(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 426: Ca ca cùng hàng xóm
Ôi chao, bọn trẻ bây giờ ấy à, đi thi mà cũng ngủ được! Nếu mà đổi lại là cái thời tôi năm xưa, đi thi một cái là tim đập thình thịch, lo lắng đến tột cùng, làm sao mà ngủ được chứ!
Người đàn ông trung niên hơi mập, đeo kính, đứng bên cửa sổ, ánh mắt phức tạp nhìn về phía phòng thi của lớp Mười Một ban Bốn. Còn mười phút nữa cuộc thi mới kết thúc, nhưng với c��ơng vị là thầy chủ nhiệm, ông đã tuần tra mấy tầng lầu và thấy không ít lớp học đã có cả một mảng học sinh ngủ gục la liệt.
Môn này là tiếng Anh, có thể nộp bài sớm nửa tiếng. Một đám học sinh chuyên thể dục của ban Bốn đã nộp bài rồi chạy ào ra sân thể dục chơi bóng rổ. Những người còn lại đại khái cũng chẳng vội vàng gì, cứ thế úp mặt xuống bàn, có người cầm giấy nháp vẽ vời, có người thì như Diệp Cần, ngủ say như chết.
Thầy chủ nhiệm đứng cạnh cô giáo chủ nhiệm lớp Bốn. Cô giáo chủ nhiệm môn tiếng Anh này bỗng dưng nổi hứng muốn ghé qua xem thử, kết quả chỉ nghe thấy thầy chủ nhiệm nhỏ giọng bộc bạch nỗi lòng.
Nàng nhìn theo ánh mắt của thầy chủ nhiệm, rồi cười ha hả: "Diệp Cần ấy à, cậu bé này học giỏi lắm. Giờ này chắc chắn là làm bài xong mới ngủ, tôi nghe nói mỗi ngày về nhà cậu bé còn phải kèm em gái học bài, có lẽ là quá mệt mỏi rồi."
Nói xong, nàng như nghĩ ra điều gì, trêu chọc thầy chủ nhiệm: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, thời ngài đi học là bao nhiêu năm về trước rồi? Giờ tài nguyên giáo dục tốt hơn trước nhiều lắm, rất nhiều đứa trẻ… không còn cảm thấy việc đi học là chuyện đáng vui nữa, chắc chắn cũng sẽ không nghiêm túc như ngài ngày xưa đâu."
"Ôi, mỗi thời mỗi khác, mỗi thời có cái khổ riêng." Thầy chủ nhiệm lắc đầu. Tính tình ông nổi tiếng là hiền lành, học sinh cũng chẳng sợ ông. Mỗi ngày ông còn nhận được không ít lời chào hỏi đủ kiểu từ đám học trò nghịch ngợm.
Ông chắp hai tay sau lưng, chầm chậm bước đi. Cô giáo chủ nhiệm cũng chẳng còn hứng thú nán lại, liền quay về phòng làm việc.
Hôm nay là ngày cuối cùng của kỳ thi tháng, tiếng Anh cũng là môn cuối cùng. Thi xong môn này, lũ học sinh cấp hai liền tạm thời được giải phóng, chúng sẽ có một ngày rưỡi nghỉ ngơi.
Cô giáo chủ nhiệm biết độ khó của đề thi lần này, nàng nở một nụ cười đầy ẩn ý, có phần hả hê, thầm nghĩ, đợi sau khi nghỉ lễ quay lại, phần lớn lũ nhóc trong lớp sẽ phải đón nhận thảm họa điểm số.
Đợi khi hai giáo viên thì thầm bên cửa sổ đều đã đi khỏi, Ngu Hạnh mới bình thản mở mắt.
Hắn ��ã tỉnh mấy phút rồi, chỉ là giả vờ vẫn còn ngủ, nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của hai vị giáo viên.
Hắn sắm vai Diệp Cần là một đứa trẻ học rất giỏi, trong nhà còn có một cô em gái… Đề thi lại liên quan đến người nhà, thế nên cô em gái này chắc hẳn cũng là một nhân vật quan trọng.
Hắn chậm rãi chống tay ngồi thẳng dậy, đánh giá phòng học và những chiếc bàn chất đầy bài thi.
Sau khi chìm vào giấc ngủ trong lớp học của trường Trung học Huyết Trì, khi tỉnh lại, nơi hắn đang đứng rõ ràng đã thay đổi. Trời sáng nhưng mặt trời đã sắp lặn về phía Tây, dường như đã gần chạng vạng tối. Trong phòng học tràn ngập không khí xôn xao, bồn chồn bởi sắp được nghỉ.
Giáo viên giám thị trên bục giảng nhìn ra hành lang, nơi càng lúc càng đông học sinh tụ tập, nghe tiếng ồn ào càng lúc càng lớn, ông thở dài, cuối cùng lên tiếng hỏi đám thí sinh rảnh rỗi dưới kia: "Các em làm bài xong hết rồi chứ?"
"Xong rồi ạ!" Mười mấy người còn lại trong phòng học lác đác đáp lại.
"Vậy chúng ta thu bài sớm nhé. Biết các em muốn tan học, tâm trí đều chẳng còn đặt vào bài thi nữa rồi."
Sau khi nhận được sự đồng tình của tất cả thí sinh, giáo viên giám thị bảo mấy bạn ngồi bàn cuối đứng lên thu bài thi từ dưới lên. Ngu Hạnh thu dọn đồ đạc cá nhân, theo dòng người ra khỏi lớp học.
"Diệp Cần, có muốn đi ăn tối cùng không?" Một người bạn học quen gọi hắn lại. Ngu Hạnh quay đầu nhìn lại, vừa định từ chối, thì một bạn học khác đã nhanh nhảu trả lời thay:
"Thôi bỏ đi! Hôm nay khối Mười Hai cũng có bài kiểm tra nhỏ, anh trai Diệp Cần chắc hẳn sắp đến đón cậu ấy về rồi. Anh cậu ấy kỹ tính thế cơ mà, đúng là một mọt sách chính hiệu. Nếu mà biết Diệp Cần không về nhà ngay mà lại đi ăn cùng chúng ta, chắc chắn lại phải cằn nhằn cậu ấy."
"À, ra vậy, thế thì thôi đi."
Ngu Hạnh chưa kịp nói lời nào, những người bạn này đã sắp xếp hắn đâu ra đó, vẫy tay chào tạm biệt hắn với nụ cười tươi rồi rời đi trước.
Chà, hóa ra Diệp Cần còn có một người anh trai. Vừa có anh, lại có em gái, còn cả cha mẹ nữa, gia đình này ít nhất phải có năm người.
Hắn nhìn theo bóng dáng họ, đứng tại chỗ, ngoan ngoãn chờ anh mình đến đón.
Màn suy diễn này không có hệ thống, dĩ nhiên cũng không truyền thụ ký ức hay tư liệu nhân vật. Hiện tại hắn hoàn toàn không biết gì về Diệp Cần, chỉ có thể dựa vào phản ứng của những người xung quanh để dần suy đoán.
Hắn đang sắp xếp lại tình huống trong đầu, thì một khối bóng đen bỗng tiến đến trước mặt hắn, che mất một phần ánh nắng đang chiếu lên người hắn.
Ngu Hạnh ngước mắt nhìn lên, một cô bé tóc ngắn trông rất đáng yêu, mặc váy đồng phục dài đến đầu gối, tay cầm hai lon Coca-Cola, cười với hắn, rồi đưa một lon cho hắn.
"Đợi cậu mãi! Sao hôm nay cậu lại ngủ gục thế kia? Thật sự là vì quá mệt à?"
Giọng cô bé kia nghe rất quen thuộc. Ngu Hạnh đoán đây cũng là người quen của Diệp Cần, nhưng không cùng lớp.
Cũng có thể là người yêu sớm… Hắn đã nhìn thấy cô bé này từ trước, lúc gần thu bài, cô bé đã đứng chờ ở hành lang. Nhưng lúc đó Ngu Hạnh không chắc cô bé này đang chờ ai, nên không để ý lắm.
Hắn đón lấy lon Coca-Cola. Dù không phải Coca ướp lạnh, nhưng vẫn làm dịu đi cái nóng oi ả của thời tiết này một chút.
Giọng Ngu Hạnh bình thản, chọn một thái độ mà dù thế nào cũng có thể giải thích được: "Ừm, đúng vậy. Mấy hôm nay hơi mệt chút, mà cũng là sau khi làm bài xong mới ngủ thôi."
"Ờ, mà này, cậu vừa ngẩn người ra đó, là đang nhìn mấy người kia à?" Cô bé chỉ về phía mấy người bạn học vừa rồi rủ Ngu Hạnh đi ăn đang rời đi. "Đừng bận tâm đến họ. Anh cậu tốt mà, họ có biết gì về tình hình nhà cậu đâu, cứ nói năng vớ vẩn, cậu đừng để bụng nhé."
Lòng Ngu Hạnh khẽ động, không hỏi ra điều gì dễ gây nghi ngờ. Gia đình Diệp Cần có vẻ hơi phức tạp. Hắn vẫn nên đợi về nhà rồi tìm kiếm manh mối từ trong nhà, vì đó là nơi hắn phải sống mỗi tối, manh mối trong nhà chắc chắn sẽ nhiều và trực quan hơn.
Đa số học sinh trên hành lang đã tìm được người mình muốn chờ, từng tốp ba năm người rủ nhau đi. Chẳng mấy chốc chỉ còn lại vài ba học sinh lác đác không biết đang nghĩ gì.
Cô bé ấy vậy mà cũng không có ý định r��i đi, mà cứ đứng cạnh Ngu Hạnh, kéo hắn nói chuyện phiếm. Chủ đề chuyển từ chuyện trường lớp thú vị sang bài thi ngữ văn thi hai ngày trước.
"Ối, nói ra cậu có khi chẳng tin đâu. Tớ vừa đúng lúc ngồi bàn cuối, lúc thu bài thi có liếc qua bài làm văn của bạn bàn trên. Cậu biết bạn ấy viết gì quái gở không?"
Cô bé nhớ tới chuyện vui, không chút giữ ý tứ tứ, vỗ vỗ vào tường bên cạnh. Lần này Ngu Hạnh cơ bản xác định cô bé này không phải người yêu sớm của hắn, mà là kiểu bạn bè thân thiết, đồng bọn. Nếu không, chưa kể chuyện hành xử phóng khoáng như vậy trước mặt bạn trai có phổ biến hay không, bất kỳ cô bạn gái nào cũng khó lòng chịu được bạn trai của mình sau khi mình thao thao bất tuyệt một tràng dài, chỉ đáp lại bằng những tiếng "Ừ", "À" lạnh nhạt.
Điều này cũng phản ánh rằng cách Ngu Hạnh đối đáp không có vấn đề. Diệp Cần hẳn là vốn dĩ là một người có tâm tư khá tinh tế, nhiều suy nghĩ trong đầu nhưng lại không thích nói chuyện, có xu hướng nội.
Cô gái trước mặt đang rất hứng chí, hiển nhiên thái độ của Ngu Hạnh hoàn toàn không làm cô bé bận tâm: "Chẳng phải dạo này chúng ta đang luyện nghị luận văn sao? Thế mà anh chàng bàn trên lại viết hẳn một bài văn xuôi! Cái đó thì chẳng có gì, nhưng tiêu đề bạn ấy lại rất cố chấp, vận dụng lối viết của nghị luận văn, gọi là 'Luận tính khả thi của việc thầy cô kiêm nhiệm nghề làm vườn, hải đăng và ngọn nến' nghe cũng hay ho lắm, ha ha ha..."
"...Thấy cậu cười thế kia, chuyện này... Thú vị lắm à?" Ngu Hạnh suy nghĩ một chút.
"Ơ, cậu không thấy thú vị sao?" Mắt cô bé hơi trợn to, rồi bất đắc dĩ liếc nhìn hắn. "Chắc thế. Nghe qua thì có lẽ không thú vị lắm thật, nhưng mà lúc đó tớ nhìn, liền lập tức nghĩ đến phản ứng của thầy cô, tớ thấy buồn cười lắm ấy. Mà nói thật nhé, cậu còn giống mọt sách hơn cả anh cậu nữa đấy."
"Khi nào cậu mới có thể thử tươi tắn hơn chút đây? Tớ thì suốt ngày đắm chìm trong chuyện ma quỷ, mê mẩn xem mấy trò chơi kinh dị tại chỗ, còn thích chơi bút tiên với đủ thứ xàm xí khác, mà tớ còn chẳng âm trầm bằng cậu." Cô bé không chút e dè k��o mặt Ngu Hạnh lên. "Cậu ấy à, nếu mà thú vị hơn chút thì tốt biết mấy."
"Vậy ra, cậu thích người thú vị hả?" Ngu Hạnh hỏi.
Vừa hỏi xong, hắn hơi sững người, bởi câu nói vừa rồi không phải ý định của hắn, mà là một thứ lực lượng vô hình nào đó đã thúc đẩy hắn, khiến hắn thốt ra câu nói ấy lúc còn chưa kịp phản ứng.
Cô bé hào phóng thừa nhận: "Ai mà chẳng thích người thú vị chứ! Ôi — anh cậu đến rồi kìa!"
Kỳ thi của khối Mười Hai kết thúc muộn hơn một chút. Họ đã trò chuyện phiếm ở hành lang được một lúc lâu, anh trai của Diệp Cần mới thong thả đến.
Nghe tiếng, hắn nhìn lại. Từ đầu hành lang phía bên kia đi tới là một chàng trai vóc dáng cao gầy, cũng mặc đồng phục và đeo cặp sách.
Khi chàng trai đó đi tới, bạn bè của anh ta chào tạm biệt: "Diệp Minh, tớ đi trước đây, mai gặp!"
Diệp Minh khẽ gật đầu với bạn, thái độ hờ hững, lại giống hệt Diệp Cần mà Ngu Hạnh đang đóng vai.
"Đi thôi, về nhà." Diệp Minh đến gần Ngu Hạnh, như thể lúc đó mới nhìn thấy cô bé. "Vu Oản cũng ở đây à, về cùng luôn không?"
"Tuyệt! Được đi nhờ xe đại ca, tớ chẳng muốn đi xe buýt về đâu." Cô bé cười nói.
Ngu Hạnh khẽ mỉm cười.
Thì ra là vậy, cô bé tên Vu Oản là… hàng xóm của hắn.
Thậm chí có lẽ là kiểu hàng xóm thanh mai trúc mã lớn lên cùng nhau.
Bởi vì trên giấy tờ ghi chép, nhà Diệp Cần cỡ khoảng hai tầng rưỡi, hơn nữa, những căn nhà cũ kỹ, bình thường thế này chắc chắn đã tồn tại được một thời gian không hề ngắn. Lại nằm ở nơi hẻo lánh, xung quanh cũng đều là những căn nhà độc lập, cùng kiểu. Những người mua những căn nhà này, khả năng di chuyển chỗ ở cũng rất thấp. Suốt mấy chục năm luôn sống ở một nơi, đối mặt với cùng những người hàng xóm ấy, đây là điều khả thi nhất.
Ngu Hạnh theo chân họ xuống lầu.
Hắn vẫn chưa thực sự thích nghi với cơ thể đặc biệt gần gũi với người thường này. Đối với bản thân hắn mà nói, đã rất lâu rồi hắn không cảm thấy vai nhức mỏi vì nằm sấp quá lâu, còn có giác quan hoàn toàn bị che lấp.
Điều này có nghĩa là cho dù quỷ vật ở ngay bên cạnh hắn, hắn cũng có thể hoàn toàn không hay biết gì. Cho dù tất cả cảnh tượng bình yên trước mắt đều là ảo ảnh do lệ quỷ tạo ra, Ngu Hạnh cũng không thể như mọi ngày vận dụng tinh thần lực để cảm nhận, mà chỉ có thể tiếp tục theo cái ảo ảnh này đi tiếp, cho đến khi quỷ vật lộ ra sơ hở.
Ví như hiện tại.
Hắn cảm thấy hơi kỳ lạ. Rõ ràng xung quanh đều là những cảnh tượng bình thường: lác đác học sinh trên hành lang, thỉnh thoảng có giáo viên vội vã đi ngang qua, tiếng hò reo vui đùa phấn khích của vài nam sinh từ sân trống dưới lầu vọng lên, còn có tiếng đế giày của anh trai Diệp Minh ma sát với mặt đất tạo ra những âm thanh rất nhỏ, cùng với tiếng Vu Oản líu lo hỏi Diệp Minh thi cử thế nào.
Nhưng hắn càng đi, càng thấy nơi này thật không có cảm giác chân thực, như thể những bức tường trắng toát cùng gạch men sứ bên cạnh vốn nên rỉ máu ra ngoài mới phải. Mọi cử động của người ngoài đều nhợt nhạt đến lạ, tựa như những hình cắt bị đóng băng trong thời gian. Ngu Hạnh lúc này có cảm giác khó chịu như bị giấy bọc kín. Hắn có thể mơ hồ cảm nhận được, xung quanh chắc chắn có điều gì đó không ổn, nhưng hắn không thể tìm ra.
Biểu hiện trực tiếp nhất là, chính là khi hắn cứ đi mãi, toàn thân hắn nổi da gà, tim cũng đập loạn xạ, không hề thoải mái.
Mãi cho đến khi đi qua cổng trường, ngồi lên một chiếc ô tô màu trắng không quá lớn cũng không quá nhỏ, cảm giác đó vẫn không hề tan biến. Ngu Hạnh ngồi ở ghế phụ, Vu Oản tự động ngồi xuống ghế sau. Diệp Minh cũng rút chìa khóa xe ra, cắm vào ổ khóa điện của xe.
Học sinh lớp Mười Hai, nếu tính theo tháng sinh, thì đúng là đã đến tuổi có thể thi bằng lái. Ngu Hạnh cũng không nhận ra đây là loại xe gì, chỉ có thể qua chi tiết này mà nhận ra gia cảnh Diệp Cần quả thực rất tốt.
Hắn tựa lưng vào ghế da, định ngắm nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, dùng cách này để hóa giải chút cảm giác khó chịu khắp người.
Xe từ từ khởi động, lướt đi trên con đường ngoài trường học. Ngu Hạnh vừa quan sát những kiến trúc khác dọc đường, một bên phân tâm nghĩ rằng, có lẽ lúc mới trở thành Diễn Giả, người khác cũng có cảm giác như thế này trong suy diễn. Người không có thiên phú đặc biệt thì luôn sợ hãi bởi mối đe dọa từ quỷ vật và cái chết có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Người có chút thiên phú, có thể lờ mờ cảm ứng được quỷ vật, thì sẽ bị cái cảm giác sợ hãi như hình với bóng ấy giày vò. Hắn lúc này chỉ là đang tr��i qua điều mà người khác đã sớm trải qua.
Hai bên đường, trong tầm mắt của hắn, các kiến trúc hiện lên một sắc thái xám trắng. Các cửa hàng đủ loại vẫn dùng cửa cuốn, trong cửa hàng bày bán đủ thứ, vô cùng lộn xộn. Trước cửa các cửa hàng, những người bán hàng rong trải bạt ra bán đủ loại đồ lặt vặt, trên đó đều là mấy món đồ chơi nhỏ để chiều lòng học sinh. Không ít học sinh mặc đồng phục tụ tập bên mấy quán nhỏ chọn lựa, cũng có người kéo bạn bè vào quán mì sợi ăn mì.
Ở những nơi xa hơn, có những khu dân cư với màu sắc tương tự nhau, đại khái là một khu dân cư. Các tòa nhà không cao, chỉ khoảng ba bốn tầng. Cảnh tượng này dù nhìn thế nào cũng có chút giống với mấy chục năm về trước. Ngu Hạnh tình cờ đã trải qua cái thời kỳ đó, nên cảm giác quen thuộc vô cùng mạnh mẽ.
Ừm… Dòng thời gian của suy diễn là những năm đầu thế kỷ 21 sao?
Hắn chớp mắt mấy cái, lại cảm thấy không tuyệt đối như vậy. Bởi vì lúc ở trong lớp học, dù là hình vẽ anime cũ bằng phấn trên bảng đen phía sau, hay loa phát thanh trong l���p có thể phát toàn trường, thậm chí cả lời cảm thán thì thầm của hai giáo viên bên cửa sổ, rõ ràng không thể nào tồn tại vào những năm đầu thế kỷ. — Đương nhiên, nếu thế giới quan không giống nhau thì chẳng sao cả, coi như hắn phán đoán uổng công.
Ngu Hạnh vô thức gõ ngón tay lên đùi. Một lúc sau, hắn chợt giật mình nhận ra khi bản thân mất tập trung, dù là Diệp Minh hay Vu Oản đều quá đỗi yên tĩnh. Cứ như cả chiếc xe chỉ có mỗi mình hắn vậy.
Ánh mắt hắn từ trạng thái lơ đãng dần dần tập trung, lặng lẽ qua lớp kính trong suốt nhìn về phía sau lưng mình. Ở góc độ này của hắn, có thể thấy Diệp Minh ở ghế lái, cũng có thể liếc thấy Vu Oản.
Kết quả là, qua gương chiếu hậu, hắn chạm mặt Diệp Minh.
Diệp Minh hai tay vẫn đặt trên vô lăng, nhưng đầu lại quay về phía hắn, cứ như hắn ngắm cảnh bao lâu thì Diệp Minh đã nhìn hắn bấy lâu.
Khá lắm! Không nhìn đường, lái xe nguy hiểm!
Ngu Hạnh vô thức muốn quay đầu bảo Diệp Minh tập trung nhìn đường mà lái xe, nhưng một giây sau, cơn xúc động này bị hắn mạnh mẽ kiềm l��i. Hắn bây giờ là Diệp Cần, không phải Ngu Hạnh, không có cái vốn liếng để liều chết như vậy.
Anh trai Diệp Minh quả nhiên không ổn. Thế còn Vu Oản?
Ngu Hạnh không biết lúc này ánh mắt hắn hướng về phía Vu Oản liệu có khiến người anh có dị động hay không, dù sao anh trai hắn đã quay đầu lại, cũng có thể thấy được biểu cảm của hắn phản chiếu trên cửa kính xe.
Đột nhiên, một bàn tay thò ra chạm vào vai hắn.
Bàn tay nhỏ nhắn mềm mại đó lơ lửng trên vai hắn, rồi bất chợt vỗ mạnh một cái: "Diệp Cần, cậu có mang giấy ăn không? Cho tớ mượn một tờ."
Ngu Hạnh còn bị cái lực tay của cô bé làm cho đau. Hắn thuận thế quay đầu lại, thấy Vu Oản hơi nghiêng người về phía trước. Khi hắn nhìn sang, trên khuôn mặt ngọt ngào kia có vẻ mất tự nhiên, cố gắng nháy mắt với hắn.
"...Tớ có, cậu muốn mấy tờ?" Ngu Hạnh hỏi.
Không biết có phải do hắn quá cẩn thận quan sát nên có chút mẫn cảm hay không, ánh mắt Vu Oản dường như liếc qua cửa kính, sau đó mới đáp lời: "Một tờ là đủ rồi."
Ngu Hạnh rút một tờ giấy ăn trong túi ra đưa cho cô bé. Lúc hắn nhìn ra cửa sổ lần nữa, khuôn mặt Diệp Minh đã trở lại bình thường, đang tập trung lái xe.
Thế là hắn đường hoàng quay đầu lại, đánh giá Diệp Minh một lượt.
"Sao thế?" Diệp Minh hơi nghiêng mặt về phía hắn, nhưng tầm mắt vẫn chú ý đến con đường. Đây mới là trạng thái nên có khi lái xe.
"Không có gì, chỉ là cảm giác dạo này anh lại gầy đi thôi." Ngu Hạnh nói chuyện vòng vo, bởi Diệp Minh đúng là kiểu người gầy gò thật. Cổ tay anh ta khi lái xe còn mảnh hơn cả con gái, chắc hẳn dưới bộ đồng phục cơ thể cũng chẳng có mấy thịt.
"Anh năm nay lớp Mười Hai, việc học quá nặng mà, gầy đi là chuyện bình thường." Diệp Minh nói. "Nếu em không muốn anh cứ gầy gò mãi, vậy tối nay em nấu cơm thì cho nhiều thịt vào chút."
"Em biết rồi." Ngu Hạnh đáp lời vô cùng bình thản, chẳng ai nhận ra chỉ mới một giây trước hắn mới biết sự thật bữa tối của gia đình này lại do chính mình nấu.
Kỳ lạ thật. Anh trai học lớp Mười Hai, việc học nặng nề. Em gái không biết là học lớp Mười, cấp hai hay cấp một. Vậy mà việc nấu bữa tối lại rơi vào tay Diệp Cần, một học sinh lớp 11? Còn cha mẹ cậu ấy đâu?
Việc này liên quan đến đề thi, Ngu Hạnh vô cùng cảnh giác. Đoạn mở đầu đề thi có viết Diệp Cần tan học là tự mình đi bộ về nhà, hơn nữa, sau khi về đến nhà còn nghĩ đến người cha không may mắn đang ở nhà. Vậy thì lúc ấy cha vẫn bình thường tồn tại trong cuộc sống của hắn, anh trai cũng có thể là chưa mua xe. Tất cả những điều trên đề thi là ở dòng thời gian trước thời điểm hiện tại hắn đang trải qua?
Cũng không đúng lắm. Nếu như đúng như hắn đoán ban đầu gia đình này thực sự có điều kiện sống rất tốt, thì dù anh trai không có xe riêng, cha mẹ cũng nên mua xe để đưa đón Diệp Cần lúc đó còn nhỏ hơn một chút đi học, tan học chứ. Nếu không có thời gian thì cũng có người giúp việc đưa đón chứ.
Đường đi khá xa, hiện tại đã hoàn toàn không thấy bóng dáng học sinh nào nữa. Không khí thương mại ven đường cũng càng lúc càng mờ nhạt, hình như là đang lái vào khu vực yên tĩnh hơn. Khoảng mười mấy phút sau, Diệp Minh mới từ từ dừng xe.
Ngu Hạnh đã đến một nơi mà hắn cho là ngoại ô thành phố. Phóng tầm mắt nhìn ra, tất cả các căn nhà đều là nhà riêng biệt, cách xa nhau khá nhiều, chiếm một diện tích khá lớn. Bên ngoài chúng trông đều không mấy đẹp đẽ, sự cũ kỹ hiện rõ mồn một.
Diệp Minh dừng xe là để Vu Oản xuống. Ngu Hạnh thần sắc khẽ động, liền hỏi: "Tối nay cậu có muốn sang nhà tớ ăn cơm không?"
Với mối quan hệ mà Vu Oản thể hiện với hắn, cùng với mức độ quen thuộc của Diệp Minh đối với Vu Oản, Vu Oản hẳn là người thường xuyên ăn cơm ở nhà họ. Đây là kết luận Ngu Hạnh đưa ra sau khi quan sát kỹ lưỡng các chi tiết, cho nên lời mời này cũng không đột ngột.
Trên xe hắn đã xác định Diệp Minh không hề bình thường, nhân vật người anh này tuyệt đối có dính líu đến quỷ vật. Biết đâu Diệp Minh chính là kiểu bị ràng buộc bởi một quy tắc nội bộ nào đó của lời nguyền, hiện tại không thể ra tay với hắn, chỉ cần hắn sơ suất bước vào cạm bẫy, liền sẽ lập tức bộc lộ ra bộ mặt ác quỷ của mình mà tấn công.
Nếu như Vu Oản cũng tương tự, thì phần lớn sẽ không từ chối lời mời này, bởi vì tụ tập cùng một chỗ mới tiện cho hắn xuất hiện sơ hở, mới tiện ra tay.
"À…" Vu Oản nghe vậy do dự một lát, sau đó liếc nhìn Diệp Minh. "Hôm nay anh rảnh không?"
"Cũng được thôi, cô đến nhà tôi có gì bất tiện đâu." Diệp Minh tỏ vẻ không vấn đề gì.
Vu Oản nhân tiện nói: "Tuyệt! Vậy tớ sẽ ăn ở nhà cậu luôn. Ăn xong tiện thể còn có thể hỏi đại học bá Diệp Cần cách giải bài tập nữa."
Nàng không từ chối.
Bề ngoài Ngu Hạnh không hề có gì khác lạ, nhưng trong lòng đã nâng mức độ nguy hiểm của Vu Oản lên một bậc.
Diệp Minh lái xe tiếp, chạy qua nhà Vu Oản. Thật ra nhà họ rất gần nhà Vu Oản, cùng nằm trên một con đường, giữa hai nhà chỉ cách nhau một bồn hoa mười mấy mét.
Ngu Hạnh quan sát căn nhà của hắn đang ngày càng gần, trông giống hệt như mô tả trong đề thi, quả thực rất tồi tàn. Một số mảng tường bong tróc do không được bảo dưỡng tốt, lộ ra lớp gạch đỏ bên dưới, trong kẽ gạch mọc lác đác cỏ dại. Hai tầng phía dưới khá rộng, tầng rưỡi trên cùng hình như là một gác xép, chỉ có một cửa sổ đóng kín. Từ gác xép lên đến đỉnh là mái nhà hình tam giác, từng mảnh ngói xếp hàng ngay ngắn, tựa hồ bám đầy rêu xanh. Cạnh căn nhà sừng sững một cây cột điện cao ngất, dây cáp treo trên cột điện, kéo dài đến các căn nhà khác bên cạnh, cứ thế chạy dài tít tắp.
Đã qua những giờ nắng nóng nhất trong ngày, thời tiết đã chuyển sang mát mẻ hơn. Tiếng ve kêu vang trong những lùm cây um tùm giữa các căn nhà, được che khuất bởi những thảm cỏ và tán lá.
Sau khi dừng lại trước cửa nhà, Diệp Minh muốn lái xe vào nhà để xe. Ngu Hạnh và Vu Oản xuống xe trước.
Hắn vừa định rút chìa khóa trong túi ra mở cửa, thì nghe Vu Oản khẽ khàng nói: "Diệp Cần, dạo này cậu phải cẩn thận một chút đấy."
Ngu Hạnh lộ vẻ sửng sốt: "Sao thế?"
Vu Oản lại hạ giọng, như sợ bị người khác nghe thấy: "Lúc trên xe cậu cũng thấy rồi đúng không? Anh cậu ấy..."
"Tớ nhìn rõ hơn, lúc đó anh cậu rõ ràng đang lái xe bình thường, thế nhưng trong gương chiếu hậu, mặt anh ấy lại quay về phía cậu!"
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.