(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 11: Alice Địa ngục
Lá cờ nhỏ đỏ đen bay phấp phới, tiếng đồng hồ khổng lồ tích tắc vang lên, nhưng trung tâm quảng trường vẫn hoàn toàn yên tĩnh.
Câu nói của Ngu Hạnh khiến Lăng Hằng lặng đi một lúc, mãi vài giây sau mới lên tiếng: "Tôi không hiểu ý anh. A Cửu không biết gì cả."
Đúng như dự đoán, Lăng Hằng phủ nhận. Ngu Hạnh hoàn toàn chẳng mảy may để ý, tiếp tục nói trúng tim đen đối phương: "Kế sách này, là lúc anh cõng cô ta trên ghế cà phê, hai người lén lút bàn bạc với nhau phải không? Nguyền rủa trên người tôi vừa rồi, là sau khi anh đặt cô ta xuống ghế, cô ta nhân lúc anh giả vờ mê đắm để thu hút sự chú ý của tôi, rồi đặt nó lên lưng tôi phải không?"
Hắn thản nhiên ngồi xuống trở lại, vắt chéo chân, dáng vẻ bất cần đời hoàn toàn đối lập với Lăng Hằng: "Các người về cơ bản đã khóa chặt người c·hết, nhưng vẫn chưa ra tay với tôi. Các người nhận thấy tôi đã bắt đầu hoài nghi, nên quyết định thủ tiêu hai người — đương nhiên, để đảm bảo chính xác, cả hai đều phải do Trần Cửu ra tay. Chỉ là anh đã chiếm một suất biết rõ thân phận hung thủ, tôi và Tạ Trạch liền không thể đồng thời biết thân phận của Trần Cửu. Đó là lý do vì sao lại có cục diện như bây giờ."
Hắn chỉ tay vào mô hình tháp giữa quảng trường: "Anh cố ý hẹn tôi đến đây, chính là để khi tôi c·hết dưới tay cô ta, tôi sẽ lầm tưởng anh là hung thủ."
Lăng Hằng khẽ nhếch môi, liếc nhìn vị trí của Trần Cửu.
"Nhưng đáng tiếc thay, ngay khi tôi nói ra điều này, cô ta cũng đã thua rồi," Ngu Hạnh thản nhiên nói, biết rõ Lăng Hằng đang nhìn gì.
Lăng Hằng thu hồi ánh mắt, hỏi: "Anh không có bằng chứng trực tiếp nào, phải không?"
"Hừ?" Ngu Hạnh làm ngơ.
"Vậy anh xác định hung thủ là A Cửu chứ không phải tôi bằng cách nào?"
"Cái miệng ấy mà. Năng lực của Tế phẩm khi dung hợp với nhân cách, trên mỗi Suy Diễn giả lại có hiệu quả khác nhau. Anh là một nhà nghiên cứu, làm sao có thể dung hợp ra một năng lực khiến vật thí nghiệm trở nên tàn khuyết không đầy đủ chứ ~"
Ngu Hạnh ý cười dạt dào, giọng nói chua ngoa: "Những điều bộc lộ từ tiềm thức, mới là điều không thể chối cãi nhất. Có phải rất khó chịu không, tiểu nhà khoa học?"
Đây quả là một lối suy luận khiến người ta kinh ngạc.
"À... Thế này cũng được sao." Lăng Hằng cảm thấy có chút khuất nhục, rõ ràng trong loại suy luận logic này, chỉ cần thêm chút lừa dối, đã có thể khiến người khác do dự. Thế nhưng người trước mặt này, chỉ dùng một vài chi tiết ở góc độ quái lạ đã vạch trần mọi màn sương.
Hắn hít sâu một hơi: "Nhưng không sao cả. Bên A Cửu, cô ta cũng sẽ giao nguyền rủa cho người khác. Tôi chỉ cần g·iết anh, ngăn anh nói nhảm, vậy số người biết chuyện vẫn là hai."
Ngu Hạnh nhún vai: "Khoan đã, anh nhìn phía sau mình đi."
Cái gì? Hắn đang quay lưng về phía mô hình tháp ở trung tâm quảng trường, phía sau lưng chính là chân tháp. Lăng Hằng không hề đề phòng, bất chợt quay đầu lại.
Triệu Nhất Tửu với cái khuôn mặt lạnh lùng như ai đó nợ hắn một triệu, bất ngờ xuất hiện cách sau lưng hắn hơn hai mét.
Theo sau là Vương Tuyệt đang rón rén.
Ngu Hạnh: "Đều nghe được?"
Triệu Nhất Tửu: "Nghe được."
Ngu Hạnh: "Tin sao?"
Triệu Nhất Tửu: "Tin."
Vương Tuyệt: "Bá đạo thật! Thảo nào Triệu Nhất Tửu không cho tôi lên tiếng gọi các người!"
Vừa rồi, Vương Tuyệt và Triệu Nhất Tửu nhìn thấy Ngu Hạnh và Lăng Hằng trên quảng trường, Ngu Hạnh cũng nhìn thấy họ.
Ngu Hạnh còn chỉ chỉ vào mô hình tháp. Vương Tuyệt vừa định hỏi "Có ý gì" thì đã bị Triệu Nhất Tửu bịt miệng, kéo xuống phía sau chân tháp để nghe lén.
Thì ra ám hiệu đó là bảo họ đừng lên tiếng, hãy nấp đi.
Triệu Nhất Tửu hành động nhanh nhẹn, thân thủ bí ẩn, không ngờ Vương Tuyệt cũng không kém, chật vật lắm mới theo kịp phía sau y, mà không gây ra chút động tĩnh nào.
Lần này, chuyện này đối với Lăng Hằng – hay nói đúng hơn là đối với Trần Cửu mà nói – đã không còn đường sống.
Lăng Hằng thở dài, thân thể khẽ động, dường như muốn bỏ chạy. Triệu Nhất Tửu lập tức tiến lên một bước, đưa tay giữ chặt cổ tay Lăng Hằng.
"Trong quy tắc không hề quy định nghi phạm và thám tử không thể g·iết người," Triệu Nhất Tửu lạnh lùng nói, lời lẽ thốt ra càng thêm lãnh khốc vô tình.
Ngu Hạnh cười nói: "Được được, ra tay đi! Vừa rồi nếu không phải tế phẩm của tôi lợi hại hơn một chút, thì tôi đã c·hết rồi. Tôi đáng thương lắm luôn."
Vương Tuyệt: "...?" Sao cứ thấy có gì đó sai sai? À, đúng rồi, Ngu Hạnh cái tên này vừa nói lật mặt là lật mặt ngay, e rằng là một kẻ bụng dạ khó lường!
Triệu Nhất Tửu ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm Lăng Hằng, đối diện với ánh mắt âm trầm nhưng phảng phất có chút nho nhã của Lăng Hằng, sau đó khẽ nghiêng đầu nói với Ngu Hạnh: "Tôi giữ hắn rồi, anh ra tay đi."
Đáy mắt Ngu Hạnh lướt qua một tia dị sắc: "Cũng được thôi."
Khi bước vào trận suy diễn này, y không mang theo bất cứ thứ gì ngoài quần áo. Triệu Nhất Tửu may ra có dao găm, còn bản thân hắn nếu muốn g·iết người thì hoặc là dùng Minh Chúc Lệ, hoặc là dùng một số phương thức khác có thể g·iết người bằng tay không.
Ngu Hạnh vươn một tay ra, bóp lấy cổ Lăng Hằng.
Đầu ngón tay hắn vừa chạm vào làn da Lăng Hằng, trong khoảnh khắc đó, Lăng Hằng liền cảm giác được một luồng khí lưu âm lãnh đặc biệt từ người đối phương chảy vào cơ thể, lạnh đến mức hắn rùng mình một cái.
Sau đó, một lực kéo từ cổ truyền đến, hắn không tự chủ bước về phía trước một bước. Luồng khí âm lãnh Ngu Hạnh truyền sang trên người hắn lập tức bùng nổ, khiến Triệu Nhất Tửu đang giữ tay hắn không thể buông ra.
Ngu Hạnh cũng như bị kim chích, đột nhiên rụt tay về. Lăng Hằng ngơ ngác ngẩng đầu lên, liền thấy Ngu Hạnh ở gần trong gang tấc dùng khẩu hình nói với hắn mấy chữ — "Bỏ chạy đi."
Khoảnh khắc này, hắn bất chợt ý thức được Ngu Hạnh thực ra cũng không muốn g·iết mình.
Không kịp nghĩ nguyên nhân, Lăng Hằng dùng sức đẩy mạnh Ngu Hạnh ra, hướng về phía Trần Cửu mà chạy.
Ngu Hạnh bị đẩy loạng choạng không vững, ngã phịch xuống đất: "Chà chà, sức lực hắn lớn thật đấy..."
"Khốn kiếp, chuyện gì thế này, hắn bị hai người các anh khống chế rồi mà vẫn chạy thoát được sao?" Vương Tuyệt đứng một bên thấy choáng váng. Hắn chỉ thấy Ngu Hạnh bóp lấy cổ Lăng Hằng, Lăng Hằng đột nhiên bước về phía trước một bước, một luồng khí tức đáng sợ bùng nổ, đã phá vỡ sự kìm kẹp của hai người.
"Loại khí tức âm lãnh đó..." Triệu Nhất Tửu cúi đầu nhìn tay mình, lòng bàn tay hắn đọng một lớp băng mỏng. "Có lực sát thương."
Ánh mắt của hắn chuyển sang Ngu Hạnh: "Anh không sao chứ, tên ốm yếu?"
"Không có việc gì..." Ngu Hạnh nói, tay chống đỡ thân thể bỗng sờ phải một vật nhỏ thô ráp.
Hắn cúi đầu nhìn lại, đầu ngón tay hắn đang đặt trên một viên hồng ngọc to bằng móng tay út.
Đây là gì? Hắn nhớ lại. Hình như là viên bảo thạch mà Alice vô tình làm rơi từ váy xuống khi đi ra.
Ý nghĩ vừa lóe lên, với thái độ "đã có duyên như vậy thì tôi xin nhận", hắn liền bỏ viên hồng ngọc vào túi quần.
Sau đó hắn đứng lên vuốt vuốt cái mông.
Về chuyện thả Lăng Hằng đi... Đùa thôi. Trần Cửu và Lăng Hằng hẳn đều là thành viên của Đan Lăng Kính.
Hình phạt khi thất bại trong trò chơi của Trần Cửu e rằng cũng là c·ái c·hết. Hắn phải giữ lại một người sống, nếu không sau này làm sao theo Lăng Hằng truy lùng thêm các thành viên chủ chốt khác chứ?
Bởi vậy Lăng Hằng nhất định phải còn sống, nhưng nguyên nhân này lại không tiện nói cho Triệu Nhất Tửu biết, chỉ có thể... dùng hạ sách này.
"Đã chạy thì thôi, không đuổi nữa," Ngu Hạnh nói. "Trần Cửu phỏng chừng cũng đã đắc thủ. Nếu họ thông minh, sau khi hội họp sẽ trốn đi, không để chúng ta tìm thấy."
"Vậy bây giờ chúng ta không có gì để làm nữa sao?" Vương Tuyệt nghĩ nghĩ. Hắn đều đã tìm đủ bốn manh mối và hai thân phận.
"Ừ, anh thật sự không có việc gì làm nữa." Ngu Hạnh gật đầu. "Tôi phải giúp anh Tửu chơi thêm một trò nữa chứ. Anh ấy mới là thám tử, còn thiếu một manh mối."
Triệu Nhất Tửu liếc nhìn hắn: "Tạ Trạch đâu, không đi quản sao?"
Ngu Hạnh cười cười: "Tôi quản hắn làm gì. Mặc dù hắn không phải hung thủ của vụ án Duệ Bác trong hiện thực này, nhưng nếu tôi không nhầm, hắn cũng hẳn là một tên t·ội p·hạm g·iết người."
"Ồ?" Lời này vừa nói ra, Triệu Nhất Tửu có chút ngoài ý muốn, Vương Tuyệt càng lộ vẻ hóng chuyện.
"Nói như thế nào thì nói?"
"Trong hai tháng qua ở thành phố Di Kim, lần lượt có ba người phụ nữ c·hết vì bị cắt cổ. Cảnh sát kết luận là do một người gây ra. Mặc dù hung thủ vẫn chưa bị bắt, nhưng phạm vi đã thu hẹp được bảy tám phần. Hiện tại có ba nghi phạm, trong đó một người là thành phần tri thức của một công ty niêm yết. Tên tôi quên mất rồi, nhưng tuổi tác, chiều cao cùng các đặc điểm khác thì tương xứng với Tạ Trạch."
Vương Tuyệt mặt đầy kinh ngạc: "Trời ạ, sao anh biết được?"
"Tôi có bạn bè quen biết... Tiểu huynh đệ, biểu cảm của anh khoa trương quá." Ngu Hạnh liếc nhìn Vương Tuyệt đầy ẩn ý.
Triệu Nhất Tửu trong lòng thở dài — lại là lấy cớ này. Cũng không biết là y thật có loại bạn bè này, hay chỉ là thêu dệt không căn cứ.
Sau đó Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu đi vào nhà ma một chuyến. Trong nhà ma ngược lại đa số là những thứ dọa người. Tờ giấy manh mối được đặt trong miệng một đạo cụ đầu lâu. Triệu Nhất Tửu dùng dao găm chống đỡ để đầu lâu không cắn lại, rồi lấy manh mối ra, tùy tiện liếc qua rồi vứt bỏ.
Manh mối sớm đã mất đi ý nghĩa.
Trong lúc hai người họ hành động, Vương Tuyệt ngồi chờ bên ngoài nhà ma, tiện thể chú ý xem Trần Cửu và Lăng Hằng liệu có đến đánh lén hắn không.
Kết quả hiển nhiên là hắn đã lo lắng thái quá. Cho đến khi Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu an toàn đi ra, hắn cũng không nhìn thấy bóng dáng hai người kia đâu.
Ngồi một mình lẻ loi ở bên ngoài một lúc, Vương Tuyệt cũng đã suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện lúc trước, kết quả càng nghĩ càng thấy khâm phục. Khi Ngu Hạnh đi đến bên cạnh hắn còn có thể nghe thấy hắn lẩm bẩm nhỏ giọng:
"Tôi phục anh thật đấy, anh quá là quả quyết. Anh không nghĩ đến lỡ như có chi tiết nào đó đoán không đúng thì sao, rồi mọi thứ đều sai bét cả thì sao?"
"Nếu có loại tình huống này xảy ra..." Ngu Hạnh liếc hắn một cái. "Tôi thà đi tìm một miếng đậu hũ."
"Đâm c·hết?" Vương Tuyệt vô ý thức nói tiếp.
Ngu Hạnh nói: "Ăn, ăn nó và tự ảo não vì sao mình lại sai lầm."
...
Sau đó, họ chịu đựng sự nhàm chán cho đến khi bốn giờ kết thúc.
Chiếc đồng hồ ở trung tâm quảng trường một lần nữa quay về mốc 0 giờ, tiếng phát thanh vang vọng khắp công viên giải trí: "Trò chơi đã kết thúc, thời gian trải nghiệm công viên giải trí lần này đã hết."
"Trò chơi bên thắng: Vương Tước, Hằng, Hạnh, Lãnh Tửu."
"Trò chơi thất bại: Quỷ Tín, Trạch."
"Hình phạt cho kẻ thất bại: Tử vong."
Quả nhiên là t·ử v·ong... Ngu Hạnh ngước mắt nhìn về một điểm trong hư không.
Trên người Lăng Hằng có khí tức hắn đã lưu lại, thực ra hắn có thể tùy thời truy tìm vị trí của Lăng Hằng.
Trần Cửu hẳn là đang ở cùng Lăng Hằng. Tận mắt nhìn thấy cô gái mình thích c·hết ngay trước mặt, trong lòng một thành viên Đan Lăng Kính, sẽ là cảm giác gì đây?
Thật muốn đi vây xem một chút a.
Nhưng nhạc viên không cho hắn cơ hội này. Hắn đang đứng tại chỗ thì đầu bỗng nhẹ bẫng, cả người liền bay lên.
Không, nói như vậy cũng không chính xác. Hẳn là vào khoảnh khắc này, họ dường như không còn thực thể, chỉ còn lại ý thức thể, không chút trọng lượng nào, bay vút lên cao.
Ngu Hạnh không nhìn thấy ý thức thể của Triệu Nhất Tửu và Vương Tuyệt, nhưng lờ mờ nhận ra cả hai đang ở gần đó.
Ý thức của mấy người trôi nổi lên không trung, đồng thời bị một lực đẩy tác động khiến họ bay càng lúc càng xa.
Ngu Hạnh dần dần thấy được toàn cảnh nhạc viên, lại thấy Alice bước ra từ bên trong chân tháp, dưới chân chiếc đồng hồ trở về số 0.
"Chúc mừng các vị rời khỏi Công viên Alice!" Giọng nói trống rỗng của nàng vang vọng bên tai mỗi Suy Diễn giả.
Alice đứng trước quảng trường, ngẩng đầu dõi theo ý thức của mấy Suy Diễn giả rút lui rồi rời đi. Khuôn mặt vốn vô cảm như cỗ máy bỗng nhiên lộ ra một nụ cười cực kỳ sống động.
Tựa như một quỷ vật có sự sống luôn giả vờ vô tri, vào lúc này bỗng nhiên tháo xuống lớp ngụy trang của mình.
Ngu Hạnh dùng góc độ tương tự như nhìn xuống từ trên cao nhìn nơi này, lại hiện lên một tia hiểu rõ.
Nơi này thật là nhạc viên sao?
Quả nhiên, ngay sau đó, trong tầm mắt của các Suy Diễn giả, công viên giải trí phong cách Steampunk giống như những mảnh giấy vụn, bị từng mảnh lột bỏ, để lộ ra một chân dung đen tối.
Từng luồng hắc khí tuôn ra từ những công trình trông như bị đốt cháy rụi. Alice cũng rút bỏ vẻ ngoài vẫn còn xinh đẹp của mình, biến thành một con quỷ mặc váy Lolita đen thui, cháy khô.
Chỉ trong chốc lát, từ một nhạc viên cơ khí, nó biến thành một địa ngục khô héo, mục nát...
Dựa trên các sự kiện có thật nhưng bị cố ý bóp méo nhanh chóng đến mức hoang đường, quy tắc của thế giới hoang đường ấy khẳng định có rất nhiều lỗ hổng.
Tựa như từng bản thử nghiệm của trò chơi cũng như các tác phẩm của công ty Dục Bích, lỗi là trạng thái bình thường.
Cho nên, Công viên Alice đang ở trong trạng thái ban đầu, vô cùng non nớt. Thái độ đối với du khách...
Ngu Hạnh cảm thấy nơi này thật ra chính l�� một kiểu Địa ngục khác.
Địa ngục chuyên để t·rừng t·rị kẻ phạm tội.
Tay gãy, ngạt thở, thiêu đốt, kinh hãi, nghi ngờ vô cớ, sát hại lẫn nhau...
Tất cả chỉ là vỏ bọc trò chơi giả tạo, nhằm mang đến sự t·rừng p·hạt cả về thể xác lẫn tinh thần cho những Suy Diễn giả này.
Vì sao lại loại suy nghĩ này đâu?
Bởi vì Ngu Hạnh không tin một màn suy diễn như vậy, lại trùng hợp quy tụ đủ hai thành viên Đan Lăng Kính, một tên sát thủ liên hoàn, cùng với bản thân hắn – cũng chẳng phải người tốt lành gì.
Cho tới Triệu Nhất Tửu và Vương Tuyệt, hắn có dự cảm, hai vị này nhất định cũng có quá khứ đen tối của riêng mình.
Alice trở nên xấu xí tột độ, khuôn mặt lồi lõm, đầy nếp nhăn, làn da đen sạm như bị rút cạn hơi nước, chỉ còn lại đôi mắt đỏ rực tỏa ra ánh sáng hồng.
Nàng vô thức sờ lên váy của mình, bỗng phát hiện trên váy thiếu mất một viên bảo thạch.
Nàng lập tức lộ vẻ dữ tợn, gào thét lên: "Ai đã lấy đi bảo thạch của ta!"
Ánh mắt nàng loanh quanh một hồi, rồi khóa chặt vào ý thức thể của Ngu Hạnh: "Ngươi – tên trộm, trả lại bảo thạch cho ta!"
Ngu Hạnh: "C·hết rồi."
Tiếp theo một cái chớp mắt, trước mắt hắn mờ đi đến cực điểm. Khi tầm nhìn rõ ràng trở lại, hắn đã trở về trước kho thiết bị thể dục, phía sau là đám đông người chen chúc. Hắn đã ở trong trò chơi Suy Diễn hơn bốn giờ, nhưng trong thực tế chỉ là một khoảnh khắc mà thôi.
Nhưng khi hắn nhéo nhéo viên hồng ngọc nhỏ trong túi quần, khi quay đầu lại, ánh mắt kỳ lạ của Chúc Yên còn chưa kịp thu lại thì đã bị hắn bắt gặp.
"Nhìn tôi làm gì?" Hắn mỉm cười. Trong mắt người khác, hắn rõ ràng hẳn là vẫn đứng ở đây, chỉ là có thể hơi thất thần một chút mà thôi.
Thế nhưng Chúc Yên chen lấn mấy bước từ trong đám đông, đánh giá hắn một lượt: "Anh vừa rồi đi đâu?" Từng con chữ trong bản biên tập này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép trái phép.