(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 152: Kể cho ngươi cái khủng bố chuyện xưa
Sau khi đã toại nguyện khi nhìn trộm được lý do bà cốt đẩy hắn ra, và chứng kiến người kia biến mất dưới nước, rồi bà cốt cũng trôi xuôi theo dòng sông, Ngu Hạnh liền quay trở về làng.
Mặc dù khu rừng này ẩn chứa sự mê hoặc nhất định, nhưng Ngu Hạnh trời sinh trí nhớ tốt, việc ghi nhớ đường đi lại càng không thành vấn đề. Hắn xuyên qua những hàng cây rậm rạp che khuất ánh trời, rồi trở về thôn.
Khi mới đến thôn, tức là hôm qua —— Ngu Hạnh đã gõ cửa hai lần, nhưng những thôn dân mở cửa đều có thái độ không tốt với hắn, thậm chí còn không muốn nói chuyện, cứ như đang tránh tà thần vậy. Hắn cũng đoán được nguyên nhân.
Các thôn dân đều tự coi mình là những người may mắn được che chở, thoát khỏi sự câu hồn của Hắc Bạch Vô Thường. Bất cứ người ngoài nào trước khi đến với họ, đều có thể tiết lộ bí mật này ra ngoài.
Nếu nhiều người biết chuyện này, khiến vị thần tiên đại nhân bị bại lộ, thì giấc mộng trường sinh bất tử của họ chẳng phải sẽ tan biến sao!
Có thể nói, nhiều khi kẻ lừa đảo lợi dụng chính là tâm lý này của nạn nhân. Nếu ngay cả bản thân nạn nhân cũng không muốn bị phát hiện, thì người khác thật khó lòng mà cứu vãn được.
Hiện tại Ngu Hạnh ngược lại không còn xấu hổ như hôm qua nữa. Chuyện hắn được bà cốt tiếp nhận đã sớm lan truyền khắp thôn, mọi người nhìn hắn với ánh mắt như nhìn một thành viên nhỏ trong gia đình mình, tràn đầy sự hiếu kỳ đối với con người hắn.
Ngu Hạnh không muốn tiếp xúc với những kẻ ngu xuẩn đang chìm đắm trong giấc mộng lớn này. Hắn vào thôn sau đó đi thẳng đến nhà bà cốt, tùy ý tìm kiếm ở nơi bà cốt thường để hòm thuốc trước khi ra cửa. Rất nhanh, hắn đã tìm được chiếc hòm và mang ra cửa.
Lúc này, thanh niên, trung niên trong thôn đều đang làm việc ngoài đồng, ngay cả phụ nữ cũng đi giúp đỡ, chỉ còn lại người già và trẻ nhỏ.
Khi hắn bước ra khỏi cửa phòng, không hiểu sao đột nhiên bị một đứa bé nhìn chằm chằm.
Đứa nhỏ này đại khái năm sáu tuổi, đầu tròn xoe, thân thể so với những người lớn gầy gò trong thôn thì khỏe mạnh hơn rất nhiều. Có vẻ như ít nhất là nó chưa từng phải cắt thịt cúng tế.
Có lẽ vì nó còn nhỏ, người trong nhà không bắt nó phải cúng tế thần tiên sớm đến thế để cầu trường sinh. Tính cách nó cũng sáng sủa hơn so với những người lớn trong thôn một chút, một chút cũng không sợ người lạ. Ban đầu, đứa bé ngồi xổm trên một sườn đất nhỏ, thấy Ngu Hạnh liền nhảy xuống, kéo áo Ngu Hạnh hỏi: "Anh ơi, anh đang cầm cái gì thế ạ?"
"Hòm thuốc chữa bệnh." Trong giai đoạn ký ức này, Ngu Hạnh có thể nói là đang ở thời kỳ lạnh lùng và nhạy cảm nhất. Hắn hoàn toàn không muốn nói chuyện với đứa bé, trả lời xong liền muốn bỏ đi.
"Anh ơi, anh ơi, anh có thể chơi với con một lát được không ạ?" Ánh mắt đứa bé nhìn hắn. "Nếu anh không chơi với con, con nghe nói anh từ bên ngoài đến, vậy anh kể chuyện cổ tích cho con nghe đi ạ!"
Ngu Hạnh: ". . ."
Ban đầu Ngu Hạnh nghĩ hất đứa trẻ này ra, nhưng nghĩ lại, có lẽ có vài chuyện sẽ dễ dò hỏi hơn từ miệng đứa trẻ. Hắn liền dịu giọng lại, cúi đầu nói: "Kể chuyện cổ tích thì được, nhưng đổi lại, con cũng phải kể cho ta vài chuyện chứ?"
Đứa nhỏ chớp đôi mắt to tròn: "Chuyện gì ạ?"
Ngu Hạnh hỏi: "Trong thôn chỉ có mỗi con là trẻ con sao?"
Đứa nhỏ đánh giá hắn một chút, rồi lắc đầu: "Không phải đâu ạ, có rất nhiều, nhưng các bạn ấy không chơi với con."
"Vì sao?"
"Các bạn ấy nói, các bạn ấy nói con ngốc quá, toàn hướng về người ngoài... Bây giờ anh không còn là người ngoài nữa phải không ạ? Con đến tìm anh chơi, sẽ không bị mắng nữa chứ?" Nói đến một nửa, đứa nhỏ đột nhiên rụt cổ lại, vẻ mặt cảnh giác.
Ngu Hạnh bị lời hỏi lại của đứa bé thu hút sự chú ý. Hắn nhìn từ trên xuống, lờ mờ thấy chỗ cổ áo đứa trẻ dường như lộ ra một chút vết thương.
Hắn chỉ vào đứa bé: "Chỗ này, bị đánh sao?"
Đứa nhỏ cúi đầu nhìn lại, bĩu môi, tựa hồ có vẻ tủi thân.
"Vì con hướng về người ngoài, nên những đứa trẻ cùng tuổi đánh con sao?" Ngu Hạnh đôi mắt phượng dài hẹp nheo lại, xoa đầu đứa bé tròn xoe: "Con tên gì?"
"Tiểu Hổ ạ."
"Được rồi, Tiểu Hổ, kể cho ta nghe... Trước ta, thôn này có ai đến nữa không? Con đã làm gì mà lại bị những đứa trẻ khác bắt nạt?"
"Chính là mấy ngày trước, trong thôn mới có một bé gái đến, là do người của thôn bên cạnh đưa tới. Khi đến, con bé khóc thảm lắm. Bà cốt đã nhận con bé, nói nó có duyên với thần tiên đại nhân, muốn đưa nó đến chỗ thần tiên đại nhân." Tiểu Hổ siết chặt nắm tay nhỏ bé. "Thế nhưng con thấy con bé căn bản không muốn. Dù ai cũng muốn được tiếp cận thần tiên đại nhân, nhưng nếu con bé không muốn, thì cứ đổi người khác đi có phải tốt hơn không, cớ gì phải ép buộc nó?"
"Lúc đó con nói như vậy, bà cốt có vẻ rất không vui, con liền bị mẹ đánh cho một trận. Sau đó, những đứa trẻ khác cũng không đến tìm con chơi, còn xô đẩy con. Chúng nói con đần, lớn mật, ngay cả thần tiên đại nhân cũng dám "làm trái"... À đúng rồi, là "làm trái"!" Tiểu Hổ tủi thân vô cùng, còn Ngu Hạnh trong lòng lại hiểu rõ.
Bé gái bị thôn bên cạnh đưa tới... Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là Mạch Mạch.
Dựa vào cuộc nói chuyện vừa rồi hắn nghe lén được giữa bà cốt và Thủy Quỷ, không khó để đoán rằng bé gái đã chết, bị Thủy Quỷ ăn thịt.
Thật đáng tiếc.
Ngu Hạnh thở dài, dù chỉ mới gặp một lần — hoặc nói đúng hơn là chỉ gặp một lần trong ký ức của hắn — nhưng Ngu Hạnh có ấn tượng không tồi về Mạch Mạch, một tiểu cô nương rất có linh khí.
Thôn của lão Trương gia vì sao lại cưỡng ép đưa Mạch Mạch đến thôn của bà cốt này? Lão Trương có biết chuyện này không?
Lúc trước, khi hắn đề cập đến thôn bên cạnh với bà cốt, bà cốt đã dùng từ "Phản bội" và "Tham lam". Chẳng lẽ...
Người trong thôn, lợi dụng lúc lão Trương không biết rõ tình hình, đã bắt cóc Mạch Mạch và đưa cho bà cốt sao?
Hắn lại nhìn Tiểu Hổ một chút: "Suy nghĩ của con không sai, là do người khác đần hơn con, nên không thể hiểu con thôi."
"Thật sao ạ?" Đôi mắt Tiểu Hổ sáng lấp lánh, được khích lệ, nó như thể nhận được món quà trân quý nhất.
"Thật. Vậy nên, kể cho ta nghe, bé gái kia sau đó thế nào? Con có thấy nó được đưa đến bên cạnh thần tiên như thế nào không?" Ngu Hạnh lộ ra vẻ mặt tỏ ý rất hứng thú với chuyện này.
"Con không thấy ạ, chỉ thấy bà cốt lôi nó đi ra ngoài thôn, sau đó con liền bị mẹ nhốt trong nhà đánh cho một trận." Tiểu Hổ bĩu môi.
Nó nhớ ra mục đích ban đầu khi gọi Ngu Hạnh lại, liền kéo kéo vạt áo Ngu Hạnh và lay lay: "Anh ơi, đến lượt anh kể chuyện cổ tích cho con nghe rồi ạ!"
"Được." Quả thực là đã thu được chút tin tức từ Tiểu Hổ, hơn nữa, cách tư duy của Tiểu Hổ khiến Ngu Hạnh cảm thấy nó còn có thể cứu vãn được. Ngu Hạnh liền quyết định ban thưởng cho Tiểu Hổ.
Hắn nhìn Tiểu Hổ, đặt hòm thuốc xuống đất, ngồi xổm xuống, giọng nói hơi ngừng lại: "Ta kể cho con một... chuyện ma nhé."
Tiểu Hổ ngớ người ra, tuyệt đối không ngờ lại có người kể cho mình chuyện đó.
Nó chẳng phải chỉ là một đứa bé sao?
Ngu Hạnh lại không cho Tiểu Hổ cơ hội cò kè mặc cả. Hắn nói chậm rãi, dùng một giọng điệu đầy sức hấp dẫn, mê hoặc khiến người ta phải dồn hết sự chú ý vào lời hắn nói: "Ngày xửa ngày xưa, trong một ngôi làng nọ có một người phụ nữ. Chồng bà ta đi đường ban đêm cạnh nghĩa địa không may bị ngã gãy chân, vì thế ngày nào bà cũng phải một mình đi làm đồng, làm đến rất khuya mới về nhà."
"Một hôm, người phụ nữ làm xong việc, trời đã tối đen như mực. Trên đường về nhà, bà thấy bên nghĩa địa ven đường có một bà lão mặc áo đen đứng đó. Bà lão thấy bà ta liền hỏi, làm sao để đi vào thôn? Người phụ nữ không nghĩ nhiều, tưởng là họ hàng của ai đó trong thôn, liền đáp, cứ đi thẳng con đường này là đến."
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều được bảo vệ bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng.