(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 345: Tới
Nói là đầu người, nhưng chưa hoàn toàn đúng. Thực ra, đó hẳn là một chiếc đầu lâu.
Dù là đầu lâu, nhưng nó không hoàn toàn bằng xương. Nó lấp lánh ánh kim loại lộng lẫy, vô số khắc văn bao phủ trên đó, vừa tà dị lại vừa tinh xảo, tựa một tác phẩm nghệ thuật quý giá.
Đương nhiên, chủ nhân của tác phẩm nghệ thuật này thoạt nhìn không có vẻ trân trọng nó cho lắm. Ngu Hạnh mới liếc nhìn một cái, chiếc đầu lâu đã chực lao vào mặt hắn, há to miệng như đang thét lên một tiếng gào câm lặng.
Hắn vô thức giơ mu bàn tay lên đỡ, tiện thể hất bay chiếc đầu lâu ra xa. Trong mắt Carlos, người đang đứng ở phía sau, cảnh tượng ấy chỉ đơn thuần là một vật thể hình cầu bay trong không trung, rồi bị Ngu Hạnh dùng một tay đổi hướng, đâm sầm vào vách đá.
Ngay lập tức, bất kể là ba người Ngu Hạnh, đàn dơi đang bay lượn trên không, hay người đàn ông bị dơi tấn công, tất cả đều im phăng phắc. Chỉ còn tiếng chiếc đầu lâu lăn lông lốc từ vách đá xuống, rồi lốc cốc mãi theo hướng nó vừa bay tới.
"Móa, thiếu hiệp ra tay lẹ quá!" Sau một khắc, một giọng nói có vẻ hơi vô sỉ vang lên. Ngu Hạnh ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy giữa đàn dơi, một người đàn ông dùng bộ quần áo dày cộm quấn kín mít cả người, trông như nhìn thấy cứu tinh mà chằm chằm nhìn bọn họ. "Bất kể mấy vị đây là đi đường nào, đã gặp nhau là có duyên, cứu mạng tôi một phen được không?"
Trong lúc nói chuyện, đàn dơi cũng kịp phản ứng, một phần bỏ qua việc tấn công người đàn ông, bay nhào về phía ba người Ngu Hạnh.
Lần này xem ra... có cứu hay không thì cũng phải giải quyết đàn dơi trước đã, ít nhất là xua đuổi chúng đi.
Ngu Hạnh giơ tay lên, chiếc bình xịt sương khá nặng, điều này cho thấy bên trong có một lượng dung dịch đáng kể. Hắn nhấn vòi phun, một làn hơi nước liền trùm lên lũ dơi đang bay tới.
Đàn dơi hoảng sợ và tức giận rít lên. Âm lượng không lớn, nhưng tần số chói tai và sắc bén. Carlos phát ra tiếng càu nhàu khó chịu, rồi cùng lúc phun mạnh về phía đàn dơi, thậm chí còn mạnh hơn cả Ngu Hạnh.
"Ồn ào thật đấy." Hắn xịt một hồi, thấy dơi đều bay ngược trở lại mới dừng tay. "Sách, đàn dơi trong ngôi mộ này lớn hơn nhiều so với những ngôi mộ khác, xem ra cũng có chút biến dị rồi."
"Giúp tôi một chút đi các bằng hữu!" Người đàn ông bên kia vẫn bị dơi vây quanh. Chẳng biết hắn làm cách nào mà, dù không có lớp bảo vệ nào khác, vẫn dùng bộ quần áo dày cộm để chống đỡ đàn dơi được một lúc lâu. Đầu hắn cũng được mũ che kín, hai tay che mặt, giọng nói nghe buồn buồn.
"Có nên giúp không?" Lâm hỏi.
Ngu Hạnh thờ ơ đứng cạnh, ung dung ngắm nghía vẻ chật vật của người đàn ông trong vài chục giây. Người đàn ông chắc hẳn trước đó đã liên tục chạy trốn để làm giảm bớt sự tấn công của đàn dơi. Khi nhìn thấy bọn họ, anh ta dừng lại tại chỗ, muốn chạy mà lại không cam lòng.
Dù sao nơi này có người đến, nếu anh ta lại rời đi thì vẫn sẽ lặp lại vận mệnh bị dơi đuổi chạy, thà rằng đợi đám người cứu.
Cho đến khi người đàn ông trông có vẻ sắp không chống đỡ nổi nữa, Ngu Hạnh mới thở dài một tiếng: "Sao lại hỏi thế được? Đương nhiên là phải giúp rồi! Thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ, cứu một mạng người còn hơn xây bảy tháp chùa, đó chẳng phải là một mỹ đức cao đẹp sao?"
Người đàn ông: "...Đúng, mỹ đức cao đẹp, đại ca mau tới đi!"
Carlos cảm nhận được sự xấu tính của Ngu Hạnh, với ý cười trên môi, phun hơi nước về phía người đàn ông. Lâm cũng giúp một tay. Chẳng bao lâu sau, đàn dơi liền bay vụt vào đường hầm tối tăm phía xa, chỉ còn lại vài xác dơi bị "chết đuối" vì nước.
Người đàn ông cuối cùng cũng được giải thoát, kêu lên quái dị, cởi bỏ hơn nửa lớp quần áo trên người, để lộ chiếc áo khoác bên trong. Ngu Hạnh nhìn mà còn cảm thấy nóng thay hắn.
Trong huyệt mộ dù âm u lạnh lẽo, nhưng cũng chẳng đến mức phải quấn mình như thể đang leo núi tuyết, trông cứ như một quả bóng.
"Cảm ơn ba vị đại ca, hắc hắc, các đại ca từ đâu đến vậy?" Người đàn ông cuối cùng cũng chỉnh đốn lại được hình dáng, khẽ nghiêng mặt. Ngu Hạnh thoáng giật mình, đôi mắt đối phương bị băng vải trắng che kín, hóa ra là một người mù?
"Trước khi hỏi chúng tôi, nếu đã chấp nhận ân cứu mạng của chúng tôi, ít nhất cũng nên tự giác một chút, tự giới thiệu mình chứ?" Carlos nheo mắt lại, có ý thăm dò đôi mắt của người đàn ông. Trong tay hắn xuất hiện một khẩu súng đạo cụ, có lẽ là súng ma thuật. Hắn làm bộ lắp "ống giảm thanh" và chĩa thẳng vào người đàn ông.
Người đàn ông không hề phản ứng, anh ta cười nói: "Cũng phải. Tôi tên là Trịnh Chiêm, công ty Aust. Nếu có thể đến được đây, chắc hẳn cũng biết công ty chúng tôi chứ?"
"Ngươi chính là của công ty Aust sao? Đây đúng là công ty lớn trong truyền thuyết đấy! Sao ngươi lại lạc đội thế này? Còn nữa, mắt ngươi không sao chứ, có cần giúp đỡ không?" Ngu Hạnh "hết sức quan tâm" đến tình trạng cơ thể của Trịnh Chiêm, giọng nói có chút bỡn cợt, sợ Trịnh Chiêm không hiểu được sự giả dối của hắn.
Nghe giọng Ngu Hạnh, Trịnh Chiêm nhích nhích đầu, như thể đang định hướng, rồi bước chân liền đi về phía bọn họ.
"Tôi không sao cả, mắt tôi luôn như vậy. Khụ, đây chẳng phải là do vô tình dẫm phải cơ quan không gian nên bị đại đội bỏ lại sao? Còn mấy người thì sao?" Ban đầu anh ta cách ba người khoảng năm sáu mét, hiện giờ đã đến gần khoảng ba mét. Bước chân vững vàng, căn bản không giống một người mù.
Carlos nhấc nòng súng lên, ai cũng nghe thấy một tiếng lên đạn rõ ràng.
Trịnh Chiêm dừng bước. Khuôn mặt bị băng trắng che mất một phần ba vẫn lộ vẻ sợ hãi: "Không phải chứ? Súng sao?"
"Với tài lực và sức mạnh của công ty Aust, súng cũng không khó kiếm được chứ? Ngươi mà phải kinh ngạc thế sao?" Carlos tà tà nhắm chuẩn vào Trịnh Chiêm. "Đứng yên ở đó, đừng động đậy, nếu không, đầu ngươi sẽ nở hoa đấy ~"
Trịnh Chiêm im lặng hai giây: "Sao tôi lại có cảm giác vừa thoát khỏi hang cọp lại rơi vào ổ sói thế này? Nghe mấy người nói chuyện chẳng giống người tốt lành gì."
Quả thực, nhất là Carlos, khi uy hiếp người, hắn tự động toát ra khí chất của một phản diện trưởng thành, hệt như lúc hắn bắt cóc Chu Khánh Hải trong cuộc diễn giải Thôn Quan Tài vậy, để lại cho Chu Khánh Hải một nỗi ám ảnh lớn.
Nói xong, hắn cúi người, nhặt chiếc đầu lâu vừa lăn đi khỏi mặt đất: "Tôi không hề có ý định tiếp cận mấy người đâu. Nhìn này, tôi chỉ đang nhặt đồ của mình thôi mà."
Chiếc đầu lâu khắc văn được Trịnh Chiêm cầm trong tay, hai hốc mắt đen kịt như đang yếu ớt "nhìn" mọi người. Ngu Hạnh chú ý thấy, không chỉ chiếc đầu lâu, ngay cả móng tay trỏ của Trịnh Chiêm cũng chi chít khắc văn. Hơn nữa, móng tay ở ngón trỏ dài hơn một phần ba so với các ngón khác, phần đuôi nhọn hoắt, trông sắc bén vô cùng.
Carlos đã nhận ra một luồng sức mạnh kinh khủng ẩn chứa trong chiếc đầu lâu khắc văn và những chiếc móng tay của Trịnh Chiêm. Hắn cười hỏi: "Mày, cái thằng mù này sao mà lanh lẹ thế? Dựa vào đâu mà tìm đường? Thính lực à?"
"Sao lại thế được? Chúng ta vừa đến, hắn đã biết chúng ta có ba người rồi." Lâm thì thẳng thắn hơn, hắn khẳng định nói: "Người này chắc chắn đã nhìn thấy, cố tình giả vờ không thấy, có ý đồ không tốt."
"Ôi chao! Mấy người không thể vài ba câu đã quy tội tôi như thế chứ! Mấy người nhìn lớp vải này xem, dày thế này, dù mắt tôi không có bệnh gì đi nữa, bị vải che kín mít thế này thì cũng có nhìn thấy gì đâu." Trịnh Chiêm vội vàng phản đối. "Là thế này, tôi thật sự không nhìn thấy, nhưng tôi có thể cảm nhận được vật sống. Lúc ba người mấy người đến, tôi cảm nhận được ba hình ảnh mờ mịt trong đầu. Còn về việc vị đại ca cười lên khiến tôi sởn gai ốc đang cầm súng, thì tôi thật sự không biết."
Tốc độ nói của anh ta rất nhanh, như thể sợ Carlos sẽ bắn mình. Nhìn dáng vẻ này của anh ta, Ngu Hạnh đã nắm chắc trong lòng: "Ngươi là... kẻ ngoại lai?"
Trịnh Chiêm dừng một chút: "Kẻ ngoại lai gì chứ? Đã xuống mộ thì đương nhiên đều là kẻ ngoại lai, chứ chẳng lẽ tôi là tử thi à?"
"Không cần vội vã phủ nhận. Nơi này không cần phải che giấu điều gì." Carlos ngầm truyền đạt tin tức rằng ở đây đều là kẻ ngoại lai, rồi dùng giọng ra lệnh nói: "Khai báo rõ ràng, chúng tôi sẽ đưa ngươi an toàn trở về đội ngũ công ty ngươi. Bằng không mà nói... ha ha, liệu ngươi có muốn thà chết trong đống dơi kia còn hơn không?"
Lâm kinh ngạc nhìn Carlos. Trước đó anh ta chỉ biết người này điên rồ, không theo lối cũ mà hành sự, thường xuyên đưa ra những thao tác nguy hiểm khiến đội ngũ khai mộ không thể hiểu nổi. Không ngờ diễn xuất của hắn cũng tốt đến vậy, cảm giác nguy hiểm trong giọng điệu này, ngay cả Lâm – một đồng đội của hắn – cũng suýt tin là thật.
Carlos không phải là kẻ lạm sát người vô tội, Lâm có thể cảm nhận được điều đó từ phong thái của hắn. Vì vậy hắn rõ ràng, Carlos hiện tại chỉ đang hù dọa Trịnh Chiêm.
Nhưng Trịnh Chiêm đâu có biết, anh ta đứng tại chỗ, mặt nhăn nhó: "Hóa ra là ba đồng loại... Cái vận may này không biết là tốt hay xấu nữa. Coi như tôi có muốn phản kháng, một mình tôi cũng không đánh lại ba người các vị."
"Tuy nhiên, nếu đã là kẻ ngoại lai, vậy chúng ta chắc hẳn không xung đột lợi ích chứ? Tôi nói thẳng, nhiệm vụ của tôi là tìm một chiếc đầu người trong mộ thất yêu đạo, đút cho Tiểu Man của tôi. Cái này chắc sẽ không làm chậm trễ nhiệm vụ của mấy người đâu nhỉ? Tôi cũng chẳng có cảm tình gì với công ty Aust, mấy người muốn làm gì thì cứ tự nhiên, tôi tuyệt đối không cản trở."
Trịnh Chiêm đã thể hiện rõ thế nào là kẻ thức thời mới là anh hùng. Sự sợ hãi của hắn rất có lý, sau khi nhanh chóng cân nhắc sự chênh lệch thực lực giữa hai bên, hắn đã chọn cách làm bảo thủ, đó là tạm thời hợp tác.
"Đôi mắt của ngươi không chỉ đơn thuần là cảm nhận như vậy. Có phải chỉ cần đến đủ gần, ngươi là có thể 'thấy được'?" Ngu Hạnh đột nhiên hỏi.
Trịnh Chiêm kinh ngạc: "Ôi chao! Lợi hại quá, sao mấy người nhìn ra được?"
"Ngươi mượn cớ nhặt Tiểu Man của ngươi — chính là chiếc đầu lâu kia — vốn dĩ là muốn lại gần chúng tôi. Sau khi lại gần, dù có đánh lén thì ngươi cũng không thể ngay lập tức khiến cả ba chúng tôi mất đi khả năng hành động, trừ phi ngươi rất tự tin vào thực lực cận chiến của mình."
Ngu Hạnh nói: "Thế nhưng ngay cả đàn dơi ngươi còn không xua đuổi nổi, thực lực của ngươi tám phần không phải loại chiến đấu, dù có loại vũ khí siêu ngắn như móng tay cũng vậy. Vì vậy, ngươi tiếp cận chúng tôi không phải để đánh nhau. Vậy tổng hợp lại mà nói, chỉ có thể là việc rút ngắn khoảng cách có thể giúp ngươi cảm nhận rõ ràng hơn, ít nhất là rõ ràng như nhìn thấy vậy."
"Còn một lý do nữa, nếu ngươi 'không nhìn thấy' mọi vật xung quanh, thì sẽ không thể nào nhận ra đường đi giữa tiếng ồn ào của đàn dơi vây quanh. Chúng tôi vừa đi ngang qua, nhưng rõ ràng nghe thấy tiếng đàn dơi di chuyển, và ngươi thì đang chạy trốn chúng." Carlos buông súng đạo cụ xuống, các ngón tay che lại, khẩu súng liền biến mất không dấu vết.
Trịnh Chiêm giơ ngón tay cái lên với Ngu Hạnh và Carlos: "Đỉnh thật đấy, mấy anh em. Mấy người nói đúng, tôi thật sự không có ác ý, chỉ là muốn nhìn xem mấy người trông như thế nào, quan sát một chút thôi. Dù sao mấy người là người của thế lực khác, vừa nãy tôi lại không biết mấy người cũng là kẻ ngoại lai, làm như vậy rất bình thường mà, phải không?"
"Bình thường thôi. Thế thì, chúng tôi đã cứu ngươi, mà ngươi vừa hay là kẻ ngoại lai không có cảm giác vinh dự với công ty. Vậy thì, chúng tôi muốn ngươi cung cấp toàn bộ tư liệu về các thành viên của Aust xuống mộ lần này, không quá đáng chứ?" Carlos tiếp lời hắn hỏi ngược lại.
"Đương nhiên, đương nhiên, chúng tôi lần này xuống mộ tổng cộng mười một người..." Trịnh Chiêm, dưới sự vây quanh của ba "kẻ phản diện", vô cùng không có tiền đồ mà tiết lộ thông tin chi tiết về công ty mình.
Chẳng hạn như loại cơ quan mà họ tìm thấy ở tầng mộ cung này, phần bản đồ đã vẽ được, cũng như số lượng và năng lực của những người thuộc công ty Aust đã đến đây...
"À, trước khi bộ đàm của tôi mất tín hiệu, tổng cộng có năm người rời đội, tính cả tôi. Sau đó tôi tiện đường đi tiếp, bỗng nhiên bị một đàn dơi Ardiya từ phía đối diện bay tới vây lấy. Tôi tự hỏi mình cũng có chọc gì đ���n chúng đâu, rồi sau đó cứ thế mà chạy một mạch. Bộ đàm cũng hỏng luôn. Thực ra, mấy người đến rất đúng lúc, nếu không thì một mình tôi sẽ lẻ loi lắm." Trịnh Chiêm quả thực là người lắm lời. Sau khi nói hết những thông tin mà Ngu Hạnh và đồng đội muốn, anh ta lại bắt đầu kể lể.
"Các ngươi đã vẽ ra bản đồ sao?"
"Bộ đàm mất hiệu lực là ở gần đây thôi sao?"
"Công ty các ngươi nhờ một người đàn ông tên Trầm mà toàn bộ thành viên sống sót sao?"
Ba câu hỏi lần lượt được Lâm, Carlos và Ngu Hạnh đưa ra, cắt ngang Trịnh Chiêm đang luyên thuyên không ngừng, hoàn toàn không có thái độ của một "tù binh".
"Ừ, đúng, không sai." Trịnh Chiêm cũng dùng ba từ đó để lần lượt trả lời bọn họ.
Ngu Hạnh khẽ nhếch khóe môi: "Trầm có phải mặc áo khoác dài không?"
Trịnh Chiêm nói: "Đúng vậy. Mấy người đã gặp hắn rồi sao? Nói đến thì tôi cảm thấy hắn hẳn là NPC chủ chốt của màn chơi này, chỉ tiếc tôi không thể tiếp xúc nhiều với hắn."
Lời nói đứt quãng giữa chừng, Ngu Hạnh lập tức hiểu ra, Trịnh Chiêm là Diễn Giả, không phải Thể Nghiệm Sư.
Hơn nữa, Trịnh Chiêm cũng biết hệ thống của Thể Nghiệm Sư. Vì không xác định thân phận của mấy người kia, nên lời đến miệng lại vòng vo.
Anh ta khá cẩn thận, nhưng Ngu Hạnh không mấy hứng thú với Trịnh Chiêm. Hắn chú ý hơn đến ý nghĩa đằng sau câu trả lời khẳng định của Trịnh Chiêm.
Hư ảnh mà hắn nhìn thấy khi nhặt chiếc búp bê Tây đen quả nhiên là nhân viên của công ty Aust, tên Trầm! Hơn nữa, Trịnh Chiêm thân là Diễn Giả, cũng không nhận ra thân phận của Trầm, điều này chứng tỏ Trầm rất có thể không phải một Diễn Giả nổi tiếng. Theo như Ngu Hạnh dự đoán thực lực của Trầm trước đó, Trầm hẳn phải rất mạnh.
Cường giả thì sẽ có tên tuổi. Trừ phi Trầm dùng đạo cụ thay đổi dung mạo và năng lực, nếu không, hắn phần lớn là một Thể Nghiệm Sư.
Thể Nghiệm Sư à... Thảo nào hoàn toàn không có ấn tượng gì.
Ngu Hạnh đoán xong thân phận của Trầm, cũng không bỏ qua một ký ức khác trong đầu.
Alice Nhạc Viên: Hư không, lão quản gia, kẻ phóng hỏa.
Hắn và Trầm quả nhiên có duyên, Trầm đã từng đi vào Alice Nhạc Viên do hắn mở ra, và giờ đây bọn họ lại sắp gặp nhau trong mộ cung yêu đạo.
"Hắn không phải NPC mấu chốt, hắn cũng là kẻ ngoại lai." Ngu Hạnh mang tâm thái muốn gây chuyện, nói điều này cho Trịnh Chiêm. "Sở dĩ hắn lại cao điệu và khác biệt với người khác như vậy, hẳn là vì đẳng cấp của hắn quá cao, và nhiệm vụ của hắn có bản chất khác biệt với chúng ta."
Trịnh Chiêm không hỏi sao hắn biết, dù sao bây giờ anh ta cũng đang là tù binh.
Anh ta thậm chí còn không rõ mặt mũi và tên của ba người này.
"Trầm, Trịnh Chiêm..." Carlos nghĩ nghĩ, bọn họ trong đội ngũ có ba kẻ ngoại lai, công ty Aust cũng hẳn là không khác biệt lắm. "Ngươi có thể nhận ra trong công ty Aust còn ai giống kẻ ngoại lai không?"
Trịnh Chiêm xua tay: "Không nhìn ra đâu, tôi là người mù mà."
"Không nhìn ra thì cũng đừng nhìn, tốn sức." Đột nhiên, từ một khúc quanh khác, một giọng nói lạnh lùng truyền đến.
Carlos và Lâm giật mình trong lòng, ai đến mà cả hai đều không hề hay biết!
Trong lòng Ngu Hạnh khẽ động, phát hiện do Trịnh Chiêm không được phép đến gần bọn họ, trong vô thức, người mù này đã dán sát vào vách đá hơi nghiêng, và giọng nói trong trẻo lạnh lùng kia chính là từ phía sau vách đá đó truyền đến.
Xem ra sau vách đá chính là một lối đi khác.
Trịnh Chiêm khai báo với bọn họ nhiều như vậy, thực ra là vẫn luôn kéo dài thời gian! E rằng ngay từ khi bị dơi vây quanh, hắn đã cầu cứu, sau đó dán tường để rút ngắn khoảng cách thẳng tắp với đường hầm phía sau bức tường, nhằm đạt được điều kiện "cảm nhận".
E rằng vừa rồi Trịnh Chiêm đã biết có người đến cứu mình, nhưng vẫn giả vờ giả vịt trả lời câu hỏi của bọn họ ở đây.
Quả nhiên, ngay lúc Ngu Hạnh phân tích ra rất nhiều điều cùng một lúc, Trịnh Chiêm hớn hở lên tiếng chào người vừa đến: "Trầm à ~ Vừa rồi tôi còn nhắc đến cậu đấy, ở đây có một huynh đệ hình như rất có hứng thú với cậu. Nhanh, kết giao bạn bè với hắn đi?"
Bề ngoài là kết giao bạn bè, nhưng lời ngầm chính là "Mau đánh hắn, mau đánh hắn, đánh chết hắn"!
"Trầm?" Mắt Ngu Hạnh sáng lên. Dù Trịnh Chiêm đã thể hiện ác ý nhất định, hắn vẫn dồn sự chú ý vào Trầm.
Tiếng bước chân, không vội không chậm truyền đến.
Một người đàn ông mặc áo khoác dài bước ra từ bóng tối, đi đến chỗ được đèn pin chiếu sáng rực rỡ.
Khuôn mặt tinh xảo như búp bê đã mất đi một phần cảm giác chân thực, tái nhợt đến kinh người.
Người đàn ông trông rất trẻ trung, thậm chí còn trẻ hơn tuổi bề ngoài của Ngu Hạnh một chút, dường như chỉ mới đôi mươi. Hắn đưa tay đẩy chiếc kính gọng mảnh màu bạc trên sống mũi, ánh mắt vừa hay chạm phải ánh mắt hưng phấn đột ngột của Ngu Hạnh.
"Cao hứng vậy sao?" Dụ Phong Trầm không theo ý của Trịnh Chiêm mà vừa xuất hiện đã đánh nhau với người của thế lực khác. Thay vào đó, hắn nhìn Carlos, rồi lại nhìn Ngu Hạnh, cuối cùng nở một nụ cười nhàn nhạt với Ngu Hạnh.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn trân trọng sự ủng hộ của độc giả.