(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 44: Thị giác ma thuật
Khác với người giấy thông thường, Carlos lần này đã tiến thêm một bước... hoặc nói đúng hơn, anh đã phải trả một cái giá cao để sử dụng phương pháp nhanh gọn này.
Cách miêu tả của hắn rất khéo léo. Theo lẽ thường, mọi trạng thái tồn tại trên người anh mà không có sự cho phép của anh đều tiềm ẩn nguy cơ khiến anh bị tổn thương. Nếu có ai đó gây ra một loại tổn thương có thể khống chế cơ thể anh, trạng thái đó sẽ cụ thể hóa trên người giấy, giúp Carlos nắm bắt tình hình.
Vừa dứt lời, Carlos chờ đợi kết quả xuất hiện trên người giấy, Ngu Hạnh cũng vậy, xem liệu thứ sức mạnh gần như không thể bị vi phạm này sẽ phán định sự tồn tại hiện tại của mình ra sao.
Tiểu người giấy, với nốt son đỏ tươi giữa trán, khẽ rung lên.
Trong sự chờ đợi chung của cả hai, người giấy trong tay Carlos co giật một chút, rồi từ từ giãy giụa đứng lên. Ngũ quan của nó đột nhiên tan chảy quá nửa, những nét mực tan chảy ấy lại hòa lẫn vào nhau, tựa như những con côn trùng nhỏ dài đang ngọ nguậy, cuối cùng tụ lại thành một chữ Hán mới.
[Kính]
Ngu Hạnh nghi hoặc, tấm gương sao? Hắn cùng tấm gương có quan hệ gì?
Carlos không hề có ý định phủ nhận một cách chủ quan. Khi nhìn thấy chữ này, mắt anh híp lại, ngẩng đầu nhìn về phía tấm gương lớn phía trên bồn rửa tay trong nhà vệ sinh. Anh nghĩ, chẳng lẽ bên trong anh lại có liên quan gì đến lời nguyền của gương? Người trong gương làm gì, anh ở ngoài đời cũng sẽ làm theo ư?
Cái suy đoán này hoàn toàn hợp tình hợp lý. Phản ứng đầu tiên của Carlos là cho rằng đây là trò quỷ của Linh Nhân, dù sao Linh Nhân đã lâu không xuất hiện trước mặt anh. Trừ mối nguy hiểm chưa xác định trên người Tiểu Dao, thì Linh Nhân cũng nên làm gì đó để anh phải đau đầu chứ. Đến lúc đó, lỡ như thật sự có một linh thể trong gương có thể đảo ngược điều khiển anh ở ngoài đời, rồi Tiểu Dao lại đột ngột nói trước mặt người khác rằng anh bị nhiễm virus oán linh, tấm gương chính là bằng chứng, thì chắc chắn Carlos sẽ cảm thấy vô cùng khó xử.
Trong chớp nhoáng, anh đã nghĩ đến toàn bộ chuỗi âm mưu, và cảm thấy suy luận của mình vô cùng hợp lý.
Carlos nắm tiểu người giấy hiện lên chữ "Kính" trong tay, với vẻ thong dong của kẻ đã nhìn thấu âm mưu, từng bước đi về phía bồn rửa mặt.
Trong gương dần dần hiện ra bóng dáng anh. Chiều cao vượt trội giúp nửa thân trên của anh đều nằm gọn trong tầm phản chiếu của gương. Anh nhìn chăm chú vào chính mình trong gương, hé lộ một nụ cười khiêu khích.
Mái tóc mềm mại màu xanh xám hơi xoăn, xõa tung, để lộ khuôn mặt và chiếc cổ trắng nõn khỏe mạnh. Với một chút nét lai tạo, khiến tuổi của anh trở nên vô cùng mơ hồ, có thể nói là khoảng hai mươi, cũng có thể là đã hai mươi bảy, hai mươi tám. Phía trên sống mũi cao là đôi mắt xanh biếc rạng rỡ như bảo thạch, lại trong suốt với sắc xanh đậm như phỉ thúy thượng hạng. Cho dù mặc bộ đồng phục rộng thùng thình màu trắng, trông giống quần áo bệnh nhân, cũng không thể che giấu vẻ đẹp ngoại hình của anh.
Carlos lẩm bẩm nói: "Tấm gương khống chế?"
Bởi vì không chắc Linh Nhân có đang rình mò anh lúc này hay không, Carlos duy trì vẻ bí ẩn cùng sự thong dong kiểm soát toàn bộ cục diện của một Ma Thuật Sư. Thế nhưng, theo Ngu Hạnh...
Người này cứ như một kẻ ngốc, đấu trí đấu dũng với không khí, còn đứng trước gương ngắm nghía dung mạo của mình.
Ngu Hạnh: "..."
Anh có chút muốn cười, nhưng lại cảm thấy làm vậy chẳng có phúc đức gì. Điều quan trọng nhất là anh hiện tại không có khả năng cười, thật sự quá đáng tiếc.
Bởi vì anh bám vào người Carlos, ở trong trạng thái phụ thể, nên khi ý niệm của anh vô cùng mãnh liệt, có thể thúc đẩy cơ thể này thực hiện một vài động tác nhỏ, khiến Carlos mấy lần cảm thấy gặp quỷ đều là do Ngu Hạnh gây ra.
Tấm gương quả nhiên vẫn là không có tác dụng gì sao?
Ngu Hạnh vừa nghĩ vậy, ngay khoảnh khắc sau đó, Carlos đã cho Ngu Hạnh thấy rằng, không nên vội vàng dùng từ "ngây người" để hình dung anh.
Carlos quan sát bóng mình trong gương nửa ngày, không nhìn ra bất kỳ điều gì dị thường. Thế là, một tay anh nâng tiểu người giấy đang nằm gọn trong lòng bàn tay, còn tay kia, là một cây kéo tế phẩm mà Ngu Hạnh chưa từng thấy.
Cây kéo toàn thân màu đen, đen nhánh rỉ sét loang lổ, trông như một món phế phẩm đã trải qua bao thăng trầm. Thế nhưng, những vật tế phẩm như vậy, nếu có dấu vết thời gian rõ ràng, thường không hề kém đi chút nào.
Chỉ thấy, Carlos trong miệng lại một lần nữa nói lẩm bẩm: "Lấy người giấy làm vật hi sinh, hoàn thành một màn ảo thuật hoàn hảo khác, cho phép mọi ràng buộc trên người ta, cùng với sự vỡ vụn của người giấy, mà hiển hiện ra đi."
Lúc này bốn bề vắng lặng, cũng không phải là lúc cần những lời thoại sân khấu du dương, trầm bổng. Thế nhưng, vài câu nghi thức có vẻ "trung nhị" này của Carlos lại được anh nói ra với một tiết tấu trầm thấp, thư thái. Giống như lời lầm bầm lầu bầu khi rảnh rỗi, lại giống như cầu nguyện với một vị thần linh quen thuộc như bạn bè. Hơn nữa, giọng Carlos vốn dĩ đã rất truyền cảm, khiến mấy câu nói đó lại mang đến hiệu quả ám thị và thôi miên.
Vừa dứt lời, Carlos liền dùng cây kéo trong tay cắt rời đầu người giấy, nơi có nốt son máu giữa trán.
"Răng rắc" một tiếng vang giòn.
Người giấy bị cắt đôi, dường như phát ra một tiếng rít ngắn ngủi. Lưỡi kéo ấy thế mà bắt đầu rỉ ra huyết thủy đáng sợ, hệt như vừa thật sự cắt nát một khối huyết nhục. Vết rỉ sét nhuốm màu máu, biến thành những vệt đỏ loang lổ.
Carlos cảm giác được trước mắt bỗng trở nên sáng tỏ. Trong gương, quả nhiên bóng của anh bắt đầu biến hóa chậm rãi. Xung quanh vẫn bình thường, chỉ có bóng anh là thay đổi.
A, quả nhiên là muốn lộ nguyên hình quỷ vật gây rối sao?
Với loại quỷ vật đã thiết lập liên hệ với bản thân anh như thế này, nếu cưỡng ép công kích bóng trong gương, thì cả bóng lẫn người thật ngoài đời đều sẽ gặp bất hạnh. Điều Carlos làm là biến mối liên hệ này thành một trạng thái có thể tách rời, để người thật và bóng trong gương không còn cùng sinh cùng tử. Như vậy anh liền có thể không chút kiêng dè trừng phạt con quỷ dám gây chuyện trước mặt anh.
—— Ngay cả một giây trước đó, Carlos vẫn còn nghĩ như vậy.
Nhưng một giây sau đó, đôi mắt xanh lục của anh và Ngu Hạnh – với biểu cảm bất ngờ y hệt trong gương – đã nhìn nhau.
Carlos: "... ?"
Ngu Hạnh: "... A nha."
Ngu Hạnh phát hiện mình đã thoát khỏi một phần giam cầm, ít nhất anh đã có thể nói chuyện. Sau khi Carlos cắt xong xuôi, anh trơ mắt nhìn cái bóng trong gương từ Carlos nguyên bản biến thành chính anh, kẻ đang bám vào người Carlos. Nói cách khác, hiện tại người soi gương chính là anh, và Carlos cũng có thể nhìn thấy hình ảnh của anh trong gương.
Khó trách người giấy đưa ra lời nhắc là chữ "Kính", thì ra là để cho anh hiện hình!
Trong khoảnh khắc xấu hổ tột độ, Carlos lên tiếng trước.
Vẻ mặt anh vô cùng phức tạp. Đây hiển nhiên là một sự cố diễn xuất nghiêm trọng của Ma Thuật Sư.
"Thế nào lại là ngươi?"
Trong tất cả nghi vấn đó, đã bao hàm: "Sao ngươi lại ở đây?", "Thì ra là ngươi giở trò!", "Cứ nghĩ ngươi đã đến rồi, không ngờ ngươi lại đến theo cách này", và nhiều hàm ý khác.
Ngu Hạnh chớp chớp mắt. Trong gương, anh trông vô cùng vô tội. Thân phận phụ thể còn đang bị tóm gọn, tiện thể thưởng thức biểu hiện "thong dong" của Carlos, anh cảm thấy mình dù xét về tình hay về lý đều đáng bị đánh. Việc có đánh hay không, có đánh nổi hay không lại là chuyện khác. Tóm lại, Ngu Hạnh cảm thấy hơi chột dạ. Anh cố gắng làm cho vẻ mặt không ngừng biến đổi của Carlos trở lại bình tĩnh, rồi hé ra một nụ cười giả lờ: "Nghĩ theo hướng tích cực hơn đi, Ma Thuật Sư. Bên cạnh anh cuối cùng sẽ xuất hiện một màn biểu diễn ma thuật, và đây! Chính là một bất ngờ thị giác đầy thú vị đấy ~"
Mặt Carlos cứng đờ cả lại. Anh thật sự rất ít khi lộ ra vẻ mặt "đơ" đến mức gần giống Triệu Nhất Tửu.
Kinh hỉ ngươi cái đại đầu quỷ.
Bản văn này được dịch và biên tập cẩn trọng bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.