(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 33: Người đã già chính là yêu ngẩn người
Ngu Hạnh đương nhiên là dẫn Dụ Phong Trầm đến khu giải trí thủy tinh cầu.
Những hình ảnh phát ra từ quả cầu thủy tinh kia, tất cả đều là những cảnh tượng về các nhiệm vụ mà giáo phái vu sư nơi đây từng thực hiện. Có khi là thúc đẩy trực tiếp, có khi là âm thầm sắp đặt, có khi chỉ là cổ súy cho tội ác. Tóm lại, hết bi kịch này đến sự kiện kinh hoàng khác đều c�� liên quan trực tiếp đến giáo phái vu sư.
Dụ Phong Trầm, cũng như Ngu Hạnh, đã nhiều lần chạm mặt người của giáo phái vu sư, nên những thông tin trong quả cầu thủy tinh chắc chắn sẽ hữu ích cho Dụ Phong Trầm.
Mặc dù bên trong cũng lưu giữ một vài chuyện cũ mà Ngu Hạnh không muốn hồi tưởng cho lắm, nhưng khu giải trí vẫn luôn nằm ở đó. Những chuyện cũ này sớm đã được các tín đồ Địa Hạ Chi Thành quan sát rất nhiều lần, thêm một người Dụ Phong Trầm xem cũng chẳng sao.
Hơn nữa, chỉ từ những thông tin trong quả cầu thủy tinh mà xem, Dụ Phong Trầm cũng sẽ không biết được hai người nói chuyện trời đất trong phòng kia cùng tiểu thiếu gia trong hành lang có quan hệ thế nào.
Sau khi dẫn Dụ Phong Trầm vào trong, Ngu Hạnh liền để mặc cậu ấy một mình tiếp nhận thông tin. Hắn ngồi trên bậc thang phía trước khu biệt thự liên hợp, lẳng lặng ngẩn người, nhìn ngắm những thân dây leo khổng lồ, kết đầy những trái cây dương to lớn, đắm mình trong ánh sáng, vươn dài từ mặt đất lên đến tận đỉnh.
Con quỷ đói đầu to lượn lờ một vòng quanh đó, khi trở về, trên tay nó nâng một cái đầu nữ quỷ. Cái cổ của nữ quỷ vẫn còn nối liền phía dưới đầu, vừa mảnh vừa dài, chừng hơn một mét. Do nữ quỷ đã mất khả năng hành động, cái cổ kia cứ theo bước chân của con quỷ đói đầu to mà lắc lư phía dưới.
. . . Con quỷ đói đầu to đi đến trước mặt Ngu Hạnh, đưa cái đầu nữ quỷ đang cầm trên tay tới, cứ như đang dâng tặng một món quà.
Ngu Hạnh: ". . . Ôi, con ngoan của cha, cha cảm động quá."
Trong vô thức, hắn đã tự xưng là cha của con quỷ đói đầu to. Về chuyện này, Ngu Hạnh cảm thấy vô cùng đường đường chính chính.
Cái gì mà cha mẹ áo cơm chứ, đây chính là cha mẹ áo cơm thực thụ đây! Hắn đã cho con quỷ đói ăn bao nhiêu thứ như vậy rồi, gọi một tiếng cha thì có làm sao?
Có lẽ quỷ đói cũng nghĩ như vậy, mặc dù nó đại khái có thể hiểu được ý nghĩa của những lời này, nhưng cũng không hề giận dỗi. Nó khẽ run tay, lại đưa cái đầu nữ quỷ tới gần mặt Ngu Hạnh hơn một chút.
Ngu Hạnh đáp: "Cảm động thì cảm động thật, nhưng ngươi cứ mang về đi, ta không ăn cái này đâu." Tư duy của Ngu Hạnh lại khớp một cách kỳ lạ với con quỷ đói. Hắn đưa tay đẩy cái đầu nữ quỷ ra xa: "Ngươi tìm đâu ra cái đầu bay lơ lửng thế này chứ... Chết rồi à? Hay là ngươi trả đầu lại cho người ta đi?"
Quỷ đói: ". . ." Không thể nào, đồ ăn đã vào tay thì không thể nào trả lại được.
Thấy Ngu Hạnh thật sự không nhận, quỷ đói há cái miệng lớn như chậu máu của mình ra, nhét cái đầu nữ quỷ vào liền nhai ngấu nghiến.
Mặc dù không thể nuốt trôi, nhưng ít ra cũng có thể thỏa mãn cơn thèm ăn.
Chỉ là cảnh tượng này vẫn hơi kích thích một chút. Ngu Hạnh không đành lòng nhìn thẳng, liền khoát tay: "Mang ra xa mà nhai đi, tối nay ta đã cho ngươi ăn rồi, ngươi còn theo ta làm gì nữa? Đi đi đi, muốn ăn chực thì mai lại đến."
Con quỷ đói ủ rũ đáng thương, vừa nhai nhồm nhoàm, vừa mếu máo bước đi.
Các quỷ vật quanh khu giải trí đều bị động tĩnh con quỷ đói vừa ăn thịt dọa cho chạy tứ tán. Lúc này, chỉ còn lác đác một hai con mang theo vẻ hiếu kỳ và cảnh giác, nhìn chằm chằm Ngu Hạnh đang ngồi trên bậc thang.
Bọn chúng đều đã thấy thái độ của quỷ đói, cái nhân loại này dường như không dễ chọc vào.
Sau một hồi cân nhắc, cuối cùng, một hai con quỷ vật còn sót lại cũng đổi chỗ làm ầm ĩ, rồi biến mất khỏi tầm mắt Ngu Hạnh.
Đêm ở Địa Hạ Chi Thành, quỷ vật cường đại đương nhiên không chỉ riêng con quỷ đói. Chỉ là quỷ càng mạnh thì càng thích lảng vảng quanh tế đàn. Khu giải trí, mặc dù có ý nghĩa kỷ niệm đối với nhân loại, hay nói đúng hơn là đối với tín đồ giáo phái vu sư, nhưng trên thực tế, đối với đám quỷ vật mà nói, nó chẳng có mấy sức hấp dẫn.
Sự yên tĩnh tuyệt đối khiến Ngu Hạnh rất hài lòng. Hắn duỗi hai chân ra, tùy tiện ngồi, một khuỷu tay gác lên đầu gối, với một tư thế thực sự thư thái, chờ đợi ở cửa ra vào.
Có lẽ là người đã già rồi, gần đây hắn càng ngày càng thích ngẩn ngơ.
Cứ như không làm gì cả, chẳng muốn gì cả, đầu óc trống rỗng, lặng lẽ ở yên một chỗ, đó chính là một sự hưởng thụ vô cùng xa xỉ.
Mỗi khi nghĩ như vậy, thời gian sẽ trôi qua rất nhanh.
Khi Dụ Phong Trầm ��ẩy cửa bước ra, thứ cậu ấy nhìn thấy là một bóng lưng có chút hư ảo.
Chiếc đèn lồng viết chữ "Hỷ" trong tay hắn là nguồn sáng duy nhất trong toàn bộ không gian. Ngoài ra chỉ có những trái cây dương lớn trên thân dây leo, đắm mình trong ánh sáng, tựa như ánh đèn dạ quang mờ ảo. Nguồn sáng chúng tỏa ra tựa như màn đêm không trăng không sao bên ngoài, nơi bầu trời đêm tự mình mang theo ánh phản quang yếu ớt.
Trong tầm mắt như vậy, bóng lưng Ngu Hạnh rõ ràng là thực sự tồn tại, nhưng trong khoảnh khắc đó, lại cứ như không thuộc về thế giới này, xa vời không thể chạm tới, lại cứ như có thể tan biến bất cứ lúc nào.
Dụ Phong Trầm khẽ rùng mình trong lòng, bước về phía trước mấy bước, muốn dùng dây đèn lồng chạm vào Ngu Hạnh một cái.
Kết quả là cậu ấy còn chưa chạm tới thì Ngu Hạnh đã nghe thấy động tĩnh liền quay đầu lại, cười tà mị: "Thế nào? Tạm thời thêm chuyến này, cậu có hài lòng không? Hàm lượng thông tin có đủ nhiều không?"
Cảm giác hư ảo bỗng chốc tan biến, mọi thứ lại trở về hiện thực, khiến Dụ Phong Trầm cho rằng vừa rồi chỉ là một hồi ảo giác.
Cậu ấy ngưng lại trọn hai giây, rồi mới gật đầu: "Rất hữu ích, tôi đã thấy không ít chi tiết mà trước đây từng bỏ qua, cám ơn anh."
"Thật ra không cần phải cám ơn đâu, dù không có tôi, cậu ở đây nghỉ ngơi mấy ngày rồi cũng sẽ muốn đến khu giải trí xem thôi." Ngu Hạnh đứng dậy, phủi bụi trên mông một cái. "Đi thôi, điểm dừng chân thứ ba."
Dụ Phong Trầm muốn nói gì đó rồi lại thôi, cứ thế lặp đi lặp lại, cuối cùng vẫn chẳng nói gì.
Ở bên trong, cậu ấy cũng nhìn thấy những cảnh tượng có liên quan đến Ngu Hạnh, chỉ là niên đại của những cảnh tượng đó dường như lại giống thời Dân quốc hơn, thật sự rất kỳ lạ.
Nhưng nếu Ngu Hạnh đã chọn cho cậu ấy xem mà lại không chủ động nhắc đến điều gì, thì điều đó chứng tỏ những cảnh tượng này đối với Ngu Hạnh mà nói, không phải bí mật gì nhất định phải giữ kín, nhưng cũng không phải thực sự muốn nhắc lại hồi ức. Dụ Phong Trầm cảm thấy mình không cần thiết phải hỏi. Ngu Hạnh nếu đã biết nơi này, khẳng định cũng đã xem qua tất cả những cảnh tượng đó rồi, mọi người ngầm hiểu với nhau là được.
Cậu ấy đi theo Ngu Hạnh lang thang khắp cái thôn xóm rách nát này... Không, là Địa Hạ Chi Thành. Lang thang nửa ngày, cứ như không có mục đích gì.
"Chỗ này không được ổn lắm..."
"Chỗ này cũng không đủ hoàn hảo."
"Chỗ này... Ừm... Thôi bỏ đi, cái tiếp theo."
Mỗi khi đến một vị trí cố định nào đó, Ngu Hạnh sẽ dừng lại, dò xét một hồi rồi đưa ra đánh giá, sau đó lại đi tới chỗ kế tiếp.
Ban đầu Dụ Phong Trầm không biết hắn đang làm gì, nhưng sau khi loanh quanh nhiều nơi, cậu ấy cũng có thể nhận ra rằng những vị trí này đều nằm xung quanh khu cư trú. Ngu Hạnh cứ như đang khảo sát địa hình, xem chỗ nào ra tay thuận tiện hơn.
Đương nhiên, ở đây cũng chẳng có gì đáng để trộm cả, tự nhiên đây không phải kiểu khảo sát địa hình để ăn trộm đồ. Dụ Phong Trầm nhận thấy Ngu Hạnh hình như đang tuyển chọn thứ gì đó. Đến lần thứ bảy đi đến một vị trí cố định, cậu ấy rốt cục không nhịn được nữa, hỏi: "Anh đang chọn cái gì vậy?"
"À, tôi đang tuyển chọn may mắn." Ngu Hạnh trả lời.
Dụ Phong Trầm: "?"
Ngu Hạnh dường như vẫn rất hài lòng với thời điểm hiện tại, vui vẻ nở một nụ cười: "Chọn ra một kẻ may mắn sẽ quang vinh hy sinh tối nay ấy mà."
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng này.