May mắn thay, đoàn người gặp may mắn, trời chẳng mấy chốc đã tạnh mưa, mây đen tan tác, để lộ bầu trời trắng bệch, sáng nhợt nhạt.

Họ có thể xuất phát.

Trong khoảng thời gian này, Ngu Hạnh đã nắm rõ thông tin về mộ cung, giải tỏa được phần nào nghi hoặc trong lòng, nhưng đồng thời lại nảy sinh những vấn đề mới.

Đó chính là cảm giác bất hòa mà hắn luôn cảm nhận được. Giờ đây, hắn cơ bản có thể xác định mình đã quên đi một số chuyện. Sau khi lên núi, liệu có nơi nào khiến hắn trải qua chuyện gì đó rồi lại lãng quên đi chăng?

Chỉ có khoảng thời gian hắn nằm trong quan tài.

Mặc dù Carlos nói hắn chỉ vào trong ba phút, nhưng những sức mạnh siêu nhiên làm thời gian trôi đi một cách mơ hồ lại không hiếm gặp. Kể từ khi trở thành Suy Diễn giả, Ngu Hạnh đã gặp không ít lần những chuyện như vậy.

Ngu Hạnh để ý rằng, một sức mạnh có thể thay đổi ký ức của hắn mà không hề bị phát hiện chắc chắn rất mạnh mẽ. Hơn nữa, hiện tại hắn không gặp chuyện gì, cũng không cảm nhận được ác ý, điều này cho thấy đây có thể là một phần "kịch bản" cần thiết.

Game suy diễn dù sao cũng chỉ là game. Dù những NPC trong game suy diễn thám tử có tự do đến mấy thì vẫn chỉ là nhân vật trong game, có thể bị Suy Diễn giả tùy ý thay thế thân phận. Dù thế giới này có vận hành độc lập đến đâu, Ngu Hạnh cũng không tin nó là thật.

Nhân tiện nhắc đến, Ngu Hạnh trước đây từng gặp người đến từ một thế giới chân thật khác, ví dụ như Ninh Phong. Đến bây giờ, hắn vẫn chưa thiết lập liên lạc với tổ chức nghiên cứu dị thường với những nhân cách mặt nạ kia, nên vẫn chưa rõ rốt cuộc Ninh Phong thuộc hệ thống nào.

Tuy nhiên, nếu Ninh Phong có thể tự mình tham gia suy diễn, Ngu Hạnh tạm thời cho rằng thế giới của đối phương là một nơi có đẳng cấp tương đương với thế giới của hắn, tạm gọi là một "Thực tại" khác.

Tóm lại – trong thế giới suy diễn này, mọi chuyện dường như đều ngẫu nhiên tiến đến tương lai, nhưng Ngu Hạnh cảm thấy đây chỉ là lộ trình định trước quá rộng lớn, nên không có cảm giác bị cưỡng ép.

Ký ức của hắn hiện tại hẳn là có thiếu sót nhất định, nhưng vì đây thuộc về "kịch bản", hắn không cần quá lo lắng.

Khi đoàn người chuẩn bị lên đường, Ngu Hạnh giữ Carlos lại: "Bức họa giấu ở đâu rồi?"

Carlos nghe Ngu Hạnh vẫn còn bận tâm đến bức họa đó, hắn bất đắc dĩ chỉ vào phía sau bài vị: "Sợ nó bị nhăn nheo, tôi cuộn lại rồi nhét vào hộp gỗ cho cậu đấy. Thế nào, ưu đãi tốt chứ?"

"Rất tốt." Ngu Hạnh hài lòng gật đầu, vô cùng vui vẻ cất ống tranh của mình.

Như vậy, những người đời sau tìm đến mộ của Yêu Đạo, lại có thể ở đây phát hiện một bức họa của họa sĩ kinh dị San, điều này giống như việc người đời phát hiện một chiếc smartphone còn có thể hiển thị danh bạ giữa đống đổ nát Ba Sao Đống, nh���ng dãy số trên đó chắc chắn sẽ nổi danh xa gần.

Dù không công khai với dân chúng, nhưng cũng sẽ có người âm thầm chú ý tới hắn, từ đó ảnh hưởng đến trải nghiệm của nhân vật này... Ngu Hạnh đã phát hiện một kỹ xảo báo trước trong suy diễn thám tử: chỉ cần hắn tự mình để lại manh mối, thì lần tới khi hắn tham gia, nội dung suy diễn rất có thể sẽ liên quan đến manh mối đã để lại, ít nhiều có tác dụng tiên đoán.

Người, vật và hoàn cảnh quen thuộc có thể làm tăng đáng kể tỉ lệ sống sót.

Ngu Hạnh vứt bỏ những thứ không cần thiết, thay bằng vật phẩm được đội ngũ mới phân phối, sau đó cùng các thành viên tiểu đội bước ra khỏi từ đường, hướng về lối ra.

Để quay lại phía Hồ Hoạt Vĩ Ba, giữa đường sẽ phải đi qua Rừng Xác Chim và cái hố xác mà ngay cả Ngu Hạnh cũng không thể chịu đựng được.

Trên đường đi, Ngu Hạnh, Carlos và Lâm đều ngầm chú ý xem thứ đã trà trộn vào có xuất hiện hay không. Lâm cầm trong tay một chiếc la bàn gỗ, đi ở vị trí trung tâm của đội hình, miệng lẩm bẩm.

Chỉ là, không ai có thể nghe hiểu hay nghe rõ những lời hắn nói mà thôi.

Khi họ đến gần Rừng Xác Chim, gió mang theo mùi hôi thối. Ngu Hạnh bắt đầu cảm thấy ghê tởm, bước chân chậm lại, cứ như thể phía trước là một hố phân.

Carlos buồn cười hỏi: "Cậu làm cái vẻ mặt gì thế?" Hắn hai tay đeo găng da đen rồi đút vào túi áo khoác, chế nhạo dùng cùi chỏ huých Ngu Hạnh một cái: "Bệnh sạch sẽ à? Hay là..."

"Anh không ngửi thấy khó chịu sao?" Sự không hài lòng trong giọng Ngu Hạnh đã gần như tuôn ra ngoài, bên cạnh còn có rất nhiều người đang nghe. Hắn chỉnh lại quai balo, vẻ mặt sầu não nói: "Chắc là hạng đại lão như anh đã rèn được năng lực không thèm để ý đến hoàn cảnh rồi. Tôi thì khác, tôi từ nhỏ được nuông chiều, không ngửi quen mùi này đâu."

San quả thật là được nuông chiều từ nhỏ, theo thiết lập, là con nhà đại gia sinh ra đã ngậm thìa vàng.

A Thập lại gần hỏi: "San, gia đình cậu giàu có lắm sao?"

"Bình thường thôi," Ngu Hạnh đáp, "cũng chỉ là có mấy anh em nhìn nhau không vừa mắt, luôn tìm cách ngáng chân nhau, và mong ông già sớm v��� trời để nhanh chóng tranh giành gia sản mà thôi." Đang khi nói chuyện, Ngu Hạnh đeo chiếc khẩu trang mới nhận được, ngăn được hơn nửa mùi hôi.

"Oa nha!" A Thập hai mắt sáng rỡ. "Cậu biết đấy, tiếng Trung của tôi không tốt, nhưng nếu tôi không hiểu sai thì cậu hẳn còn giàu hơn cả quý tộc ở quê tôi!"

"Đất nước rộng lớn, người tài nhiều vô kể." Eunika vô cùng kiêu ngạo, thực sự cô ấy cũng là người bản xứ. "A Thập, nếu cậu hứng thú với lịch sử đất nước chúng tôi, có lẽ cậu có thể đến tìm tôi, tôi sẽ giúp cậu tìm hiểu kỹ càng. Tin tôi đi, khi cậu đã hiểu rõ rồi, cậu sẽ yêu nơi này."

Ngu Hạnh lướt nhìn nàng một cái không chút động tĩnh, trong tai hắn, NPC đang đưa ra gợi ý.

Muốn hiểu rõ lịch sử thời kỳ Yêu Đạo, có thể tìm nhà sử học Eunika.

A Thập cảm ơn Eunika, sau đó vẫn với ánh mắt sùng bái nhìn Ngu Hạnh: "Cậu giàu có như vậy, tại sao lại làm công việc nguy hiểm thế này?"

Trừ Carlos ra, tất cả mọi người đều chăm chú lắng nghe, đó cũng là điều họ muốn biết.

Ngu Hạnh lập tức kịp phản ứng, A Thập thoạt nhìn như đang trò chuyện phiếm, nhưng thực chất là đang moi thông tin về thân phận hắn, và còn có thể thông qua động cơ hắn nói ra để phán đoán mức độ đáng tin cậy của hắn.

Hắn lắc đầu một cách lịch sự, sau đó thở dài thật sâu: "Số tiền đó là của gia đình tôi, không phải của tôi. Tôi chỉ là một trong số rất nhiều đứa con, nghĩ đến việc kế thừa dù chỉ một phần mười gia nghiệp cũng là điều xa vời. Bởi vì trong nhà cuối cùng sẽ chọn một trụ cột để kế thừa phần lớn sản nghiệp, còn những người khác, không bị hãm hại đến chết hoặc bị trục xuất đã là may mắn lắm rồi."

"Tôi đến trộm mộ là bởi vì trước đây có đội trưởng một đội khác mời tôi tham gia. Tôi không quá hứng thú với tiền bạc, nhưng tôi muốn nhân cơ hội này tạo ra chút thành tích, để các trưởng bối thấy được năng lực của tôi, nên tôi đã đồng ý."

Lý do này thực sự tuôn ra một cách dễ dàng, hơn nữa lại hợp tình hợp lý, lại khó kiểm chứng.

"Cậu vẽ tranh giỏi vậy, nổi tiếng vậy, mà trưởng bối của cậu vẫn không hài lòng sao?" Lâm đã cất la bàn, chen vào một câu. Vì bình thường hắn nói chuyện khá cứng nhắc, nên giờ nghe vào cứ như đang chất vấn vậy.

Nhưng trên thực tế hắn không có ý đó. Khi Ngu Hạnh nhìn lại hắn, Lâm khẽ lắc đầu, ra hiệu hiện tại không có thứ quỷ quái nào đi theo.

Hắn hỏi câu đó thuần túy là bởi vì tối qua đã chứng kiến sức mạnh vẽ tranh của Ngu Hạnh, cảm thấy khó hiểu khi một họa sĩ tài năng như vậy lại không được gia đình công nhận.

"Vẽ tranh, trong mắt họ, không đáng nhắc đến. Dù sao tôi cũng chỉ là một họa sĩ được hoan nghênh trong một vài giới nhỏ, còn xa mới đạt được trình độ của những họa sĩ nổi danh trên thế giới này. Một bức họa có thể tạo ra giá trị rất có hạn, còn lâu mới bằng mấy anh em tôi làm ăn kiếm tiền." Ngu Hạnh vô cùng tủi thân khi nhắc đến chuyện gia đình, các khớp ngón tay hắn trắng bệch, giống như đang ẩn nhẫn vì bị ức hiếp.

"Họ chướng mắt việc vẽ tranh, nên tôi nghĩ có lẽ có thể mượn cơ hội này để hòa nhập vào giới trộm mộ, có khả năng cướp bảo bối từ tay quỷ quái, cũng coi là một loại năng lực đặc biệt. Nếu tôi có thể thường xuyên mang đến nguồn cung cấp cho công việc kinh doanh đồ cổ của gia đình, thì các trưởng bối sẽ tin tưởng năng lực và lòng dũng cảm của tôi."

Ngu Hạnh hít sâu một hơi, nhắm mắt lại: "Được rồi... Giờ nói mấy chuyện này cũng chẳng ích gì. Thói quen yếu ớt này của tôi không thể thay đổi ngay được, nhưng tôi sẽ dần khắc phục. Ở Rừng Xác Chim tôi đeo khẩu trang che miệng là được rồi, đi thôi."

Carlos thái dương giật giật, cảm thấy khinh bỉ tên này, vừa khoe của lại vừa yếu đuối.

Ngu Hạnh tự mình kể lể chuyện gia đình, cuối cùng không những không khiến các thành viên trong đội cảm thấy phiền phức vì thói tiểu thư công tử, mà còn khiến họ tán thưởng sự giác ngộ của hắn. Thật sự là biết cách thu phục lòng người!

Ngài Ảo Thuật Sư rất mong San vứt bỏ bút vẽ, học bài ma thuật lá bài đơn giản nhất với hắn.

Có lẽ sẽ nổi tiếng.

Ngu Hạnh không biết Carlos chửi thầm hắn ra sao. Thật ra phần lớn những gì hắn vừa nói đều là bịa đặt, lấy bối cảnh khi tạo nhân vật làm nền, thêu dệt nên một câu chuyện không có thật.

Hắn thậm chí cũng không biết gia đình họa sĩ San làm nghề gì, chắc chắn không giàu có như A Thập nói.

Nhưng nguy hiểm trong nhà hắn chắc chắn lớn hơn mộ cung Yêu Đạo. Hai loại nguy hiểm này có hướng khác nhau: mộ cung có phạm vi rộng lớn, đủ sức nuốt chửng tất cả những người sống đến đây nhưng không đủ cẩn thận; hắn cũng chỉ là một trong số đó.

Trong quá trình suy diễn ở mộ cung này, nếu có đồng đội mạnh mẽ dẫn dắt, bản thân không cần quá mạnh cũng có thể sống sót.

Nhưng trong nhà San có điều kỳ lạ, chắc chắn là những thứ nhắm vào riêng từng người trong gia đình này, trong một phạm vi nhỏ hơn, có tính nhắm vào mạnh mẽ, không ai có thể thoát được. Đối với Suy Diễn giả mà nói, loại sau mới đáng sợ hơn – ngay cả cấp trên của phòng điều tra mà hắn chưa từng gặp mặt cũng nói rằng, nếu lần này hắn có cống hiến lớn, sẽ giúp hắn giải quyết chuyện gia đình.

Điều đó chứng tỏ cấp trên cho rằng hắn có thể sống sót trong mộ cung, nhưng lại không cho rằng h���n có thể giải quyết được chuyện bên nhà – đây cũng là bằng chứng cho thấy sự đáng sợ trong gia đình San.

Đoàn người trò chuyện, mùi hôi thối trong không khí càng lúc càng nặng. Đợi đến khi mắt thường đã có thể thấy những xác chim treo trên cây cao thì đã có vài người đeo khẩu trang.

Trận mưa vừa rồi không những không rửa trôi được mùi hôi quanh đó, mà ngược lại còn làm nó nặng hơn.

Ngu Hạnh giật mình cảm thấy kỳ lạ. Khi hắn đến, phải đi sâu vào rừng mới ngửi thấy một chút mùi tanh hôi, mà sao lúc rời đi, từ rất xa đã ngửi thấy rồi?

Ngay cả là do hướng gió cũng sẽ không bất thường đến mức này, chắc chắn có điều gì đó đã lặng lẽ thay đổi.

Tất cả những điều bất thường vụn vặt này đều tích tụ trong đầu hắn. Đoàn người tiếp tục đi, Thí Tửu đột nhiên kêu dừng lại.

Thí Tửu vội vàng ra hiệu mọi người đừng nhúc nhích, híp mắt nhìn về phía lối vào Thi Lâm.

"Đó là cái gì?"

A Thập vô thức tiếp lời: "Cái gì là cái gì... Ôi, trời ơi."

Thị lực mọi người không hề kém. Được nhắc nhở liền nhìn kỹ, ai nấy đều hít sâu một hơi.

Vừa nãy đứng từ xa nên không phát hiện ra, giờ đi đến gần mới nhìn thấy, ở trên cây gần lối vào Thi Lâm, treo những thi thể lớn hơn xác chim.

Thi thể hai chân trần trụi, tay chân rũ xuống vô lực, tất cả đều mặc áo liệm màu trắng tinh, tóc tai rối bù che khuất dung mạo, theo gió đung đưa, va vào nhau lạch cạch.

Đó là xác người, dù nam hay nữ, đều có mái tóc dài chấm ngực hoặc bụng.

Xác người treo san sát thành một hàng dài, phiêu đãng trong gió, tựa như đang trình diễn một cảnh tượng nào đó. Một dự cảm chẳng lành bao trùm lên lòng mọi người.

"Mẹ kiếp, súc sinh này treo xác chim chưa đủ, giờ chuyển sang treo người!" Lý Gia nói chuyện hay văng tục. Theo phản ứng đầu tiên của hắn mà xem, thì thật ra hắn cũng từng gặp loại người lưng gù thích treo xác chim rồi.

Nhưng ngay lập tức, bao gồm Lý Gia, tất cả mọi người đều ngây người ra một lúc.

Carlos chậm rãi quay đầu, hỏi Ngu Hạnh: "Lúc cậu đến đây lần trước, những thi thể này đã có ở đây chưa?"

Ngu Hạnh khẳng định chắc chắn, trước đây ở đây chỉ có xác chim, không có thi thể người, vì hắn đã đi lại rất lâu trong rừng để tìm nơi ở của người lưng gù.

Đôi mắt lộ ra vẻ mờ mịt và chấn kinh, hắn khẩn trương đáp: "Không, không có. Đây là những thi thể mới xuất hiện sau khi tôi rời đi."

Nhưng vấn đề là!

Thí Tửu đã rút dao ra, cảnh giác nhìn về bốn phía.

Vấn đề là – người lưng gù treo thi thể đã chết rồi mà.

Bị yêu quái cá cắn đứt đôi, lại còn bị ném xuống sông ngầm. Người lưng gù không thể phục sinh nhanh như vậy được, vì việc phục sinh của nó dựa vào quan tài đen, mà bọn họ đã ở trong từ đường cả đêm, quan tài đen bên trong không có gì đi ra cả!

Là thế nào...

Trong rừng này ngoài người lưng gù ra, còn ẩn giấu sinh vật hình người có trí tuệ khác sao?

Carlos hỏi: "Những thi thể này là của ai? Là từ đội khác sao?"

Không ai trả lời hắn, bởi vì không ai xác định được.

Lâm ngay lập tức nghĩ đến, lúc này có phải là thứ quỷ quái trà trộn trong bọn họ đã làm không? Hắn lập tức một lần nữa móc ra la bàn, miệng lẩm nhẩm những khẩu quyết phong thủy truyền đời của gia đình.

Trong mắt hắn, phong vân bắt đầu biến ảo. Những người khác biết hắn đang tìm kiếm nguyên nhân, không dám quấy rầy hắn, lần lượt rút vũ khí ra cảnh giới. Chỉ có Will do dự một chút, rồi cũng lấy ra một tấm bảng kim loại hình cánh cửa.

Will mở tấm bảng kim loại hình cánh cửa ra, đây lại là một tấm Linh Bảng vô cùng tinh xảo, nền đen chữ trắng, trên đó có những hoa văn dát vàng điểm xuyết, toát lên vẻ thần bí và cao quý. Có hai mươi sáu chữ cái cùng với các số từ 0 đến 9, và một vài ký hiệu khác mà trừ nhà ngoại cảm ra thì không ai hiểu được, dùng để giao tiếp với người đã khuất.

Hắn lấy ra bộ công cụ đầy đủ, dùng tấm đệm dùng một lần trải lên một mảnh đất miễn cưỡng khô ráo, rồi khoanh chân ngồi xuống, đặt Linh Bảng lên gối.

Will bắt đầu bói toán.

Việc hắn chọn Linh Bảng làm công cụ bói toán nghĩa là hắn định giao tiếp với linh hồn nơi đây. Vừa hay, nơi này có nhiều thi thể, Linh Bảng là một con đường rất tốt và trực tiếp để làm việc đó.

Lâm và Will cũng bắt đầu nghi��m túc. Carlos sờ cằm, lặng lẽ quay sang nói với Ngu Hạnh: "Cậu xem một chút, trong số những thi thể này có ai là người trong đội của cậu trước kia không? Không nhìn được mặt thì nhìn dáng người."

"Dường như... không có." Ngu Hạnh nhìn khá rõ. Người của tiểu đội Tôn ca đều cao lớn vạm vỡ, nhưng những xác người đang treo trên cây bây giờ thì có béo có gầy, chỉ không có người vạm vỡ.

Đây quả thật không giống phong cách của người lưng gù, hắn sẽ không đặc biệt thay áo liệm cho người trước khi treo lên.

Đột nhiên, Ngu Hạnh nghiêng đầu một chút, đè thấp giọng, cười nói: "Tôi đột nhiên nhớ đến cuộc thi tân binh trước đây. Anh đếm thử số lượng thi thể xem, có thấy quen thuộc ở đâu không?"

Carlos nhớ lại một chút, sau đó cau mày lẩm bẩm.

Mười hai thi thể.

Mười nam, hai nữ.

Vừa vặn khớp với tiểu đội của bọn họ.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin mời bạn đọc thưởng thức.