(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 44: Mộng Yểm (16) - chữ bằng máu
Triệu Nho Nho đã thấm thía hậu quả của việc "tin tưởng chính mình". Với sự giúp đỡ của Ngu Hạnh, nàng bị kẹt trên đỉnh tường, tiến không được mà lùi cũng chẳng xong, đủ để ghi danh vào top 10 khoảnh khắc mất mặt nhất của nàng sau khi trở thành một Suy Diễn giả.
Cuối cùng vẫn là Ngu Hạnh tự mình trèo qua trước, rồi kéo Triệu Nho Nho lên một cách thô bạo.
Lúc này đã là hơn 0 giờ sáng. Kể từ khi hai người xuất phát đến nơi, chỉ mất vỏn vẹn 40 phút. Sở dĩ nhanh như vậy là vì trên đường xe cộ thưa thớt đến mức đáng kinh ngạc.
Dường như khi màn đêm buông xuống, cả thành phố chìm vào giấc ngủ sâu. Họ đi thẳng một mạch, không gặp trở ngại nào, cho đến khi đến cổng nghĩa trang. Trong chốt bảo vệ, chú bảo vệ đang xem TV, tiếng hội thoại trong phim truyền hình lờ mờ vọng vào tai họ.
Qua mặt một chú bảo vệ bình thường thì chẳng khó khăn gì. Rất nhanh, cả hai vòng qua chốt bảo vệ, đi đến trước một bức tường cao. Dưới cái nhìn đầy oán giận của Triệu Nho Nho, kiểu "Thế này mà anh bảo không cao à?", Ngu Hạnh không hề chột dạ, chỉ lộ ra một nụ cười vô tội.
Trước khi Triệu Nho Nho kịp tức chết, Ngu Hạnh cũng đã đưa được nàng vào bên trong một cách an toàn.
Hai người đi trên con đường nhỏ u tĩnh. Xung quanh là những hàng bia mộ xếp đặt ngay ngắn, thẳng tắp. Những bóng đen lẩn khuất sau những hàng cây xanh thăm thẳm dường như đang dõi theo họ, khiến người ta không khỏi rợn sống lưng.
"Anh có biết không, trước khi gặp anh, tôi chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ tìm đường chết mà chủ động mò đến nghĩa địa vào nửa đêm thế này đâu." Triệu Nho Nho đi theo sau lưng Ngu Hạnh, cảm thấy hơi sởn gai ốc, bèn nhanh chóng bước tới sát bên anh.
"Sao lại gọi là tìm đường chết chứ?" Ngu Hạnh cười đính chính lời nàng. "Cái này gọi là khám phá cốt truyện trong phạm vi năng lực, là bí quyết để đạt điểm cao đó ~"
"Bí quyết cái nỗi gì!" Triệu Nho Nho bĩu môi, không ngừng càu nhàu. "Ai mà chẳng biết muốn điểm cao thì phải chủ động mạo hiểm, vấn đề là có mấy ai dám? Rất nhiều người trên đường khám phá cốt truyện đã thành công biến thành 'tài liệu' cho người khác khám phá cốt truyện đó thôi: 'Nhìn kìa! Có một người chết ở đây, chắc chắn khu vực này nguy hiểm rồi!'"
Nàng đúng là nói thật, rất nhiều người thực sự ôm ý tưởng kiếm điểm cao mà đi mạo hiểm, rồi kết cục cuối cùng chính là trở thành lời cảm thán tiếc nuối trong miệng người khác.
"Tôi cũng không muốn biến thành một cái xác không hồn."
"Sớm muộn gì cô chẳng ph��i chết, làm gì mà xem nặng vậy." Ngu Hạnh thản nhiên nói.
Triệu Nho Nho không dám tin đây là lời một đồng đội có thể thốt ra: "Anh nói cái gì!?"
"Người chỉ chết một lần thôi, mong cô được sống trọn đời, hưởng hết thọ mệnh, đó là một điều hạnh phúc biết bao." Ngu Hạnh mỉm cười với nàng. Không hiểu sao, lời lẽ rõ ràng l�� bông đùa cãi cọ, nhưng lại mang một vẻ nghiêm túc khó tả.
Triệu Nho Nho thật muốn tức hộc máu. Nàng phát hiện, sau một giờ quen biết, cái tính cách "ác miệng" của anh chàng này đã bộc lộ hoàn toàn. Hơn nữa Triệu Nhất Tửu lại không có ở đây, chỉ có mỗi nàng, một thiếu nữ yếu đuối mong manh, phải gánh chịu nỗi đau này.
Khi đã ác miệng thì anh ta chẳng thèm quan tâm đối phương có phải con gái hay không. Với cái thái độ này, đúng là đáng đời độc thân cả đời!
"Tửu ca ơi! Anh đang ở đâu!"
Nàng âm thầm kêu gọi hai tiếng, hy vọng Triệu Nhất Tửu có thể đến chia lửa.
Bóng cây xao động trong gió, phát ra tiếng sột soạt. Nàng giật mình bừng tỉnh, rụt rè xích lại gần Ngu Hạnh hơn.
Đêm nay nàng trở nên lắm lời như vậy, cũng chẳng phải vì nàng hơi căng thẳng đó sao.
Mặc dù khắp nghĩa trang chỉ có tiếng nói của nàng, nhưng thế cũng đủ đáng sợ rồi...
"Chúng ta tốt nhất nên nhanh lên." Ngu Hạnh đột nhiên nói. "Viên ngọc đang nóng lên, tôi nghĩ, nếu viên ngọc này rời xa Chu Tuyết quá lâu, tình trạng của cô ấy sẽ trở nên r���t đáng lo."
Nhất định phải kích hoạt nhiệm vụ phụ trước lúc đó, thì mới không uổng công anh ta đêm hôm khuya khoắt chạy đến đây.
"Ừm, bia mộ của Lương Nhị Ni ở đâu?" Triệu Nho Nho nghe vậy có chút lo lắng.
"Ngay ở phía trước... Đến rồi." Ngu Hạnh dừng bước, đi về phía giữa hàng bia mộ gần nhất.
Triệu Nho Nho là lần đầu tiên đến đây, nàng rón rén đi theo sau, cho đến khi thấy được bia mộ của Lương Nhị Ni.
Khả năng nhìn trong đêm của họ không tệ, trước đó vì không muốn gây chú ý cho bảo vệ nên không bật đèn pin. Nhưng lúc này, không bật đèn, họ cũng chỉ có thể thấy trên bia mộ một vệt bóng mờ ảo.
Ngu Hạnh bật đèn pin điện thoại chiếu thẳng vào bia mộ Lương Nhị Ni, khiến Triệu Nho Nho nhìn rõ được bức ảnh trên đó.
"Oa, xinh đẹp quá." Ngoại hình của Triệu Nho Nho chỉ có thể nói là trên mức trung bình, cho nên mỗi lần thấy mỹ nữ, nàng đều vô thức khen ngợi một tiếng — mỹ nữ không chỉ đàn ông thích, phụ nữ cũng vậy mà.
Sau đó nàng thắc mắc hỏi: "Đây chính là Lương Nhị Ni sao? Trông không hề giống Chu Tuyết chút nào."
"Đúng vậy, cô có muốn đoán xem tại sao không?" Ngu Hạnh lấy ra viên bạch ngọc từ trong túi, vừa hỏi vừa ngồi xuống.
"Thật ra khả năng này quá rộng, tôi tuyệt đối không đoán trúng được. Nhưng anh đã hỏi như vậy, bản thân nó đã là một lời gợi ý rồi." Triệu Nho Nho không ngồi xổm, hai chân nàng căng cứng, giữ ở trạng thái cảnh giác sẵn sàng quay người bỏ chạy bất cứ lúc nào. "Vậy thì tôi chỉ có thể đoán rằng, thật ra Lương Nhị Ni và Chu Tuyết không có quan hệ máu mủ."
Ngu Hạnh lông mày nhíu lại, thầm nghĩ, so với suy luận, Triệu Nho Nho quả nhiên vẫn giỏi hơn trong việc phỏng đoán ý nghĩa hành động của người khác.
Hắn khẽ cười một tiếng: "Ở một mức độ nào đó thì đúng đấy..."
Viên bạch ngọc nóng dần lên, được hắn nhẹ nhàng đặt lên bia mộ Lương Nhị Ni, nơi dùng để đặt vật cúng.
Hắn nói: "Tiện thể nhắc tới, bông hoa tôi đặt ở đây sáng nay, cùng với trái cây do một thực thể bí ẩn khác mang đến, đều đã biến mất rồi..."
"Không chừng là nhân viên quản lý nghĩa trang đã dọn dẹp đi rồi ấy chứ." Triệu Nho Nho cảm thấy xung quanh đột nhiên lạnh hẳn đi. Từng giao thiệp với quỷ không ít lần nên nàng đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì, cộng thêm những gì đã trải qua trong linh đường ở giai đoạn đầu, ánh mắt nàng không tự chủ được mà nhìn chằm chằm vào bức ảnh của Lương Nhị Ni.
Chỉ vừa nhìn chằm chằm, nàng quả nhiên đã nhìn ra được điểm khác biệt.
Chỉ thấy trong tấm ảnh, đôi mắt đen trắng rõ ràng của Lương Nhị Ni trong bộ đồng phục học sinh khẽ chớp chớp, rồi ánh mắt chậm rãi di chuyển lên trên, nhìn về phía nàng.
Triệu Nho Nho: "!" (Không phải tôi đặt ngọc đâu, đừng nhìn tôi, nhìn anh ta kìa!)
Lương Nhị Ni tựa hồ nghe thấy tiếng lòng của nàng, rất nhanh dời ánh mắt, dừng lại trên viên ngọc bên dưới.
Tiếp theo, Ngu Hạnh có một lời mở đầu khiến Triệu Nho Nho dở khóc dở cười. Hắn thoải mái ngồi xổm, hai tay đặt lên đầu gối, hướng về phía bức ảnh nói: "Chào cô, tôi đến đây để tìm một lối đi riêng."
Trên bia mộ đột nhiên tuôn ra một dòng máu tươi. Máu ngọ nguậy, chậm rãi tụ lại th��nh một hàng chữ nhỏ, dựng đứng.
[ Vì sao không vào mộng? ]
Thoạt nhìn, dường như là đang chất vấn lý do anh ta không phá vỡ bạch ngọc để tiến vào giấc mơ của Chu Tuyết.
"Chẳng phải đã nói rồi sao, tôi đến tìm một lối đi riêng mà." Ngu Hạnh mỉm cười. "Ban ngày nói chuyện với cô mà cô chẳng thèm để ý tới tôi, phải thấy ngọc mới chịu xuất hiện, chẳng phải đang khảo nghiệm năng lực của chúng ta đó sao? Huống chi..."
"Chẳng phải ngay từ đầu, chúng ta đã ở trong mộng rồi sao?"
Triệu Nho Nho ngừng thở, nàng lập tức biết ngay Ngu Hạnh chắc chắn đã giấu rất nhiều manh mối mà không nói cho nàng!
Ô ô ô... Chữ tín giữa người với người đâu rồi chứ.
Hàng chữ bằng máu biến đổi điên cuồng.
[ Anh biết bao nhiêu? ]
"Cũng không nhiều lắm, chẳng qua chỉ là tất cả những gợi ý của cô tôi đều đã nắm bắt được mà thôi. Tôi nghĩ, thế giới này gần như thật đến mức vô hạn, nhưng thực chất chỉ là giấc mộng Nam Kha của cô thôi, đúng không?" Ngu Hạnh đầy hứng thú nói. "Vì sao lại tạo ra những thứ phức tạp như vậy, là b��i vì muốn tránh né người kia sao?"
Hắn chỉ vào viên bạch ngọc: "Viên ngọc này, là người kia đưa cho cô, đúng không?"
Trên tấm ảnh, Lương Nhị Ni hiện lên vẻ dữ tợn, tóc nàng nhanh chóng dài ra, dài đến mức phủ kín khuôn mặt.
[ Anh biết hắn!!! ] Mọi quyền đối với phiên bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.