(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 04: Hộ gia đình
Giữa việc chất vấn lý do không thể rời đi và tạm thời tránh né mọi chuyện, Ngu Hạnh – một chàng trai trẻ yếu ớt, không nơi nương tựa – đã quyết định chọn cách thứ hai.
Hắn gục đầu xuống, im lặng nhẫn nhịn vài giây, cuối cùng chỉ thốt ra một câu: "Không có gì, đi loanh quanh một chút thôi."
Sau đó, hắn ngoan ngoãn ngồi lại ghế sofa.
Daisy nở một nụ cười quỷ dị.
"Khách sạn không lớn, mọi nơi cậu đều có thể tự do đi lại. À đúng rồi, phòng của tôi là số 01, hoan nghênh cậu ghé chơi bất cứ lúc nào."
Sau khi cho thấy bản thân cũng là một cư dân của khách sạn này, Daisy khoát tay coi như tạm biệt rồi nhẹ nhàng trở lại tầng hai.
Lần này, Ngu Hạnh coi như đã biết Daisy không có mặt ở đại sảnh thì đi đâu, vì cô ta có phòng riêng, làm gì cũng tiện.
Ngu Hạnh: "Cô ta ở phòng số 01? Chẳng phải điều đó có nghĩa là cô ta cũng là một thành viên bị nguyền rủa sao?"
"Đúng như cậu thấy đấy, là vậy đó." Tây Tây hờ hững nói, "Chắc chắn là không ra được rồi, chứ nếu không, ai lại muốn ở lại cái khách sạn rách nát này cả đời cơ chứ."
"Vậy những phòng khác cũng có ai ở?" Ngu Hạnh vò đầu, ngồi phịch xuống ghế sofa, gần như nằm rạp ra.
"Nghe này, ban đầu tôi cũng không để ý ai là khách trọ ở đây giống tôi, nhưng bây giờ cậu lại kể cho tôi nghe chuyện nguyền rủa, điều này có nghĩa là trước khi tìm được cách rời đi, tôi sẽ phải ở cùng với những người này, đúng không?"
"Tôi cảm thấy mình cần thiết tìm hiểu một chút..."
Thái độ như vậy có vẻ như chấp nhận quá nhanh, nhưng kết hợp với việc vẫn muốn tìm cách rời đi thì cũng có thể hiểu được.
Tây Tây cũng đang rỗi việc, vả lại hầu hết khách trọ ở đây đều không vừa mắt cô, nên cô trả lời qua loa: "Phòng số 2 là của ngài Carlody, phòng số 3 là đầu bếp, phòng số 4 là của cô Mino, phòng số 5 là Tiểu Rosie, phòng số 6 là ngài Xác Ướp, phòng số 7 có một người tự xưng là Mặt Nạ, quả thật anh ta luôn đeo một chiếc mặt nạ hình mặt cười cổ quái, phòng số 8 là một tên tội phạm bỏ trốn, phòng số 9 là bà cụ, còn phòng số 10 là của cậu."
"À đúng rồi, hiện tại có một phòng chắc hẳn đã trống, là của kẻ đào phạm phòng số 8 – cậu vừa mới gặp anh ta đó."
"Tôi gặp anh ta lúc nào ngoài cậu và bà Daisy chứ?" Ngu Hạnh nghiêng đầu khó hiểu.
"Trong cái túi đen ấy." Tây Tây cười lạnh một tiếng, "Cậu đương nhiên coi như đã gặp anh ta rồi, chỉ là anh ta không thể nói chuyện mà thôi."
Ngu Hạnh: "...Trời ạ, bà Daisy tại sao lại biến khách của mình thành..."
"Cái này còn phải hỏi à? Đương nhiên là bởi vì phòng hết chỗ." Tây Tây xoa xoa thái dương, một sợi tóc xoăn rủ xuống bên thái dương, "Nếu là cậu, cậu cũng sẽ không muốn mãi mãi chỉ nhìn thấy vài ba người lặp đi lặp lại. Mỗi khi đã chật kín người, mẹ sẽ chọn một người bà ta không muốn thấy nhất để g·iết c·hết, như vậy bà ta lại có cơ hội đón thêm vị khách trọ tiếp theo vừa mắt – luôn luôn là thế."
"Không sai, luôn luôn là thế." Tây Tây vừa dứt lời, liền có một giọng nói xa lạ chen vào cuộc trò chuyện.
Ngu Hạnh cũng giật mình, vội vàng nhìn lên bậc thang, chỉ thấy một khuôn mặt trắng bệch lớn.
Hay nói đúng hơn, đó là một chiếc mặt nạ nửa mặt màu trắng.
Chiếc mặt nạ che kín từ trán xuống đến chóp mũi, toàn bộ màu trắng tinh khiết, không hề có bất kỳ màu sắc hay họa tiết trang trí nào khác, chỉ có hai lỗ nhỏ ở vị trí đôi mắt.
Nửa mặt dưới chỉ vừa vặt lộ ra miệng và đường xương hàm. Cằm hơi vuông, gốc râu lún phún vừa nhú lên, hiện rõ màu xanh, ước chừng khoảng một ngày chưa cạo râu.
Phía sau chiếc mặt nạ là mái tóc xoăn vàng óng rực rỡ. Thân hình người đó vạm vỡ, nhìn từ phía sau có thể thấy từng khối cơ bắp cuồn cuộn.
"Tên này chính là Mặt Nạ." Tây Tây chỉ liếc qua một cái rồi hờ hững quay đầu đi, "Nhìn dáng người hắn là cậu biết vì sao hắn còn sống đến bây giờ rồi. Hắn luôn thoắt ẩn thoắt hiện, giống như tên s·át n·hân ma trong lời đồn ở con hẻm nào đó vậy."
Nghe được lời đánh giá mình là s·át n·hân ma, Mặt Nạ không nhanh không chậm đi xuống, nhếch môi, để lộ hàm răng trắng bóng.
"Đừng nói vậy chứ, Tây Tây đáng yêu, từ miệng một cô gái đáng yêu như em mà lại nghe được lời đánh giá tàn nhẫn thế này, anh sẽ đau lòng lắm đó." Hắn nói, mấy bước đi tới trước mặt Ngu Hạnh, đánh giá một lượt, "Kẻ yếu ớt này là người mới à? Hắc, hắn dựa vào cái gì mà thay thế được tên đào phạm kia chứ? Dạo này khẩu vị của Daisy thay đổi rồi à."
"Thôi đi, Mặt Nạ, đừng có đem mấy chuyện vớ vẩn, ân oán tình thù đặt trước mặt tôi, chuyện này làm tôi thấy buồn nôn." Tây Tây nhíu chặt lông mày, "Với lại, mẹ thích gì thì chưa từng thay đổi, bà ấy chỉ thích cái đẹp thôi, điểm này tôi mong anh có chút tự trọng, cái tên ngay cả mặt cũng không dám lộ ra."
Mặt Nạ: "..."
Hắn lại nghiêng đầu, lại gần sát mặt Ngu Hạnh nhìn chằm chằm, cuối cùng chỉ trừng mắt nhìn hắn một cái: "Được rồi, hoan nghênh cậu, bạn mới của tôi."
Ngu Hạnh từ đầu đến cuối không nói gì, chỉ nhún vai, không có ý định đáp lời.
Giả vờ yếu ớt trước mặt Daisy và Tây Tây là để lấy thông tin, nhưng hắn thật sự không cần thiết phải giả vờ yếu ớt trước cái gọi là Mặt Nạ này, rồi để Mặt Nạ tìm vui bằng cách trêu chọc hắn.
Ngu Hạnh cảm thấy mình còn không rảnh rỗi đến mức đó.
Giờ cơm sắp đến, các cư dân trên lầu lục tục đi xuống. Hắn rất nhanh liền gặp được từng người mà Tây Tây đã nhắc đến, cũng đối chiếu từng người với lời kể của cô.
Xác Ướp quả nhiên đúng là một người trông hệt như xác ướp.
Cực kỳ gầy yếu, tựa hồ chỉ còn lại da bọc xương, toàn thân bị băng vải trắng quấn chặt, nhưng nhìn động tác của đối phương thì thấy, ít nhất những dải băng này không gây cản trở gì cho hành động của anh ta.
Tiểu Rosie là một cô bé trông chừng chỉ năm sáu tuổi, trên lưng cõng một con búp bê gần như to bằng người thật.
Búp bê và Tiểu Rosie lưng dựa vào lưng, thoạt nhìn thì không có gì, nhưng nếu nhìn kỹ hơn thì sẽ nhận ra cảnh tượng này quỷ dị đến nhường nào.
Khi nhìn thấy Ngu Hạnh, Tiểu Rosie nhảy cẫng lên reo hò: "Là anh trai mới đến!"
"Anh trai đến đây làm gì vậy? Anh có thể chơi với Rosie được không? Rosie đã muốn có một người bạn chơi mới từ lâu rồi, chỉ có mỗi anh Carlody chơi với em, mỗi ngày đều chán c·hết đi được!"
"Cô bé còn nhỏ như vậy..." Ngu Hạnh kịp thời quay sang Tây Tây, trợn mắt há hốc mồm, "Một đứa trẻ nhỏ như vậy làm sao lại trở thành cư dân ở đây được? Các người vậy mà để lời nguyền kéo dài đến cả một đứa trẻ sao?"
"...À, tuổi thật của Tiểu Rosie thì không ai biết. Tôi nhớ cô bé là một trong những cư dân đầu tiên ở đây, có thể còn lớn tuổi hơn cả tôi nữa." Tây Tây trả lời thì thầm.
Lại một lát sau, Carlody tiên sinh cũng xuống.
Đó là một người đàn ông trông hết sức bình thường, khoảng chưa đến 30 tuổi.
Trên người anh ta mặc một bộ trang phục trang trọng tinh xảo, trông có vẻ là một người rất nghiêm túc.
Chỉ là, Carlody và Rosie, hai cái tên này khi đặt cạnh nhau, đã đánh thức một cảnh tượng nào đó trong ký ức của Ngu Hạnh.
Đúng rồi, là lúc hắn vừa mới lên đảo.
Hắn đã từng nghe thấy một khúc ca dao ngân nga từ miệng bà Daisy, khi bà đang ngồi trên chiếc ghế lung lay.
Truyen.free – nơi khởi nguồn những câu chuyện đầy mê hoặc.