"Một tấm... cái gì?" Chắc là giọng Ngu Hạnh nghe quá khó hiểu, Carlos tưởng mình nghe nhầm, bèn hỏi lại.

Trong tấm hình bé tí ấy, bóng đen kia vẫn đang chuyển động, tựa hồ đang từ rất xa bơi về phía ánh đèn của tham côn.

Ngu Hạnh tạm thời không nói gì nữa. Anh điều khiển tham côn điều chỉnh góc độ, một giây sau, bóng đen hiện rõ dưới ánh đèn.

Màu sắc bổ sung vào khung hình đen trắng, xua tan từng lớp bóng tối, để lộ ra... một khối thịt đỏ au bên trong.

Xung quanh khối thịt đỏ au là một hàng răng nhọn màu trắng xám. Ở chính giữa khối thịt đỏ ấy là một cái động sâu hoắm không thể nhìn rõ tận cùng. Carlos, dưới hình dạng người giấy tí hon, đột nhiên ngửa mặt ra sau, suýt nữa thì ngã nhào sang một bên.

"Thấy chưa?" Ngu Hạnh trên mặt không hề có vẻ bất ngờ hay kinh ngạc, anh ung dung nói với Carlos: "Một cái miệng, còn thắc mắc gì nữa không?"

Carlos: "Anh nói nhảm! Đương nhiên là có chứ, đây là cái thứ quái quỷ gì vậy!?"

Ngu Hạnh rất muốn nói một câu, câu hỏi này của anh đúng là không có trình độ. Bơi trong nước, thì còn có thể là gì khác?

Hoặc là thủy quỷ, hoặc là cá.

Nhìn theo hình dạng cái miệng lớn đang không ngừng tiến đến trong hình ảnh, đây hẳn là một con cá lớn hiếm thấy, ít nhất phải dài ba, bốn mét.

"Chắc là những người trước đó đã nuôi nó ở đây." Ngu Hạnh nheo mắt dò xét cái miệng lớn trong hình. Khi khoảng cách càng lúc càng gần, anh dần có thể thấy rõ hoa văn bên trong cái miệng lớn, từng lớp nếp nhăn chồng chất, những thớ thịt thối rữa và thịt còn nguyên vẹn xen lẫn rõ ràng, trông cứ như thể có ai đó đã gắn những miếng thịt tươi vào một con cá chết vậy.

"Uy uy uy..." Từ trong người giấy tí hon, giọng Carlos vang lên đầy vẻ khó hiểu: "Tôi nói, vấn đề mấu chốt bây giờ không phải nó là thứ gì, mà là... mục tiêu của nó chính là cái tham côn kia kìa!"

Vừa dứt lời, cái miệng lớn trong màn hình liền há to hết cỡ, mang theo khí thế muốn nuốt chửng cả tham côn mà đớp tới.

Đồng thời, trên mặt đất, Ngu Hạnh và Carlos cũng nghe được tiếng sinh vật khổng lồ bơi lội dưới nước vọng lên, đồng thời ẩn hiện một cái lưng đầy gai đang trườn dưới mặt nước.

"Không vội." Ngu Hạnh khẽ cười một tiếng, linh hoạt cổ tay khẽ rung lên, cái tham côn kéo dài từng đoạn liền đột ngột rút gọn lại. Mặt nước rung động kịch liệt, kèm theo tiếng răng nhọn khép lại cực lớn vang lên, nước bắn tung tóe, làm ướt ống quần Ngu Hạnh.

"Thật mạnh mẽ." Carlos đưa tay vô ích che chắn những tia nước bắn tung tóe, cảm thán một câu.

Lực cắn này, e rằng cả cốt thép cũng có thể cắn đứt!

Ngu Hạnh cầm cái tham côn đã rút gọn trong tay, sau đó nhanh chóng vớt lấy người giấy, lùi lại thật nhanh.

Tiếp theo một cái chớp mắt, cái miệng lớn vừa rồi đớp hụt liền hiện ra từ cánh cửa ẩn hình vuông vắn dưới đất, nhằm vào vị trí Ngu Hạnh vừa ngồi xổm mà đớp tới.

Quả nhiên là một con cá.

Nó tựa hồ bật vọt lên, ngoài cái hàm cá há cực lớn đến phi lý, toàn bộ cái đầu của nó đều lộ ra trong tầm mắt Ngu Hạnh. Ánh sáng u ám, Ngu Hạnh chỉ nhìn thấy đôi mắt cá lồi ra, cùng một khuôn mặt tựa như mặt người.

Trong miệng của nó vậy mà không chỉ có một hàng răng nhọn, ba hàng răng phân bố tuần tự, chi chít, bén nhọn tựa như mũi giáo. Ngu Hạnh không chút nghi ngờ, cái miệng này có khả năng xuyên thủng người ngay lập tức, rồi nghiền nát huyết nhục thành bụi phấn.

Mỗi cử động của sinh vật khổng lồ đều kèm theo tiếng ù ù, thanh thế khổng lồ, khiến người ta run sợ.

Lần nữa cắn hụt, con cá kia không cam lòng lởn vởn gần cánh cửa ẩn kia. Đáng tiếc, Ngu Hạnh không tiếp tục xích lại gần, không cho nó cơ hội đánh lén thêm lần nào nữa.

Ngu Hạnh và Carlos đứng từ xa quan sát.

Qua vài phút, thấy nó cứ mãi không chịu đi, trong mắt Ngu Hạnh lóe lên vẻ hờ hững, anh rút thanh đao bên hông ra.

Anh muốn giết con cá.

Ánh sáng lạnh lẽo yếu ớt, anh nhắm đúng lúc con quái ngư vừa rời mặt nước gần nhất, nhanh chóng xông tới một bước dài, hung hăng đâm đường đao thật dài xuống phía dưới!

Quái ngư phát ra một tiếng kêu thảm quái dị mà không sinh vật sống nào có thể phát ra. Làm sao nó nghĩ được, sau khi chứng kiến sự hung hãn của nó, lại vẫn có con người không bỏ chạy thật xa, mà ngược lại còn xông đến tấn công nó.

Cột sống của nó bị đâm thủng chính xác, máu đỏ sẫm tràn ra, nhưng quái ngư không vì thế mà mất khả năng hành động. Thân thể to lớn của nó điên cuồng lắc lư, vây đuôi quật lên những gợn sóng tựa như sóng biển, đánh mạnh vào nền đất dày và những tảng đá. May mắn thay, mặt đất này đủ cứng rắn để che chắn.

Ngu Hạnh cảm nhận được sức lực của quái ngư dưới n��ớc. Thanh đường đao của anh suýt nữa thì tuột khỏi tay, hoàn toàn không thể thực hiện những động tác bình thường.

Không còn cách nào khác, Ngu Hạnh chỉ có thể nhìn đúng thời cơ rút ra đường đao. Trên lưỡi đao dính đầy máu tươi tanh nồng, một phần trong số đó bị rãnh máu hấp thu, số còn lại theo thân đao nhỏ giọt xuống, hòa vào mặt nước đang rung chuyển.

Ngư quái trong mắt bỗng lóe lên hung quang. Nó cấp tốc quay đầu, thân cá lặn sâu xuống nước, cái đuôi cá khổng lồ tựa như một cây búa, mang theo khí thế muốn đập Ngu Hạnh và người giấy thành thịt nát mà quét tới.

Ngu Hạnh chỉ kịp vung đường đao ra đỡ, ngay lập tức bị đập trúng. Anh một tay bảo vệ Carlos, trực tiếp bị đánh bay ra ngoài.

"Bành!"

Lưng Ngu Hạnh đập mạnh vào giá nến trong từ đường, nến đổ nhào, những ngọn nến mốc meo rơi vãi khắp đất, lăn lóc lộn xộn trên mặt đất. Ngu Hạnh cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình như muốn vỡ vụn, một trận ngạt thở ập đến.

Anh ngã trên mặt đất, nội tạng tan nát, mồ hôi lạnh không kìm được túa ra khắp người. Thanh đường đao cũng bay văng vào một góc tường khác, cắm chặt vào đó.

Quái ngư thật đáng sợ... Anh cắn răng chịu đựng cơn đau bất ngờ ập đến.

Carlos điều khiển người giấy tí hon thấy Ngu Hạnh nằm bất động trên mặt đất, còn quái ngư thì dương dương tự đắc lượn lờ hai vòng, rồi như thể đã xác định Ngu Hạnh chết ch��c, nó lặn xuống đáy sông. Anh vội vàng bò ra từ trong ngực Ngu Hạnh, đi tới trước mặt anh, dán vào ngực Ngu Hạnh lắng nghe nhịp tim.

Có một khoảnh khắc như vậy, Carlos không nghe thấy bất cứ điều gì.

Anh hoảng sợ níu chặt lấy quần áo Ngu Hạnh, không muốn tin vào điều đó, anh tiếp tục lắng nghe.

May mắn thay, lần này, anh nghe được một nhịp tim đập chậm chạp nhưng nặng nề. Thật rất chậm, chậm đến mức anh nghĩ tim Ngu Hạnh có vấn đề, hay sinh cơ của anh ấy đã cạn kiệt, không còn đủ sức để duy trì nhịp đập.

"Chết tiệt, San, tôi sẽ dùng người giấy này chặn tai họa cho anh trước nhé, sau này tôi sẽ tìm cách khác để liên lạc với anh." Carlos nhớ rằng ở vị trí hiện tại không có người giấy nào khác ở gần, một khi dùng người giấy này chặn tai họa, anh ta và Ngu Hạnh sẽ mất đi phương thức liên lạc.

Nhưng, so với sinh mệnh của Ngu Hạnh, việc mất liên lạc trong chốc lát không phải là không thể chấp nhận được.

Anh điều khiển người giấy nhắm lại đôi mắt được vẽ bằng bút ký hiệu, như thể anh dũng hy sinh vậy. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh ta sẽ chuyển tai họa từ người Ngu Hạnh sang người giấy, lại bị một bàn tay đè chặt lên vai người giấy, ngầm ý cự tuyệt.

Ngu Hạnh, với tình trạng "nửa sống nửa chết", đẩy đầu người giấy ra, dùng giọng nói nghe như đang phải chịu đựng đau đớn kịch liệt, nói: "Tôi không sao, một lát là sẽ ổn thôi, đừng lãng phí."

Thật hay giả?

Carlos nhìn anh đầy vẻ hoài nghi.

Người giấy là năng lực chính của anh ta, có khả năng thăm dò chính bản thân anh ta, cùng với thương thế và lời nguyền trên người đồng đội. Vừa rồi, ngay giây đầu tiên anh ta đã rõ ràng cảm nhận được ngũ tạng lục phủ của Ngu Hạnh đều tan nát, con người không thể nào sống sót được. Thế rồi sau đó lại cảm nhận được một luồng sinh cơ yếu ớt từ Ngu Hạnh.

Carlos chưa từng thấy người nào thần kỳ như vậy, tự mình chữa lành cho mình, lại còn nhanh đến thế.

Nhưng dù cho như thế, Ngu Hạnh tổn thương vẫn còn quá nặng, cả buổi không động đậy được, chỉ có thể nằm trên mặt đất bừa bộn, lặng lẽ nằm bất động giữa hai mươi mấy ngọn nến vây quanh.

Carlos kinh ngạc nhưng nhanh chóng nhận ra sự thay đổi trên người Ngu Hạnh: Toàn bộ nội tạng của Ngu Hạnh đều đang tự động khép lại!

Đây rốt cuộc là thể chất kiểu gì vậy? Đây là cơ duyên của Ngu Hạnh trong quá trình diễn giải sao? Người này vận khí cũng quá tốt rồi còn gì, chẳng lẽ đây chính là lý do vì sao mặt nạ nhân cách của anh ta lại tên là "Hạnh" (May mắn)?

Người giấy của Carlos liền đứng trên ngực Ngu Hạnh, từ trên cao nhìn xuống khuôn mặt trắng bệch của Ngu Hạnh, ý nghĩ cứ xoay vần.

Một lát sau, anh nói: "Tôi nhớ ra rồi, anh có thể phục sinh."

Hồi ở thôn Quan Tài, anh tận mắt nhìn thấy Ngu Hạnh ủy thác Tiêu Tuyết Thần dùng dao găm kết thúc sinh mệnh của mình, sau đó không đến mấy giây lại lần nữa mở mắt.

Chẳng lẽ bây giờ tế phẩm quý giá này đã hồi chiêu xong rồi ư? Nên giờ lại có thể dùng được.

Carlos suy đoán một cách lung tung, anh biết những thông tin liên quan đến loại tế phẩm này, Ngu Hạnh không thể nào chia sẻ với anh.

Hai mươi mấy phút sau, Ngu Hạnh rốt cục chống tay, khó khăn lắm mới ngồi dậy được từ mặt đất.

Năng lực hồi phục của anh bị áp chế. Vết thương nặng cần hơn một tiếng đồng hồ mới có thể hồi phục ổn định, nhưng nếu chỉ là hồi phục đến mức có thể cử động, thì hai mươi phút là đủ.

"Đại khái là vậy." Ngu Hạnh ôm lấy thái dương đang âm ỉ đau, như lẩm bẩm một mình, lại như đang nói chuyện với Carlos: "Tôi cứ nghĩ con cá này mạnh nhất cũng chỉ bằng tổng cường độ của mười cái thi thể người chết cốc, hoặc là cũng tương tự như tên người còng lưng, không ngờ..."

"Đúng vậy, con cá này quá hung tợn. Sức mạnh của nó đã là mức trần trong cuộc diễn giải này rồi." Carlos lau mồ hôi lạnh không tồn tại trên mặt người giấy, lẩm bẩm nói nhỏ: "Dưới từ đường lại có một con sông sâu như vậy, trong sông còn có một con cá lớn không biết đã sống bao lâu. Những bí mật của con đường này còn nhiều hơn tôi tưởng tượng."

"Hai con đường khác không có từ đường sao?" Ngu Hạnh nhìn cánh cửa ẩn mà hỏi.

"Không có, chúng ta kiểm tra rất cẩn thận, khẳng định là không có." Carlos liếc nhìn cái quan tài im lìm, ghen tị vì người còng lưng đã hoàn toàn có được khả năng che chắn tạp âm thi công của hàng xóm.

Anh ta quay lại dòng suy nghĩ: "Sự tồn tại của con quái ngư này chắc chắn có ý nghĩa của nó, biết đâu nó đang canh giữ thứ gì đó. Chắc chắn trong con sông ngầm này có thứ chúng ta cần."

Ngu Hạnh cũng nghĩ vậy.

Anh vừa rồi còn chưa kịp dò xét kỹ hơn, cũng bởi vì ánh đèn đã bị quái ngư phát hiện. Mà nhìn từ việc quái ngư cắn chính xác vào vị trí của anh, có lẽ khả năng nhìn trong đêm của nó còn mạnh hơn cả người còng lưng.

Thị giác của các loài cá thông thường đều đã thoái hóa gần hết rồi, con cá này lại ngược lại.

Nhưng nếu như không dùng đèn, anh và Carlos lại không thể nhìn thấy phía dưới.

"Sẽ là cửa vào mộ cung sao?" Carlos hỏi ý kiến Ngu Hạnh.

"Tôi cảm thấy không phải." Ngu Hạnh lắc đầu. Anh từng nhìn thấy một hành lang trong hồ Hoạt Vĩ Ba. So với nơi này, anh càng nghiêng về việc hồ Hoạt Vĩ Ba mới là cửa vào.

Bởi vì trước đây, công nhân muốn xây mộ cung, tất nhiên phải mang theo rất nhiều dụng cụ và đồ ăn. Hồ Hoạt Vĩ Ba nước trong xanh sạch sẽ, lại không sâu, an toàn, và rộng rãi, con người miễn cưỡng có thể mang theo trang bị lặn xuống.

Thời kỳ Yêu Đạo chắc chắn không có trang bị lặn, nhưng người ta có "Yêu pháp" thì làm sao vào được, Ngu Hạnh không cần quan tâm. Anh chỉ so sánh từ hai thủy vực này, Hồ Hoạt Vĩ Ba càng giống một lối đi dẫn đến sự "Thần thánh", còn con sông ngầm tối tăm không ánh mặt trời dưới từ đường này, thì lại toát lên ý nghĩa của một "Lồng Giam" hay một "Biện pháp bảo hiểm".

"Con cá này không biết là do Yêu Đạo thả vào trước hay sau khi hạ táng. Dùng nó để canh giữ thì chỉ có thể là cánh cửa của hung thần. Không biết anh có hiểu phong thủy không..." Ngu Hạnh không giải thích cho Carlos biết dưới hồ Hoạt Vĩ Ba có gì. Thấy người giấy lắng nghe chăm chú, anh nói tiếp: "Dù sao thì tôi cũng không hiểu. Tôi chỉ cảm thấy, để canh giữ cửa mộ cung, phải dùng những con vật có biểu tượng totem hơn mới tốt, nó không xứng."

Carlos: "... Nghe có vẻ rất có lý, đáng tiếc tôi chưa từng học qua tôn giáo học, nếu không đã có thể dùng lời lẽ chính đáng mà phản bác anh rồi."

Tóm lại, trong con sông ngầm này, chắc chắn có thứ gì đó được ẩn giấu rất công phu, và thứ này không chỉ rất hữu dụng, mà ít nhất cũng sẽ có lợi cho bọn họ.

Đáng tiếc con cá này không dễ giết, sức lực còn hơn Ngu Hạnh, tốc độ lại nhanh, hình thể to lớn, bị thương dường như cũng không ảnh hưởng nhiều, vẫn sinh long hoạt hổ.

Ngu Hạnh càng không có tự tin đánh nhau với quái ngư dưới nước. Mặc dù sau khi ăn thủy quỷ anh có khả năng bơi lội rất giỏi, nhưng cấu tạo cơ thể cuối cùng vẫn là của con người, không thể so sánh với cấu tạo bẩm sinh phù hợp với nước của loài cá được.

Cho nên, trước khi biết được nhược điểm của con cá này, e rằng Ngu Hạnh sẽ không có cách nào biết được trong nước ẩn giấu thứ gì.

Một người một giấy im lặng một lát. Carlos bên kia dường như tạm thời có chút việc, việc điều khiển người giấy bị gián đoạn, còn Ngu Hạnh thì đang tranh thủ thời gian hồi phục vết thương.

Khi trăng lên đến đỉnh đầu, trong quan tài đen đ��t nhiên truyền đến một tiếng động trầm đục, khiến Ngu Hạnh đang ngồi nghỉ dưới đất, tay cầm đường đao vừa nhặt về, cả người căng thẳng.

Người còng lưng muốn đi ra?

Tỉnh ngủ rồi sao?

Ngu Hạnh dùng đao chống đất, mượn lực đứng dậy, cảm nhận tình trạng hồi phục của cơ thể, rồi đứng yên không hề nhúc nhích.

Anh nhìn chằm chằm quan tài, quả nhiên, kèm theo một tiếng ngáp dài nghe thật ngột ngạt nhưng lại vô cùng vang vọng, nắp quan tài bị đẩy ra.

...

Người còng lưng nửa người trên ngồi dậy, với khuôn mặt đầy vẻ chết chóc, theo thói quen đầu tiên là nhìn sang hai bên, để xác nhận có người hay không.

Bình thường là không có người, người còng lưng đã không còn cảm thấy sau khi tỉnh dậy, xung quanh sẽ xuất hiện biến cố gì. Việc quan sát hai bên chỉ là vì anh ta đã quen làm như vậy.

Trí nhớ của anh ta không tốt lắm, mỗi lần ngủ một giấc, liền sẽ quên rất nhiều chuyện. Trừ bản năng và thói quen, những thứ khác cơ bản đều quên sạch.

Nhưng hôm nay, khi anh ta nhìn sang bên phải, rồi một giây sau lại nhìn sang bên trái ��—

Anh ta bỗng nhiên quay đầu lại nhìn sang bên trái.

Anh ta vừa rồi hình như nhìn thấy một người, tự nhiên đứng sừng sững ở đó?

Không phải là ảo giác!

Người kia không những đứng ở đó, mà còn cười và chào hỏi anh ta nữa chứ.

Người còng lưng chẳng biết vì sao cảm thấy vô cùng tức giận. Anh ta leo ra từ trong quan tài, trong lòng bàn tay, cảm giác sợi dây nhỏ quen thuộc – đây là thứ mà anh ta quý báu nhất.

Anh ta mang theo sợi dây nhỏ quý báu nhất của mình, xông về phía cái người không biết sống chết kia.

"Treo lên..."

Người còng lưng với âm điệu biến dạng, quanh quẩn trong từ đường: "Treo lên..." Đôi chân dài và gầy cùng với bàn tay cầm của anh ta lay động loạng choạng, khiến người ta không khỏi lo lắng tay chân anh ta có thể đứt gãy bất cứ lúc nào.

"Treo lên..."

Người còng lưng lặp lại câu nói kia từng lần một. Người kia đứng đó không tránh không né, mặc cho anh ta tiến tới. Trong đôi mắt đục ngầu lộ ra vẻ hưng phấn tột độ, anh ta giơ đôi tay gầy gò như sợi mì lên, và nâng sợi dây nhỏ.

Ngay tại lúc người còng lưng sắp thành công thòng sợi dây nhỏ vào cổ người kia, đột nhiên, người kia động.

Trường đao trong tay đối phương khẽ chống xuống đất, chân đạp một cái, cả người anh ta linh hoạt nhẹ nhàng, lấy đao làm trục xoay nửa vòng, vừa vặn né tránh sợi dây nhỏ của anh ta.

Cùng lúc đó, trước mắt người còng lưng xuất hiện một thứ khiến anh ta lập tức hoảng sợ tột độ.

"Cửa... Cửa!" Anh ta kêu lên, chân anh ta đã mất trọng lực.

Trong khoảnh khắc rơi xuống, anh ta còn nghe được người cầm trường đao kia ghé vào tai anh ta, cười nói một câu: "Ngại quá nha, vì muốn xem chiếc giường của anh, đành phải ủy khuất anh làm hàng xóm với con cá kia vậy."

Tuyệt tác chuyển ngữ này hân hạnh được truyen.free giữ bản quyền.