cả đèn, hắt nước lên mặt gương. ]
[ Trình tự trò chơi 2: Đốt nến đặt trước gương, cầm một con dao trên tay. ]
[ Trình tự trò chơi 3: Kêu gọi ba lần "Bloody Mary" (phải phát âm rõ ràng từng âm tiết), sau đó nhìn vào gương. ]
[ Trình tự trò chơi 4: Chờ đợi Bloody Mary xuất hiện. ]
Trình tự tổng cộng có bốn bước, cũng không quá rườm rà, nhưng thông thường mà nói, phiên bản đơn giản nhất không cần hắt nước và cầm dao.
Nghe nói, một vài lúc Bloody Mary cũng không làm hại người. Trong gương chỉ hiện bóng dáng nàng, và nàng sẽ trả lời một vài câu hỏi của người triệu hồi.
Một vài lúc khác, Bloody Mary lại ép người tự sát, hoặc kéo người vào trong gương.
Với yêu cầu phải hắt nước và cầm dao, Ngu Hạnh luôn cảm thấy Bloody Mary được triệu hồi ra sẽ là một thứ gì đó cực kỳ khủng khiếp.
Nội dung này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ bí luôn chờ đợi độc giả.